DE2202552A1 - INSERT, ESPECIALLY FOR HOBS - Google Patents

Description

Einsatzelement, insbesondere für Kochmulden Die Erfindung betrifft ein Einsatzelement zum lösbaren Einbau in die Arbeitsplatte von Küchenmöbeln, z.B. Kochmulde, Spülbecken oder Herdspüleabdeckung, das in eine Öffnung der Arbeitsplatte einsetzbar ist, mit einem itandbereich mit einer Stützfläche, die bei eingebautem Einsatzelement auf der in diesem Bereich im wesentlichen ebenen Arbeitsplatte aufliegt, mit mindestens einer als Verbindungselement zur Befestigung des Einsatzelementes an der Arbeitsplatte dienenden Spreizfeder, die an einer bei eingebautem Einsatzelement in die Offnung ragenden Seitenwand des Einsatzelementes unter dessen Randbereich befestigt ist und einen gegen die Oberseite des Einsatzelementes gerichteten freien Schenkel aufweist, der federnd von der Seitenwand absteht, nach außen gegen die Oberseite des Einsatzelementes gerichtete rallen aufweist und so lang ist, daß er über das Niveau der Stützfläche ragt, und mit einer dem Ende des freien Schenkels zugeordneten Elinke zum leicht lösbaren Einrasten des Schenkels in einer von der Seitenwand der Offnung abgehobene stellung, nach Patent...Insert element, in particular for cooktops The invention relates to an insert element for detachable installation in the worktop of kitchen furniture, e.g. Hob, sink or hob cover that fits into an opening in the worktop Can be used with an itand area with a support surface, which when installed Insert element rests on the essentially flat worktop in this area, with at least one as a connecting element for fastening the insert element on the worktop serving spreading spring, which is on a built-in insert element The side wall of the insert element protruding into the opening under its edge area is attached and a directed against the top of the insert element free Has leg that protrudes resiliently from the side wall, outward against the Has the top of the insert element directed claws and is so long that it protrudes above the level of the support surface, and with one of the end of the free leg associated Elinke for easily releasable locking of the leg in one of the Side wall of the opening raised position, according to patent ...

(Patentanmeldung P 20 64 248.2; VPA 70/9027). (Patent application P 20 64 248.2; VPA 70/9027).

Für die einwandfreie Funktion der Klinke beim Gegenstand des Hauptpatentes ist die Einhaltung enger Fertigungstoleranzen in der Höhendimension der Spreizfeder Voraussetzung. Das stößt jedoch auf Schwierigkeiten, weil die Lage der .linke zk der mit ihr zusammenwirkenden, dort horizontal verlaufenden Kante nicht nur von der Genauigkeit der Stanzwerkzeuge, sondern vor allem von der Genauigkeit der Einhaltung mehrerer Biegeradien abhängig ist. Der vorliegenden erfindung liegt daner die Aufgabe zugrunde, den Gegenstand des Hauptpatentes so weiter zu bilden, daß in Höhenrichtung der Spreizfeder große Toleranzen zugelassen werden können, ohne daß darunter die Funktionsfähigkeit leidet.For the perfect function of the latch on the subject of the main patent is compliance with tight manufacturing tolerances in the height dimension of the expanding spring Pre-condition. However, this runs into difficulties because the location of the .left zk the edge that interacts with it and runs horizontally there not only from the accuracy of the punching tools, but above all the accuracy of compliance depends on several bending radii. The present invention is therefore the task based on the subject of the main patent so on form, that large tolerances can be permitted in the height direction of the expanding spring, without affecting the functionality.

Die Lösung dieser Aufgabe ist bei einem Einsatzelement der eingangs genannten Art dadurch gekennzeichnet, daß als Klinke eine hakenförmige Nase dient, der eine etwa senkrecht zur Stützfläche verlaufende Kante so zugeordnet ist, daß sie im eingerasteten Zustand von der Nase übergriffen ist, und daß Nase und Kante relativ zueinander etwa senkrecht und parallel zur Seitenwand des Einsatzelementes bewegbare Teile der Spreiz feder sind.The solution to this problem is the one at the beginning in the case of an insert element said type characterized in that a hook-shaped nose serves as a latch, which is assigned an edge running approximately perpendicular to the support surface so that it is overlapped by the nose in the locked state, and that nose and edge relative to each other approximately perpendicular and parallel to the side wall of the insert element movable parts of the spreading spring are.

Bei einer derartigen Spreizfeder brauchen in Höhenrichtung keine kritischen Toleranzen eingehalten zu werden; wenn man die mit der Nase zusammenwirkende hier im wesentlichen senkrecht verlaufende Kante genügend lang ausbildet; einer derartigen Ausführung stehen aber keine widerstreitenden Forderungen entgegen.With a spreading spring of this type, no critical ones are required in the height direction Tolerances to be met; when you get the one interacting with your nose here substantially perpendicular edge forms sufficiently long; one of those However, there are no conflicting requirements against execution.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist die Spreizfeder U-förmig ausgebildet, wobei die Nase den einen und die Kante dem anderen Schenkel zugeordnet ist. Da' bei wird die Nase vorzugsweise einstückig mit einem dieser Schenkel ausgebildet sein. Besonders zweckmäßig ist es, die Nase einstückig mit dem Schenkel auszubilden, der an der Seitenwand des 2insatzelcnentes zu befestige ist. Lin kusfülirungsbeispiel dieser rorm wird anhand der Figuren erläutert, wobei Fig. 1 eine perspektivische Ansicht, Fig. 2 eine Draufsiclit, Fig. 3 ei nie Rückansicht, Fig. 4 eine Seitenansicht, Fig. 5 eine Aufsicht von oen und Fig. 6 einen Ausschnitt in vergrößertem Maßstab zeigen.In a preferred embodiment of the invention, the expanding spring U-shaped, with the nose on one leg and the edge on the other leg assigned. The nose is preferably made in one piece with one of these legs be trained. It is particularly useful to have the nose in one piece with the leg train, which is to be attached to the side wall of the 2insatzelcnentes. Lin kussfülirungsbeispiel this rorm is explained with reference to the figures, FIG. 1 being a perspective View, FIG. 2 a plan view, FIG. 3 a rear view, Fig. 4 is a side view, FIG. 5 is a plan view from above, and FIG. 6 is a detail in FIG show enlarged scale.

Die Spreizfeder ist wiederum U-förmig mit einem freien Schen-Kel 90 und mit einem Schenkel 110 ausgebildet, der beispielsweise vermittels von Schrauben oder Niete und Aussparungen 111 mit der seitenwand 5 des Zinsatzelementes 4 verbunden werden kann0 Im bereich des Verbindungsstückes der beiden Schenkel sind Einschnitte 91 vorgesehen, die so bemessen sind, daß sich die beiden Schenkel 90 und 110 parallel zueinander verwinden lassen.The spreading spring is in turn U-shaped with a free Schen-Kel 90 and formed with a leg 110, for example by means of screws or rivets and recesses 111 connected to the side wall 5 of the interest rate element 4 0 There are incisions in the area of the connecting piece of the two legs 91 are provided, which are dimensioned so that the two legs 90 and 110 are parallel let twist to each other.

Der freie Schenkel 90 weist wieder aus diesem Schenkel herausgestanzte Krallen 80 sowie ein Fenster 130 mit einer seitlichen Kante 131 auf; diesem Fenster ist eine Nase 121 zugeordnet, die zusammen mit einem anschließenden Zwischenstück 120 einstückig mit dem Schenkel 110 ausgebildet und so aus der Ebene dieses Schenkels rechtwinkelig herausgebogen ist, daß sie etwa in der Mitte der Kante i3i diese übergreift. Die Zuordnung ist so gewählt, daß zwischen der Kante 131 des Fensters 130 und der dieser Kante zugewandten Seite des zwischenstückes 120 ein geringfugiges Spiel vorhanden ist, was beispielsweise aus Fig. 2 deutlich ersichtlich ist.The free leg 90 has again punched out from this leg Claws 80 and a window 130 with a lateral edge 131; this window a nose 121 is assigned, which together with an adjoining intermediate piece 120 formed in one piece with the leg 110 and so out of the plane of this leg is bent out at right angles that it overlaps the edge i3i approximately in the middle. The assignment is chosen so that between the edge 131 of the window 130 and the This edge facing side of the intermediate piece 120 has a slight play is, which can be clearly seen, for example, from FIG.

Aus Fig. 6 ist zu ersehen, daß die Nase 121 etwa 1,5 mm über das Zwischenstück 120 hinausragt und um etwa 0,2 mm schräg verlauft.From Fig. 6 it can be seen that the nose 121 is about 1.5 mm above the intermediate piece 120 protrudes and is inclined by about 0.2 mm.

ei dieser Bauform, die in dei Fig. 2 bis 6 in nicht arretiertem Zustand dargestellt ist, ist eine zuverlässige Arretierung durch Andrücken des freien Schenkels 90 gegen den anderen Schenkel 110 auch ohne Einhaltung kritischer Fertigungstoleranzen gewährleistet, da die Zuordnung der Nase 121 zu dem Fenster 130 in der Höhenrichtung unkritisch ist; in der seitlichen Dimension lassen sich dagegen Fertigungstoleranzen verhältnismäßig einfach einhalten. Zur Lösung der Arretierung kann man beispielsweise - wie i Fig. 5 angedeutet - mit einem Schraubenzieher 51 hinter ein Befestigungselement 50 oder ein anderes im Raiidbereich von dem tinsatzelement abstehendes Widerlager greifen und damit den Schenkel 90 nach links aus der Arretierung herausdrücken.ei of this design, which in dei Fig. 2 to 6 in the unlocked state is shown, is a reliable locking by pressing the free leg 90 against the other leg 110 even without critical compliance Manufacturing tolerances guaranteed, since the assignment of the nose 121 to the window 130 is not critical in the height direction; in the lateral dimension on the other hand, it is relatively easy to comply with manufacturing tolerances. To release the lock can for example - as indicated in FIG. 5 - with a screwdriver 51 behind a fastening element 50 or another in the raiid area of the insert element grab the protruding abutment and thus the leg 90 to the left out of the lock push out.

entgegen der beschriebenen Ausführungsform kann das Fenster auch geschlossen ausgebildet sein, wodurch sich eine noch höhere Stabilität erzielen läßt.contrary to the embodiment described, the window can also be closed be designed, whereby an even higher stability can be achieved.

5 Patentansprüche 6 Figuren5 claims 6 figures

Claims (5)

Patentansprüche 1. Sinsatzelement zum lösbaren Einbau in die Arbeitsplatte von Küchenmöbeln, z. B. Kochmulde, Spülbecken oder Herdspüleabdeckung, das in eine @ffnung der Arbeitsplatte einsetsbar ist, mit einem Randbereich mit einer Stützfläche, die bei eingebautem Einsatzelement auf der in diesem Bereich im wesentlichen ebenen Arbeitsplatte aufliegt, mit minalestens einer als Verbindungselement zur Befestigung des Einsatzelementes an der Arbeitsplatte dienenden Spreizteuer, die an einer bei eingebautem Linsatzelement in die Öffnung ragenden Seitenwand des Einsatzelementes unter dessen aandbereich befestigt ist und einen gegen die Oterseite des Einsatzelementes gerichteten freien Schenkel aufweist, der federnd von der Seitenwand absteht, nach außen gegen die Oberseite des Einsatzelementes gerichtete Krallen aufweist und so lang ist, daß er über das Niveau der Stützfläche ragt, und mit einer dem Lande des freien Schenkels zugeordneten klinke zum leicht lösbaren Einrasten des Schenkels in einer von der Seitenwand der Öffnung abgehobenen Stellung, nach Patent ... (Patentanmeldung P 20 64 248.2; VPA 70/9027), d a d u r c h g e k e n nz e i c 1l n e t , daß als linke eine hakenförmige Nase (121) dient, der eine etwa senkrecht zur stützfläche verlaufende Kante (131) so zugeordnet ist, daß sie im eingerasteten Zustand von der Nase (121) übergriffen ist, und daß Nase und Kante relativ zueinander etwa senkrecht und parallel zur Seitenwand (5) des Einsatzelementes (4) bewegbare Teile der Spreizfeder sind. Claims 1. Insert element for detachable installation in the worktop of kitchen furniture, e.g. B. hob, sink or stove sink cover that is in a opening of the worktop can be used, with an edge area with a support surface, when the insert element is installed, it is essentially flat in this area Worktop rests on, with at least one as a connecting element for fastening of the insert element on the worktop serving spreading control, which is attached to a built-in insert element in the opening protruding side wall of the insert element under which aandbereich is attached and one against the otter side of the insert element has directed free leg, which protrudes resiliently from the side wall, according to has claws directed externally against the upper side of the insert element and so long is that it protrudes above the level of the supporting surface, and with one of the land of the free leg associated pawl for easily releasable locking of the leg in a position raised from the side wall of the opening, according to patent ... (patent application P 20 64 248.2; VPA 70/9027), d u r c h e k e n nz e i c 1l n e t that as left a hook-shaped nose (121) is used, which is approximately perpendicular to the support surface running edge (131) is assigned so that it is in the locked state of the nose (121) is overlapped, and that nose and edge are approximately perpendicular relative to one another and parts of the expanding spring which can be moved parallel to the side wall (5) of the insert element (4) are. 2. insatzelement nach Anspruch 1, mit einer Spreiz£eder in Forin eines U, dessen einer Schenkel an der Seitenwand des @insatzelementes betestigt ist und dessen anderer Schenkel der freie Schenkel ist, dadurch gekennzeichnet, dad das Verbindungsstück zwischen den beiden Schenkeln (90; 110) Einschnitte (91) aufweist.2. insert element according to claim 1, with a spreading £ eder in Forin one U, one leg of which is attached to the side wall of the insert element and the other leg of which is the free leg, characterized by the fact that the Connector has incisions (91) between the two legs (90; 110). 3, Einsatzelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Nase (121) mit einem an sie anschließenden Zwischenstück (120) und der an der Seitenwand (5) befestigte Schenkel (silo) einstückig ausgebildet sind, und daß die Nase (121) mit dem erwähnten Zwischenstück (120) als ebener Blechstreifen etwa senkrecht von diesem Schenkel (110) abstehen.3, insert element according to claim 1 or 2, characterized in that that the nose (121) with an adjoining intermediate piece (120) and the the side wall (5) attached legs (silo) are integrally formed, and that the nose (121) with the mentioned intermediate piece (120) as a flat sheet metal strip, for example protrude perpendicularly from this leg (110). 4. Einsatzelement nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der freie Schenkel (90) ein Fenster (130) aufweist, das so breit ist, daß der ebene Dlechstreifen (120, 121) an seiner breitesten Stelle in der Umgebung der Nase (121) hindurchpaßt.4. Insert element according to claim 3, characterized in that the free leg (90) has a window (130) which is so wide that the flat Dlech stripes (120, 121) at its widest point in the vicinity of the nose (121) fits through. 5. Einsatzelement nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß neben jeder Spreizfeder ein iViderlager (50) zum Ansetzen eines Werkzeuges (51) für das Lösen der Klinke (111) aufweist (Fig. 5).5. Insert element according to one of claims 1 to 3, characterized in that that next to each expanding spring there is an abutment (50) for attaching a tool (51) for releasing the pawl (111) (Fig. 5). *das Einsatzelement (4) * the insert element (4)