DE2200960A1 - Floor socket - Google Patents

Description

Bezeichnung : Bodensteckdose Die Erfindung betrifft eine Bodensteckdose, insbesondere zur Verwendung in größeren Büroräumen, und ist gekennzeichnet durch ein in den Boden einzulassendes Gehäuse, das versehen ist mit einer Anzahl von Stecktontakten zum Abnehmen von Strom und/oder zum Anschluß von Fernsprechern u.dgl., und durch einen das Gehäuse an der Oberseite abschließenden Deckel mit einer Öffnung zum Durchtritt der Anschlußschnüre der an die Steckdose angeschlossenen Geräte.Designation: floor socket The invention relates to a floor socket, especially for use in larger office spaces, and is characterized by a housing to be let into the ground, which is provided with a number of plug-in contacts to take power and / or to connect telephones and the like., and by a cover that closes off the housing at the top and has an opening for passage the connecting cords of the devices connected to the socket.

Sehr vorteilhaft kann nian die in den Boden eingelassene Steckdose gemäß der Erfindung in an ich bekannter Weise auf der bekannten, ebenfalls versenkt im Boden angeordneten Kabeirinne anschließene Zur Vereinfachung des gleichmäßigen, stufenlosen Anschlusses der Oberschicht oder des Estrichs des Betonbodens an die Oberseite der Steckdose kann das Gehäuse an der Oberseite neben der Deckelöffnung mit einem breiten Flansch versehen sein.The socket in the floor can be very beneficial according to the invention in a manner known to me on the known, also sunk connecting cable tray arranged in the floor To simplify the even, stepless connection of the top layer or the screed of the concrete floor to the The top of the socket can be the housing at the top Next the lid opening must be provided with a wide flange.

Über diesen Flansch, die Oberseite und den Deckel des Gehäuses und den umgebenden Betonboden kann man einen Bodenbelag aufbringen, so daß die Steckdose völlig oder großenteils unsichtbar ist.About this flange, the top and the cover of the housing and the surrounding concrete floor you can apply a floor covering, so that the socket is completely or largely invisible.

Zur Verhinderung einer Verschiebung des Bodenbelages auf und um den Steckdosendeckel sind an der Oberseite des Gehäuses wunden Deckel herum und au Umfang des Deckels jeweils ein aufstehender Rand vorgesehen.To prevent the floor covering from shifting on and around the Socket covers are wrapped around the top of the housing and on the circumference of the lid each have a raised edge.

Zus Anschließen der Geräte wird der Steckdosendeckel abgehoben, so daß die Stecker in die Steckkontakte der Steckdose eingesteckt werden können. Nach dem Einstecken der Stecker wird der Deckel wieder auf das Gehäuse der Steckdose aufgelegt, wobei jedoch eine Öffnung zum Durchtritt der verschiedenen AnschtuBschndre verbleibt.To connect the devices, the socket cover is lifted off, see above that the plug can be plugged into the plug contacts of the socket. To When you insert the plug, the cover is back on the housing of the socket placed, but with an opening for the passage of the various connecting strips remains.

Der Deckel der erfindungsgemäßen Steckdose kann verschiedene Form haben und etwa quadratisch oder rechteckig sein.The cover of the socket according to the invention can have various shapes and be roughly square or rectangular.

Zweckmäßig ist der Deckel in weiterer Ausgestaltung der Erfindung rund und mit einer zentralen, runden Öffnung zu. Durchtritt der Anschlußschnüre und Stecker der anzuschließenden Geräte vorsehen.The cover is useful in a further embodiment of the invention round and with a central, round opening. Passage of the connecting cords and provide plugs for the devices to be connected.

Vorzugsweise ist diese zentrale Öffnung im Deckel mittels eines kleinen Deckels oder StUpsels verschließbar, der eine Öffnung zum Durchtritt der Anschlußschnüre der angeschlossenen Geräte aufweist.Preferably, this central opening is in the lid by means of a small one Lid or StUpsels closable, which has an opening for the passage of the connecting cords of the connected devices.

Die erfindungsgemäße Steckdose kann auf verschiedene Weise vor dem Aufbringen und Abarbeiten der Betonbodenoberschicht auf der rohen Betonbodenunterschicht abgestellt werden.The socket according to the invention can in various ways before Applying and working off the concrete floor top layer on the raw concrete floor bottom layer be turned off.

Besonders vorteilhaft ist es, unter dem Flansch des GehAuses verstellbare Stützelemente oder Stützfüße anzuordnen, mit denen die Steckdose auf der Betonbodenunterschicht abgestützt und abgestellt werden kann.It is particularly advantageous to be adjustable under the flange of the housing To arrange support elements or support feet with which the socket on the concrete floor sub-layer can be supported and parked.

Bei einer Ausführungsform der Steckdose gemäß der Erfindung besteht das Gehäuse aus einem Unterkasten, der in den rohen Betonboden eingelassen werden kann und die Steckkontakte enthält, und aus einem Oberkasten, der bestimmt ist, auf dem rohen Betonboden abgestützt und versenkt in der Decklage des Bodens angebracht zu werden.In one embodiment of the socket according to the invention the housing consists of a lower box that is embedded in the raw concrete floor can and contains the plug contacts, and from an upper box which is intended supported on the raw concrete floor and sunk into the top layer of the floor to become.

Zweckmäßig hat der Oberkasten dieser Ausführungsforin der Erfindung einen Querschnfltts der größer ist als der Querschnitt des Unterkastens, so daß der Oberkasten, der den in einer Aussparung des rohen Betonbodens eingelassenen Unterkasten trägt, in einfacher Weise auf dem rohen Betonboden abgestützt werden kann.The upper box of this embodiment of the invention is expedient a cross section which is larger than the cross section of the lower box, so that the upper box, which is embedded in a recess in the raw concrete floor Lower box carries, be supported in a simple manner on the raw concrete floor can.

Während der Oberkasten vorzugsweise rund ist, kann der Unterkasten im Zusammenhang mit der Armierung im rohen Betonboden vorzugsweise im Querschnitt quadratisch sein.While the upper box is preferably round, the lower box can in connection with the reinforcement in the raw concrete floor, preferably in cross section be square.

Um diese AusführungsEwEm der erfindungsgemäßen Steckdose immer auf einfache Weise an die Stärke des Betonbodens anpassen zu können und die Unterseite des Unterkastens mit der Unterseite des Betonbodens zusammenfallen lassen zu können, ist der Unterkasten abnehmbar und auswechselbar am Oberkasten angebracht.To this execution of the socket according to the invention always on easy way to adapt to the thickness of the concrete floor and the underside of the lower box coincide with the underside of the concrete floor to can, the lower box is removable and replaceable attached to the upper box.

Die Kabel können dabei günstig an der Unterseite des Bodens entlang verlaufend durch Kabeleinführungen an der Unterseite des Unterkastens hindurch in diesen hineingeführt werden.The cables can conveniently run along the underside of the floor running through cable entries on the underside of the lower case in these are introduced.

Andererseits ist es auch möglich, die Kabeleinführungen an der Seite des Unterkastens anzuordnen, falls die Kabel innerhalb des Bodens verlaufen.On the other hand, it is also possible to use the cable entries on the side of the lower box if the cables run inside the floor.

Die Erfindung wird weiter mit Bezug auf zwei Ausführungsbeispiele erläutert, die in den beiliegenden Zeichnungen dargestellt sind. In den Zeichnungen zeigt Fig. 1 eine Draufsicht auf eine erste Ausführungsform der erfindungsgemäßen Bodensteckdose, Fig. 2 einen senkrechten Schnitt durch die Bodensteckdose gemäß Fig. 1, Fig.3 eine Draufsicht auf eine zweite Ausführungsform der erfindungsgemäßen Bodensteckdose und Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie A-A in Fig. 3.The invention will be further developed with reference to two exemplary embodiments explained, which are shown in the accompanying drawings. In the drawings Fig. 1 shows a plan view of a first embodiment of the invention Floor socket, Fig. 2 is a vertical section through the floor socket according to Fig. 1, Fig. 3 a plan view of a second embodiment of the invention Floor socket and FIG. 4 shows a section along the line A-A in FIG. 3.

Bei der Ausführungsform gemäß den Fig. 1 und 2 besteht die Bodensteckdose aus einem Gehäuse 1, das an der Oberseite mit einem runden Deckel 2 verschließbar ist, wobei dieser Deckel 2 eine zentrale Offnung 3 zum Durchtritt der &nschlußschnüre und Anschltdorgane aufweist. Diese Öffnung 3 kann wiederum mit einem Stöpsel 4 verschlossen werden.In the embodiment according to FIGS. 1 and 2, there is a floor socket from a housing 1, which can be closed with a round cover 2 at the top is, this cover 2 having a central opening 3 for the passage of the connecting cords and connecting organs. This opening 3 can in turn be closed with a plug 4 will.

Die Oberseite 5 des Gehäuses und der Umfangsrand des Deckels 2 sind jeweils mit einem aufstehenden Rand 6 versehen, wobei diese beiden Ränder 6 dicht nebeneinanderliegen.The top 5 of the housing and the peripheral edge of the lid 2 are each provided with an upstanding edge 6, these two edges 6 tight lying next to each other.

Die Oberseite 5 des Gehäuses ist ferner mit einem Flansch 7 versehen, an dem verstellbare Stützfüße 8 angebracht sind, mit deren Hilfe die Bodensteckdose vor dem Aufbringen der Deckschicht 9 auf dem rohen Betonboden 10 abgestellt und einjustiert werden kann.The top 5 of the housing is also provided with a flange 7, are attached to the adjustable support feet 8, with the help of which the floor socket placed on the raw concrete floor 10 before applying the top layer 9 and can be adjusted.

Über die in einer gemeinsamen Ebene liegende Oberseite des Deckels 2, des Flansches 7 und der Deckschicht 9 ist ein Bodenbelag 11 aufgebracht, wobei die aufstehenden Ränder 6 eine Verschiebung dieses Bodenbelages verhindern.Over the top of the lid lying in a common plane 2, the flange 7 and the cover layer 9, a floor covering 11 is applied, wherein the upstanding edges 6 prevent displacement of this floor covering.

Gemäß der Darstellung in Fig. 2 ist im Auflagerrand 12 des Gehäuses 1 für den Deckel 2 in einer Nute 13 ein Dichtungsring 14 angeordnet.According to the illustration in Fig. 2 is in the support edge 12 of the housing 1, a sealing ring 14 is arranged for the cover 2 in a groove 13.

Im Gehäuse sind die verschiedenen Steckkontakte 15 angeordnet, wobei mittels Trennungsbiechen oder Trennwänden im Gehäuse wenigstens zwei Abteilungen 16 und 17 ausgebildet sind, und zwar eine für Starkstrom und eine für Schwachstrom.The various plug contacts 15 are arranged in the housing, with at least two compartments by means of dividing bends or partitions in the housing 16 and 17 are designed, namely one for high voltage and one for low voltage.

Die Kabeleinführungen'18 zu18 sind beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 und 2 in der Seitenwand des Gahäuses angeordnet.The cable entries 18 to 18 are in accordance with the exemplary embodiment Fig. 1 and 2 arranged in the side wall of the Gahäuses.

Beim Ausführungsbeispiel gemäß den Fig 3 und 4 besteht das Gehäuse aus einem einem Oberkasten 1, ti1-füßen 8 auf dem rohen Betenboden 10 abgestützt wird, und aus einem Unterkasten lb, der getragen vom Oberkasten la in eine Aussparung im rohen Betonboden 10 abgesenkt wird.In the embodiment according to FIGS. 3 and 4, the housing is made from an upper box 1, ti1 feet 8 supported on the raw bed base 10 will, and from a lower box lb, which is carried by the upper box la is lowered into a recess in the raw concrete floor 10.

Der Unterkasten lb, der mit Schrauben 19 abnehmbar und auswechselbar mit dem Oberkasten la verbunden ist, trägt vier Steckkontakte 15 und ist ferner an der Unterseite, die in der Ebene der Unterseite des Betonbodens 10 liegt, mit einer Anzahl von Kabeleinführungen 18 versehen.The lower box lb, which is removable and replaceable with screws 19 is connected to the upper box la, carries four plug contacts 15 and is also on the underside, which lies in the plane of the underside of the concrete floor 10, with a number of cable entries 18 are provided.

Der Oberkasten la ist mit einem runden Deckel 2 versehen, der in der Mitte eine mit einem Stöpsel 4 teilweise verschließbare Öffnung zum Durchtritt der Anschlußschnüre der an die Bodensteckdose anzuschließenden Geräte aufweist.The upper box la is provided with a round cover 2, which is in the Middle a partially closable with a plug 4 opening for the passage of the Has connecting cords of the devices to be connected to the floor socket.

Claims (13)

AnspriicheClaims 1) Bodensteckdose, gekennzeichnet durch ein in den Boden einzulassendes Gehäuse (l,la,lb) das versehen ist mit einer Anzahl von Steckkontakten (15) zum Abnehmen von Strom und/6der zum Anschluß von Fernsprechern u.dgl.1) Floor socket, marked by a one that can be inserted into the floor Housing (l, la, lb) that is provided with a number of plug contacts (15) for Removal of power and / 6der for connecting telephones and the like. und durch einen das Gehäuse an der Oberseite (5) abschließenden Deckel (2) mit einer Öffnung (3) zum Durchtritt der Anschlußschnüre der an die Steckdose angeschlossenen Geräte. and through a cover that closes off the housing at the top (5) (2) with an opening (3) for the connecting cords to pass through to the socket connected devices. 2) Bodensteckdose nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (1) an der Oberseite neben dem Deckel (2) mit einem breiten Flansch (7) versehen ist.2) floor socket according to claim 1, characterized in that the Housing (1) on the top next to the cover (2) with a wide flange (7) is provided. 3) Bodensteckdose nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß an der Oberseite (5) des Gehäuses (1, la) um den Deckel (2) herum und am Umfang des Deckels (2) je ein aufstehender Rand t6jvvergesehen ist.3) Floor socket according to claims 1 or 2, characterized in that that on the top (5) of the housing (1, la) around the cover (2) and on the circumference of the cover (2) is provided with an upstanding edge t6jv. 4) Bodensteckdose nach den Ansprüchen 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (2) rund ist und mit einer zentralen Öffnung (3) zum Durchtritt der Anschlußschnüre mit den Anschlußmitteln der anzuschließenden Geräte versehen ist.4) Floor socket according to claims 1, 2 or 3, characterized in that that the lid (2) is round and with a central opening (3) for the passage of the Connection cords are provided with the connection means of the devices to be connected. 5) Bodensteckdose nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die zentrale Öffnung (3) im Deckel (2) mittels eines kleinen Deckels (4) abschließbar ist, welcher eine Öffnung freiläßt zum Durchtritt der Anschlußschnüre der angeschlossenen Geräte.5) floor socket according to claim 4, characterized in that the central opening (3) in the lid (2) lockable by means of a small lid (4) is, which leaves an opening for the passage of the connecting cords of the connected Devices. 6) Bodensteckdose nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß unter dem Flansch (7) verstellbare Stützelemente oder Stützfüße (8) zum Abstützen und Abstellen der Steckdose auf dem Unterboden (10) angebracht sind.6) floor socket according to claim 2, characterized in that under the flange (7) adjustable support elements or support feet (8) for supporting and Place the socket on the sub-floor (10). 7) Bodensteckdose nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Auf lagerrand (12) des Gehäuses (1,pa) für den Deckel (2) ein Dichtungsring (14) in einer Nute (13) angeordnet ist.7) Floor socket according to one of the preceding claims, characterized characterized that in the bearing edge (12) of the housing (1, pa) for the cover (2) a sealing ring (14) is arranged in a groove (13). 8) Bodensteckdose nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Steckkontakte (15) für Starkstrom und für Schwachstrom in voneinander getrennten Räumen (16,17) im Gehäuse (1) angeordnet sind.8) Floor socket according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the plug contacts (15) for high current and for low current in separate spaces (16, 17) are arranged in the housing (1). 9) Bodensteckdose nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß, das Gehäuse aus einem Unterkasten (lb), der besteht int, in den rohen Betonboden (10) eingelassen zu werden, und der die Steckkontakte (15) enthält, und aus einem Oberkasten (la) besteht, der bestimmt ist, auf dem rohen Betonboden (10) abgestützt und eingelassen zu werden in die Deckschicht (9) des Bodens, z.B. den Estrich.9) Floor socket according to one of the preceding claims, characterized characterized in that, the housing consists of a sub-box (lb), which consists of int, in the raw concrete floor (10) to be embedded, and the plug contacts (15) contains, and consists of an upper box (la), which is intended on the raw Concrete floor (10) supported and let into the top layer (9) of the The floor, e.g. the screed. 10) Steckdose nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Oberkasten (1a) vorzugsweise rund ist und einen Querschnitt hat, der größer ist als der Querschnitt des Unterkastens (ob), welcher Querschnitt vorzugsweise quadratisch ist.10) Socket according to claim 9, characterized in that the upper box (1a) is preferably round and has a cross-section that is larger than the cross-section of the lower box (ob), which cross section is preferably square. 11) Bodensteckdose nach den Ansprüchen 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Unterkasten (lb) abnehmbar und austauschbar am Oberkasten (la) angebracht ist.11) Floor socket according to claims 9 or 10, characterized in that that the lower box (lb) is removable and replaceable attached to the upper box (la) is. 12) Bodensteckdose nach den Ansprüchen 9, 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß Kabeleinführungen (18) an der Unterseite des Unterkastens (lb) angebracht sind.12) Floor socket according to claims 9, 10 or 11, characterized in that that cable entries (18) are attached to the underside of the lower box (lb). 13) Bodensteckdose nach den Ansprüchen 9, 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß Kabeleinführungen (18) an der Seite des Unterkastens (lb) angebracht sind.13) Floor socket according to claims 9, 10 or 11, characterized in that that cable entries (18) are attached to the side of the lower box (lb).