DE220312C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

in MANCHESTER.in MANCHESTER.

2O. März 18832O. March 1883

die Prioritätthe priority

Bei Drahtziehmaschinen ist es häufig nötig, die Größe der Öffnung des Zieheisens wieder zu verringern, wenn dieselbe durch Gebrauch oder durch andere Umstände zu groß geworden ist. Um die Öffnung wieder zu verkleinern, ist es allgemein üblich, wenn es sich um genügend schmiedbares Material handelt, die Öffnung zuzuhämmern, so daß sie ganz oder teilweise geschlossen wird, worauf dieselbe wieder auf ihren ursprünglichen Durchmesser gebracht wird-; wenn jedoch das Material des Zieheisens nicht genügend schmiedbar ist, so muß das Zieheisen durch ein neues ersetzt werden. Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Vorrichtung, die aus einem Zieheisen aus Stahl oder einem anderen geeigneten Metall oder aus einer Legierung von genügender Nachgiebigkeit besteht, welches in einem Zieheisenhalter sitzt, mittels dessen der Durchmesser der Öffnung des Zieheisens, wenn gewünscht, wieder auf seine ursprüngliche Größe oder auf irgendeine andere Größe innerhalb praktischer, durch das Material gegebener Grenzen gebracht werden kann, ohne daß es nötigIn wire drawing machines it is often necessary to re-size the opening of the drawing iron to be reduced if it has become too large through use or other circumstances is. In order to reduce the opening again, it is common practice if there is enough malleable material is to hammer the opening so that it is wholly or partially is closed, whereupon it is brought back to its original diameter will-; However, if the material of the drawing iron is not sufficiently malleable, then it must the drawing iron can be replaced by a new one. The subject of the present invention is a device made from a drawing die made of steel or other suitable metal or from an alloy of sufficient flexibility, which is in a drawing iron holder by means of which the diameter of the opening of the drawing iron, if desired, back to its original size or to any other size within practical limits given by the material can be brought without the need

ist, durch Hämmern o. dgl. die Öffnung zu verkleinern, und ohne daß der Draht aus dem Zieheisen herausgezogen oder das Zieheisen aus der Maschine entfernt zu werden braucht, so daß beträchtlich an Zeit, Arbeit und Material gespart wird. .is to reduce the opening by hammering o. The like, and without the wire from the The drawing die needs to be pulled out or the drawing die needs to be removed from the machine, so that considerable time, labor and material are saved. .

Es wird ein Zieheisen aus Stahl oder anderem geeigneten Metall oder aus einer Legierung in einem Zieheisenhalter angeordnet, welcher an einem festen Teil der Ziehmaschine sitzt oder abnehmbar an demselben befestigt oder auch für sich aufgestellt ist. Die Anordnung ist derart, daß der innere Raum des Zieheisenhalters mit beträchtlicher Kraft verkleinert werden kann, wobei das eigentliche Zieheisen, welches in diesem Raum sitzt, nachgibt und infolge seiner Nachgiebigkeit die Größe seiner Öffnung vermindert. Das Zieheisen wird ganz oder mit seinem vorderen Teil konisch ausgeführt, und ebenso wird die Wand des Zieheisenhalters, gegen welche sich das Eisen legt, konisch gestaltet.It becomes a drawing die made of steel or other suitable metal or of an alloy arranged in a drawing iron holder, which sits on a fixed part of the drawing machine or is detachably attached to the same or set up on its own. The order is such that the internal space of the die holder is reduced with considerable force can be, whereby the actual drawing iron, which sits in this room, gives way and because of its resilience, it reduces the size of its opening. The drawing iron is made entirely or with its front part conical, and so is the wall of the drawing iron holder, against which the iron lies, is conical in shape.

Bekannt ist eine Vorrichtung, die ein aus einem spiralförmig gewundenen Draht bestehendes Zieheisen besitzt, wobei der zugehörige Zieheisenhalter so ausgeführt ist, daß ein Druck gegen das Zieheisen mittels desselben ausgeübt werden kann, Um die Öffnung des Zieheisens zu verringern; neu ist jedoch die im folgenden beschriebene Anordnung, bei welcher ein aus einem festen zusammenhängenden Körper bestehendes Zieheisen benutzt wird.A device is known, which consists of a spiral wound wire Has drawing iron, the associated drawing iron holder is designed so that a pressure against the drawing iron by means of the same can be exercised to reduce the opening of the drawing iron; is new however the arrangement described below, in which one of a solid contiguous Body existing drawing iron is used.

In den beiliegenden Zeichnungen zeigen die Fig. ι und 2 Schnitt und Vorderansicht einer Ausführungsform.In the accompanying drawings, FIGS. Ι and 2 show a section and front view of a Embodiment.

α ist eine Metallscheibe, die mit einer Aussparung versehen ist, welche an ihrem inneren Umfang Gewinde trägt. In diese Aussparung wird der gleichfalls mit einer Aussparung versehene und durchbohrte Metallstöpsel h eingeschraubt; diese Teile α und b bilden den Zieheisenhalter. α is a metal disc which is provided with a recess which has threads on its inner circumference. The metal plug h , which is likewise provided with a recess and drilled through, is screwed into this recess; these parts α and b form the die holder.

Außen können die Teile des Zieheisenhalters im Querschnitt sechseckig sein, um sie bequem mittels Schraubenschlüssel o. dgl. zusammenschrauben zu können.On the outside, the parts of the drawing iron holder can be hexagonal in cross-section around them easy to screw together using a wrench or the like.

c ist das eigentliche Zieheisen, welches aus einem kreisförmigen durchbohrten Metallstück c is the actual drawing die, which is made from a circular piece of metal drilled through

; besteht, das am einen Ende in einen Konus ausläuft, welcher in einer Einsenkung d der Wand des Zieheisenhalters liegt (Fig. 1 und 2).; consists, which ends at one end in a cone, which is located in a recess d in the wall of the drawing iron holder (Fig. 1 and 2).

Man kann auch das Zieheisen unmittelbar an dem Stück b des Eisenhalters befestigen oder mit ihm aus einem Stück herstellen.You can also attach the drawing iron directly to piece b of the iron holder or manufacture it from one piece with it.

Das Zieheisen wird in den Zieheisenhalter hineingelegt, und die beiden Teile des Halters werden gegeneinander geschraubt, so daß sie das Zieheisen in der in der Fig. 1 gezeichneten Stellung halten.The drawing iron is placed in the drawing iron holder, and the two parts of the holder are screwed against each other so that they the drawing iron in the one shown in FIG Hold position.

Wenn es erforderlich ist, den Umfang der Öffnung des Zieheisens zu verringern, so wird die Spitze des Kegels des Zieheisens gegen die 30 Einsenkung d in der Wandung des Zieheisenhalters durch Zusammenschrauben der beiden Teile des Halters hineingedrückt, und zwar so weit, bis der Durchmesser der Öffnung die gewünschte Größe hat. Diese Verringerung der 35 Öffnung kann geschehen, ohne daß man den Draht aus dem Zieheisen entfernt oder das Zieheisen aus der Maschine herausnimmt; ja man kann sogar die Verringerung der Öffnung während der Arbeit der Ziehmaschine selbst 40 vornehmen.If it is necessary to reduce the circumference of the opening of the drawing iron, the tip of the cone of the drawing iron is pressed against the depression d in the wall of the drawing iron holder by screwing the two parts of the holder together until the diameter of the Opening is the size you want. This reduction in the opening can be done without removing the wire from the die or removing the die from the machine; in fact, the opening can even be reduced while the drawing machine is working.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Zieheisen, bei welchem ein das Zieheisen bildendes konisches Metallstück zwischen zwei die Ziehform bildenden, miteinander zu verschraubenden Zieheisenhaltern eingepreßt ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Zieheisen, welches von dem einen Haiter in die konische Öffnung des anderen eingepreßt wird, nur mit seinem vorderen konischen Ende in die konische Öffnung des letzteren eingreift.Drawing iron in which a conical piece of metal forming the drawing iron is between two die holders that are to be screwed together and that form the drawing die are pressed in is, characterized in that the drawing iron, which from the one Haiter is pressed into the conical opening of the other, only with its front conical end in the conical opening the latter intervenes. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.