DE2152504B2 - Installation housing for an electromechanical load cell - Google Patents
Installation housing for an electromechanical load cellInfo
- Publication number
- DE2152504B2 DE2152504B2 DE19712152504 DE2152504A DE2152504B2 DE 2152504 B2 DE2152504 B2 DE 2152504B2 DE 19712152504 DE19712152504 DE 19712152504 DE 2152504 A DE2152504 A DE 2152504A DE 2152504 B2 DE2152504 B2 DE 2152504B2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- load cell
- installation housing
- plate
- force introduction
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01G—WEIGHING
- G01G1/00—Weighing apparatus involving the use of a counterweight or other counterbalancing mass
- G01G1/18—Balances involving the use of a pivoted beam, i.e. beam balances
- G01G1/24—Platform-type scales, i.e. having the pans carried above the beam
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01G—WEIGHING
- G01G21/00—Details of weighing apparatus
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01G—WEIGHING
- G01G3/00—Weighing apparatus characterised by the use of elastically-deformable members, e.g. spring balances
- G01G3/12—Weighing apparatus characterised by the use of elastically-deformable members, e.g. spring balances wherein the weighing element is in the form of a solid body stressed by pressure or tension during weighing
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Measurement Of Force In General (AREA)
- Fuel Cell (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft ein Einbaugehäuse für eine elektromechanische Wägezelle mit einer auf einem Fundament ruhenden Grundplatte und einer eine Lastplattform abstützenden, von Seitenwänden des Einbaugehäuses getrennten Krafteinleitungsplatte, wobei die Wägezelle zwischen der Grundplatte und der Krafteinleitungsplatte mittels kugeliger Abwälzflächen pendelnd angeordnet ist und der Krümmungsmittelpunkt der der Grundplatte zugeordneten Abwälzfläche in oder oberhalb eines Krafteinleitungspunktes zwischen Wägezelle und Krafteinleitungsplatte liegt.The invention relates to a built-in housing for an electromechanical load cell with one on one Foundation resting base plate and a load platform supporting, from side walls of the Installation housing separate force application plate, the load cell between the base plate and the force introduction plate is arranged oscillating by means of spherical rolling surfaces and the center of curvature of the rolling surface assigned to the base plate in or above a force introduction point between the load cell and the force introduction plate lies.
Bei bekannten Einbaugehäusen dieser Gattung (deutsche Auslegeschrift 1 139 289) treten bei der Montage und Demontage der Wägezelle zwischen Fundament und einer auf der Wägezelle abgestützten, oft großen und schweren Lastplattform Schwierigkeiten auf, da beim ersten Berührungskontakt mit der Lastplattform die Wägezelle sich leicht aus ihrer mittleren Arbeitslage herausbewegt und dadurch nicht mehr senkrecht steht, so daß das Wägeergebnis verfälscht und die Meßgenauigkeit beeinträchtigt werden können. Außerdem ist bei den bekannten Einbaugehäusen erforderlich, horizontale Nebenkräfte von der Wägezelle fernzuhalten, was beispielsweise durch eine besondere Fesselung der Lastplattform erfolgt. Dies aber bedingt einen erheblichen baulichen Aufwand und zusätzliche Einbauteile.In known installation housings of this type (German Auslegeschrift 1 139 289) occur in the Assembly and disassembly of the load cell between the foundation and one supported on the load cell, often large and heavy load platform difficulties, since the first contact with the load cell moves slightly out of its middle working position and thereby is no longer vertical, so that the weighing result is falsified and the measuring accuracy is impaired can be. In addition, horizontal secondary forces are required in the known installation housings to keep it away from the load cell, for example by special restraint on the load platform he follows. However, this requires a considerable structural effort and additional built-in parts.
Die Erfindung geht von der Aufgabe aus, ein Einbaugehäuse für eine Wägezelle zu schaffen, das der Wägezelle einerseits in einfacher Weise eine optimale Beweglichkeit — auch im Fall eines Auswechselns der Zelle — ermöglicht sowie horizontale Kräfte von der Wägezelle fernhält und in das Fundament ableitet, ohne den Meßwert oder die Meßgenauigkeit zu beeinflussen.The invention is based on the task of creating an installation housing for a load cell that the Load cell, on the one hand, offers a simple way of optimal mobility - even in the case of replacement the cell - enables and keeps horizontal forces away from the load cell and dissipates them into the foundation, without influencing the measured value or the measurement accuracy.
Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß erfindungsgemäß die Krafteinleitungsplatte mittels in Längsrichtung starrer Druckkoppeln, vorzugsweise Kugelstelzen, in den Seitenwänden quer zur Längsrichtung elastisch gelagert geführt ist.The object is achieved in that, according to the invention, the force introduction plate means in the longitudinal direction rigid pressure coupling, preferably ball stilts, in the side walls transversely to the longitudinal direction is guided elastically.
Hierdurch wird der Vorteil erreicht, daß das Einbaugehäuse eine gebrauchsfertige Einheit darstellt, auf die eine Lastplattform lediglich aufgesetzt zu werden braucht, ohne daß alsdann noch Vorkehrun-This has the advantage that the built-in housing represents a ready-to-use unit on which a load platform is merely placed without taking any precautions
gen fü." eine horizontale Fixierung der Lastplattform oder für ein Senkrechtstellen der Wägezelle notwendig sind, denn die Horizontalkräfte werden über die an der Krafteinleitungsplatte angreifenden Kugelstelzen und das Gehäuse direkt zum Fundament abgeleitet. Daher ist diese Anordnung leicht zu montieren, die Wägezelle kann nicht umfallen und sich auch aus ihrer senkrechten Lage beim Einbau nicht herausbewegen. gen fü. "a horizontal fixation of the load platform or for a vertical positioning of the load cell, because the horizontal forces are over the The ball stilts acting on the force introduction plate and the housing are diverted directly to the foundation. This arrangement is therefore easy to assemble; the load cell cannot fall over or expand Do not move out of their vertical position during installation.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfin-In a preferred embodiment of the invention
ao dung ist vorgesehen, daß mehrere Druckkoppeln in einer Ebene, vorbestimmte Winkel miteinander einschließend, angeordnet sind. Diese Ausführungsform gestattet eine besonders einfache Justierung einer Waage bei Verwendung mehrerer an ein und dersel-ao extension is provided that several pressure coupling in a plane enclosing predetermined angles with one another. This embodiment allows a particularly simple adjustment of a balance when using several on one and the same
ben Lastplattform angreifender Einbaugehäuse mit Wägezellen. Die Anordnung mehrerer Druckkoppeln in einer Ebene ist an sich bekannt (deutsche Auslegeschrift 1 256 434). Infolgedessen kommt dieser bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung (Patentanspruch 2) ein selbständiger Schutz nicht zu.built-in housing with load cells attacking the load platform. The arrangement of several pressure coupling in one plane is known per se (German Auslegeschrift 1 256 434). As a result, this one comes preferred Embodiment of the invention (claim 2) an independent protection not to.
Eine weitere bevorzugte Ausführungsform der Erfindung besteht darin, daß in den Seitenwänden des Einbaugehäuses eine öffnung vorgesehen ist. Diese öffnung erlaubt ein besonders einfaches Auswechsein der Wägezelle im Gehäuse.Another preferred embodiment of the invention is that in the side walls of the Installation housing an opening is provided. This opening allows a particularly simple exchange the load cell in the housing.
Die nachstehende Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der weiteren Erläuterung. Es stellt darThe following description of preferred embodiments of the invention serves in context with the drawing for further explanation. It shows
F i g. 1 eine Seitenansicht einer bevorzugten Ausführungstorm der Erfindung,F i g. 1 is a side view of a preferred embodiment the invention,
F i g. 2 die Ausführungsform gemäß F i g. 1 in Draufsicht undF i g. 2 shows the embodiment according to FIG. 1 in plan view and
F i g. 3 die Anordnung von vier Einbaugehäusen an einer Lastplattform.F i g. 3 the arrangement of four installation housings on a load platform.
Eine handelsübliche Wägezelle 1 mit Symmetrie- und Meßachse 2 weist einen als kugelige Abwälzfläche ausgebildeten Krafteinleitungspunkt 3 und eine plane Stellfläche 4 auf. Die Wägezelle 1 steht auf einem besonderen Fußteil 5, das nach unten hin eine kugelige Abwälzfläche 6 mit seitlicher zylindrischer Begrenzung? aufweist. Der Krümmungsmittelpunkt der Abwälzfläche 6 liegt in oder oberhalb des Krafteinleitungspunktes 3, wobei im ersteren Fall eine in-A commercially available load cell 1 with a symmetry and measuring axis 2 has a spherical rolling surface formed force application point 3 and a flat footprint 4. The load cell 1 stands up a special foot part 5, the downward a spherical rolling surface 6 with lateral cylindrical Limitation? having. The center of curvature of the rolling surface 6 lies in or above the force introduction point 3, whereby in the first case an in-
differente und im letzteren Fall eine stabile oder »Stehauf«-Lageranordnung erreicht ist. Die Abwälzflächeo steht in einem Napf mit planer Grundfläche 9 und einem Innendurchmesser 10, der geringfügig größer als die seitliche Begrenzung? der Abwälzfläche 6 ist. Der Napf 8 ist Bestandteil einer Grundplatte 11, mittels derer das Einbaugehäuse auf ein Fundament aufgesetzt wird. Von der Grundplatte 11 aus erstreckt sich nach oben hin das oben offene Gehäuse mit vorzugsweise quadratischem Querschnitt, wobei die Seitenwand des Gehäuses mit 12 bezeichnet ist. Die auf einer (nicht dargestellten) Lastplattform aufruhende Wägelast wird über eine horizontale Krafteinleitungsplatte 13, deren zylin-different and in the latter case a stable or "standing up" bearing arrangement is achieved. The rolling surface o stands in a bowl with a flat base 9 and an inner diameter 10 that is slightly larger than the lateral limit? the rolling surface 6 is. The cup 8 is part of a Base plate 11, by means of which the installation housing is placed on a foundation. From the base plate 11 from extends upwardly the open-top housing with a preferably square cross-section, the side wall of the housing being designated by 12. The on a (not shown) Load platform resting weighing load is via a horizontal force application plate 13, the cylindrical
von horizontalen Nebenkräften auf die Wägezelle vollkommen gelöst.completely detached from horizontal secondary forces on the load cell.
Bei der Montage kann die gesamte Einbaueinheit ohne besondere Kenntnisse und ohne Schwierigkeit zwischen das Fundament und die Lastplattiorm gestellt werden, da die Wägezelle 1 innerhalb des Gehäuses trotz der bei der Montage auftretenden, unkontrollierbaren Kräfte eindevtig in der vorjustierten Lage bleibt.During assembly, the entire installation unit can be installed without any special knowledge and without difficulty placed between the foundation and the load platform because the load cell 1 within the housing despite the uncontrollable occurring during assembly Forces unequivocally remains in the pre-adjusted position.
Darüber hinaus bietet ein Gehäuse 12 mit vier Drukkoppeln 16 in Form von Kugelstelzen ganz besondere Vorteile, wenn es darum geht, ungleiche temperaturabhängige Ausdehnungen von Lastplattform und Fundament auszugleichen.In addition, a housing 12 provides four Drukkoppeleln 16 in the form of ball stilts have very special advantages when it comes to unequal Compensate for temperature-dependent expansion of the load platform and foundation.
Fig. 3 veranschaulicht die Lage der beispielsweise gewählten vier Einbaugehäuse nach der Erfindung. Zur Montage sind die Druckkoppeln 16 der vier Gehäuse spielfrei eingestellt. Damit ist gewährleistet, daß jede Wägezelle im jeweiligen Gehäuse die rich-Fig. 3 illustrates the location of the example selected four built-in housing according to the invention. The pressure couplings 16 of the four housings are used for assembly set free of play. This ensures that each load cell in the respective housing has the correct
drischen Fortsatz 14 und eine ballige Unterfläche 15 auf den Krafteinleitungspunkt 3 der Wägezelle 1 abgesetzt. Da eine Lastplattform mindestens auf drei Wägezellen ruht und die Krateinleitungsplatte 13 flächenmäßig an der Lastplattform anliegt, wird die Krafteinleitungsplatte 13 lageniäßig durch die Lastplattform gerichtet. Horizontal wird die Krafteinleitungsplatte 13 an dem zylindrischen Fortsatz 14 über mindestens drei, etwa um 120° versetzte oder vier, etwa um 90° versetzte, horizontal wirkende, starre Druckkoppeln 16 nahezu spielfrei geführt. Als Druckkoppeln 16 sind bei der dargestellten Ausführungsform, weil kinematisch am vollkommensten, Kugelstelzei: verwendet.Drischen extension 14 and a spherical lower surface 15 deposited on the force application point 3 of the load cell 1. Since a load platform rests on at least three load cells and the crate introduction plate 13 rests flat on the load platform, the force introduction plate 13 is positionally through the load platform directed. The force introduction plate 13 is positioned horizontally on the cylindrical extension 14 at least three, offset by about 120 ° or four, offset by about 90 °, horizontally acting, rigid Pressure coupling 16 out almost free of play. As pressure coupling 16 in the illustrated embodiment, because most kinematically perfect, Kugelelzei: used.
Die Druckkoppeln 16 sind in der Seitenwand 12 in einer horizontalen, mit Gummi 17 elastisch ausgefütterten Bohrung 18 gelagert. Die Gummifütterung hält die Druckkoppel 16 in etwa horizontaler Lage undThe pressure coupling 16 are in the side wall 12 in a horizontal, elastically lined with rubber 17 Bore 18 mounted. The rubber lining keeps the pressure coupling 16 in an approximately horizontal position and
erlaubt eine gewisse Beweglichkeit In der Bohrung ,__- o allows a certain mobility in the bore, __- o
18 setzt die Druckkoppel 16 eine mögliche Horizon- ao tige Lage hat. Nach der Montage bleibt das Gehäuse talkraft auf die Stirnfläche 19 einer Schraube 20 ab, bei A spielfrei eingestellt. Es übernimmt damit die die zum Zweck der Montage der Druckkoppel 16 Führung der Lastplattform. In dem diagonal entge-18 sets the pressure coupling 16 in a possible horizontal position. After assembly, the housing remains talkraft on the end face 19 of a screw 20, set free of play at A. It thus takes over the guiding of the load platform for the purpose of assembling the pressure coupling 16. In the diagonally opposite
,„^ :-,*_-:._ t-_-._„_ . . · gengesetzt, bei B gelegenen Gehäuse wird das Spiel, "^: -, * _-: ._ t -_-._" _. . · On the other hand, at the housing located at B , the play becomes
der Kugelstelzen in Diagonalrichtung vergrößert. Die Lastplattform kann sich daher in dieser Richtung ausdehnen und wird nur quer dazu festgehalten.of the spherical stilts enlarged in the diagonal direction. The load platform can therefore move in this direction expand and is only held at right angles to it.
Die Druckkoppeln 16 (Kugelstelzen) der beiden anderen Gehäuse werden auf Spiel eingestellt, so daß sich die Lastplattform1 in diesen Richtungen ohneThe pressure coupling 16 (ball stilts) of the two other housings are set to play, so that the load platform 1 in these directions without
platte 13 parallel zur Grundplatte 11 liegen muß. 30 Krafterzeugung ausdehnen kann.
Um die Wägezelle 1 im Schadensfall leicht auswech- Die beschriebene konstruktive AusführungsformPlate 13 must be parallel to the base plate 11. 30 power generation can expand.
In order to easily replace the load cell 1 in the event of damage. The structural embodiment described
sein zu können, ist am Gehäuse 12 eine entsprechend der Erfindung kann in verschiedenen Einzelheiten große, seitliche Öffnung 22 vorgesehen. variiert werden.To be able to be, is on the housing 12 a according to the invention can in various details large, lateral opening 22 is provided. can be varied.
Da sich Horizontalkräfte einwandfrei über die Statt vier Druckkoppeln 16 können mit VorteilSince horizontal forces can be used properly instead of four pressure coupling 16 with advantage
Druckkoppeln 16 in die Seitenwand 12 des Gehäuses 35 auch drei verwendet werden. Statt der Druckkoppeln absetzen und die Wägezelle 1 zudem einer Horizon- sind auch Federlenker od. dgl. anwendbar. Schließtalbewegung der Krafteinleitungsplatte 13 infolge lieh kann die Abwälzfläche 6 unter der Wägezelle 1 Spiels der Druckkoppeln 16 ohne jeglichen Wider- wegen der kleinen Schwenkbewegung der Wägezelle stand folgen kann, ist das Problem der Fernhaltung durch eine kleine ebene Kreisfläche ersetzt werden.Pressure coupling 16 into the side wall 12 of the housing 35 can also be used three. Instead of the pressure coupling Put down and the load cell 1 also a Horizon- are also spring links od. The like. Applicable. Closing valley movement As a result of the force introduction plate 13, the rolling surface 6 under the load cell 1 can be borrowed Play of the pressure coupling 16 without any adverse effects due to the small pivoting movement of the weighing cell stand can be followed, the problem of keeping away is to be replaced by a small flat circular area.
σ_ —_, rs σ _ —_, rs
und zum spielfreien Einstellen mehr oder weniger eingeschraubt und mittels einer Mutter 21 gekontert wird.and more or less screwed in and locked by means of a nut 21 for backlash-free adjustment will.
Die Druckkoppeln 16 (Kugelstelzen) werden mit einer Lehre so eingestellt, daß die Symmetrie- und Meßachse 2 der Wägezelle 1 genau senkrecht zur Grundplatte 11 steht, wobei die Krafteinleitungs-The pressure coupling 16 (ball stilts) are set with a gauge so that the symmetry and Measuring axis 2 of the load cell 1 is exactly perpendicular to the base plate 11, the force introduction
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen For this purpose, 1 sheet of drawings
Claims (3)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19712152504 DE2152504C3 (en) | 1971-10-21 | 1971-10-21 | Installation housing for an electromechanical load cell |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19712152504 DE2152504C3 (en) | 1971-10-21 | 1971-10-21 | Installation housing for an electromechanical load cell |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2152504A1 DE2152504A1 (en) | 1973-05-03 |
| DE2152504B2 true DE2152504B2 (en) | 1974-02-28 |
| DE2152504C3 DE2152504C3 (en) | 1978-04-20 |
Family
ID=5823026
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19712152504 Expired DE2152504C3 (en) | 1971-10-21 | 1971-10-21 | Installation housing for an electromechanical load cell |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE2152504C3 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0327517A1 (en) * | 1988-02-02 | 1989-08-09 | S.E.G. Resistor Ab | Load transmitting device for electromechanical measurement transducers |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3213742C2 (en) * | 1982-04-14 | 1984-08-16 | Hermann Faust Wiegeapparate, 8500 Nürnberg | Electromechanical weighing device as a pendulum machine |
| DE10138435B4 (en) * | 2001-06-01 | 2013-11-14 | Sartorius Mechatronics T&H Gmbh | Installation kit for a load cell |
| DE102013014093A1 (en) * | 2013-08-27 | 2015-03-05 | Jürgen Bosche | Industrial truck |
-
1971
- 1971-10-21 DE DE19712152504 patent/DE2152504C3/en not_active Expired
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0327517A1 (en) * | 1988-02-02 | 1989-08-09 | S.E.G. Resistor Ab | Load transmitting device for electromechanical measurement transducers |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE2152504C3 (en) | 1978-04-20 |
| DE2152504A1 (en) | 1973-05-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2546890C3 (en) | Assembly and protection element for force measurement or weighing devices | |
| CH438853A (en) | Leveling shoe | |
| DE2121357B2 (en) | LOAD MEASURING DEVICE | |
| DE3330532A1 (en) | WEIGHING DEVICE, IN PARTICULAR FOR VEHICLES | |
| DE2152504B2 (en) | Installation housing for an electromechanical load cell | |
| DE3012986A1 (en) | AUXILIARY DEVICE FOR THE INSTALLATION OF HEAVY LOADS ON A PLOT | |
| EP0573806A1 (en) | Precision balance | |
| DE1118372B (en) | Holding system to ensure the stability of a stack of moderator and reflector blocks in a nuclear reactor | |
| CH631673A5 (en) | FRAME TO INTERIM STORING FUEL ELEMENT bundles. | |
| DE1265770B (en) | Device for resilient vertical support and horizontal center reset of an automatic coupling for rail vehicles | |
| DE502972C (en) | Machine and apparatus frame | |
| DE3000536C2 (en) | Clamping device in particular for the height-adjustable mounting of percussion instruments | |
| DE3433829A1 (en) | SCALE WITH LOAD SUPPORT SUPPORTED | |
| DE667421C (en) | Support of roller bearing housings | |
| DE1182604B (en) | Arrangement for damping the vibrations in drum washing machines with spin cycle | |
| DE112015006374T5 (en) | Overload prevention mechanism | |
| AT318310B (en) | Machine supports | |
| DE3534660C2 (en) | ||
| DE102015116131B4 (en) | Stand with angle compensation, especially for a weighing arrangement, weighing arrangement and assembly process | |
| DE3330289C1 (en) | Telescopic cover for the guideways of a machine tool | |
| DE8303337U1 (en) | DEVICE FOR INITIATING A FORCE TO BE MEASURED INTO SEVERAL MEASURING CELLS STRESSED BY PRESSURE, BENDING OR SHEAR | |
| DE8705713U1 (en) | Device for introducing a force to be measured into a measuring cell subjected to compression, bending or shear | |
| AT218990B (en) | Clamping sleeve for support profiles that can be clamped together, in particular for channel profiles of sliding arch support that can be nested in the same direction | |
| DE3149866C2 (en) | Device for adjusting the closing height of a press | |
| DE1056391B (en) | Spring balance |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |