DE2141857A1 - Fluid pressure operated disc brake - Google Patents

Fluid pressure operated disc brake

Info

Publication number
DE2141857A1
DE2141857A1 DE19712141857 DE2141857A DE2141857A1 DE 2141857 A1 DE2141857 A1 DE 2141857A1 DE 19712141857 DE19712141857 DE 19712141857 DE 2141857 A DE2141857 A DE 2141857A DE 2141857 A1 DE2141857 A1 DE 2141857A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
disc brake
pull rod
disc
brake according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19712141857
Other languages
German (de)
Inventor
Charles Walsall Stafford Newstead (Großbritannien). M
Original Assignee
Girling Ltd., Tyseley, Birmingham, Warwick (Großbritannien)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Girling Ltd., Tyseley, Birmingham, Warwick (Großbritannien) filed Critical Girling Ltd., Tyseley, Birmingham, Warwick (Großbritannien)
Publication of DE2141857A1 publication Critical patent/DE2141857A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D55/00—Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes
    • F16D55/02—Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members
    • F16D55/22—Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads
    • F16D55/224—Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads with a common actuating member for the braking members
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D55/00—Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes
    • F16D55/02—Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members
    • F16D55/22—Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads
    • F16D55/224—Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads with a common actuating member for the braking members
    • F16D55/225—Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads with a common actuating member for the braking members the braking members being brake pads
    • F16D55/226—Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads with a common actuating member for the braking members the braking members being brake pads in which the common actuating member is moved axially, e.g. floating caliper disc brakes
    • F16D55/2265—Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads with a common actuating member for the braking members the braking members being brake pads in which the common actuating member is moved axially, e.g. floating caliper disc brakes the axial movement being guided by one or more pins engaging bores in the brake support or the brake housing
    • F16D55/227—Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads with a common actuating member for the braking members the braking members being brake pads in which the common actuating member is moved axially, e.g. floating caliper disc brakes the axial movement being guided by one or more pins engaging bores in the brake support or the brake housing by two or more pins
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D65/00—Parts or details
    • F16D65/14—Actuating mechanisms for brakes; Means for initiating operation at a predetermined position
    • F16D65/16—Actuating mechanisms for brakes; Means for initiating operation at a predetermined position arranged in or on the brake
    • F16D65/18—Actuating mechanisms for brakes; Means for initiating operation at a predetermined position arranged in or on the brake adapted for drawing members together, e.g. for disc brakes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D55/00—Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes
    • F16D2055/0075—Constructional features of axially engaged brakes
    • F16D2055/0091—Plural actuators arranged side by side on the same side of the rotor
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2121/00—Type of actuator operation force
    • F16D2121/02—Fluid pressure

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf fluid&ruckbetätigte Scheibenbremsen, bei denen Druckplatten zum Anlegen von Reibungskissen an entgegengesetzte flächen einer drehbaren Scheibe beim Anlegen der Bremse durch mindestens eine fluiddruckbetätigte Betätigungsvorrichtung in: Richtung zueinander gedrängt werden, die eina in einem Gehäuse bewegliche Wand aufweist und auf eine Druckplatte über eine Zugstange wirkt,' die sich axial durch ein geschlossenes Ende des Gehäuses und über den Umfangsrand der Scheibe erstreckt, um ein Reibungskissen an eine Fläche der Scheibe anzulegen, während das andere Reibungskissen durch das Gehäuse, welches unmittelbar auf die andere Druckplatte wirkt, an die entgegengesetzte Fläche der Scheibe angelegt wird.The invention relates to fluid & pressure actuated Disc brakes in which pressure plates are used to apply friction pads to opposing surfaces a rotatable disc when the brake is applied by at least one fluid pressure-operated actuating device in: direction to each other, the eina has movable wall in a housing and acts on a pressure plate via a pull rod, which extends axially through a closed end of the housing and over the Peripheral edge of the disc extends to apply a friction pad to one surface of the disc while the other Friction pad through the housing, which acts directly on the other pressure plate, to the opposite one Surface of the disc is applied.

Wenn eine Scheibenbremse der erwähnten Art in ein Fahrzeug eingebaut ist, in dem an der Innenseite der Soheibe gegenüber dem Rad ein Raum vorhanden ist| so ist. die Betätigungsvorrichtung vorzugsweise in diesem Raum angeordnet, da das Fluiddruckmittel und DichtungenWhen a disc brake of the type mentioned is installed in a vehicle, in which on the inside of the So there is a space opposite the wheel | so is. the actuating device is preferably arranged in this space, as the fluid pressure medium and seals

ORIGiNAL INSPECTEDORIGiNAL INSPECTED

209813/1017209813/1017

__2_ 2U1857__ 2 _ 2U1857

zwischen dem Kolben und dem Gehäuse dann ständig einem kühlenden Luftzug ausgesetzt sind, wenn sich das Fahrzeug in Bewegung befindet. Dies hat den Vorteil, daß die Lebensdauer der Dichtungen verlängert wird, und daß die mit der Ausdehnung und/oder Verdampfung des Fluiddruckmittels bei hohen lemperaturen einhergehenden Schwierigkeiten verringert oder praktisch ausgeschaltet sind·between the piston and the housing are then constantly exposed to a cooling draft when the vehicle is moving is in motion. This has the advantage that the life of the seals is extended, and that with the Expansion and / or evaporation of the fluid pressure medium at high temperatures associated difficulties or are practically switched off

Bei einem solchen Einbau ist es wünschenswert, zwischen der beweglichen Wand und der Zugstange einen lösbaren Eingriff zu schaffen, damit die bewegliche Viand von dem offenen inneren Ende des Gehäuses abgenommen werden kann, wenn die Dichtungen geprüft und ersetzt werden müssen, ohne daß dazu zunächst das Bad abgenommen werden muß·In such an installation, it is desirable to have one between the movable wall and the tie rod to provide releasable engagement to allow the movable viand to be removed from the open inner end of the housing can be used when the seals need to be checked and replaced without first removing the bath got to·

Bei einer bekannten Seheibenbrerase.der erwähnten Art bei der die Betätigungsvorrichtung in Form einer hydraulischen Arbeitszylinderanordnung vorgesehen ist, die in d.em erwähnten Baum an der Innenseite der Scheibe gegenüber dem Bad. angeordnet ist, hat die Zugstange einen gleichbleibenden Durchmesser über ihre gesamte axiale Länge und steht in lösbarem Schraubgewinde eingriff mit dem Kolben über den vollen Durchmesser hinweg· Beim Zusammenbau der Bremse muß also der mit Schraubgewinde versehene Endbereich in das Zylindergehäuse durch eine hydraulische Dichtung im geschlossenen Ende des Gehäuses hindurch eingesetzt werden, um den Schraubgewindeeingriff mit dem Kolben herzustellen· Dies ist nicht erwünscht, da beim Zusammenbau die Schraubgewinde an der Zugstange in die Dichtung einschneiden oder diese anderweitig beschädigen können«In a known Seheibenbrerase of the kind mentioned in which the actuating device is provided in the form of a hydraulic working cylinder arrangement, which is shown in d.the mentioned tree on the inside of the pane opposite the bathroom. is arranged, the pull rod has a constant Diameter over its entire axial length and is in detachable screw thread engaged with the piston across the full diameter · When assembling the brake, the end area provided with screw thread inserted into the cylinder housing through a hydraulic seal in the closed end of the housing, to make the screw thread engagement with the piston · This is undesirable because when reassembling the screw threads cut into the seal on the pull rod or damage it in any other way «

Der Erfindung liegt folglich die Aufgabe zugrunde, die erwähnten Nachteile weitestgehend auszuschalten.The invention is therefore based on the object of eliminating the disadvantages mentioned as far as possible.

20Ö813/1Ot20Ö813 / 1Ot

214185?214185?

Gemäß der Erfindung hat deshalb "bei einer fluiddruckbetätigten Scheibenbremse der erwähnten Art die Zugstange einen Bereich mit erweitertem Durchmessers der in einer Schulter zum inneren Ende der Zugstange hin endet« Der innere Endbereieh der Zugstange ist zumindest an seinem entfernten Ende mit einem Schraubgewinde Yersehen und in einer sich in Längsrichtung erstreckenden Bohrung in der beweglichen Wand aufgenommen 9 wobei die "bewegliche Wand von dem dem geschlossenen Ende des Gehäuses benachbarten Ende her mit einer .tosenkang zur Aufnahme des erweiterten Bereichs der Zugstange -ausgebildet ist® Die erwähnte Schulter steht mit der Abstufung im Durchmesser in der beweglichen Wand in Eingriff und zwischen dem erweiterten Bereich der Zugstange wßß. &®m geschlossenen Ende des Gehäuses ist in der Wand des G-s&äuses eine erste DichtungAccording to the invention, therefore, "in a fluid pressure-operated disc brake of the type mentioned, the drawbar has an area of enlarged diameter s which ends in a shoulder towards the inner end of the drawbar." a longitudinally extending bore in the movable wall received 9 , the "movable wall being formed from the end adjacent to the closed end of the housing with a .tosenkang to accommodate the extended area of the pull rod Diameter in the movable wall engaged and between the enlarged portion of the tie rod. & ®m closed end of the housing is in the wall of Gs & äuses a first seal

Dadurch daß die Zugstange gegenüber dem Gehäuse über einen erweiterten Durchmesserbereioh abgedichtet ist9 ist gewährleistet, daß beim Zusammensetzen d©r Bremse die Schraubgewinde nicht mit der ersten Dichtung in Berührung treten»The fact that the pull rod is sealed against the housing over an enlarged diameter range 9 ensures that the screw thread does not come into contact with the first seal when the brake is put together.

Wenn eine zweite Dichtung zwischen dem erweiterten Bereich der Zugstange und d©r beweglichen land vorgesehen ist und diese zweite Dichtung in der Wand der Insenkung angeordnet ist» können die Schraubgewinde mit der zweiten Dichtung nicht in Berührung treten^ -wenn die "bewegliche Wand von der Zugstange gelöst und aus dem offenen Ende des Gehäuses heraus genommen werden soll«When a second seal is provided between the extended area of the drawbar and the moving land is and this second seal in the wall of the recess is arranged »can the screw thread with the second Seal does not come into contact ^ -if the "movable Wall is to be detached from the pull rod and taken out of the open end of the housing «

Es sind außerdem Mittel eingebaut 9 die ein® Dreh= bewegung der Zugstange verhindern, wenn die bewegliche Wand an der Zugstange angebracht oder von derselben abg-e=Means are also built in 9 to prevent the pull rod from rotating when the movable wall is attached to the pull rod or detached from it

20981 3/1 0Π20981 3/1 0Π

2U18572U1857

- 4 nommen wird·- 4 is taken

Die Erfindung ist besonders anwendbar für Bremsen der erwähnten Art, bei denen die Druckteile zur Scheibe sehnenförmig verlaufen und beim Anlegen der Bremse durch zwei in Umfausrichtung im Abstand voneinander vorgesehene hydraulische Betätigungsvorrichtungen in Sichtung zueinander gedrängt werden, die jeweils einen in einem zylindrischen Gehäuse arbeitenden Kolben aufweisen und zwischen zueinander komplementären Endbereichen der Druckplatten wirken, welche sich, nach aißen über den1 Umfangsrand der Scheibe hinaus erstrecken. Die Zugstangen ragen dabei durch Öffnungen in einem ortsfesten Eeibungsaufnahmeteil, in dem die Reibungskissen geführt sind f und das die Mitnahmekraft aufnimmt. The invention is particularly applicable to brakes of the type mentioned, in which the pressure parts to the disk run in the shape of a chord and, when the brake is applied, are forced into sighting of one another by two hydraulic actuating devices which are provided in circumferential alignment and each have a piston working in a cylindrical housing and act between mutually complementary end portions of the printing plates, extend Aissen over the peripheral edge of the disk 1 also. The tie rods protrude through openings in a stationary Eeibungsaufnahmeteil in which the friction pads are guided f and which receives the driving force.

Gemäß einem anderen Gesichtspunkt der Erfindung steht bei einer fluiddruckbetätigten Scheibenbremse der erwähnten Art die Zugstange lösbar in Eingriff mit der beweglichen Yiand, und es sind Mittel eingebaut, die eine Umdrehung der Zugstange verhindern· Die Zugstange kann entweder mit einem nicht drehbaren Teil der Bremse verkeilt sein oder es können, gemäß einer Alternativlösung, die erwähnten Mittel zum Zusammenwirken mit einem Handwerkzeug geeignet sein·According to another aspect of the invention, in a fluid pressure operated disc brake, the mentioned type the pull rod releasably in engagement with the movable Yiand, and there are built in means that a Preventing the drawbar from rotating · The drawbar can either be wedged with a non-rotating part of the brake or, according to an alternative solution, the mentioned means for interacting with a hand tool be suitable·

Die Erfindung und vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung werden nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen einer Scheibenbremsenanordnung mit zwei verschiedenen Betätigungsvorrichtungen näher erläutert.The invention and advantageous details of the invention are described below with reference to schematic drawings a disc brake assembly with two different actuating devices explained in more detail.

Fig. 1 ist eine Seitenansicht einer Bremse und zeigt auch einen Teilschnitt durch eine drehbare Scheibenanordnung} Fig. 1 is a side view of a brake and also shows a partial section through a rotatable disc assembly}

β 2 ist eine Vorderansicht der Innenseite der in β 2 is a front view of the inside of the FIG

209813/1017209813/1017

Fig. 1 gezeigten Bremse in Richtung der Bremsenach.se gesehen;Fig. 1 brake shown in the direction of the Bremsenach.se seen;

!ig ο 3 ist ein Schnitt längs der Linie 3-3 in Pig. 2;! ig ο 3 is a cut along line 3-3 in Pig. 2;

Fig. 4 ist ein Schnitt in vergrößertem Maßstab und zeigt einen. Teil der Bremse mit der hydraulischen Betätigungsvorrichtung gemäß Pig. 3; "Fig. 4 is a section on an enlarged scale showing a. Part of the brake with the hydraulic Actuator according to Pig. 3; "

Fig. 5 ist ein Schnitt durch eine abgewandelte hydraulische Betätigungsvorrichtung zur Verwendung in der Bremse gemäß Figo 1 bis 3.Fig. 5 is a section through a modified hydraulic actuator for use in the brake according to FIGS. 1 to 3.

Bei der in Pig ο 1 bis 4 dargestellten Scheibenbremsenanordnung ist eine drehbare Scheibe zur Umdrehung mit einer Welle 2 angebracht, die zwei identische, sehalenförmige Scheiben aufweist, welche Hucken an Rücken durch Schraubbolzen derartig miteinander verbunden sind, daß zwei axial im Abstand voneinander liegende ringförmige Bremsflansche 3 und 4 gebildet sind·With the disc brake arrangement shown in Pig ο 1 to 4 a rotatable disc for rotation is attached to a shaft 2, the two identical, shell-shaped Has discs which are connected to each other by screw bolts in such a way that two axially spaced annular brake flanges 3 and 4 are formed

Die Scheibenbremsenanordnung umfaßt zwei diametral einander gegenüberliegende Scheibenbremsen 5 und 6, die die Bremskraft auf verschiedene Bremsflansche aufbringen.The disc brake assembly comprises two diametrically opposed disc brakes 5 and 6, the apply the braking force to different brake flanges.

Die die Bremskraft auf den äußeren Plansch 3 aufbringende Scheibenbremse 6 umfaßt ein ortsfestes, die Reibung aufnehmendes Teil 7, welches im Umriß gekrümmt und im Schnitt im wesentlichen U-förmig ist und einen Teil des Umfangs dieses Plansches 3 übergreift» Das Reibungsaufnahmeteil 7 ist vom äußeren Ende eines nach innen ragenden Stützgliedes 9 getragen, welches an einem ortsfesten Teil in der Nähe des inneren Plansches 4 mittels einer axialen Verlängerung 10 befestigt ist, die außerhalb des Umfangsrandes des Flansches 4 liegt.The brake force applied to the outer surface 3 disc brake 6 comprises a stationary, the Friction-absorbing part 7, which is curved in outline and substantially U-shaped in section, and a part the circumference of this plansches 3 overlaps »The friction receiving part 7 is from the outer end of an inward protruding support member 9 carried, which on a stationary part in the vicinity of the inner Plansches 4 by means an axial extension 10 is attached, which lies outside the peripheral edge of the flange 4.

*d.h. die Mitnahmekraft der Bremse* i.e. the drag force of the brake

2 0 9813/1017.2 0 9813/1017.

Reibungskissenanordnungen 11, 12 zum Eingriff mit äen entgegengesetzten Flächen des äußeren Flansches 3 sind zur Bewegung zum Flansch 3 hin und von demselben weg in einer Öffnung 13 im Reibungsaufnahmeteil 7 geführt, welcher eine erhebliche Umfangserstreckung hat und an seinem radial äußersten Ende offen ist, um das Einsetzen bezw. die Herausnahme der Reibungskissenanordnungen 11, 12 zu erlauben. Jede Reibungskissenanordnung weist ein. Reibungskissen von segmentförmigem Umriß auf,, welches von einer steifen Stützplatte getragen ist, und beim Anlegen der Bremse wird, die auf die Reibungskissenanordnungen ausgeübte Reibungskraft von den Endwänden der Öffnung 13 im Reibungsaufnahmeteil 7 aufgenommen. Friction pad assemblies 11, 12 for engagement with the opposite surfaces of the outer flange 3 are guided for movement towards the flange 3 and away from the same in an opening 13 in the friction receiving part 7, which has a substantial circumferential extension and is open at its radially outermost end, around which Inserting resp. to allow removal of the friction pad assemblies 11,12. Each friction pad assembly has a. Friction pad of segment-shaped outline, which is carried by a rigid support plate, and when the brake is applied, the frictional force exerted on the friction pad assemblies is absorbed by the end walls of the opening 13 in the friction receiving part 7.

Die Reibungskissenanordnungen 11, 12 werden beim Anlegen der Bremse von zwei Druckplatten 14, 15 an die entgegengesetzten Flächen des Flansches 3 angelegt. Die Druckplatten verlaufen sehnenförmig zum Flansch 3 und sind an entgegengesetzten Seiten des Reibungsaufnahmeteils 7 angeordnet. Sie innere Druckplatte 15 ist zwischen den Flanschen 3 und 4 vorgesehen. Die äußeren Enden der ' Druckplatten 14, 15, die außerhalb der Umfangsränder derThe friction pad assemblies 11, 12 are when the brake is applied by two pressure plates 14, 15 to the opposite surfaces of the flange 3 applied. The pressure plates run in the shape of a chord to the flange 3 and are arranged on opposite sides of the friction receiving part 7. You inner pressure plate 15 is between the Flanges 3 and 4 provided. The outer ends of the 'pressure plates 14, 15, which are outside the peripheral edges of the

Flansche 3 und 4 liegen, sind durch zwei hydraulische α Betätigungsvorrichtungen 16 gemäß der Erfindung verbunden.Flanges 3 and 4 are connected by two hydraulic α actuators 16 according to the invention.

Jede hydraulische Betätigungsvorrichtung 16 weist eine sich axial erstreckende Zugstange 17 auf, die durch miteinander fluchtende Öffnungen in den Druckplatten 14 und 15 und im Reibungsaufnahmeteil 7 ragt.Each hydraulic actuator 16 has an axially extending tie rod 17 which passes through aligned openings in the pressure plates 14 and 15 and in the friction receiving part 7 protrudes.

Ein mit einem offenen Ende ausgebildetes zylindrisches · Gehäuse 18 ist mit einer axialen Verlängerung 19 versehen, die an ihrem innersten Ende an der Druckplatte 15 anliegt, und das Gehäuse 18 ist mit der Druckplatte 15 durch eineA cylindrical with one open end Housing 18 is provided with an axial extension 19 which rests at its innermost end on the pressure plate 15, and the housing 18 is with the pressure plate 15 by a

209813/1017209813/1017

Zapfenanordnung 20 gegen eine Umdrehung "verkeilt. Die axiale Verlängerung 19 ist mit einer Längsführung 21 ausgebildet, durch, die die Zugstange eingesetzt ist, und die Bohrung 21 ist bei 22 vom äußersten Ende her mit einer Ansenkung zur Aufnahme eines Teils 23 von erweitertem Durchmesser an der Zugstange 17. ausgebildet«Pin assembly 20 is keyed against one revolution ". The axial extension 19 is formed with a longitudinal guide 21, through which the tie rod is inserted, and the bore 21 is at 22 from the extreme end with a countersink for receiving a part 23 of the enlarged Diameter formed on the drawbar 17. "

Der Bereich 23 ragt in die Bohrung im Gehäuse, in der ein becherförmiger, hydraulischer Kolben 24 arbeitet, der einainach außen gerichteten mittleren Vorsprung 25 hat« Dieser Vorsprung 25 ist bei 26 im wesentlichen über seine gesamte axiale Länge mit einer Bohrung versehen und an seinem offenen Ende bei 27 mit einer Ansenkung zur Aufnahme des äußeren Endes des Bereichs 23 ausgebildete In der Bohrung 26 ist innen eixi Schraubgewinde ausgebildet, welches zur Aufnahme eines Schra&bgewindebereichs 28 von eingezogenem Durchmesser dient, der vom Bereich 23 weg ragt und am freien Ende der Zugstange 17 endet. Das äußere Ende des Bereichs 23 liegt an einer Schulter 29 an der Abstufung im Durchmesser zwischen der Bohrung 26 und der Absenkung 27 an.The area 23 protrudes into the bore in the housing, in which a cup-shaped, hydraulic piston 24 works, the one inwardly directed central projection 25 has « This projection 25 is provided with a bore at 26 and on substantially over its entire axial length its open end at 27 with a countersink for receiving of the outer end of the region 23 formed in the bore 26 is formed inside a screw thread, which for receiving a screw thread area 28 of the drawn-in Serves diameter that protrudes from the area 23 and on free end of the tie rod 17 ends. The outer end of the region 23 rests on a shoulder 29 on the step in the diameter between the bore 26 and the depression 27.

Ein Dichtungsring 30 ist in einer Aussparung in der Wand der Bohrung 21 der Verlängerung 19 angeordnet und bildet eine Abdichtung mit demjenigen Teil der Zugstange außerhalb des erweiterten Bereichs 23» und eine flexible Membran oder eine andere federnd nachgiebige Dichtungsmanschette 31 ist zwischen die Wand bezw« das Zylindergehäuse 18 und den Vorsprung 25 gepaßt, um das Eindringen von Fremdstoffen in die Bohrung" des Gehäuses 18 su verhindern. Eine statische Dichtung 32 ist in einer ringförmigen Aussparung in der Wand des Gehäuses aufgenommen und bildet eine Abdichtung gegenüber dem erweiterten Bereich 23 der Zugstange 17» und der Kolben 24 arbeitet über eine Ringdichtung 33 in der Innenwand des zylindrischen Gehäuses 18,A sealing ring 30 is arranged in a recess in the wall of the bore 21 of the extension 19 and forms a seal with that part of the pull rod outside the enlarged area 23 'and a flexible one Membrane or other resilient sealing sleeve 31 is between the wall and the cylinder housing 18 and the projection 25 fitted to prevent foreign matter from entering the bore "of the housing 18 su. A static seal 32 is received in an annular recess in the wall of the housing and forms a seal with respect to the enlarged area 23 of the pull rod 17 »and the piston 24 works via a Ring seal 33 in the inner wall of the cylindrical housing 18,

209813/1017209813/1017

Das vom Kolben 24 entfernte Ende der Zugstange ragt aus der Druckplatte 14 vor und ist mit einem Schraubgewinde zur Aufnahme einer Mutter 54 und einer Verriegelungsmutter 35 versehen, die dazu dienen, die Verlängerung 19 des Gehäuses 18 in Anlage an der Druckplatte 15 zu halten und zwei Druckunterlegringe 36 zwischen der Mutter 34 und der Druckplatte 14 in Eingriff zu halten· Der innerste Druckunterlegring 36 ist mit der Druckplatte 14 mittels eines Zapfens 37 gegen eine Umdrehung verkeilt.The end of the pull rod remote from the piston 24 protrudes from the pressure plate 14 and is screw-threaded provided for receiving a nut 54 and a locking nut 35, which serve to the To keep extension 19 of the housing 18 in contact with the pressure plate 15 and two pressure washers 36 between of the nut 34 and the pressure plate 14 in engagement. The innermost pressure washer 36 is with the Pressure plate 14 wedged against rotation by means of a pin 37.

Beim Anlegen der Bremse wird hydraulischer Fluiddruck gleichzeitig auf Ringräume 38 zwischen dem Kolben und dem Zylindergehäuse 18 jeder hydraulischen Betätigungsvorrichtung aufgebracht. Dies veranlai3t das Gehäuse und den Kolben 24, sich in entgegengesetzten Eichtungen voneinander wegzubewegen mit dem Ergebnis, daß die Reibungskissenanordnung 12 durch den Eingriff zwischen der Druckplatte 15 des Zylindergehäuses 18 unmittelbar an die Scheibe angelegt wird. Die andere Reibungskissenanordnung 11 wird über die Druckplatte 14 aufgrund der Wirkung des Kolbens 24, der die Zugstange 17 in entgegengesetzter Richtung drängt, unmittelbar an die entgegengesetzte Fläche der Scheibe angelegt.When the brake is applied, hydraulic fluid pressure is simultaneously applied to annular spaces 38 between the piston and the cylinder housing 18 of each hydraulic actuator upset. This causes the housing and piston 24 to move in opposite directions move away from each other with the result that the friction pad assembly 12 by engagement between the pressure plate 15 of the cylinder housing 18 directly the disc is applied. The other friction pad assembly 11 is over the pressure plate 14 due to the Action of the piston 24, which urges the pull rod 17 in the opposite direction, directly on the opposite direction Surface of the disc.

Um den Kolben 24 zwecks Austauschs der Dichtung in der Wand der Zylinderbohrung abzunehmen, wird die Dichtungsmanschette 31 entfernt und der Kolben 24 aus seinem Eingriff mit der Zugstange 17 geschraubt. Das erlaubt es, den Kolben aus dem äußeren Ende des zylindrischen Gehäuses 18 an der Innenseite der Scheibenanordnung 3 herauszunehmen. Die Zugstange 17 kann mit einer der Druckplatten gegen eine Umdrehung gegenüber dem Gehäuse 18 verkeilt sein.To remove the piston 24 for the purpose of replacing the seal in the wall of the cylinder bore, the Sealing sleeve 31 removed and the piston 24 out its engagement with the pull rod 17 screwed. That allows the piston to come out of the outer end of the cylindrical Housing 18 on the inside of the disk arrangement 3 take out. The pull rod 17 can with one of the pressure plates be wedged against one rotation with respect to the housing 18.

2098 13/10172098 13/1017

Die Scheibenbremse 5 ist zweckmäßigerweise vonThe disc brake 5 is expediently of

Γ 193 641 einem Aufbau wie er in britischen Patent beschrieben ist und braucht deswegen hier nicht näher erläutert zu werdenοΓ 193 641 a structure as described in the British patent is and therefore does not need to be explained in more detail here ο

Bei der in J1Ig. 5 gezeigten abgewandeltenIn the case of the J 1 Ig. 5 shown modified

hydraulischen Betätigungsvorrichtung sind für entsprechende Teile die gleichen Bezugszeichen unter Hinzufügung eines "a" verwendet. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist die Bohrung 26a im Kolben 24a glatt und erstreckt sich bis zum freien Ende des Torsprungs 25a, Der Schraubgewindebereich 28a am freien Ende der Zugstange 17a hat eine größere länge und ragt aus dem Vorsprung 25a heraus, wenn das äußere Ende des Bereichs 23a der Zugstange 17a an der Schulter 29a anliegt0 Eine Mutter 39 und eine Verriegelungsmutter 4-0 sind auf den Schraubgewindebereich 28a am freien Ende der Zugstange 17a aufgeschraubtf welches aus dem Kolben 24a.hervorragt, um eine relative Bewegung zwischen dem Kolben 24a und der Zugstange 17a in axialer Richtung zu verhindern.Hydraulic actuating devices, the same reference numerals are used for corresponding parts with the addition of an "a". In this embodiment, the bore 26a in the piston 24a is smooth and extends to the free end of the gate step 25a. The screw thread area 28a at the free end of the tie rod 17a has a greater length and protrudes from the projection 25a when the outer end of the area 23a the pull rod 17a to the shoulder 29a abuts 0 a nut 39 and a lock nut 4-0 are screwed onto the screw threaded portion 28a at the free end of the drawbar 17a f which 24a.hervorragt from the piston to permit relative movement between the piston 24a and the tie rod 17a to prevent in the axial direction.

Das freie Ende des Schraubgewindebereichs 28a d.er Zugstange 17a, welches aus dem Vorsprung 25a vorsteht ist mit einem Schlitz 41 zur Aufnahme der Klinge eines Werkzeugs beispielsweise eines Schraubenziehers ausgebildet, mittels dem die Zugstange 17a gegen eine Umdrehung festgehalten werden kann, wenn die Mutter 39 und 40 von der Zugstange abgeschraubt werden. Danach kann der Kolben 24a von der Zugstange 17a heruntergeschoben werden.The free end of the screw thread portion 28a d.er Pull rod 17a, which protrudes from the projection 25a with a slot 41 for receiving the blade of a tool For example, a screwdriver is formed by means of which the pull rod 17a is held against rotation can be when the nuts 39 and 40 are unscrewed from the tie rod. Thereafter, the piston 24a be pushed down by the pull rod 17a.

Bei dem in IPig. 5 gezeigten Ausführungsbeispiel schafft eine ortsfeste Ringdichtung 42, die in der Viand einer Ansenkung 27a im Kolben 24a angeordnet ist, eine Abdichtung gegenüber dem Bereich 23a der Zugstange. GemäßIn the case of the IPig. 5 provides a stationary ring seal 42, which in the Viand a countersink 27a is arranged in the piston 24a, a seal with respect to the area 23a of the pull rod. According to

2 0 9 8 13/10172 0 9 8 13/1017

- ίο -- ίο -

einer Alternativlösung könirte auch, eine Dichtung an der Zwischenfläche zwischen der Schulter 29a und dem dazu komplementären, äußeren Ende des Bereichs 25a eingesetzt sein«An alternative solution could also be a seal on the Interface between the shoulder 29a and the to it complementary, outer end of the area 25a be inserted "

Wenn der Kolben 24a vom Zylindergehäuse 18a abgenommen wird, besteht keine Gefahr, daß die Schraubgewinde am freien Ende der Zugstange 17a mit der Dichtung 42 in Berührung treten, da diese Schraubgewinde an einem Bereich der Zugstange 17a vorgesehen sind, der einen kleineren Durchmesser hat als der des erweiterten Bereichs 23a.When the piston 24a is removed from the cylinder housing 18a there is no risk that the screw thread at the free end of the tie rod 17a with the seal 42 in Make contact, since these screw threads are provided on a region of the pull rod 17a which is a smaller one Has a diameter than that of the enlarged portion 23a.

Bei einem abgewandelten Ausführungsbeispiel kann jede hydraulische Betätigungsvorrichtung durch einen Verstärker der durch Vakuum oder Luft betätigten' . Bauart . ersetzt sein, welcher eine bewegliche Viand in Form eines Kolbens oder einer Membrananordnung aufweist, die innerhalb eines Gehäuses angeordnet ist und in demselben getrennte Kammern mit gleichbleibendem bezw. variier-barem pneumatischem Druck begrenzt. Wenn ein Druckunterschied zu beiden Seiten der beweglichen Wände besteht, werden die Wände in axialer Richtung in den Gehäusen bewegt und drängen die Druckplatten 14 und 15 dadurch zueinander, daß auf die Druckplatte 14 über die Zugstangen 17, 17a eine Kraft aufgebracht wird und das Gehäuse mit der Druckplatte 15 in unmittelbaren Eingriff gebracht wird.In an alternative embodiment, each hydraulic actuator may be through an amplifier to the operated by vacuum or air '. Type of construction . be replaced, which has a movable Viand in the form of a piston or a membrane arrangement, which is arranged within a housing and in the same separate chambers with constant BEZW. variable pneumatic pressure. If there is a pressure difference on both sides of the movable walls, the walls are moved in the axial direction in the housings and urge the pressure plates 14 and 15 towards one another in that a force is applied to the pressure plate 14 via the tie rods 17, 17a and the housing with it the pressure plate 15 is brought into direct engagement.

Bei einem weiteren hier nicht gezeigten Ausführungsbeispiel sind die hydraulischen Betätigungsvorrichtungen 16 gegen eine übermäßig starke Bewegung in allen Eichtungen außer in axialer Richtung durch ein ebenes Stützteil, welches zwischen den hydraulischen Betätigungsvorrichtungen 16 angeordnet und an denselben befestigt ist, abgestützt. Das Stützteil für die Betätigungsvorrichtungen ist bei-In a further exemplary embodiment not shown here, the hydraulic actuating devices are 16 against excessive movement in all directions except in the axial direction by means of a flat support part, which is arranged between the hydraulic actuators 16 and attached to the same, supported. The support part for the actuating devices is

209813/1017209813/1017

2U18572U1857

spielsweise über O-Ringe aus Gummi, die in einer ringförmigen Aussparung in jeder von zwei durchgehenden Bohrungen im Stützteil aufgenommen sind und deren Innendurchmesser kleiner ist als der Durchmesser der Durchgang ε "bohrung, auf zwei Zapfen schwimmend angebracht, die an dem sich nach innen erstreckenden Bremsstützteil 9 fest angebracht sind und sich axial von demselben weg erstreclcene Die hydraulischen Betätigungsvorrichtungen 6 können infolgedessen bei Abnutzung der Reibungskissen in axialer Richtung frei bewegt werden und nehmen dabei das Stützteil mit, während sie jedoch in allen anderen Richtungen durch die Verbindung des Stützteils mit dem Bremsstützteil über die Zapfen an einer übermäßig starken Bewegung gehindert sinde for example via O-rings made of rubber, which are received in an annular recess in each of two through holes in the support part and whose inner diameter is smaller than the diameter of the through hole ε "floating on two pins attached to the inwardly extending Brake support part 9 are firmly attached and axially extend away from the same e. As a result, the hydraulic actuating devices 6 can be moved freely in the axial direction when the friction cushions wear and take the support part with them, while they are in all other directions through the connection of the support part with the Brake support part are prevented from excessively strong movement via the pins e

Bei einem abgewandelten Ausführungsbeispiel kann jede hydraulische Betätigungsvorrichtung 16 von einem eigenen Stützteil abgestützt sein, welches in der oben beschriebenen Y/eise am Bremsstützteil 1 angebracht ist.In a modified embodiment, each hydraulic actuator 16 of one be supported by its own support part, which is attached to the brake support part 1 in the manner described above.

Bei einem weiteren abgewandelten Ausführungsbeispiel sind die Anbringungszapfen am Stützteil für die Betätigungsvorrichtung vorgesehen. Die schwimmende Anbringung für die Zapfen ist dabei durch Löcher im Bremsstützteil 9 gebildet. In a further modified embodiment, the mounting pins are on the support part for the actuating device intended. The floating attachment for the pins is formed by holes in the brake support part 9.

Bei noch einem weiteren abgewandelten Ausführungsbeispiel ist die Stütze für die Betätigungsvorrichtung an einer axialen Bewegung gehindert, und die hydraulischen Betätigungsvorrichtungen sind am Stützteil gleitend abgestützt. In yet another modified embodiment, the support is for the actuator prevented from axial movement, and the hydraulic actuators are slidably supported on the support member.

2 0 9 813/10172 0 9 813/1017

Claims (13)

AnsprücheExpectations λ »J Fluiddruckbetätigte Scheibenbremse mit einer irehbaren Scheibe, zwei Druckplatten zum Anlegen von Reibungskissen an entgegengesetzte Flächen der Scheibe und mindestens einer fiuiddruckbetätigte^ Betätigungsvorrichtung, mit· der die Druckplatten beim Anlegen der Bremse in Richtung zueinander gedrängt werden und die ein Gehäuse mit einem geschlossenen Ende, eine in dem Gehäuse bewegbare Wand und eine Zugstange umfaßt, die mit der bewegbaren Wand verbunden ist und sich axial durch das geschlossene Ende des Gehäuses und über den Umfangsrand der Scheibe derartig erstreckt, daß sie auf eine der Druckplatten wirkt, während das Gehäuse unmittelbar auf die zweite Druckplatte wirkt, dadurch gekennzeichnet , daß die Zugstange (17, 17a) einen Bereich (25, 23a) mit erweitertem Durchmesser, der an seinem inneren Ende in einer Schulter endet, und einen inneren Endbereich (28, 28a) hat, der zumindest an seinem entfernten Ende mit einem Schraubgewinde versehen ist, und daß die bewegbare Wand (24, 24a) eine sich in Längsrichtung erstreckende Bohrung (26, 26a) zur Aufnahme des inneren Endbereichs (28, 28a) der Zugstange (17, 17a) hat, und daß die bewegbare Wand (24, 24a) von dem dem geschlossenen Ende des Gehäuses (18, 18a) benachbarten Ende her mit einer Ansenkung versehen ist, und daß die Stufe (29, 29a) am Ende der Aussenkung mit der Schulter an der Zugstange (17, 17a) in Eingriff steht, und daß eine . - Dichtung (32, 32a) zwischen dem erweiterten Bereich (23, 23a) der Zugstange (17, 17a) und λ »J Fluid pressure actuated disc brake with a removable disc, two pressure plates for the application of friction pads on opposite surfaces of the disc and at least one fluid pressure actuated ^ actuating device with which the pressure plates are urged towards each other when the brake is applied and which has a housing with one closed end , a wall movable in the housing and a tie rod connected to the movable wall and extending axially through the closed end of the housing and over the peripheral edge of the disc so that it acts on one of the pressure plates while the housing directly on the second pressure plate acts, characterized in that the pull rod (17, 17a) has a region (25, 23a) of enlarged diameter which ends at its inner end in a shoulder, and an inner end region (28, 28a) which at least is screw-threaded at its distal end, and that the movable wall (24, 24a) has a longitudinally extending bore (26, 26a) for receiving the inner end region (28, 28a) of the pull rod (17, 17a), and that the movable wall (24, 24a) from the closed end of the housing ( 18, 18a) adjacent end is provided with a countersink, and that the step (29, 29a) at the end of the recess with the shoulder on the tie rod (17, 17a) engages, and that a. - Seal (32, 32a) between the enlarged area (23, 23a) of the tie rod (17, 17a) and 209813/1017209813/1017 dem Gehäuse in der Wand des Gehäuses (18, 18a) angeordnet ist.the housing is arranged in the wall of the housing (18, 18a). 2. Scheibenbremse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß der innere Endbereich (28) der Zugstange (17). in Schraubgewindeeingriff mit der Längsbohrung (26) in der bewegbaren Wand (24) steht©2. Disc brake according to claim 1, characterized in that the inner end region (28) the pull rod (17). is in screw thread engagement with the longitudinal bore (26) in the movable wall (24) 3. Scheibenbremse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Längsbohrung (26a) in der bewegbaren Y/and (24a) glatt ist? und daß der innere Bndbereich (28a) der Zugstange (17a) aus dem äußeren Ende der Längsbohrung (26a) am entfernten Ende herausragt9 und daß mindestens eine Mutter (39 s 40) auf das Ende der Zugstange (17a) aufgeschraubt ist9 die die Schulter und die Stufe (29a) miteinander in Eingriff klemmt.3. Disc brake according to claim 1, characterized in that the longitudinal bore (26a) in the movable Y / and (24a) is smooth ? and that the inner Bndbereich (28a) of the tie rod (17a) protrudes from the outer end of the longitudinal bore (26a) at the distal end 9 and that at least one nut (39 s 40) is screwed onto the end of the tie rod (17a) 9 the Shoulder and the step (29a) clamped together in engagement. 4* Scheibenbremse nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet , daß eine zweite Dichtung (42) zwischen dem erweiterten Bereich (23a) der Zugstange (17a)/ und der bewegbaren Wand (24a) vorgesehen ists und daß die zweite Dichtung (42) in einer Wand der- Ansenkung (27a) angeordnet ist.4 * Disc brake according to Claim 3 »characterized in that a second seal (42) is provided between the extended portion (23a) of the tie rod (17a) / and the movable wall (24a) s and in that the second seal (42) in a DER countersink wall (27a) is arranged. 5 ο Scheibenbremse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet j daß Mittel (41) eingebaut sindg die eine Umdrehung der Zugstange (17a) beim Anbringen der bewegbaren Wand (24a) an der Zugstange (17a) bezwe bei d<ar Abnahme derselben verhindern»5 ο disc brake according to claim 1, characterized in that j that means (41) are incorporated g the one revolution of the pull rod (17a) when attaching the movable wall (24a) on the connecting rod (17a) BEZW e wherein d <ar decrease same prevent " 6. Scheibenbremse nach Anspruch 2S dadurch g '©6. Disc brake according to claim 2 S thereby g '© kennzeichnet , daß die Zügstange (17) mit der Druckplatten (14, 15) gegen eine Umdrehung geg dem Gehäuse (18) verkeilt ist«,indicates that the pull rod (17) with the pressure plates (14, 15) is wedged against one rotation against the housing (18) «, 209813/1017209813/1017 2U18572U1857 -H--H- 7. Scheibenbremse nach Anspruch 3$ dadurch gekennzeichnet , dai3 das entfernte Ende des inneren Bndbereichs (28a) der Zugstange (17a) mit einem Schlitz (41) zur Aufnahme der Klinge eines Schraubenziehers versehen istj mittels dem die Zugstange (17a) gegen eine Drehung gegenüber dem Gehäuse (18a) gehalten wird.7. Disc brake according to claim 3, characterized in that the distal end of the inner band region (28a) of the pull rod (17a) is provided with a slot (41) for receiving the blade of a screwdriver, by means of which the pull rod (17a) opposes rotation the housing (18a) is held. 8. Scheibenbremse nach Anspruch 1, dadurch g e kenn. se±chn.et , daß eine dritte Dichtung (50) zwischen dem Gehäuse (18, 18a) und dem äußeren Endbereich der Zugstange (17» 17a) vorgesehen ist, die einen kleineren Durchmesser hat als der erweiterte Bereich (23t 23a) der Zugstange (17, 17a).8. Disc brake according to claim 1, characterized GE kenn. se ± chn.et that a third seal (50) is provided between the housing (18, 18a) and the outer end portion of the pull rod (17 '17a), which has a smaller diameter than the expanded portion (23t 23a) of the tie rod (17, 17a). 9· Scheibenbremse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das Gehäuse (18, 18a) mit der zweiten Druckplatte (15) gegen eine Umdrehung verkeilt ist.9 · Disc brake according to claim 1, characterized in that the housing (18, 18a) with the second pressure plate (15) is wedged against one revolution. 10» Scheibenbremse nach Anspruch ^$ dadurch g e kenffizeioh.net , daß die Druckteile (14, 15) gegenüber der Scheibe (1) senenartig verlaufen und beim Anlegen der Bremse durch zwei hydraulische Betätigungsvorrichtungen (16) in Sichtung zueinander gedrängt werden, öde Jeweils einen in einem zylindrischen Gehäuse (18, 18a) arbeitenden Kolben (24* 24a) aufweisen und zwischen zueinander Isomplementären Sndbereichen der Druckplatten (14, 15) wirkens welcJae sich nach außen über den Umfangsrand der Sohelb© (1) erstrecken j, und daß die Zugstangen (17, 17a) durch öffnungen in einem ortsfesten Reibungsaufnahmeteil (7.) rageßg in dam die Heibtingskissen (11, 12) geführt sind.10 »Disc brake according to claim ^ $ characterized ge kenffizeioh.net that the pressure parts (14, 15) opposite the disc (1) run like a serpentine and when the brake is applied are pushed into sighting one another by two hydraulic actuating devices (16), dreary one at a time in a cylindrical housing (18, 18a) working piston (24 * 24a) and between mutually isomplementary end regions of the pressure plates (14, 15) act s welcJae extend outward over the peripheral edge of the sole © (1) j, and that the Tie rods (17, 17a) through openings in a stationary friction receiving part (7th) rageßg in which the lifting cushions (11, 12) are guided. 11« FluM&rmokfcetätigte Scheibenbremse mit einer drehbaren Scheibe, zwei Druckplatten zum Anlegen von11 «FluM & rmokfc-actuated disc brake with a rotatable disc, two pressure plates for applying 209813/1017209813/1017 2U18572U1857 Reibungskissen an entgegengesetzte Flächen der Scheibe und mindestens einer fluiddruckbetätigteP Betätigungsvorrichtung, mit der die Druckplatten beim Anlegen der Bremse in Richtung zueinander gedrängt werden und die ein Gehäuse mit geschlossenem Ende, eine im Gehäuse bewegbare Wand und eine mit der bewegbaren Wand lösbar in Eingriff stehende Druckstange aufweist, die sich axial durch das geschlossene Ende des Gehäuses und über den Umfangsrand der Scheibe erstreckt und auf eine der Druckplatten wirkt, während das Gehäuse unmittelbar auf die zweite Druckplatte wirkt, dadurch gekennzeichnet 9 daß Mittel (41) eingebaut sind, die eine Umdrehung der Zugstange (17a) verhindern.Friction pads on opposite surfaces of the disc and at least one fluid pressure actuated actuator which urges the pressure plates towards each other when the brake is applied and which has a closed end housing, a wall movable within the housing and a push rod releasably engaged with the movable wall that extends axially through the closed end of the housing and beyond the peripheral edge of the disc and acts on one of the plates, while the casing acts directly on the second pressure plate, characterized 9 characterized in that means (41) are installed, the one turn of the drawbar (17a) prevent. 12. Scheibenbremse nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet , daß der innere Endbereich (28) der Zugstange (17) in Schraubgewindeeingriff mit der bewegbaren Viand (24) steht.12. Disc brake according to claim 11, characterized in that the inner end region (28) the pull rod (17) in screw thread engagement with the movable one Viand (24) is standing. 13. Scheibenbremse nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet , daß sich der innere Endbereich (28a) der Zugstange (17a) durch die bewegbare Wand (24a) erstreckt und in Schraubgewindeeingriff mit mindestens einer Mutter (39» 40) steht, die die Zugstange (17a) an der bewegbaren Wand (24a) festklemmt.13. Disc brake according to claim 11, characterized in that the inner end region (28a) the pull rod (17a) extends through the movable wall (24a) and is screw-threadedly engaged with at least a nut (39 »40) is on the tie rod (17a) the movable wall (24a) clamped. 14· Scheibenbremse nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet , daß das entfernte Ende des inneren Endbereichs (28a) der Zugstange (17a) mit einem Schlitz (41) ausgebildet ist, der zur Aufnahme der Klinge eines Schraubenziehers dient, mittels dem die Zugstange (17a) gegen eine Umdrehung gegenüber dem Gehäuse (18a) gehalten wird.14 · Disc brake according to claim 13, characterized in that the distal end of the inner end region (28a) of the pull rod (17a) is formed with a slot (41) for receiving the blade a screwdriver is used, by means of which the pull rod (17a) is held against one rotation with respect to the housing (18a) will. 209813/1017209813/1017
DE19712141857 1970-08-21 1971-08-20 Fluid pressure operated disc brake Pending DE2141857A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB4027570A GB1364239A (en) 1970-08-21 1970-08-21 Fluid pressure-operated disc brakes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2141857A1 true DE2141857A1 (en) 1972-03-23

Family

ID=10414074

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712141857 Pending DE2141857A1 (en) 1970-08-21 1971-08-20 Fluid pressure operated disc brake

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JPS5414706B1 (en)
BR (1) BR7105417D0 (en)
DE (1) DE2141857A1 (en)
GB (1) GB1364239A (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3951239A (en) * 1973-06-05 1976-04-20 Girling Limited Plural disc brake systems
US4040506A (en) * 1970-08-21 1977-08-09 Girling Limited Hydraulically operated disc brakes for vehicles
US4505363A (en) * 1981-11-04 1985-03-19 Valeo Twin-disc brake having axially sliding calipers
EP0366509A1 (en) * 1988-10-28 1990-05-02 BENDIX EUROPE Services Techniques S.A. Brake with two fixedly spaced discs
FR2655107A1 (en) * 1989-11-30 1991-05-31 Bendix France Brake with two fixed coaxial discs
DE4426540A1 (en) * 1993-08-18 1995-03-23 Bergische Stahlindustrie Brake for vehicles, in particular rail vehicles

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4040506A (en) * 1970-08-21 1977-08-09 Girling Limited Hydraulically operated disc brakes for vehicles
US3951239A (en) * 1973-06-05 1976-04-20 Girling Limited Plural disc brake systems
US4505363A (en) * 1981-11-04 1985-03-19 Valeo Twin-disc brake having axially sliding calipers
EP0366509A1 (en) * 1988-10-28 1990-05-02 BENDIX EUROPE Services Techniques S.A. Brake with two fixedly spaced discs
FR2638498A1 (en) * 1988-10-28 1990-05-04 Bendix France BRAKE WITH TWO FIXED SPLIT DISCS
US4993519A (en) * 1988-10-28 1991-02-19 Bendix France Brake with two discs of fixed spacing
FR2655107A1 (en) * 1989-11-30 1991-05-31 Bendix France Brake with two fixed coaxial discs
DE4426540A1 (en) * 1993-08-18 1995-03-23 Bergische Stahlindustrie Brake for vehicles, in particular rail vehicles

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5414706B1 (en) 1979-06-08
BR7105417D0 (en) 1973-03-29
GB1364239A (en) 1974-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60133441T2 (en) Threaded fasteners
DE2909494A1 (en) BRAKE DEVICE
DE3508039C2 (en) Disc brake encompassed on the inside, in particular for motor vehicles
DE2941936C2 (en) Self-aligning slewing ring
DE2902378C3 (en) Sealing arrangement for the guide pin of a floating-caliper partially lined disc brake
EP0872659A1 (en) Brake disc, in particular internally ventilated brake disc
DE2163586C3 (en) Floating caliper of a floating caliper partially lined disc brake
DE3121893C2 (en)
DE2230611C2 (en) Brake shoe holder for a fixed-caliper partially lined disc brake
DE2141857A1 (en) Fluid pressure operated disc brake
DE8612933U1 (en) Device for stopping an axle or the like.
DE2136462C3 (en) Disc brake
DE2908438A1 (en) SEALING DEVICE FOR TELESCOPIC INTERLOCKING PARTS
DE3616695A1 (en) PARTIAL PAD DISC BRAKE
DE19815807A1 (en) Brake disc, in particular an internally ventilated brake disc
DE2145707A1 (en) Hub-shaft arrangement
DE19754491A1 (en) Vehicle multiple disk brake with piston unit
EP0082945B1 (en) Printing machine with a cylinder which can be coupled to a driving device
DE4243828C2 (en) Arrangement for sealing a space
DE4317483A1 (en) Piston, particularly for the turbo cylinder of a power-assisted steering system
DE2651539A1 (en) DISC BRAKE FOR VEHICLES
DE2419511A1 (en) TOWING-UP PART FOR USE IN A VEHICLE DISC BRAKE
DE2232635A1 (en) DISC BRAKE IN TWIN ARRANGEMENT WITH BRAKING FORCE REINFORCEMENT
DE19639798B4 (en) Single-stripper
DE10317190A1 (en) Vibration absorber, comprising stop disk provided with openings and supporting element surrounded by vertical grooves

Legal Events

Date Code Title Description
OHN Withdrawal