DE2153735A1 - Chain lubrication system - for the optimum lubrication of tentering frame chains - Google Patents

Abstract

Lubricating appts. for the alternate lubrication of the gliding surfaces and pins of a tentering frame chain has a pressure line which is periodically charged with lubricant by a lubricant pump. The pump is given a working pulse by a circuit breaker which counts the revolutions of a chain wheel, to cause the pump to lubricate the chain when a specific chain distance has been travelled.

Description

Bez.: Vorrichtung zum abwechselnden Schmieren der Gleitflächen und Bolzen einer Spannrahmenkette Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum abwechselnden Schmieren der Gleitflächen und Bolzen einer Spannrahmenkette, die über Schmiermittelleitungen einer Pumpe periodisch mit Schmiermitteln beaufschlagt werden.Ref .: Device for alternating lubrication of the sliding surfaces and Bolts of a tensioning frame chain The invention relates to a device for alternating Lubricate the sliding surfaces and bolts of a tenter chain that runs over lubricant lines a pump are periodically applied with lubricants.

Bekannte Schmiervorrichtungen für Spannrahmenketten werden von Hand nach Bedarf eingeschaltet und bei ausreichendem Schmierzustand der Gleitflächen und Bolzen wieder ausgeschaltet. Die ordnungsgemäße Handhabung dieser Schmiervorrichtungen setzt beim Bedienungspersonal eine laufende und genaue Kontrolle des Schmierzustandes der Kette voraus. Die genaue Kontrolle ist insbesondere bei Spannrahmenketten sehr wichtig, da hier nicht nur bei unzureichender Schmierung der Kette ein schneller Verschleiß eintritts sondern bei übermäßiger Schmierung Schäden am Behandlungsgut entstehen. Die Gefahr einer Schädigung des Behandlungsgutes in Gewebespann-, Trocken- oder Fixiermaschinen durch eine übermäbige Schmierung ist deshalb so groß, weil nicht nur überschüssige Schmiermittel unmittelbar die Ware beflecken, sondern das zu behandelnde Gut mit umgewälzten hocherhitzten Gasen beaufschlagt wird, wodurch in erhöhtem Maße die flüchtigen Bestandteile der Schmiermittel verdampfen, sich in das umgewälzte Behandlungsgas mischen und ihren Niederschlag auf die Ware finden und diese verschmutzen oder entwerten.Known lubrication devices for tenter chains are made by hand switched on as required and with sufficient lubrication of the sliding surfaces and bolt turned off again. Proper handling of these lubricators sets a continuous and precise control of the lubrication status for the operating personnel ahead of the chain. The precise control is especially important for tenter chains very important, since a faster one is not only here if the chain is insufficiently lubricated Wear occurs but damage to the item to be treated in the event of excessive lubrication develop. The risk of damage to the material to be treated in fabric tensioning, drying or fusing machines by an excessive lubrication is so great because not only does excess lubricant stain the goods directly, but that material to be treated is acted upon with circulated highly heated gases, whereby to a greater extent the volatile constituents of the lubricant evaporate themselves Mix in the circulated treatment gas and find their precipitation on the goods and pollute or devalue them.

Die Entlastung des Bedienungspersonals von der Kontrolle des Schmierzustandes einer Spannrahmenkette wurde schon dadurch versucht, die Schmiervorrichtung über ein Zeitrelais ein- und auszuschalten. Da aber Spannrahmenketten mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten umlaufen und somit ein unterschiedlicher Schmiermittelverbrauch auftritt, läßt sich mit Hilfe eines Zeitrelais eine optimale Schmierung nicht sicherstellen. Hinzu kommt, daß auch bei konstanter Geschwindigkeit der Spannrahmenkettefl der Schmiermittelbedarf an den Gleitflächen größer ist als an den Bolzen der Kette.The relief of the operating personnel from checking the lubrication condition a tenter chain was tried to pull the lubrication device over to switch a timing relay on and off. But since tenter chains with different Rotate speeds and thus a different lubricant consumption occurs, optimal lubrication cannot be ensured with the aid of a timing relay. In addition, even at a constant speed of the tenter chain fl the The need for lubricant on the sliding surfaces is greater than on the bolts of the chain.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, eine Schmiervorrichtung zu schaffen, mit der sich eine selbsttätige Schmierung so bewirken läßt, daß in Abhängigkeit vom tatsächlichen Schmiermittelbedarf den verschiedenen Stellen verschiedene Schmiermittelmengen zugeleitet werden.The invention has the task of providing a lubricating device to create, with which an automatic lubrication can be effected so that in Depending on the actual need for lubricant, the different locations differ Lubricant quantities are fed.

Bei einer Vorrichtung zur abwechselnden Schmierung der Gleitflächen und Bolzen einer Spannrahmenkette, die über Schmiermittelleitungen einer Pumpe periodisch mit Schmiermitteln beaufschlagt werden, wird die gestellte Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Schmiermittelpumpe in Abhängigkeit von einer bestimmten, von der Kette zurückgelegten Strecke, die Je nach Gleitflächen- oder Bolzenschmierung unterschiedlich lang ist, einen Arbeitsimpuls erhält, den ein die Umdrehungen eines Kettenrades zählender Schalter auslöst.With a device for alternating lubrication of the sliding surfaces and bolts of a tensioning frame chain, which are periodically driven via the lubricant lines of a pump are applied with lubricants, the object set is according to the invention solved in that the lubricant pump depending on a certain, distance covered by the chain, depending on the sliding surface or bolt lubrication is of different length, receives a work pulse that one turns one Sprocket counting switch triggers.

Im Gegensatz zu einer Schmiervorrichtung, die in Abhängigkeit der Laufzeit einer Spannrahmenkette in Tätigkeit gesetzt wird, läßt sich mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung, die in Abhängigkeit des zurückgelegten Kettenweges eingeschaltet wird und zudem noch den unterschiedlichen Schmiermittelverbrauch an den Gleitflächen und Bolzen berücksichtigt, eine selbsttätige optimale Schmierung erzielen.In contrast to a lubricating device, which depends on the Running time of a tenter chain is put into action, can be with the invention Device that is switched on depending on the chain path covered and also the different lubricant consumption on the sliding surfaces and bolts are taken into account, achieve optimum automatic lubrication.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß der Schalter während der Gleitflächenschmierung bei jeder Umdrehung des Kettenrades einen Impuls auf ein Zählwerk gibt, das nach Speicherung einer vorgewählten Impulszahl einen Arbeitsimpuls an die Schmiermittelpumpe abgibt, wogegen der Schalter während der Bolzenschmierung bei Jeder Umdrehung des Kettenrades unmittelbar einen Arbeitsimpuls an die Schmiermittelpumpe abgibt.Another embodiment of the invention provides that the switch during the sliding surface lubrication an impulse with each revolution of the sprocket on a counter, which after storing a preselected number of pulses a Gives the work impulse to the lubricant pump, whereas the switch during the Bolt lubrication with every revolution of the chain wheel immediately a work impulse to the lubricant pump.

Durch das bei der Gleitflächenschmierung zwischengeschaltete Zählwerk mit vorwählbarer Impulszahl läßt sich nach empirischer Feststellung der Umlaufstrecke von Schmierperiode zu Schmierperiode eine genaue Einstellung für den Dauerbetrieb vornehmen. Unabhängig davon kann zwischen den Schmierperioden der Gleitflächen die Schmierung der Bolzen bewirkt werden.Through the counter connected in the sliding surface lubrication With a preselectable number of pulses, the circulating distance can be determined empirically An exact setting for continuous operation from lubrication period to lubrication period make. Regardless of this, between the lubrication periods of the sliding surfaces, the Lubrication of the bolts can be effected.

Für die Bolzenschmierung ist nach einer weiteren ausbildung der Erfindung in einer zu den Bolzen führenden Druckleitung ein schwenkbares, in Arbeitsstellung die Rollen der Kette abtastendes Hebelventil vorgesehen, durch dessen Einschwenken in die Arbeitsstellung ein Zweiwegemagnetventil in der Schmiermittelleitung den Teil der zu den Gleitflächen führenden Schmiermittelleitung sperrt und den Teil der zu den Bolzen führenden Schmiermittelleitung freigibt, wodurch weiterhin ein Ventil einer an das Hebelventil angeschlossenen Druckluftleitung öffnet und das Zählwerk zwischen dem Schalter und der Schmiermittelpumpe überbrückt wird.For the bolt lubrication is according to a further embodiment of the invention in a pressure line leading to the bolts a pivotable one in the working position the rollers of the chain scanning lever valve provided by pivoting it in the working position a two-way solenoid valve in the lubricant line Part of the lubricant line leading to the sliding surfaces blocks and the part releases the lubricant line leading to the bolts, whereby a The valve of a compressed air line connected to the lever valve opens and the counter between the switch and the lubricant pump is bridged.

Durch diese Ausbildung läßt sich abwechselnd die Schmierung der Gleitflächen und Bolzen entsprechend ihres unterschiedlichen Schmiermittelbedarfs bewirken, ohne daß der unterschiedliche Bedarf an Schmiermittel sich auf die GleitRlächen- oder Bolzenschmierung gegenseitig auswirkt.This training allows the lubrication of the sliding surfaces alternately and cause bolts according to their different lubricant requirements, without that the different needs for lubricant on the GleitRlächen- or Pin lubrication has a mutual effect.

Um bei der Bolzenschmierung Jeden Bolzen mit Schmiermittel zu versorgen, schlägt die Erfindung weiter vor, daß beim Kettenumlauf im Takt der Bolzenteilung das in Arbeitsstellung überführte Hebelventil öffnet und Schmiermittelpartikel an die Bolzen abgibt.In order to supply every bolt with lubricant during bolt lubrication, The invention further proposes that the chain rotation in time with the bolt pitch the lever valve transferred to the working position opens and lubricant particles come in releases the bolt.

Um eine über die Genauigkeit der Fördermengen der Schmiermittelpumpe hinausgehende exakte Dosierung der Schmiermittel zu ermöglichen, schlägt die Erfindung schließlich vor, daß in den druckseitigen Schmiermittelleitungen der Pumpe die geförderte Schmiermittelmenge dosierende Zumeßventile angeordnet sind.To find out about the accuracy of the delivery rates of the lubricant pump The invention proposes to enable exact metering of the lubricant beyond that finally before that in the pressure-side lubricant lines of the pump the promoted Metering valves which meter the amount of lubricant are arranged.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur abwechselnden Schmierung der Gleitflächen und Bolzen einer Spannrahmenkette schematisch dargestellt.In the drawing is an embodiment of the invention Device for alternating lubrication of the sliding surfaces and bolts of a tenter chain shown schematically.

Über Gleitflächen 1 einer Führungsschiene 2 ist eine außerhalb der Führungsschiene dargestellte Spannrahmenkette 3 abgestützt. Ein von der Spannrahmenkette 3 getrennt dargestelltes Kettenumlenkrad 4 trägt einen Magnet 5, der bei Jeder Umdrehung einen Magnetschalter 6 betätigt. Vom Magnetschalter 6 führt eine elektrische Leitung 7 zu einem elektrischen oder elektronischen Zählwerk 8, von dem aus nach einer vorwählbaren Impulszahl über eine elektrische Leitung 9 ein Arbeitsimpuls über ein Schütz 10 auf eine Schmiermittelpumpe 11 abgegeben wird. Daneben führt noch eine elektrische Überbrückungsleitung 12 unmittelbar vom Magnetschalter 6 zur Schmiermittelpumpe 11.About sliding surfaces 1 of a guide rail 2 is outside the Guide rail shown tensioning frame chain 3 supported. One from the tenter chain 3 chain reversing wheel 4, shown separately, carries a magnet 5, which with each revolution a magnetic switch 6 is actuated. An electrical line leads from the magnetic switch 6 7 to an electric or electronic counter 8, from which a preselectable Number of pulses via an electrical line 9, a work pulse via a contactor 10 is delivered to a lubricant pump 11. There is also an electrical one Bridging line 12 directly from the magnetic switch 6 to the lubricant pump 11.

Von der Pumpe 11 geht eine Schmiermittelleitung 13 zu einem Zweiwegmagnetventil 14, das in einer Stellung die Schmiermittelleitung 13 mit einer zu den Gleitflächen 1 führenden Schmiermittelleitung 15 verbindet, deren Abzweigleitungen 16 und 17 Zumeßventile 18 bzw. 19 sowie Tropfenschaugläser 20 bzw. 21 aufweisen. In der anderen Stellung verbindet das Zweiwegemagnetventil 14 die Schmiermittelleitung 13 mit einer zu einem verschwenkbaren Hebelventil 22 führenden Schmiermittelleitung 23. In die Schmiermittelleitung 23 mündet eine mit einem Druckminderventil 24 ausgestattete Druckluftleitung 25, die über ein Elektromagnetventil 26 mit einer nicht dargestellten Druckluftquelle in Verbindung steht.A lubricant line 13 goes from the pump 11 to a two-way solenoid valve 14, which in one position, the lubricant line 13 with one to the sliding surfaces 1 leading lubricant line 15 connects, the branch lines 16 and 17 Have metering valves 18 and 19 and drop sight glasses 20 and 21, respectively. In the other Position connects the two-way solenoid valve 14, the lubricant line 13 with a to a pivotable lever valve 22 leading lubricant line 23. In the Lubricant line 23 opens into a one equipped with a pressure reducing valve 24 Compressed air line 25, which via a solenoid valve 26 with a not shown Compressed air source is in communication.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: Über den Schalter 6 werden berührungslos die Umdrehungen des Kettenrades 4 gezählt, wobei während der Gleitflächenschmierung eine entsprechende Anzahl Impulse auf das elektrische oder elektronische Zählwerk 8 abgegeben wird. Beim Erreichen einer vorgewählten Impulszahl gibt das Zählwerk 8 einen Arbeitsimpuls auf die Schmiermittelpumpe 11 ab, die daraufhin eine bestimmte Schmiermittelmenge über die Schmiermittelleitungen 13, 15, 16 und 17 an die Gleitflächen 1 bringt, wobei die Schmiermittelmenge durch die Zumeßventile 18 und 19 eine exakte Dosierung erfährt.The operation of the device is as follows: Via the switch 6, the revolutions of the chain wheel 4 are counted without contact, with during the sliding surface lubrication a corresponding number of pulses on the electrical or electronic counter 8 is delivered. When reaching a preselected Number of pulses, the counter 8 sends a working pulse to the lubricant pump 11 from which thereupon a certain amount of lubricant via the lubricant lines 13, 15, 16 and 17 brings to the sliding surfaces 1, the amount of lubricant through the metering valves 18 and 19 experience an exact dosage.

Während der Bolzenschmierung werden in gleicher Weise wie bei der Gleitflächenschmierung über den Schalter 6 berührungslos die Umdrehungen des Kettenrades 4 gezählt. Der Schalter 6 wirkt jedoch während der Bolzenschmierung unmittelbar auf die Schmiermittelpumpe 11. Die dafür erforderliche Umschaltung wird durch das Einschwenken des Hebelventils 22 in die Arbeitsstellung bewirkt, wobei gleichzeitig auch das Zweiwegemagnetventil 14 so verstellt wird, daß nunmehr die Schmiermittelleitung 23 mit Schmiermittel beaufschlagt wird. Durch das Einschwenken des Hebelventils 22 in die Arbeitsstellung wird schließlich noch das T.lektromagnetventil 26 geöffnet, so daß die Druckluftleitung 25 mit der Dru¢kluftquelle in Verbindung gebracht wird. Im Takt der Bolzenteilung der Spannrahsenkette 3 öffnet das Hebelventil 22 und beaufschlagt die Kettenbolzen mit Schmiermittel.During the bolt lubrication are in the same way as with the Lubrication of the sliding surface via switch 6, the revolutions of the sprocket without contact 4 counted. However, the switch 6 acts directly during the bolt lubrication to the lubricant pump 11. The switchover required for this is made possible by the Swiveling the lever valve 22 into the working position causes, at the same time the two-way solenoid valve 14 is adjusted so that now the lubricant line 23 is applied with lubricant. By swiveling in the lever valve 22 in the working position, the solenoid valve 26 is finally opened, so that the compressed air line 25 with the pressure source in connection is brought. The lever valve opens in time with the bolt division of the tensioning chain 3 22 and applies lubricant to the chain pins.

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: Vorrichtung zur abwechselnden Schmierung der Gleitflächen und Bolzen einer Spannrahmenkette, die über Druckleitungen einer Schmiermittelpumpe periodisch mit Schmiermittel beaufschlagt werden, dadurch gekennzeichnet, daß die Schmiermittelpumpe (11) in Abhängigkeit von einer bestimmten, von der Kette (3) zurückgelegten Strecke, die Je nach Gleitflächen- oder Bolzenschmierung unterschiedlich lang ist, einen Arbeitsimpuls erhält, den ein die Umdrehungen eines Kettenrades (4) zählender Schalter (6) auslöst.Device for alternating lubrication of the sliding surfaces and bolts a tenter chain that periodically runs via pressure lines from a lubricant pump are acted upon with lubricant, characterized in that the lubricant pump (11) as a function of a certain distance covered by the chain (3), which is of different length depending on the sliding surface or bolt lubrication, one Work impulse is given by a switch that counts the revolutions of a chain wheel (4) (6) triggers. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schalter (6) während der Gleitflächenschmierung bei Jeder Umdrehung des Kettenrades (4) einen Impuls auf ein Zählwerk (8) gibt, das nach Speicherung einer vorgewählten Impulszahl einen Arbeitsimpuls an die Schmiermittelpumpe (11) abgibt, wogegen der Schalter (6) während der Bolzenschmierung bei Jeder Umdrehung des Kettenrades (4) unmittelbar einen Arbeitsimpuls an die Sohmiermittelpumpe (11) abgibt.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the switch (6) one for every revolution of the chain wheel (4) during sliding surface lubrication A pulse is sent to a counter (8) which, after storing a preselected number of pulses emits a work pulse to the lubricant pump (11), whereas the switch (6) Immediately during the bolt lubrication with every revolution of the chain wheel (4) emits a work pulse to the lubricant pump (11). 3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß in einer zu den Bolzen führenden Druckleitung (23) ein schwenkbares, in Arbeitsstellung die Rollen der Kette ()) abtastendes Hebelventil (22) vorgesehen ist, durch dessen Einschwenken in die Arbeitsstellung ein Zweiwegemagnetventil (14) in der Schmiermittelleitung (13) den Teil der zu den Gleitflächen (1) führenden Schmiermittelleitungen (16, 17) sperrt und den Teil der zu den Bolzen führenden Schmiermittelleitungen (23) freigibt, wodurch weiterhin ein Ventil (26) einer an das Hebelventil (22) angeschlossenen Druckleitung (25) öffnet und das Zählwerk zwischen dem Schalter (6) und der Schmiermittelpumpe (11) überbrückt wird.3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that in a pressure line (23) leading to the bolt a pivotable, in working position the roles of Chain ()) sensing lever valve (22) provided is, by swiveling it into the working position, a two-way solenoid valve (14) in the lubricant line (13) the part leading to the sliding surfaces (1) Lubricant lines (16, 17) blocks and the part leading to the bolts Lubricant lines (23) releases, whereby a valve (26) continues to be an the lever valve (22) connected pressure line (25) opens and the counter between the switch (6) and the lubricant pump (11) is bridged. 4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß beim Ketteritimlauf im Takt der Bolzenteilung das in Arbeitsstellung überführte Hebelventil (22) öffnet und Schmiermittelpartikel an die Bolzen abgibt.4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that that during the Ketteritimlauf in the rhythm of the bolt division the converted into working position Lever valve (22) opens and releases lubricant particles to the bolts. 5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß in den druckseitigen Schmiermittelleitungen (13, 15, 16, 17) der Pumpe ( die geförderte Schmiermittelmenge dosierende ZumeSventile (18, 19) angeordnet sind.5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that that in the pressure-side lubricant lines (13, 15, 16, 17) of the pump (the metering valves (18, 19) metering the amount of lubricant conveyed are arranged.