DE219837C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 219837 KLASSE 8 a. GRUPPE- M 219837 CLASS 8 a. GROUP

Firma FR. GEBAUER in BERLIN.Company FR. GEBAUER in BERLIN.

In verschiedenen Zweigen der Textilindustrie, z. B. der Bleicherei, Färberei usw., behandelt man die Textilstoffe mit Lösungen oder Aufschlämmungen chemischer Stoffe oder mit Gasen, indem man das Material in einen offenen oder geschlossenen Behälter bringt und die Flüssigkeit oder das Gas durch das Material kreisen läßt. Man erzielt oder erhöht die Wirkung des kreisenden Mittels häufig dadurch,In various branches of the textile industry, e.g. B. the bleaching, dyeing, etc. treated the fabrics with solutions or slurries of chemical substances or with Gases by placing the material in an open or closed container and the Circling liquid or gas through the material. One achieves or increases the effect of the orbiting means often by

ίο daß man durch Zusatz chemischer Substanzen in fester, flüssiger oder gasförmiger Form, oder durch Einleiten eines Heizmittels, insbesondere Dampf, oder des elektrischen Stromes die vorhandenen Verbindungen in einen wirksameren Zustand versetzt, oder aus dem Umlaufmittel chemische Neubildungen oder Umbildungen 'erzeugt, die erst die gewünschte Wirkung verursachen. Es ist also hierbei vorhanden erstens ein passiver Stoff, die zu behandelnde Textilware, zweitens ein aktiver Stoff, die kreisende Flüssigkeit, und drittens ein aktivierender Stoff, das Zusatzmittel. Es ist nun bei derartigen Vorrichtungen bekannt, das Zusatzmittel außerhalb des den zu behandelnden Stoff aufnehmenden Behandlungsbehälters in die Zuleitung der kreisenden Flüssigkeit einzuleiten, und zwar an einer Stelle oder an wenigen Stellen. Gleichgültig, ob in diesem Falle die kreisende Flüssigkeit selbst an einer oder wenigen Stellen zugeleitet wird, oder ob sie an vielen Stellen in den Behälter geleitet wird, erfolgt bei diesen bekannten Apparaten demnach die Mischung des aktivierenden dritten Stoffes bzw. des Zusatzmittels mit dem zweiten Stoff der kreisenden Flüssigkeit außerhalb des den passiven Stoff, die Ware, aufnehmenden Behandlungsbehälters mehr oder weniger kurz vor der einen Eintritts-.stelle der kreisenden Flüssigkeit bzw. bei Eintritt dieser an vielen Stellen mehr oder weniger entfernt von den verschiedenen Eintrittsstellen derselben in den Behandlungsbehälter. Die Folge dieses Verfahrens ist eine ungleichmäßige Wirkung auf die einzelnen Teile des Materials und ein erheblicher Verlust an wirksamen Bestandteilen, da diesen Gelegenheit geboten ist, sich weiter umzusetzen oder zu entweichen, ehe sie, mit dem passiven Stoff in Berührung und auf denselben zur Wirkung kommen, sowie ferner eine Verlängerung des Arbeitsprozesses, da man, um einen gleichmäßigen Ausfall der Ware zu erreichen, so lange arbeiten muß, bis die wirksamen Bestandteile zu allen Teilen der Ware durchdrungen sind und sie ebenso weit beeinflußt haben, wie die Teile, die den wirksamen Bestandteilen zunächst ausgesetzt sind. Demgegenüber erfolgt bei der Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung, bei welcher die kreisende Flüssigkeit in bekannter Weise an einer Stelle, z. B. in einer oberen Zone, eingeführt wird, die Zuführung des aktivierenden dritten Stoffes bzw. des Zusatzmittels durch eine Zuleitung getrennt von der kreisenden Flüssigkeit unter Anordnung vieler Eintrittsstellen in letztere innerhalb des Behälters derart, daß die kreisende Flüssigkeit den passiven Stoff unmittelbar nach der Zuführung des chemischen Zusatzstoffes, des Heizmittels oder des elektrischen Stromes durchdringen muß, so daß die wirksamen Bestandteile unmittelbar noch oder noch im status nascendi auf den passiven Stoff einwirken, wodurch ein Effektverlust durch Entweichen, Verdünnung oder-ίο that one can by adding chemical substances in solid, liquid or gaseous form, or by introducing a heating medium, in particular Steam, or electric current, transforms the existing compounds into a more effective one State shifted, or chemical new formations or transformations from the circulating agent 'which only cause the desired effect. So it is present here, firstly a passive substance, the textile product to be treated, secondly an active substance, the circling one Liquid, and thirdly an activating substance, the additive. It is now with such Devices known, the additive outside of the receiving substance to be treated Introduce the treatment tank into the supply line of the circulating liquid, in one place or in a few places. It does not matter whether in this case the circulating liquid itself is in one or a few places is fed, or whether it is fed into the container in many places, takes place in these known apparatus accordingly the mixture of the activating third substance or the additive with the second substance of the circulating liquid outside of the passive substance that Goods, receiving treatment container more or less shortly before the one entry point of the circulating liquid or, when it enters, more or less in many places away from the various entry points of the same into the treatment tank. the The consequence of this process is an uneven effect on the individual parts of the material and a significant loss of effective ingredients, as these are given the opportunity to to move on or to escape before they come into contact with the passive substance and come into effect on the same, as well as an extension of the work process, since, in order to achieve a uniform failure of the goods, one has to work until the effective components are permeated to all parts of the goods and they are as well have greatly influenced how the parts that are initially exposed to the active ingredients are. In contrast, in the device according to the present invention, at which the circulating liquid in a known manner at one point, for. B. in an upper zone, is introduced, the supply of the activating third substance or the additive through a feed line separated from the circulating liquid with the arrangement of many entry points into the latter within the container such that the circulating liquid immediately after the supply of the passive substance chemical additive, heating medium or electric current must penetrate, so that the active constituents either directly or still in the status nascendi on the act passive substance, whereby a loss of effect through escape, dilution or

weitere Umsetzung, vermieden wird. Hierdurch wird außer der Ersparnis an dem aktivierenden Stoff bzw. dem Zusatzmittel eine erheblich raschere, vollkommenere und gleichmäßigere Wirkung erreicht als bei den bekannten Apparaten. further implementation, is avoided. This not only saves on the activating Substance or the additive a considerably faster, more perfect and more uniform Effect achieved than with the known devices.

In der Zeichnung sind schematisch drei Ausführungsformen an Hand des Beispiels eines Bleichapparates mit chemischen Zusätzen imIn the drawing, three embodiments are schematically based on the example of one Bleaching apparatus with chemical additives in

ίο Längsschnitt dargestellt.ίο Longitudinal section shown.

. α ist die Zirkulationspumpe, b deren Saugleitung, c deren Druckleitung für die kreisende Flüssigkeit, d (in Fig. i) ist das Rohrsystem zur Zuleitung der chemischen Zusatzflüssigkeit, e deren Einführungsstellen im Apparat.. α is the circulation pump, b its suction line, c its pressure line for the circulating liquid, d (in Fig. i) is the pipe system for supplying the additional chemical liquid, e its introduction points in the apparatus.

Bei Fig. 1 tritt 'die kreisende Flüssigkeit oben am Umfang aus c in den schmalen Spalt zwischen Außenmantel f und gelochten Mantel g. Da sich die Zuführungsstellen e der chemischen Zusatzflüssigkeit überall im Außenkanal den Eintrittslöchern des Mantels g zur Ware gegenüber befinden, tritt die kreisende Flüssigkeit zum Stoff überall unmittelbar nach dem Zutritt der chemischen Zusatzflüssigkeit ein. Der Austritt der kreisenden Flüssigkeit erfolgt durch Mittelrohr Ji. Bei Fig. 2 ist der Lauf der kreisenden Flüssigkeit der umgekehrte; der Ein-. tritt erfolgt durch das Mittelrohr h innen am Boden. Entsprechend erfolgt auch hier die Zuführung der chemischen Zusatzflüssigkeit an den Zuführungsstellen e unten und im Mittelrohr. Bei Fig. 3 ist der Kreislauf der kreisenden Flüssigkeit derselbe wie bei Fig. 2, doch ist der Apparat in mehrere Abteilungen g¹, g², g³ unterteilt. Der Eintritt der Flüssigkeit erfolgt durch die gelochten Böden der Abteilungen, unter denen die Zuführungsstellen e der chemischen Zusatzflüssigkeit angeordnet sind.In Fig. 1, the circulating liquid occurs at the top of the circumference from c in the narrow gap between the outer jacket f and the perforated jacket g. Since the feed points e of the chemical additive liquid are located everywhere in the outer channel opposite the inlet holes of the jacket g to the goods, the circulating liquid to the substance enters everywhere immediately after the entry of the chemical additive liquid. The circulating liquid exits through the central tube Ji. In Fig. 2, the course of the circulating liquid is the reverse; the one. occurs through the central tube h on the inside of the floor. Correspondingly, the additional chemical liquid is also fed in at the feed points e below and in the central tube. In FIG. 3, the circulating fluid circuit is the same as in FIG. 2, but the apparatus is divided into several compartments g ¹ , g ² , g ³ . The liquid enters through the perforated floors of the compartments, under which the feed points e for the chemical additional liquid are arranged.

Tritt an Stelle der letzteren ein Heizmittel oder elektrischer Strom, so bleibt die ganze Anordnung die gleiche, nur sind die Einführungsstellen e dann solche dieser Mittel. An Stelle des dargestellten Rohrsystems kann auch ein anderes, z. B. eine Rohrschlange, angewendet werden, die entsprechend den Einführungsstellen e angeordnete Löcher hat..If the latter is replaced by a heating means or an electric current, the whole arrangement remains the same, only the insertion points e are then those of these means. Instead of the pipe system shown, another, e.g. B. a pipe coil can be used, which has holes arranged in accordance with the insertion points e.

Claims (1)

Patent-Anspruch :Patent claim: Vorrichtung zum Behandeln von Textilstoffen mittels kreisender Flüssigkeit unter Einleitung chemischer Zusatzmittel, Heizmittel oder elektrischen Stromes, dadurch gekennzeichnet, daß die Einführung der letzteren in die kreisende Flüssigkeit mittels einer von dieser getrennten Zuleitung durch zahlreiche Zuführstellen im Innern des Behälters unmittelbar an den Zutrittsstellen der kreisenden Flüssigkeit zur Ware so erfolgt, daß die Mischung des Zusatzmittels mit der kreisenden Flüssigkeit erst an den Zutrittsstellen der letzteren zu dem zu behandelnden Stoffe vor sich geht und so eine über die ganze Ware verteilte, möglichst intensive und gleichmäßige Wirkung des Zusatzmittels erreicht wird.Device for treating textile fabrics by means of circulating liquid underneath Introduction of chemical additives, heating means or electric current, thereby characterized in that the introduction of the latter into the circulating liquid means one of this separate feed line through numerous feed points inside the The container is carried out directly at the points of entry of the circulating liquid to the goods, that the mixture of the additive with the circulating liquid only occurs at the points of entry of the latter to the one to be treated Substances is going on and so an as intensive and uniform effect of the additive as possible is distributed over the entire product is achieved. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen,1 sheet of drawings,