DE2149803A1 - MOTOR LAWN MOWER - Google Patents

Description

Motorra senmäher Die Erfindung betrifft einen Motorrasenmähler, bei dem die Schneideinrichtung durch ein aufgesetztes, seitlich heruntergezogenes Gehäuse abgedeckt ist.Motorra senmäh The invention relates to a motor lawn mower in the cutting device through an attached, laterally pulled down housing is covered.

Bekannte Ausführungen von Rasenmähern haben ein einteiliges Gehäuse, welches an allen zeiten neruntergezogen ist um die Schneidvorrichtung abzudecken. Die Geräte sind zur Fortbewegung mit Rädern versehen, welche am Gehäuse starr befestigt sind. Auf dem Gehäuse ist das Antriebselement für die Schneidvorrichtung angeordnet. Known designs of lawn mowers have a one-piece housing, which is pulled down at all times to cover the cutting device. The devices are provided with wheels for locomotion, which are rigidly attached to the housing are. The drive element for the cutting device is arranged on the housing.

Nach den endgültigen Bestimmungen des Maschinenschutzgesetzes ergibt sich bei Rasenmähern eine große Baulänge, jeil die Außenkanten des Gehäuses im bestimmten Mindestabstand von der ochneidvorrichtung liegen sollen. Die Gehäuse werden durch Tiefziehen von Blech oder durch meichtmetalldrückguß gefertigt, wobei hohe Werkzeugkosten entstehen. According to the final provisions of the Machine Protection Act Lawn mowers have a large overall length, depending on the outer edges of the housing The minimum distance from the cutting device should be. The housings are through Deep drawing of sheet metal or made by meichtmetalldruckguß, with high tool costs develop.

Außerdem entsteht beim Tiefziehen noch L'taterialabfall durch den erforderlichen Niederhalterand, der nach dem normen abgeschnitten wird. Um die BaulGnge der Gehause zu vermindern, ist es zulässig, Schutzbleche in das Gehäuse einzusetzen.In addition, there is still waste material during deep drawing due to the required hold-down edge, which is cut off according to the standard. To the building site to diminish the housing, is it permissible to put fenders in the Insert housing.

Eine Unfallgefahr besteht darin, da3 bei den bekannten Ausführungen von Rasenmähern die Räder so angeordnet sind, daß zwischen ihnen noch eine Fußspitze unter das Gehäuse ceschoben werden kann, und so die Höglichleit besteht, im Bereich der Schneidvorrichtung verletzt zu werden. Außerdem haben Räder den Nachteil auf dem geschnittenen Vasen Spuren zu hinterlassen, weil das GelJicht des Mähres, verteilt auf die Auflagefläche der oder, einen hohen Druck verursacht; zu mal vielen der Unebenheit der zu nähenden Fläche meistens nur zwei Räder gleichzeitig tragen.There is a risk of accident in the known designs of lawn mowers, the wheels are arranged so that a toe is still between them can be pushed under the housing, and so the Höglichleit exists in the area getting injured by the cutting device. In addition, wheels have the disadvantage To leave traces on the cut vase, because the gel of the moray spreads it causes high pressure on the contact surface of the or; too many of them Unevenness of the surface to be sewn usually only carry two wheels at the same time.

Das Mähen von Rasenkanten ist mit den bekannten Ausführungen nicht möglich, weil da t,tesser der Schneidvorrichtung in das erdreich schlägt, wenn eine Seite nes Gerätes mit den Rädern auf einem tiefer liegenden Weg, c-ls die zu mähende Rasenfläche, rollt. The mowing of lawn edges is not possible with the known designs possible because the cutting device hits the ground if a Side of the device with the wheels on a lower path, c-ls the one to be mowed Lawn, rolls.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Gehäuse fir Rasenmaher zu schaffen, durch dessen Formgebung sich 5ie Verkzeug- und Materialkosten bei rar Herstellung verringern. The object of the invention is to create a housing for lawn mowers, its shape reduces the tooling and material costs in rare production to decrease.

Die Aufgabe ist dadurch gelöst worden, daß das Gähäuse aus einem rechteckigen Zuschnitt besteht, dessen Längsränder zu Längsseitenflächen abgekantet sind und dessen Querränder parallel zu den Abkantungen verlaufende Einschnitte aufweisen, zwischen denen die damit gebildeten Blechlappen .u Querseitenflächen abwärts gebogen sind und daß an den verbliebenen, frei nach vorn und hinten vorstehenden, abgekantenen Längsseitenflächen Rollelemente angeordnet sind. The object has been achieved in that the Gähäuse from one There is a rectangular blank, the longitudinal edges of which are bevelled to form the longitudinal side surfaces and the transverse edges of which have incisions running parallel to the folds, between which the sheet metal tabs thus formed .u transverse side surfaces bent downwards are and that on the remaining, protruding freely to the front and back, beveled longitudinal side surfaces rolling elements are arranged.

fler Vorteil dieser Lösung liegt daran, daß aus einem Reciitec½zuschnitt ohne jeden Verschnitt das Gehäuse durch .Sbtanten geformt werden kann. Es besteht die Möglichkeit, cie Zuschnitte von einem vom Blechwalzwerk angelieferten Coil zu machen. Die abgebogenen Blechlappen zwischen den bonden der abgekanteten Längsseitenflächen sind als Schutzbleche ausgebildet, so daß die Baulänge des Gehäuses reduzielt wird. Durch die Verfestigung des Gehäusebleches bei dej Ralumformung des abkanten ergibt sich weiterhin der Vorteil, daI3 cie erforderliche Blechstärke um 2j10 mm vermindert werden kann, was gegenüber der Herstellung von Gehäusnitte durch Tiefziehen eine weitere Kostensenkung bedeutet. Another advantage of this solution is that from a reciitec ½ blank the housing can be shaped by .sbtanten without any waste. It exists the possibility of cie blanks from a coil delivered by the sheet rolling mill do. The bent sheet metal tabs between the bonds of the folded long side surfaces are designed as protective plates, so that the overall length of the housing is reduced. Due to the solidification of the housing sheet during dej Ralumformung the folding results There is also the advantage that the required sheet thickness is reduced by 2/10 mm can be, which compared to the production of housing cuts by deep drawing a means further cost reduction.

Nach einer anderen Weiterbildung der Erfindung ist das Gerbt so ausgebildet, daß das Gehäuse zu einer Schulter ausgebildete, stufenförmig abgekantete Längsseitenflächen aufçeist. Diese Forderbung hat den Vorteil, daß das Gehäuse mit cer großen Oberfläche genügend steif wird, um den Belastungen im 3etrieb zu widerstehen. min Frallblech, welches sich auf dieser -Schulter abstützt, kann in einem Einhängeschlitz über der suswurföffnung befestigt werden. According to another development of the invention, the tanning is designed so that the housing formed into a shoulder, stepped beveled longitudinal side surfaces up. This requirement has the advantage that the housing with cer large surface becomes sufficiently stiff to withstand the loads in operation. min baffle plate, which is supported on this shoulder can be inserted in a slot above the can be attached.

Nach einer weiteren Weiterbildung der Erfindung ist das Gehäuse so ausgebildet, daß in den Schultern der Längsseitenflächen Schlitze für einen Lenker angebracht sind. Die Schlitze haben den Vorteil, daß sie für die Stellung eines Lenkers vorgeschriebene Anschläge bilden, so daß der lenker in eine höchste und eine tiefste Endstellung gebr-'jcüt werden kann. Weiterhin haben die Schlitze den Vorteil, daß sie den Lenkerarmen eine seitliche Führung geben. According to a further development of the invention, the housing is like this formed that in the shoulders of the longitudinal side surfaces slots for a handlebar are appropriate. the Slots have the advantage that they are for the Form position of a handlebar prescribed stops, so that the handlebars in a the highest and one lowest end position can be used. Furthermore, they have Slots have the advantage that they give the handlebars a lateral guide.

Nach einer anderen weiterbildung der Erfindung weist das Gehäuse eine herausgedrückte Motorkonsole auf. Die große, ebene Oberflache des Gehäuses erhält durch die suswölbung der Motorkonsole genügend Festigkeit, um ein Antriebselement darauf zu befestigen. Die aerstellung dieser Ifotorkonsole geschieht durch Drücken mit einfachen Hilf smitteln. According to another development of the invention, the housing a pushed out engine console. The large, flat surface of the case Due to the curvature of the motor bracket, it has enough strength to support a drive element to attach to it. The production of this Ifotorkonsole is done by pressing with simple tools.

Nach einer weiteren Weiterbildung sind die Rollelemente des Rasenmähers als Walzen ausgebildet. Das hat zum Vorteil, daß mit dem Gerät jetzt auch Rasenkanten gemäht werden können, weil die suflageflächen der Walzen irflitIer auf dem Niveau der zu schneidenden Graafläche liegen. Die vJalzen haben außerdem den Vorteil, daß z. B. eine Fut3spitze des den Rasenmäher Bedienenden nicht mehr unbeabsichtigt vorn und hinten unter das Gehäuse geschoben werden kann, wodurch die Unfallgefahr gegenüber einer Ausführung mit Rädern herabgesetzt ist. Weiterhin hinterläßt der erfindungsgemäß mit Walzen versehene Rasenmäher auf dem geschnittenen Rasen eine spuren, weil das Gewicht des Gerätes über gröBere Auflageflächen als bei Rädern auf den Boden iibertragen wird. According to a further development, the rolling elements of the lawnmower are designed as rollers. This has the advantage that the device can now also edge lawns Can be mowed because the contact surfaces of the rollers irflitIer on the level the surface to be cut. The vJalzen also have the advantage that z. B. a Fut3spitze of the lawnmower operator no longer inadvertently forward and can be pushed back under the housing, reducing the risk of accidents a version with wheels is reduced. Furthermore, the invention leaves behind Roller lawnmowers leave a mark on the cut lawn because that The weight of the device is transferred to the floor via larger contact surfaces than on wheels will.

weiterhin ist der Rasenmäher so ausgebildet, daß die Rollelemente in seitlichen Hebelarmen gelagert sind, welche an den Längsseitenflächen angelenkt sind. furthermore, the lawn mower is designed so that the rolling elements are mounted in lateral lever arms which are hinged to the longitudinal side surfaces are.

Ein z. B. gemeinsamer Lagerpunkt von Hebelarm und l,enker bringt eine weitere Kostenersparnis, weil nur noch eine Befestigungsvorrichtung für beide Teile notwendig ist. An den Enden der seitlichen Hebelarme sind Federraster angebracht, mit denen eine abgestufte Höhenverstellung der zugehörigen Walze erfolgt, wodurch die Schnitthöhe des Rasens den jeweiligen Anforderungen angepaßt werden kann. A z. B. common bearing point of lever arm and l, enker brings a further cost saving, because only one fastening device for both Parts is necessary. Spring catches are attached to the ends of the lateral lever arms, with which a graduated height adjustment of the associated roller takes place, whereby the cutting height of the lawn can be adapted to the respective requirements.

Nach einer anderen Weiterbildung der Erfindung sind die verbliebenen, frei nach vorn und hinten, vorstehenden, abgekanteten Längsseitenflächen an ihren Enden mit einem Höhenverstellraster versehen. Diese Ausführung hat den Vorteil, d die Vorrichtung zur Schnitthöhenverstellung einfach zu becienen ist und auch bei Verschmutzen durch Grasrückstände noch funktionssicher ist. According to another development of the invention, the remaining, freely to the front and back, protruding, bevelled longitudinal side surfaces on their Provide ends with a height adjustment grid. This version has the advantage d the device for cutting height adjustment is easy to becienen and also with Soiling by grass residues is still functional.

Weiterhin ist der Rasenmäher so ausgebildet, daß die zeilen eine durchgehende Achse haben. Bei einer solchen erfindungsgemäen ausführung ist vorteilhaft, daß die Achcen cter walzen ein Verbindungsglied der Längsseitenwände bilden, wodurch ('ie Steifigkeit des montierten Gerätes noch weiter erhöht wird. Furthermore, the lawn mower is designed so that the lines one have a continuous axis. In such an embodiment according to the invention, it is advantageous that the Achcen cter rollers form a connecting link of the longitudinal side walls, whereby ('The rigidity of the assembled device is increased even further.

Weil die Achsen mit den Längsseitenwänden axial unverschiebbar verbunden sind, wird der Effekt einer Versteifung noch verstärkt. Because the axes with the long side walls cannot be moved axially tied together the effect of a stiffening is increased.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung aus den sich weitere erfinderische Merkmale ergeben, ist in dei Leichnung dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 eine seitenansicht eines montierten iotorrasenmähers im Halbschnitt, Fig. 2 zeigt eine Vorderansicht des Gerätes ohne Antriebselement im Halbsschnitt und Fig. 3 eine Draufsicht des Gehäuses mit den Walzen. An embodiment of the invention from which it is further inventive Characteristics are shown in the illustration. 1 shows a side view of a mounted iotor lawn mower in half section, Fig. 2 shows a front view of the device without drive element in half-section and FIG. 3 is a plan view of the Housing with the rollers.

Das Gehäuse 1 ist als rechteckige Blechtafel zugeschnitten. An den Querseiten sind zur Längsseite parallele Einschnitte vorgesehen und die zugeschnittene Blechtafel weiterhin mit den Höhenverstellrastern 2 und den öffnungen 3 für den Lenker 4 versehen. In der Mitte ist eine gro;je Bohrung angebracht und die Motorkonsole 5 gedrückt. Die Lfngsseitenflächen 6 sind durch eine schulterförmige abkantung 7 geformt. Die Blechlappen 8 sind an den Einschnitten so heruntergebogen, daß sie die Funktion von Schutzblecnen eriüllen. Fig. 1 veraeutlicht zwei Möglichkeiten der Anordnung der Höhenverstelleinrichtung für die Walzen. Der Hebelarm 9 hat an der hinteren salze einen gemeinsamen Lagerpunkt mit dem Lenker 4. £;ie ch::e 10 ist am Hebelarm 9 befestigt, welcher mit einer Rastfeder 11 in die einzelnen Stuten des Höhenvorstellrasters 2 nach Bedarf einhakt. Die andere MöglichjLeit ist an der vorderen Walze dargestellt. iie frei iberstehenden Enden der Längsseitenflächen 6 weisen Bohrunggen zur Befestigung der Achsen 10 auf. The housing 1 is cut as a rectangular sheet metal. To the On the transverse sides, incisions parallel to the long side are provided and the cut ones Sheet metal still with the height adjustment grids 2 and the openings 3 for the Handlebar 4 provided. In the middle there is a large one for each hole and the engine console 5 pressed. The longitudinal side surfaces 6 are formed by a shoulder-shaped bevel 7 shaped. The sheet metal tabs 8 are bent down at the incisions so that they fulfill the function of mudguards. Fig. 1 illustrates two possibilities the arrangement of the height adjustment device for the rollers. The lever arm 9 has the rear salt a common bearing point with the handlebar 4. £; ie ch :: e 10 is attached to the lever arm 9, which with a detent spring 11 in the hooks individual mares of the height adjustment grid 2 as required. The other possibility is shown on the front roller. the free protruding ends of the longitudinal side surfaces 6 have holes for fastening the axles 10.

Wie in mig. 2 ersichtlich, kann über der huswurföffnung 12 ein Prallblech j in einen Einhängeschlitz 14 eingehängt werden, wobei sich das-Prallblech 13 auf der durch Abkannten ausgebildeten Schulter 7 der Längsseitenfläche 6 abstätzt. Außerdem ist hier im Halbschnitt der Aufbau der walzen dargestellt. Ein, von als Meterware erhältlichen Rohr abgeschnittener, Walzenkörper 15 ist an seinen Enden mit eingedrückten Walzennaben 16 verschlossen. Durch die Bohrung der Walzennaben 16 wird die Achse íO geschoben und mit aeIz Längsseitenflächen 6 des Gehäuses 1 axial unverschieblich verbunden. As in mig. 2, a baffle plate can be placed over the hatch opening 12 j are hung in a suspension slot 14, the baffle plate 13 on the shoulder 7 of the longitudinal side surface 6, which is formed by being canted, is etched off. aside from that the structure of the rollers is shown here in half-section. One, of by the meter available tube cut, roller body 15 is at its ends with pressed Roller hubs 16 closed. Through the bore of the roller hubs 16, the axle íO pushed and axially immovable with aeIz longitudinal side surfaces 6 of the housing 1 tied together.

Fig. 3 veranschaulicht die freienstehenden Enden der Längsseitenflächen 6, nachdem die als Schutzblech ausgebildeter, mitleren Blechlappen 8 heruntergebogen sind. Fig. 3 illustrates the free-standing ends of the longitudinal side surfaces 6, after the middle sheet metal tab 8 designed as a protective sheet is bent down are.

Weiterhin ist die Anordnung der Öffnungen 3 für den Lenker - mit der Ausbildung vom vorderen und hinteren Anschlag 17 ui.i iö 8 ZU sehen.Furthermore, the arrangement of the openings 3 for the handlebar - with the Training of the front and rear stop 17 ui.i iö 8 ZU see.

Claims (10)

Ansprüche:Expectations: 1. Kotorasenmäher, bei dem die Schneideinrichtung durch ein aufgesetzes, seitlich heruntergezogenes Gehäuse abgedeckt ist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, a das anäu-e () aus einelft rechteckigen zuschnitt besteht, dessen Längsränder zu Längsseitenflächen (6) abgekantet sind unu dessen Querränder parallel zu den Abkantungen verlsurende Einschnitte aufweisen, zwischen denen die damit gebildeten Blechlappen (8) zu Querseitenflächen abwärts gebogen sind und daß an den verbliebenen, frei nach vorn und hinten vorstehenden, abgekannteten Längsseitenflächen Rollelemente angeordnet sind. 1. Kotor lawn mower, in which the cutting device is The casing pulled down at the side is covered, so no i c h n e t, a the anäu-e () consists of one-eleven rectangular cut-outs whose Longitudinal edges to the longitudinal side surfaces (6) are folded and the transverse edges are parallel have incisions that extend to the folds, between which the thus formed Sheet metal tabs (8) are bent down to transverse side surfaces and that on the remaining, beveled longitudinal side surfaces protruding freely to the front and rear, rolling elements are arranged. 2. Rasenmäher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Längsseitenflächen (6) stfenförmig zu Schultern (7) abgekantet sind. 2. Lawn mower according to claim 1, characterized in that the longitudinal side surfaces (6) are bevelled stump-shaped to shoulders (7). 3. Rasenmäher nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichriel)-, daß in den Schultern 87) der Längsseitenflächen (6) Öffnungen (3) für den Lenker (4) vorgesehen sind. 3. Lawn mower according to claim 1 or 2, characterized gekennzeichriel) -, that in the shoulders 87) of the longitudinal side surfaces (6) openings (3) for the handlebar (4) are provided. 4. Rasenmäher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Gehäuseoberseite eine herausgedruckte Motorkonsole (5) hat. 4. Lawn mower according to one of the preceding claims, characterized in that that the top of the housing has a printed motor bracket (5). rasenmäher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Rollelemente in seitlichen Hebelarmen (9) gelagert sind, welche an den Längsseitenflächen (6) angelenkt sind. Lawn mower according to one of the preceding claims, characterized in that that the rolling elements are mounted in lateral lever arms (9) which are located on the longitudinal side surfaces (6) are hinged. 6. Rasenmähern nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Hebelarme gemeinsam mit den Lenkern koaxial an den Längsseitenflächen angelenkt sind. 6. Lawn mowers according to claim 5, characterized in that the lever arms are articulated together with the links coaxially on the longitudinal side surfaces. 7. Rasenmäher nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Längsseitenflächen (6) an den Enden Höhenverstellraster (2) aufweisen, und daß die freien Enden der Hebelarme Rastelemente besitzen, die in die Höhenverstellraster einrastbar sind. 7. Lawn mower according to claim 5, characterized in that the longitudinal side surfaces (6) at the ends have height adjustment (2), and that the free ends of the Lever arms have locking elements that can be locked into the height adjustment grid. b. rasenmäher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rollelemente als walzen ausgebildet sind. b. Lawn mower according to Claim 1, characterized in that the rolling elements are designed as rollers. 9. Rasenmäher noch anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daiS die walzen eine durchgehende Achse (10) haben. 9. Lawn mower still claim 8, characterized in that the rollers have a continuous axis (10). 10. Rasenmäher nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, djß die Achse (10) mit den Längsseitenflächen (6) axial unverschiebbar verbunden ist. 10. Lawn mower according to claim 9, characterized in that the axis (10) is connected to the longitudinal side surfaces (6) in an axially immovable manner. L e e r s e i t eL e r s e i t e