DE2218071B2 - DEVICE FOR MANUFACTURING A CIGARETTE FILTER STRAND - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Herstellen eines Zigarettenlilterstrangs, bei der ein Strang aus gekräuselten Fasern auf einer kontinuierlichen Umhüllungsbahn abgelegt und mittels eines Garniturbandes durch eine Zunge geführt wird, mit zwei stromauf der Zunge angeordneten Förderern, die den Faserstrang zwischen sich fortschreitend komprimieren.The invention relates to a device for producing a cigarette filter rod, in which a rod from crimped fibers deposited on a continuous wrapping web and by means of a garnish tape is guided by a tongue, with two conveyors arranged upstream of the tongue, which carry the fiber strand progressively compress between them.

Bei einer vorbekannten Vorrichtung dieser Art (US-PS 27 93 572) sind stromauf des Bereichs, in dem die Umhüllungsbahn zugeführt wird, zwei PreßrollenIn a previously known device of this type (US-PS 27 93 572) are upstream of the area in which the wrapping web is fed, two press rollers

vorgesehen, zwischen denen der Faserstrang komprimiert wird. Die beiden Pießrollen haben den Zweck, den Faserstrang leichter durch die Zungenführung hindurch bewegen zu können. Da die beiden Preßrollen stromauf des Bereichs angeordnet sind, in dem die Papierbahn zugeführt wird, geht die durch die Preßrollen erzeugte Verdichtung des Faserstrangs zum Teil wieder verloren, bis der Faserstrang umhüllt wird. Auch hat sich gezeigt, daß insbesondere bei großen Arbeitsgeschwindigkeiten die Gefahr besteht, daß die für die Filtereigenschaften erwünschte Kräuselung des Faserstrangs verringert wird, da auf den Faserstrang sehr große Zugkräfte ausgeübt werden.provided, between which the fiber strand is compressed. The purpose of the two prey roles is to be able to move the fiber strand more easily through the tongue guide. Since the two press rollers are arranged upstream of the area in which the paper web is fed, the passes through the press rollers The resulting compression of the fiber strand is partly lost again until the fiber strand is encased. Even It has been shown that, especially at high working speeds, there is a risk that for the Filter properties desired crimp of the fiber strand is reduced, as on the fiber strand very large tensile forces are exerted.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Herstellen eines Zigarettenfilterstrangs so auszubilden, daß sie bei größeren Arbeitsgeschwindigkeiten sls bisher betrieben werden kann und dennoch keine Verringerung der Kräuselung des Zigarettenfilterstrangs auftritt.The invention is based on the object of a device for producing a cigarette filter rod to train so that it can be operated at higher working speeds sls and yet no reduction in the curl of the cigarette filter rod occurs.

Diese Aufgabe wird bei einer Vorrichtung der eingangs angegebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß sich einer der beiden Förderer über die Umhüllungsbahn erstreckt, um den Faserstrang gegen die Umhüllungsbahn zu drücken und dadurch weiter zu komprimieren, und daß die beiden Förderer als Saugförderer ausgebildet sind, deren Saugbereich sich jeweils von dem Bereich, in dem der Faserstrang an den Förderer abgegeben wird, bis zu dem Bereich maximaler Kompression durch den Förderer erstreckt.This object is achieved according to the invention in a device of the type specified in the introduction, that one of the two conveyors extends over the wrapping web to the fiber strand against the To press the wrapping web and thereby further compress, and that the two conveyors as suction conveyors are formed, the suction area each from the area in which the fiber strand to the Conveyor dispensed extends to the area of maximum compression by the conveyor.

Durch die Verwendung von Saugzug wird erreicht, daß Saugluft in Längsrichtung durch den Faserstrang strömt, wodurch die Kräuselung des Faserstrangs in Längsrichtung vergrößert wird. Besonders vorteilhaft ist, daß der Saugzug die in dem Faserstrang vorhandene Luftmenge verringert, wodurch der Widerstand des sich unter der Zungenführung hindurch bewegenden Faserstrangs reduziert wird und dadurch größere Arbeitsgeschwindigkeiten ermöglicht werden. Der Saugzüg trägt dazu bei, den Faserstrang in Querrichtung zu verdichten. Durch die besondere Anordnung und Ausbildung der beiden Förderer wird erreicht, daß die durch den Saugzug hervorgerufenen vorteilhaften Eigenschaften (Verdichtung und verstärkte Kräuselung in Längsrichtung) nicht verlorengehen, bis der Faserstrang umhüllt wird.The use of suction draws suction air through the fiber strand in the longitudinal direction flows, whereby the crimp of the fiber strand is increased in the longitudinal direction. Particularly beneficial is that the induced draft reduces the amount of air present in the fiber strand, whereby the resistance of the is reduced under the tongue guide through moving fiber strand and thereby higher working speeds be made possible. The suction helps feed the fiber strand in the transverse direction condense. The special arrangement and design of the two conveyors ensures that the Advantageous properties caused by the induced draft (compression and increased curling in the longitudinal direction) are not lost until the fiber strand is enveloped.

Die Verwendung eines Saugförderers in Verbindung mit einem kontinuierlichen Faserstrang ist zwar bereits bekannt (vgl. DT-AS 11 69 353). In diesem Fall ist jedoch der Faserstrang kein Filterfaserstrang, sondern ein Tabakstrang, der an vorgegebenen Stellen durch einzelne »Tabakportionen« zusätzlich verdichtet wird. Der hierbei verwendete Saugförderer dient dazu, die einzelnen Tabakportionen dem bereits gebildeten Tabakstrom zuzuführen, und der Saugzug hat in dem betreffenden Fall lediglich den Zweck, die einzelnen Tabakportionen am Förderer festzuhalten, während sie von dem Portionengeber zum Tabakstrom gefördert werden.The use of a suction conveyor in connection with a continuous fiber strand is already known (see DT-AS 11 69 353). In this case, however, the fiber strand is not a filter fiber strand, but a tobacco rod that is additionally condensed by individual "tobacco portions" at given points. The suction conveyor used here serves to add the individual tobacco portions to the tobacco stream that has already been formed feed, and the suction fan in the case in question only has the purpose of the individual tobacco portions hold on to the conveyor as it is conveyed from the dispenser to the tobacco stream will.

Ferner ist bereits eine Vorrichtung zum Herstellen eines papierlosen Filterstrangs bekannt, bei dem der Filterstrang zwischen mindestens zwei Paaren von erwärmten Rollen zusammengedrückt wird, die die äußeren Fasern schmelzen und so eine äußere Umhüllung für den Filterstrang bilden. Bei dieser Vorrichtung wird jedoch kein Saugzug verwendet, und die Rollen sind stromabwärts von der Zunge bzw. der Verdichtungseinrichtung angeordnet (US-PS 31 90 294). Furthermore, a device for producing a paperless filter rod is already known in which the The filter rod is compressed between at least two pairs of heated rollers, the outer ones Fibers melt and thus form an outer covering for the filter rod. In this device however no suction is used, and the rollers are arranged downstream of the tongue or the compacting device (US-PS 31 90 294).

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind inAdvantageous embodiments of the invention are shown in

den Unteransprüchen angegeben.specified in the subclaims.

An Hand der Zeichnungen werJen zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert. Es zeigtTwo exemplary embodiments of the invention are explained in more detail with reference to the drawings. It shows

Fig.) eine teilweise geschnittene Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Herstellen eines Zigarettenfilterstrangs,Fig.) A partially sectioned side view of a device according to the invention for manufacturing a cigarette filter rod,

Fig.2 eine Ansicht entlang der Linie XIII-XIIl in Fig. 1.FIG. 2 is a view along the line XIII-XIII in FIG Fig. 1.

F i g. 3 bis 7 Schnittansichten entlang der Bezugslinien XIV-XV-XVI, XVII bzw. XVIII in F i g. 1,F i g. 3 to 7 sectional views along the reference lines XIV-XV-XVI, XVII and XVIII in FIG. 1,

F i g. 8 eine Teilansicht einer weiteren Ausführungsform der Erfindung. F i g. 8 is a partial view of another embodiment of the invention.

F i g. 1 zeigt einen Teil einer Vorrichtung zur Herstellung eines kontinuierlichen Zigarettenfilterstrangs. Das Filtermaterial besitzt die Form von Werg, d. h., es besteht aus einem Strang gekräuselter kontinuierlicher Fasern, die seitlich eingefaßt bzw. zusammengedrückt und in einer kontinuierlichen, aus Papier bestehenden Umhüllungsbahn eingehüllt ist. Der fertige Filterstrang wird in gleiche Längen unterteilt, die einem Vielfachen der für Filterzigaretten benutzten Filterlänge entsprechen können. Das Filtermaterial besteht üblicherweise aus Celluloseacetat.F i g. 1 shows part of an apparatus for producing a continuous cigarette filter rod. The filter material is in the form of tow, i. i.e., it consists of a strand of crimped continuous Fibers that are laterally edged or compressed and in a continuous, made of paper Wrapping sheet is wrapped. The finished filter rod is divided into equal lengths that are multiples can correspond to the filter length used for filter cigarettes. The filter material usually consists made of cellulose acetate.

Gemäß F i g. 1 besitzt das Bett der Vorrichtung eine Basisplatte 11 und einen unteren Faltkörper 12. Ein Garniturband 13 tritt an der rechten Sehe am Bett ein, wobei es über eine Rolle 14 läuft. Die kontinuierliche Umhüllungsbahn 16 läuft über eine Rolle 17 und oberhalb des Garniturbandes 13 unter einer Zunge 37 und einen der Zunge 37 vorgeschalteten Schuh 38.According to FIG. 1, the bed of the device has a base plate 11 and a lower folding body 12. A Garment band 13 enters the bed on the right-hand side, where it runs over a roller 14. The continuous Wrapping web 16 runs over a roller 17 and above the garnish tape 13 under a tongue 37 and a shoe 38 connected upstream of the tongue 37.

Ferner sind zwei Förderer 30, 34 in Form von Preßrollen vorgesehen. Mit Hilfe des als Preßrolle ausgebildeten Förderers 30 wird an den Faserstrang ein Unterdruck angelegt, wobei der Faserstrang mit demjenigen Teil am Umfang der Preßrolle in Berührung gebracht wird, an dem der Unterdruck zwischen der Preßrolle und dem ebenfalls als Preßrolle ausgebildeten Förderer 34 zur Wirkung kommt. Die beiden Preßrollen sind zwischen zwei Seitenplatten 32 und 33 angeordnet, wie aus den F i g. 2 bis 4 zu entnehmen ist. In F i g. 1 ist die vordere Seitenplatte 33 weggelassen. Der als Preßrolle ausgebildete Förderer 30 weist einen perforierten Umfang 30/4 und eine einzelne seitliche Wand 30ß auf. Eine Saugöffnung 31, dargestellt in gestrichelten Linien, ist in der vorderen Platte 33 vorgesehen, währeri eine Platte 3OC innerhalb des Förderers 30 ermöglicht, den Unterdruck nur an demjenigen Teil des Umfangs 3OA anzulegen, der sich um einen Winkel erstreckt, der etwas größer ist als ein rechter Winkel. D^r Aufbau des Förderers 34 ist entsprechend; die Preßrolle weist einen perforierten Umfang 34Λ und eine einzelne seitliche Wand 34B auf. Der Unterdruck wird durch eine Saugöffnung 35 an der vorderen Selenplatte 33 angelegt, welche in F i g. 1 gestrichelt dargestellt ist. Eine Platte 36 ermöglicht, den Unterdruck nur über einen Teil des Umfangs des Förderers 34 anzulegen. Eine verstellbare, perforierte Verstellplatte 50 steuert die Luftströmung zu den beiden Förderern 30 und 34. Auf diese Weise wird verhindert, daß die Luft aus der Richtung der Zunge 37 und des Schuhs 38 zurückgesaugt wird. Der Zunge 37 folgt ein Faltkörper 20.Furthermore, two conveyors 30, 34 in the form of press rollers are provided. With the aid of the conveyor 30 designed as a press roller, a vacuum is applied to the fiber strand, the fiber strand being brought into contact with that part of the circumference of the press roller where the vacuum between the press roller and the conveyor 34, which is also configured as a press roller, comes into effect. The two pressure rollers are arranged between two side plates 32 and 33, as shown in FIGS. 2 to 4 can be found. In Fig. 1, the front side plate 33 is omitted. The conveyor 30 constructed as a press roller has a perforated circumference 30/4 and a single lateral wall 30 [deg.]. A suction opening 31, shown in dashed lines, is provided in the front plate 33, while a plate 3OC within the conveyor 30 enables the negative pressure to be applied only to that part of the circumference 30A which extends at an angle slightly greater than a right angle. The structure of the conveyor 34 is corresponding; the press roll has a perforated perimeter 34Λ and a single side wall 34B . The negative pressure is applied to the front selenium plate 33 through a suction opening 35, which is shown in FIG. 1 is shown in dashed lines. A plate 36 enables the negative pressure to be applied only over part of the circumference of the conveyor 34. An adjustable, perforated adjustment plate 50 controls the air flow to the two conveyors 30 and 34. In this way, it is prevented that the air is sucked back from the direction of the tongue 37 and the shoe 38. The tongue 37 is followed by a folding body 20.

Der Frserstrang 18 wi;d zwischen den Förderern 30 und 34 durch einen gerade Seiten aufweisenden Kanal 39 eingeführt. Der Kanal 39 ist zwischen den vorderen und rückseitigen Seitenplatten 33 und 32 und einer Führung 40 gebildet. Die Lage der Führung 40 ist verstellbar, um die Tiefe des Kanals 39 zu ändern. Der Faserstrang wird durch einen glockenförmigen Trichter 41 in den Kanal 39 eingeführt; der Trichter verläuft in Bewegungsrichtung des Faserstrangs konisch und führt zu einer gewissen Verdichtung des Faserstrangs. Die Geschwindigkeit des in den Trichter eintretenden Faserstrangs ist etwa l,3mal so groß wie die Umfangsgeschwindigkeit der Förderer 30 und 34. Diese ihrerseits entspricht der Geschwindigkeit des Förderbandes und der Umhüllungsbahn 16, so daß ein gewisses Maß von in Längsrichtung wirkender Verdichtung am Faserstrang und somit eine verstärkte Kräuselung stattfindet. Der Winkel zwischen der Bewegungsrichtung des Faserstrangs und des Förderbandes ist so gewählt, daß der Kosinus dieses Winkels im wesentlichen dem Verhältnis der Geschwindigkeit des Förderbandes zur Geschwindigkeit des dem Trichter sich nähernden Faserstrangs entspricht.The cutter strand 18 wi; d between the conveyors 30 and 34 through a straight sided channel 39 introduced. The channel 39 is between the front and rear side panels 33 and 32 and one Guide 40 formed. The position of the guide 40 is adjustable in order to change the depth of the channel 39. Of the Fiber strand is introduced into channel 39 through a bell-shaped funnel 41; the funnel runs conical in the direction of movement of the fiber strand and leads to a certain compression of the fiber strand. The speed of the fiber strand entering the funnel is about 1.3 times as great as the peripheral speed the conveyors 30 and 34. This in turn corresponds to the speed of the conveyor belt and the wrapping sheet 16 so that some degree of longitudinal compaction on the Fiber strand and thus an increased crimp takes place. The angle between the direction of movement of the fiber strand and the conveyor belt is chosen so that the cosine of this angle is substantially the ratio of the speed of the conveyor belt to the speed of the approaching hopper Corresponds to fiber strand.

Bei der in F i g. 8 dargestellten Ausführungsform ist statt des Förderers 30 ein perforiertes Band 51 vorgesehen, das um zwei Rollen (von denen nur die Rolle 53 dargestellt ist) läuft. Mit Hilfe einer Unterdruckkammer 54 wird am unteren Trum des Förderbandes 51 Unterdruck angelegt. Das Bett der Vorrichtung (nicht gezeigt) entspricht im wesentlichen dem des vorhergehenden Ausführungsbeispiels.In the case of the in FIG. 8 is the embodiment illustrated instead of the conveyor 30, a perforated belt 51 is provided, which is wound around two rollers (of which only roller 53 is shown) is running. With the aid of a vacuum chamber 54, on the lower run of the conveyor belt 51 Negative pressure applied. The bed of the device (not shown) is essentially the same as the previous one Embodiment.

Der Faserstrang 18 wird durch einen gerade Seiten aufweisenden Kanal 55, dem Kanal 39 vergleichbar, an der Unterseite des Förderbandes 51 angelegt. Dem Kanal 55 ist ein Kanal 60 vorgeschaltet; dieser verengt sich senkrecht zur Ebene der Figur in Richtung der Strömung des Faserstrangs, so daß das bewegungsabwärts liegende Ende denselben Querschnitt aufweist wie der Kanal 55. Die Geschwindigkeit des sich dem Kanal 60 nähernden Faserstrangs 18 ist wiederum etwa 1,3mal so groß wie die Geschwindigkeit des Förderbandes 51, dessen Geschwindigkeit im wesentlichen der Geschwindigkeit der Umhüllungsbahn und dem Garniturband entspricht.The fiber strand 18 is connected by a channel 55 which has straight sides and is comparable to the channel 39 the underside of the conveyor belt 51 is applied. The channel 55 is preceded by a channel 60; this narrows perpendicular to the plane of the figure in the direction of the flow of the fiber strand, so that the downward movement lying end has the same cross-section as the channel 55. The speed of the The fiber strand 18 approaching channel 60 is again approximately 1.3 times as great as the speed of the conveyor belt 51, the speed of which is essentially the speed of the wrapping web and the clothing tape is equivalent to.

Unterhalb des Förderbandes 51 ist ein als Preßrolle ausgebildeter Förderer 57 angeordnet. Der Förderer 57 weist einen perforierten Umfang 57A auf und ist mit einer stationären Platte 58 und mit einer stationären Leitplatte 59. Der Unterdruck wird über die Mitte der Preßrolle am Winkel zwischen der Leitplatte 59 und dem Ende der Platte 59 angelegt, d. h., daß der Unterdruck am Faserstrang dort wirksam wird, wo der Faserstrang auf das perforierte Förderband 51 auftrifft. Links von der Leitplatte 59 ist das Innere der Preßrolle gegenüber der Atmosphäre offen, so daß die Luft über den Umfang der Preßrolle, über den Faserstrang und durch das perforierte Förderband 51 einströmen kann. Somit besteht die Wirkung des durch die Preßrolle hindurchtretenden Saugzugs darin, den Luftstrom zu vergrößern, welcher in Längsrichtung durch den Faserstrang bewegt wird, um die Kräuselung zu vergrößern, ohne daß dieser verstärkte Luftstrom durch das perforierte Förderband 51 bewegt werden muß.A conveyor 57 designed as a press roller is arranged below the conveyor belt 51. The conveyor 57 has a perforated perimeter 57A and is provided with a stationary plate 58 and a stationary guide plate 59. The negative pressure is applied via the center of the pressure roller at the angle between the guide plate 59 and the end of the plate 59, that is, the negative pressure becomes effective on the fiber strand where the fiber strand hits the perforated conveyor belt 51. To the left of the guide plate 59, the interior of the press roller is open to the atmosphere, so that the air can flow in over the circumference of the press roller, over the fiber strand and through the perforated conveyor belt 51. Thus, the effect of the suction force passing through the pressure roller is to increase the air flow which is moved longitudinally through the fiber strand to increase the crimp without having to move this increased air flow through the perforated conveyor belt 51.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims (7)

Patentansprüche: 22Claims: 22 1. Vorrichtung zum Herstellen eines Zigarettenfilterstrangs, bei der ein Strang aus gekräuselten Fa- > sern auf einer kontinuierlichen Umhüllungsbahn abgelegt und mittels eines Garniturbandes durch eine Zunge geführt wird, mit zwei stromauf der Zunge angeordneten Förderern, die den Faserstrang zwischen sich fortschreitend komprimieren, dadurch gekennzeichnet, daß sich einer (30; 51) der beiden Förderer (30, 34; 51, 57) über die Umhüllungsbahn (16) erstreckt, um den Faserstrang gegen die Umhüllungsbahn zu drücken und dadurch weiter zu komprimieren, und daß die beiden Förderer (30, 34; 51, 57) als Saugförderer ausgebildet sind, deren Saugbereich sich jeweils von dem Bereich, in dem der Faserstrang an den Förderer abgegeben wird, bis zu dem Bereich maximaler Kompression durch den Förderer erstreckt.1. Device for producing a cigarette filter rod, in which a strand of crimped fibers> deposited on a continuous wrapping web and is passed through a tongue by means of a garnish band, with two upstream of the tongue arranged conveyors, which compress the fiber strand between them progressively, thereby characterized in that one (30; 51) of the two conveyors (30, 34; 51, 57) extends over the wrapping web (16) extends to press the fiber strand against the covering web and thereby further to compress, and that the two conveyors (30, 34; 51, 57) are designed as suction conveyors, their Suction area differs from the area in which the fiber strand is delivered to the conveyor, extends to the area of maximum compression by the conveyor. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennleichnet, daß die Fördergeschwindigkeit der Förderer mindestens so groß wie die Geschwindigkeit des Garniturbandes (13) ist und daß die Zuführgeschwindigkeit des Faserstrangs zu den Förderern größer als die Geschwindigkeit des Garniturbandes ist, um eine Längsschrumpfung und verstärkte Kräuselung des Faserstrangs 711 erzielen.2. Device according to claim 1, characterized in that that the conveying speed of the conveyor is at least as great as the speed of the Garment belt (13) and that the feed speed of the fiber strand to the conveyors is greater than the speed of the clothing belt, to a longitudinal shrinkage and reinforced Achieve crimping of the fiber strand 711. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennieichnet, daß das Verhältnis der Geschwindigkeit des Garniturbandes ?u der Geschwindigkeit des sich den Förderern nähernden Faserstrangs gleich dem Kosinus des Winkels zwischen dem sich den Förderern nähernden Faserstrangs und dem Garniturband ist.3. Device according to claim 2, characterized in that that the ratio of the speed of the clothing belt? u the speed of the The fiber strand approaching the conveyors is equal to the cosine of the angle between the Conveyors approaching fiber strand and the clothing belt is. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch einen konvergenten Trichter (43; 60) zur Aufnahme des den Förderern zugeführten Faserstrangs.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized by a convergent funnel (43; 60) for receiving the fiber strand fed to the conveyors. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß jeder der beiden Förderer ais Preßrolle (30, 34) ausgebildet ist, wobei jede Preßrolle mit einer den Saugbereich definierenden inneren Platte (3OC; 36) versehen ist.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that each of the two conveyors ais pressure roller (30, 34) is formed, each pressure roller having one defining the suction area inner plate (3OC; 36) is provided. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß angrenzend an der Preßrolle (30) eine Verstellplatte (50) angeordnet ist, die sich zur Steuerung der vom Bereich der Zunge (37) zurückströmenden Saugluft über die Umhüllungsbahn (16) erstreckt.6. Apparatus according to claim 5, characterized in that adjacent to the press roller (30) a Adjusting plate (50) is arranged, which is used to control the flow back from the area of the tongue (37) Suction air extends over the wrapping web (16). 7. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, gekennzeichnet durch eine Führung (40) zum Ändern des Querschnitts des Faserstrangs unmittelbar stromauf der Preßrollen (30,34).7. Apparatus according to claim 5 or 6, characterized by a guide (40) for changing the Cross section of the fiber strand immediately upstream of the press rollers (30,34). 5555