DE2156376B2 - Boring bar - Google Patents

Description

5050

Die Erfindung betrifft eine Bohrstange mit einem Schaftteil und einem an einem Ende des Schaftteils in einer darin befindlichen Nut über eine Verstelleinrichtung durch eine Einstellschraube im rechten Winkel zur Schaftachse verschieblichen sowie über eine zur Ver-Schieberichtung und zur Schaftachse rechtwinklig angeordnete Klemmschraube gegen den Schaft festlegbaren Kopfteil, wobei die Nut in Achsrichtung des Schaftteiles sich zum Kopfteil hin verengend eine vom Kopfteil aus vorstehende, der Form der Nut angepaßte Zunge in Achsrichtung formschlüssig gegen längs der Nut verlaufende Führungsflächen hält, von denen eine der Hauptschnittkraft entgegengerichtet ist, und wobei sich das Kopfteil zum Schaftteil gegen rechtwinklig zur Schaftachse verlaufende Stirnflächen abstützt, und ferner ein von dem Boden der Nut aus im wesentlichen in Achsrichtung des Schaftes in das Schaftende hinein verlaufender Schütz vorgesehen ist.The invention relates to a drill rod with a shaft part and one at one end of the shaft part in a groove located therein via an adjusting device through an adjusting screw at right angles to Shiftable shaft axis as well as arranged at right angles to the shifting direction and to the shaft axis Clamping screw fixable against the shaft head part, the groove in the axial direction of the shaft part narrowing towards the head part a tongue projecting from the head part and adapted to the shape of the groove holds positively in the axial direction against guide surfaces running along the groove, one of which is the Main cutting force is opposite, and wherein the head part to the shaft part against at right angles to Shank axis extending end faces supported, and also one of the bottom of the groove from substantially in Axial direction of the shaft into the shaft end extending into contactor is provided.

Eine solche Bohrstange ist bereits vorbekannt (US-PS 34 33 104). Dabei sind die Zunge sowie die Nut im Querschnitt schwalbenschwanzartig ausgebildet, wobei die Nut bzw. Zunge symmetrisch zur Längsmittelebene der Bohrstange liegen. Der der Hauptschnittkraft entgegengerichtete Schenket der Nut ist also ebenso stark ausgebildet wie der andere, von der Hauptschnittkraft nicht belastete Nutschenkel. Der die Hauptschnittkraft aufnehmende Nutschenkel ist demnach relativ schwach, insbesondere ist der kritische Querschnitt am Boden der Nut relativ schwach. Des weiteren liegt die Klemmschraube in Achsrichtung der Bohrstange gesehen hinter der Nut bzw. der Zunge. Somit muß die Klemmschraube verhältnismäßig stark angezogen weiden, um eine genügende Klemmkraft zwischen der Zunge und den Nutschenkeln aufzubringen. Such a drill rod is already known (US-PS 34 33 104). Here are the tongue and the groove dovetail-like in cross-section, the groove or tongue being symmetrical to the longitudinal center plane the boring bar. The Schenket of the groove that is opposite to the main cutting force is just as strong as the other groove leg, which is not loaded by the main cutting force. The who The groove leg that absorbs the main cutting force is therefore relatively weak; the critical one in particular Cross-section at the bottom of the groove relatively weak. Furthermore, the clamping screw lies in the axial direction of the Boring bar seen behind the groove or the tongue. Thus, the clamping screw must be relatively strong willow attracted to apply a sufficient clamping force between the tongue and the groove legs.

Um hier Verbesserungen zu bringen, liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Bohrstange der genannten Art zu schaffen, bei der größere Schnitlkräfte von den Kopf auf den Schaft übertragen werden können und wobei trotzdem der Kopf gegenüber dem Schaft relativ leicht und sicher einstellbar ist. In order to bring about improvements here, the invention is based on the object of creating a boring bar of the type mentioned, in which greater cutting forces can be transmitted from the head to the shaft and in which the head can nevertheless be adjusted relatively easily and reliably with respect to the shaft.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht gemäß der Erfindung darin, daß die der Hauptschnittkraft entgegengerichtete Führungsfläche an dem einen der beiden die Nut begrenzenden, starrer als der andere ausgebildeten Schenkel des Schaftes in einer zur Schaftachse paralle len Ebene verläuft und von der die Klemmschraube aufnehmenden Gewindebohrung durchsetzt ist. und die in der Nut verschiebbare Zunge eine den Verstellspielraum gegenüber der Klemmschraube freigebende Öffnung aufweist.The solution to this problem is, according to the invention, that the main cutting force is directed opposite Guide surface on one of the two delimiting the groove, designed to be more rigid than the other Leg of the shaft runs in a paralle len plane to the shaft axis and from which the clamping screw receiving threaded hole is penetrated. and the tongue, which can be displaced in the groove, provides a space for adjustment has opposite the clamping screw releasing opening.

Gemäß der Erfindung ist also der die Hauptschnitt kraft aufnehmende Nutschenkel starrer als der andere Nutschenkel ausgebildet, so daß er größere Schnittkräfte aufnehmen kann. Für die Halterung der Zunge genügt es, wenn nur der andere Nutschenkel nach in nen einspringt bzw. wenn die Zunge sich nur auf <W anderen Seite nach rückwärts erweitert.According to the invention, this is the main cut force-absorbing groove leg is more rigid than the other groove leg, so that it has greater cutting forces can accommodate. To hold the tongue, it is sufficient if only the other groove leg faces in nen steps in or if the tongue only moves to <W extended backwards on the other side.

Da sich gemäß der Erfindung die Klemmschraube durch die Zunge hindurcherstreckt, wird die beim An ziehen der Klemmschraube aufgebrachte Kraft unmittelbar, ohne Hebelübersetzung, als Klemmkraft wirksam, d. h., die beiden Nutschenkel werden mit der an der Klemmschraube aufgebrachten Kraft gegen die Zunge gedruckt; es reicht also eine relativ kleinere auf die Klemmschraube aufgebrachte Kraft zum sicheren Spannen aus.Since, according to the invention, the clamping screw extends through the tongue, the at pull the clamping screw applied force directly, without leverage, effective as clamping force, d. This means that the two groove legs are counteracted by the force applied to the clamping screw Tongue printed; a relatively smaller force applied to the clamping screw is therefore sufficient for a secure operation Tension off.

Damit der Kopf trotz der durch die Zunge hindurchtretenden Klemmschraube querverschieblich. also ra dial einstellbar ist. ist die öffnung in der Zunge als Langloch ausgebildet. In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, daß die Ausgangsstelle für den von dem Boden der Nut ausgehenden Schlitz an der von der der Hauptschnittkraft entgegengerichteten Führungsfläche abgewandten Seite in der Nähe des gegenüberliegenden Schenkels vorgesehen ist. Auch diese Maßnahme trägt dazu bei, den die Hauptschnittkraft aufnehmenden Teil bzw. Bereich des Schaftes möglichst stark zu machen. Des weiteren wird vorgeschlagen, daß sich die Einstellschraube der Verstelleinrichtung an der Klemmschraube abstützt. Auf diese Weise ist eine äußerst einfache Einstellvorrichtung geschaffen. Die Einstellschraube ist in einer Gewindebohrung in der Zunge verschraubbar und stützt sich dabei an der Klemmschraube ab; die Klemmschraube übt also eine Doppelfunkticn aus, außer zum Spannen dientSo that the head can be displaced transversely in spite of the clamping screw passing through the tongue. so ra dial is adjustable. the opening in the tongue is designed as an elongated hole. In a further embodiment of the Invention it is proposed that the starting point for the slot extending from the bottom of the groove on the side facing away from the guide surface facing away from the main cutting force in the vicinity of the opposite leg is provided. This measure also contributes to the main cutting force to make the receiving part or area of the shaft as strong as possible. It is also proposed that the adjusting screw of the adjusting device is supported on the clamping screw. To this Way, an extremely simple adjustment device is created. The adjusting screw is in a threaded hole can be screwed into the tongue and is supported on the clamping screw; the clamping screw exercises thus a double function, except for tensioning

sie als Widerlager für die Einstellschraube.it as an abutment for the adjusting screw.

Schließlich besteht eine weitere Ausgestaltung der Erfindung noch darin daß die Klemmschraube nahe ihrem Kopf mit einer Sollbruchstelle versehen ist Durch diese Maßnahme wird die mit der Er Endung erreichte Betriebssicherheit erhöht Da sich gemäß der Erfindung die Spannschraube durch ein Langloch in der Zunge hindurcherstreckt, kann sich der Kopf nur um den Verstellspielraum seitlich verschieben, und /war dann, wenn die Werkzeugmaschine vor dem Anziehen der Klemmschraube in Gang gesetzt sein sollte. Der Kopf kann sich also auch dann nicht — etwa infolge einer Zentrifugalkraft - seitlich aus der Nut herausschieben. Durch die Sollbruchstelle nahe dem Kopf der Klemmschraube ist diesauch dann gewärhleistet wenn die Schraube durch Überlastung od. dgl. brechen sollte, da eben der Bruch nur an der Sollbruchstelle, also nahe dem Kopf eintreten kann, der Schaft dir Schraube durchsetzt dann auch bei abgebrochenem Schraubenkopf die Zunge.Finally, there is a further embodiment of the invention is that the clamping screw near her The head is provided with a predetermined breaking point. With this measure, the one reached with the end Increased operational reliability Since, according to the invention, the clamping screw passes through an elongated hole in the tongue extends through, the head can only move sideways by the adjustment range, and / was then, if the machine tool should be started before tightening the clamping screw. The head So even then - as a result of centrifugal force, for example - cannot slide sideways out of the groove. Due to the predetermined breaking point near the head of the clamping screw, this is also guaranteed when the The screw should break due to overload or the like, since the break only occurs at the predetermined breaking point, i.e. close to it the head can enter, the shaft you screw then penetrates the tongue even if the screw head is broken off.

Zur noch näheren Erläuterung wird nachfolgend ein Ausführungsbeispiel an Hand der Zeichnung besehrieben. Y.\ zeigtFor an even more detailed explanation, an exemplary embodiment is described below with reference to the drawing. Y. \ shows

F 1 g. 1 eine perspektivische Ansicht einer Bohrstange mit einem einstellbaren Kopf gemäß der Erfindung.F 1 g. 1 is a perspective view of a drill rod with an adjustable head according to the invention.

F i g. 2 eine Seitenansicht der Bohrstange und des Schneidkopfes, wobei zut besseren Darstellung einige Bereiche herausgebrochen sind.F i g. Figure 2 is a side view of the drill rod and cutting head, with some for better illustration Areas have broken out.

F i g. 3 eine Schnittaufsicht gemäß der Linie III- III in F i g. 2 und _J0 F i g. 3 shows a sectional plan view along the line III-III in FIG. 2 and _J0

Fig.4 eine vertikale, quer verlaufende Schnittansicht gemäß der Linie IV-IV der F i g. 2.4 is a vertical, transverse sectional view according to line IV-IV of FIG. 2.

Die in der Zeichnung in näheren Einzelheiten dargestellte Bohrstange umfaßt einen Schaft 10, der als ein längliches, allgemein, bzw. im wesentlichen zylindrisehen Teil in einem geeigneten Halter bzw. Support, der hierfür in einer Werkzeugmaschine vorgesehen ist. festgeklemmt bzw. eingespannt werden kann. Das Werkstück kann relativ zur Bohrstange rotieren oder die Bohrstange kann relativ zum Werkstück in Umdrehung versetzt werden.The drill rod shown in more detail in the drawing comprises a shank 10, which as a elongated, general or essentially cylindrical part in a suitable holder or support, which is provided for this in a machine tool. can be clamped or clamped. That Workpiece can rotate relative to the boring bar or the boring bar can rotate relative to the workpiece be moved.

Die Bohrstange ist für jede Art von Bearbeitung ge-1 finet. Der Schaft 10 besitzt vorzugsweise Anflächungen 12. die am Schaft ausgebildet sind und in Längsrichtung des Schafts verlaufen, und durch welche ^ecignete Flächen zum Zwecke des festen, verdrehungsfreien Festklemmens des Schafts an dem dafür vorgesehenen Halter bzw. Support geschaffen sind.The boring bar is suitable for all types of machining finet. The shaft 10 preferably has flats 12. which are formed on the shaft and in the longitudinal direction of the shaft, and through which ^ eignete surfaces for the purpose of firm, torsion-free Clamping of the shaft on the holder or support provided for this purpose are created.

Am einen Ende trägt der Schaft 10 einen Kopf 14, welcher mit einer Tasche bzw. Ausnehmung 16 versehen ist. in der ein Schneideinsatz 18 beispielsweise durch ein darübergreifendes Klemmteil 20 festgeklemmt ist.At one end, the shaft 10 has a head 14 which is provided with a pocket or recess 16 is. in which a cutting insert 18 is clamped for example by a clamping part 20 that extends over it is.

Der Kopf 14 besitzt auf der dem Schaft 10 zugewandten Seite eine ebene Anlagefläche mit einer nach rückwärts vorstehenden Quererstreckung oder Zunge 22, die so ausgebildet ist, daß sie verschiebbar von einem Querschlitz oder einer quer verlaufenden Ausnehmung, Nut od. dgl. 24 im benachbarten Ende des Schafts 10 aufgenommen werden kann. Die Zunge 22 besitzt vorteilhafterweise eine sich in axialer Richtung erstreckende ebene Bodenfläche 26, eine diametrale rückwärtige Fläche 28 und eine obere Fläche, die einen axialen Teil 30 entfernt vom Kopf und einen dem Kopf benachbarten, geneigten Teil 32 umfaßt. Die Zunge 22 besitzt auf diese Weise die Form eines einseitigen Schwalbenschwanzes, der nur auf seiner einen Seite eine geneigte bzw. quer verlaufende Oberfläche auf-On the side facing the shaft 10, the head 14 has a flat contact surface with a backward rearwardly protruding transverse extension or tongue 22 which is adapted to be slidable from a transverse slot or a transverse recess, groove or the like 24 in the adjacent end of the Shank 10 can be added. The tongue 22 advantageously has an axial direction extending flat bottom surface 26, a diametrically rearward surface 28 and a top surface, the one axial portion 30 remote from the head and an inclined portion 32 adjacent to the head. The tongue 22 in this way has the shape of a one-sided dovetail, which is only on one side an inclined or transverse surface

Die Nut 24 ist der Zunge entsprechend geformt Sie besitzt eine sich axial erstreckende ebene der Hauptschnittkraft entgegengerichtete Führungsfläche 34 tine diametrale rückwärtige Fläche Boden 36 genannt und eine obere Fläche, welche einen sich axial erstreckenden Teil 38 entfernt vom Ende des Schafts umfaßt sowie einen geneigten Vorderteil 40, dar dem Ende des Schafts benachbart und komplementär zum Teil 32 der oberen Wand bzw. Fläche der Zunge 22 am Kopf 14 ausgebildet ist.The groove 24 is shaped according to the tongue. It has an axially extending plane of the main cutting force opposite guide surface 34 called tine diametrical rear surface bottom 36 and a top surface including an axially extending portion 38 remote from the end of the shaft and an inclined front part 40, constituting the end of the Adjacent to the shaft and complementary to part 32 of the upper wall or surface of tongue 22 on head 14 is trained.

Die Bohrstange umfaßt weiterhin einen Schlitz 42, der allgemein bzw. im wesentlichen axial bezüglich der Bohrstange verläuft, und zwar vom Boden 36 der Nut 24 ausgeht, vorzugsweise von der Verbindungsstelle des Bodens 36 und des Teils 38 der Nut 24 oder von der Nähe dieser Verbindungsstelle und sich in den Schaft 10 der Bohrstange erstreckt. Der Schlitz 42 könnte auch irgendwo entlang des Bodens 36 der Nut 24 angeordnet sein bzw. von irgendeiner Stelle des Bodens 36 der Nut 24 ausgehen, jedoch verläuft er vorteilhafterweise so, wie in den F i g. 1 und 2 dargestellt ist. Diese Schlitzanordnung ermöglicht die beste Wirkung des Festklemmvorganges und führt darüber hinaus zu dem festesten und stabilsten Aufbau.The drill rod further includes a slot 42 which is generally or substantially axial with respect to the Boring rod extends, from the bottom 36 of the groove 24, preferably from the junction of the bottom 36 and the part 38 of the groove 24 or from the vicinity of this connection point and into the shaft 10 extends the drill rod. The slot 42 could also be located anywhere along the bottom 36 of the groove 24 his or from any point of the bottom 36 of the groove 24, but it extends advantageously as shown in Figs. 1 and 2 is shown. This slot arrangement allows the best effect of the Clamping process and also leads to the strongest and most stable structure.

Die miteinander in Eingriff tretenden geneigten Teile 32 und 40 verlaufen gemäß den Figuren etwa in einem Winkel von 45' zur Achse des Schaftes 10; auf die genaue Einhaltung dieses Winkelbetrages kommt es jedoch nicht an. Wesentlich für den Winkel der geneigten Flächen ist die Tatsache, daß der Kopf beim Zusammenklemmen des Gesamtaufbaus in Richtung auf den Schaft gezogen wird, so daß die flache Seite des Kopfes in festen Eingriff mit dem flachen Ende des Schaftes tritt, wodurch der Kopf genau und unverschieblirh festgelegt wird, und zwar selbst unter ziemlich hohen Belastungen. The inclined parts 32 and 40 which come into engagement with one another extend approximately in one form according to the figures Angle of 45 'to the axis of the shaft 10; on the exact However, compliance with this angular amount is not important. Essential for the angle of the inclined Surfaces is the fact that when the assembly is clamped together, the head moves in the direction of the Shank is pulled so that the flat side of the head is firmly engaged with the flat end of the shank occurs, which fixes the head precisely and immovably, even under rather high loads.

Die ebene Anlagefläche des Kopfes 14 an einer entsprechend ebenen Anlagefläche am Schaft 10 trägt das Bezugszeichen 46, während die des Schaftes mit 44 bezeichnet ist.The flat contact surface of the head 14 on a correspondingly flat contact surface on the shaft 10 carries this Reference numeral 46, while that of the shaft is denoted by 44.

Die Zunge 22 am Kopf der Bohrstange ist mit einer quer erweiterten öffnung 48 versehen, die eine Klemmschraube 50 mit dem für die Quervcrstellung des Kopfes 14 erforderlichen Spiel aufnehmen kann.The tongue 22 at the head of the drill rod is provided with a transversely widened opening 48, which is a Can accommodate clamping screw 50 with the game required for the transverse position of the head 14.

Die Klemmschraube 50 besitzt wie am besten aus F i g. 3 ersichtlich ist, einen Kopf 52, der von einer Ausnehmung 54 aufgenommen wird, welche hierfür im Schaft 10 im Bereich des Endes des Schafts 10 nahe dem Kopf 14 vorgesehen ist. Die Ausnehmung 54 ist koaxial mit einer Gewindebohrung 56 im Schaft versehen, um das Gewindeende der Klemmschraube 50 aufzunehmen. The clamping screw 50 has, as best shown in FIG. 3 can be seen, a head 52, which is from a recess 54 is received, which for this purpose in the shaft 10 in the region of the end of the shaft 10 is close the head 14 is provided. The recess 54 is provided coaxially with a threaded hole 56 in the shaft, to receive the threaded end of the clamping screw 50.

Es läßt sich eine Einstellschraube 62 vorsehen, die quer in die Zunge 22 in der Ebene verläuft, in welcher die Klemmschraube 50 angeordnet ist. Derjenige Bereich der Zunge 22, der das Loch für die Einstellschraube 62 unmittelbar umgibt, kann mit Skalenzeichen 64 versehen werden, mit welchen sich der Betrag der Drehung der Einstellschraube 62 und damit der Betrag der seitlichen Verstellung des Kopfes 14 auf dem Schaft 10 bestimmen läßt.An adjusting screw 62 can be provided which extends transversely into the tongue 22 in the plane in which the clamping screw 50 is arranged. That area of the tongue 22 that has the hole for the adjusting screw 62 immediately surrounds, can be provided with scale marks 64, with which the amount of rotation of the adjusting screw 62 and thus the amount of the lateral adjustment of the head 14 on the shaft 10 can be determined.

Es ist schließlich möglich, durch eine weitere Einstellschraube die Schraube 62 von der gegenüberliegenden Seite aus zu kentern. Jedoch reicht in den meisten Fällen eine einzige Einstellschraube aus.It is finally possible to use a further adjusting screw to separate the screw 62 from the opposite one Page out to capsize. However, in most cases a single adjustment screw is sufficient.

Insoweit als die Klemmschraube 50, welche durch die Nut und die Zunge verläuft, auch der Sicherheit dient.In so far as the clamping screw 50, which runs through the groove and the tongue, also serves for security.

da sie den Kopf daran hindert, sich vom Schaft zu lösen, ist es weiterhin möglich, die Sicherheit der Anordnung dadurch noch zu erhöhen, daß man eine Sollbruchstelle in der Nähe des Kopfendes der Klemmschraube 50 vorsieht, so daß in den Fällen, in denen die Klemmschraube 50 aus irgendwelchen Gründen bis zum Auftreten eines Bruches beansprucht wird, dieser Bruch in jenem geschwächten Bereich auftritt, wodurch in jedem Fall der Teil der Klemmschraube 50 im Schaft verbleibt, der in die Zunge des Kopfes ragt, so daß der Kopf auf dem Schaft gehallen wird, bis die Maschine zum Anhalten gebracht werden kann und geeignete Ausbesserungen an der Bohrstange vorgenommen werden können oder die Bohrstange durch eine andere ersetzt werden kann.since it prevents the head from becoming detached from the shaft, it is still possible to ensure the safety of the arrangement to be increased by creating a predetermined breaking point near the head end of the clamping screw 50 provides, so that in cases where the clamping screw 50 for any reasons up is stressed to the occurrence of a break, this break occurs in that weakened area, whereby in any case, the part of the clamping screw 50 remains in the shaft, which protrudes into the tongue of the head, so that the Head on the shaft is resounded until the machine can be brought to a stop and appropriate Repairs to the boring bar can be made or the boring bar by another can be replaced.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Bohrstange mit einem Schaftteil und einem an einem Ende des Schaftteiles in einer darin befindlichen Nut über eine Verstelleinrichtung durch eine Einstellschraube im rechten Winkel zur Schaftachse verschieblichen sowie über eine zur Verschieberichtung und zur Schaftachse rechtwinklig angeordnete Klemmschraube gegen den Schaft festlegbaren Kopfteil, wobei die Nut in Achsrichtung des Schaftteiles sich zum Kopfteil hin verengend eine vom Kopfteil aus vorstehende, der Form der Nut angepaßte Zunge in Achsrichtung formschlüssig gegen längs der Nut verlaufende Führungsflächen hält, von denen eine der Hauptschnittkraft entgegengerichtet ist, und wobei sich das Kopfteil zum Schaftteil gegen rechtwinklig zur Schaftachse verlaufende Stirnflächen abstützt, und ferner ein von dem Boden der Nut aus im wesentlichen in Achsrichtung des Schaftes in das Schaftende hinein verlaufender Schlitz vorgesehen ist. dadurch gekennzeichnet, daß die der Hauptschninkraft entgegengerichtete Führungsfläche (34) an dem einen der beiden die Nut (24) begrenzenden, starrer als der andere ausgebildeten Schenkel des Schaftes (10) in einer zur Schaftachse parallelen Ebene verläuft und von der die Klemmschraube (50) aufnehmenden Gewindebohrung (56) durchsetzt ist und die in der Nut (24) verschiebbare Zunge (22) eine den Ver-Stellspielraum gegenüber der Klemmschraube (50) freigebende öffnung (48) aufweist.1. Boring rod with a shank part and one located therein at one end of the shank part Groove via an adjusting device through an adjusting screw at right angles to the shaft axis displaceable as well as one arranged at right angles to the direction of displacement and to the shaft axis Clamping screw fixable against the shaft head part, the groove in the axial direction of the shaft part narrowing towards the head part a protruding from the head part, adapted to the shape of the groove Holds tongue positively in the axial direction against guide surfaces running along the groove, one of which is directed against the main cutting force, and wherein the head part becomes the shaft part supported against end faces extending at right angles to the shaft axis, and also one of the bottom the groove from running essentially in the axial direction of the shaft into the shaft end Slot is provided. characterized, that the main Schninkkraft opposite guide surface (34) on one of the two of the groove (24) delimiting, more rigid than the other leg of the shaft (10) in a plane parallel to the shaft axis and from which the clamping screw (50) is received Threaded bore (56) is penetrated and the tongue (22), which is displaceable in the groove (24), provides the adjustment clearance has opposite the clamping screw (50) releasing opening (48). 2. Bohrstange nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausgangsstelle für den von dem Boden (36) der Nut (24) ausgehenden Schlitz (42) an der von der der Hauptsc!>nittkraft entgegengerichteten Führungsfläche (34) abgewandttn Seite iti der Nähe des gegenüberliegenden Schenkels vorgesehen ist.2. Boring rod according to claim 1, characterized in that the starting point for the of the Bottom (36) of the groove (24) starting slot (42) at the one opposite to that of the main force Guide surface (34) facing away from the side Proximity of the opposite leg is provided. 3. Bohrstange nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Einstellschraube (62) der Verstelleinrichtung an der Klemmschraube (50) abstützt. 3. Boring bar according to claim 1, characterized in that the adjusting screw (62) of the adjusting device supported on the clamping screw (50). 4. Bohrstange nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmschraube (50) nahe ihrem Kopf (52) mit einer Sollbruchstelle versehen ist.4. Boring rod according to claim 1 to 3, characterized in that the clamping screw (50) near her Head (52) is provided with a predetermined breaking point.