DE2132691C3

DE2132691C3 - Device for measuring blood pressure

Info

Publication number: DE2132691C3
Application number: DE19712132691
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Speidel and Keller GmbH and Co KG
Current assignee: Speidel and Keller GmbH and Co KG
Filing date: 1971-07-01
Publication date: 1976-07-15

Description

Bei einer auskultatorischen Blutdruckmessung nach Riva-Rocci und nach Korotkoff wird um eines der Gliedmaßen der Untersuchungsperson eine aufblasbare Manschette herumgelegt, die mit einem Manometer in Verbindung steht Diese Manschette wird auf einen Überdruck aufgepumpt, bei dem die Arterie in dem betreffenden Gliedmaß völlig abgeschnürt ist und daher keinerlei Strömungsgeräusche mehr wahrnehmbar sind. Beim anschließenden Verringern des Überdrucks in der Manschette setzen bei einem individuell unterschiedlichen Druckwert die pulsierenden Korotkoffschen Ströjmungsgeräusche ein. Beim weiteren Verringern des Überdrucks i,n der Manschette verschwinden bei einem ebenfalls individuell unterschiedlichen Druckwert diese Strömungsgeräusche wieder. Der beim Einsetzen der Korotkoffschen Strömungsgeräusdie und bei ihrem Verschwinden jeweils an der Manschette gemessene Druckwert dient al« Maß für den systolischen bzw. den diastolischen Blutdruck.In an auscultatory blood pressure measurement according to Riva-Rocci and Korotkoff, one of the Limbs of the examiner put an inflatable cuff around, which is connected to a manometer in Connection is This cuff is inflated to a positive pressure, at which the artery in the concerned Limb is completely pinched off and therefore no flow noises can be heard are. When you then reduce the overpressure in the cuff, set an individually different Pressure value the pulsating Korotkoff flow noises. With further decrease of the overpressure i, n of the cuff disappear with a likewise individually different one Pressure value of this flow noise again. The one at the onset of Korotkoff's flow noises and when it disappears, the pressure value measured on the cuff serves as a measure of the systolic or diastolic blood pressure.

Untersuchungen haben gezeigt, daß bei dem mittelbaren Meßverfahren bei gegebener Manschettenbreite der an der Manschette gemessene Überdruck nur bei einem bestimmten Weichgewebeanteil im Staubereich mit dem tatsächlich in der Arterie herrschenden Blutdruck übereinstimmt. Das gilt streng genommen sogar nur für jeweils einen der beiden Blutdruckwerte. Bei einem von diesem Normwert abweichenden Weichgewebeanteil, also beispielsweise bei einer Messung einmal am Oberschenkel und einmal am Oberarm derselben Untersuchungsperson oder bei Messungen am gleichen Gliedmaß verschiedener Untersuchungspersonen mit unterschiedlichem Gließmaßenumfang, tritt eine unter Umständen erhebliche Abweichung zwischen dem an der Manschette gemessenen und dem in der Arterie tatsächlich herrschenden Druckwert auf, die eine Korrektur erfordert. Dafür gibt es .Tabellen und Korrekturkurven. Eine damit während oder nach der Messung vorzunehmende numerische Korrektur des Meßergebnisses ist aber umständlich und zeitraubend und außerdem in mehrfacher Hinsicht der Gefahr von Fehlern ausgesetzt.Studies have shown that the indirect Measuring method for a given cuff width, the overpressure measured on the cuff only at a certain amount of soft tissue in the congestion area with the actual blood pressure in the artery matches. Strictly speaking, this only applies to one of the two blood pressure values. at a proportion of soft tissue that deviates from this standard value, for example once during a measurement on the thigh and once on the upper arm of the same examiner or for measurements on the same A limb of different examinees with different circumference of the limb occurs there may be a considerable discrepancy between that measured on the cuff and that in the Artery is actually at the prevailing pressure value that requires correction. There are .tables and Correction curves. A numerical correction of the to be made during or after the measurement Measurement result is cumbersome and time consuming and also in several ways the risk of Exposed to errors.

Zur Verringerung dieser Nachteile sind in einer nicht zum Stand der Technik gehörenden Druckschrift (DT-OS 17 66 324) mehrere Vorschläge gemacht worden. Nach dem einen Vorschlag sollen an der Manschette die verschiedenen Längenabschnitte durch unterschiedliche Ziffern oder unterschiedliche Farbgebung voneinander unterschieden werden und diesen Unterscheidungsmerkmalen jeweils entsprechend gekennzeichnete unterschiedliche Skalen des Meßgerätes zugeordnet werden. Dieses Korrekturverfahren ist sehr aufwendig, weil am Meßgerät eine größere Anzahl von Skalen erforderlich ist. Die Skalenvielfalt ist für die Bedienungsperson verwirrend und verlangt von ihr, daß sie sich ständig gegenwärtig bleibt, welche der vielen Skalen beobachtet werden muß.To reduce these disadvantages are in a document not belonging to the prior art (DT-OS 17 66 324) several suggestions have been made. According to one suggestion, you should attach it to the cuff the different length sections with different numbers or different colors are distinguished from each other and these distinguishing features are each marked accordingly different scales of the measuring device can be assigned. This correction procedure is very expensive because a larger number of scales is required on the measuring device. The variety of scales is for the operator confusing and requires her to remain constantly present, which of the many Scales must be observed.

Nach einem anderen Vorschlag soll die Manschette mit einer Anzahl von über ihre Längserstreckung verteilten elektrischen Kontakten versehen werden, von denen beim Anlegen der Manschetie der dem jeweili- <>o gen Armumfang entsprechende Kontakt einen zugehörigen elektrischen Stromkreis schließt, der den zugeordneten Anzeigenbereich einschaltet und/oder mit einer Lampe kennzeichnet. Dieses Korrekturverfahren setzt einen beträchtlichen Aufwand an elektrischen <\s Schaltungsmitteln einschließlich einer Spannungsquelle sowie ein entsprechend ausgestaltetes Meß- und Anzeigegerät voraus. Ähnliches gilt für den abgewandelten Vorschlag, statt einer Anzahl vcn Einzelkontakten ei? in der Längserstreckung der Manschette verlaufende· Widerstandselement vorzusehen, an dem eine den GüeJmaßenumfang entsprechende Spannung abgegrif fen wird. Hier sind zusätzlich eine Briickenschaltunj und von dieser spannungsabhängig gesteuerte Schaltei erforderlich.According to another proposal, the cuff is to be distributed with a number of over its longitudinal extent electrical contacts are provided, of which when the cuff is put on the respective <> o according to arm circumference corresponding contact an associated electrical circuit closes, which switches on the assigned display area and / or with a lamp. This correction method requires a considerable amount of electrical work Circuit means including a voltage source and a correspondingly designed measuring and display device in advance. The same applies to the modified proposal, instead of a number of individual contacts. to provide a resistance element running in the longitudinal extension of the cuff, on which one the The corresponding voltage is tapped according to the dimensions. There is also a bridge circuit here and from this voltage-dependent controlled switching required.

Nach einem weiteren Vorschlag soll das Manometei statt mit einer Vielzahl von Skalen nur mit zwei Skaler ausgerüstet werden, die um die Zeigerachse in beider Drehrichtungen gegenüber dem Manometergehäus« gedreht werden können. Für die Verdrehung jeder die ser beiden Skalen um den dem jeweiligen Gliedmaßen umfang entsprechenden Korrekturwert ist je ein Elektromotor mit Getriebe vorgesehen, der mit einem Nok kenschaltersatz gekoppelt ist. dessen einzelne Nocken schalter mit je einem der elektrischen Kontakte an dei Manschette verbunden sind. Dadurch kann wohl jede der beiden Skalen selbständig auf den für sie richtigen Korrekturwert stufenweise eingestellt werden, der sich von dem für die jeweils andere Skala unterscheidet Dieses Korrekturverfahren erfordert aber einen sehr großen geräletechnischen Aufwand, auf Grund dessen ein solches Gerät sehr teuer ist und außerdem nur noch stationär eingesetzt werden kann.According to a further suggestion, the manometer should only use two scales instead of a large number of scales be equipped around the pointer axis in both directions of rotation with respect to the manometer housing « can be rotated. For the rotation of each of these two scales around the respective limb Corresponding correction value, an electric motor with gear is provided, which is connected to a Nok switch set is coupled. its individual cams switches are connected to one of the electrical contacts on each of the cuff. Everyone can do that of the two scales can be set independently to the correct correction value for them differs from that for the other scale, but this correction procedure requires a lot great technical equipment expense, due to which such a device is very expensive and moreover only can be used stationary.

Der im Anspruch 1 angegebenen Erfindung hegt die Aufgabe zugrunde, ein Gerät zur Blutdruckmessung zu schaffen, das bei geringem gerätetechnischem Aufwand und bei geringem Bedienungsaufwand eine unmittelbare Ablesung des richtigen systolischen und diastolischen Blutdrucks ermöglicht.The invention specified in claim 1 has the object of providing a device for measuring blood pressure create an immediate Reading of the correct systolic and diastolic blood pressure is possible.

Das die beiden drehbaren Skalen des Manometers miteinander koppelnde Kurvengetriebe kann leicht so ausgebildet werden, daß beim Einstellen der einen Skala auf den einem bestimmten Gliedmaßeniimfang entsprechenden Korrekturwert — es handelt sich beide Male lediglich um eine Nullpunktverschiebung der Skala — zugleich auch die andere Skala auf den ihr zugeordneten richtigen Korrekturwert zwangläufig eingestellt wird. Bei einer erforderlichen Korrektur muß also nur noch eine der beiden Skalen eingestellt werden. Man geht dabei am besten von der Skala für den systolischen Blutdruck aus, weil bei ihr auf Grund der Gegebenheiten die größeren Verstellwege erforderlich sind und bei einer Bewegungsuntersetzung günstigere Kraft- und Reibungsverhältnisse erreicht werden als bei einer Bewegungsübersetzung. Diese eine Skala wird zweckmäßigerweise an Hand einer Einstellskala eingestellt, deren Symbole mit denjenigen einer Längenmeßskala übereinstimmen, mit der der Gliedmaßenumfang bestimmt wird, und deren zugehörige Skalenstriche unter Berücksichtigung der zutreffenden Korrekturwerte angeordnet sind. Mit dem Kurvengetriebe gemäß der Erfindung läßt sich leicht eine Differenzkur ve zwischen den Korrekti'rkurven für beide Skalen verwirklichen, die entweder im ganzen linear oder nichtlinear verläuft oder die sowohl lineare wie auch nichtlineare Abschnitte aufweist, je nachdem, welchem c!:r zum Teil voneinander abweichenden Untersuchungsergebnisse man folgen will.The cam gear coupling the two rotatable scales of the pressure gauge can easily do so be designed that when setting a scale on the corresponding to a particular limb size Correction value - both times it is just a zero point shift of the scale - At the same time, the other scale must also be set to the correct correction value assigned to it will. If a correction is required, only one of the two scales has to be set. It is best to start from the systolic blood pressure scale because it is based on the Conditions that require larger adjustment paths and are more favorable with a reduction in motion Force and friction ratios can be achieved than with a motion transmission. This one scale is expediently set using a setting scale, the symbols of which correspond to those of a length measuring scale match, with which the limb circumference is determined, and their associated graduation marks are arranged taking into account the applicable correction values. With the cam gear according to the invention, a differential cure can easily be achieved ve between the correction curves for both scales, which are either entirely linear or is non-linear or has both linear and non-linear sections, depending on which c!: r test results that sometimes differ from one another one wants to follow.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous refinements of the invention emerge from the subclaims.

Im folgenden ist die Erfindung an Hand zweier durch die Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Gerätes zur Blutdruckmessung im einzelnen erläutert. Es zeigtIn the following, the invention is based on two exemplary embodiments of the illustrated by the drawing Device according to the invention for measuring blood pressure explained in detail. It shows

F i g. 1 ein Diagramm mit den Korrekturkurven für den systolischen und diastolischen Blutdruck.F i g. 1 shows a diagram with the correction curves for the systolic and diastolic blood pressure.

32 69132 691

F i g. 2 einen Längsschnitt nach der Linie H-Il in F i g. 3 durch den Anzeigeteil des Manometers einer ersten Ausführungsform,F i g. 2 shows a longitudinal section along the line II-II in FIG. 3 through the display part of the manometer of a first embodiment,

F i g. 3 eine Draufsicht auf den Anzeigeteil der ersten Ausführungsform,F i g. 3 is a plan view of the display part of the first embodiment;

F i g. 4 eine F i g. 3 entsprechende Ansicht nach Abnahme einiger Teile,F i g. 4 a fig. 3 corresponding view after removing some parts,

F i g. 5 einen der F i g. 2 entsprechenden Längsschnitt nach der Linie V-V in F i g. 6 durch den Anzeigeteil des Manometers einer zweiten Ausführungsform undF i g. 5 one of the F i g. 2 corresponding longitudinal section along the line V-V in F i g. 6 through the display part of the manometer of a second embodiment and

F i g. 6 einen Querschnitt nach der Linie VI-VI in F i g. 5 durch den Anzeigeteil der zweiten Ausführungsform.F i g. 6 shows a cross section along the line VI-VI in FIG. 5 by the display part of the second embodiment.

Von beiden Ausführungsformen ist nur der Anzeigeteil 1 bzw. 101 des Manometers in der Zeichnung dargestellt. Der Anzeigeteil 1, 101 ist als bauliche Einheit ausgebildet und sitzt auf dem Meßteil 2 bzw. 102 des Manometers.Of both embodiments, only the display part 1 or 101 of the pressure gauge is shown in the drawing. The display part 1, 101 is a structural unit formed and sits on the measuring part 2 or 102 of the pressure gauge.

Der Anzeigeteil 1, 101 besitzt ein im wesentlichen zylindrisches, rotationssymmetrisches Manometergehäuse 3 bzw. 103, das einen den Meß- vom Anzeigeteil trennenden Zwischenboden 4 bzw. 104 aufweist. Der obere Rand des Manometergehäuses 3, 103 trägt ein gewölbtes Deckglas 5 bzw. 105. Der Zwischenboden 4, 104 ist mit einer zentralen Bohrung 6 bzw. 106 versehen, in der eine Nabe 7 bzw. 107 einer ersten Kreisscheibe 8, 108 drehbar gelagert ist. Die erste Kreisscheibe 8,108 ist auf der dem Meßteil 2 bzw. 102 abgekehrten Seite des Zwischenbodens 4 bzw. 104 angeordnet und ist an ihrem Rand mit einem angeformten Kragen 9 bzw. 109 versehen, dessen obere Stirnseite als Auflage für einen ringförmigen Träger 10 bzw. 110 dient, der eine Skala zur Anzeige des systolischen Blutdrucks trägt. Damit der Rand der ersten Kreisscheibe 8, 108 und die benachbarte Ringwandung des Manometergehäuses 3 bzw. 103 in bestimmten Relativdrehla gen verrastbar sind, ist in dem Kragen 9 bzw. i09 der ersten Kreisscheibe 8 bzw. 108 ein radial begrenzt beweglicher, gefederter Rastbolzen U bzw. 111 gelagert, der mit einer entsprechend dimensionierten Zahnung 12 bzw. 112 an der Innenseite des Manometergehäuses 3 bzw. 103 zusammenwirkt. Die Feinheit der Zahnung richtet sich nach den gewünschten Korrekturintervallen für den systolischen Blutdruck.The display part 1, 101 has a substantially cylindrical, rotationally symmetrical manometer housing 3 or 103, the one measuring from the display part has separating intermediate floor 4 and 104, respectively. The upper edge of the manometer housing 3, 103 carries a curved cover glass 5 or 105. The intermediate base 4, 104 is provided with a central bore 6 or 106, in which a hub 7 or 107 of a first circular disk 8, 108 is rotatably mounted. The first circular disk 8,108 is arranged on the side of the intermediate floor 4 or 104 facing away from the measuring part 2 or 102 and is provided on its edge with an integrally formed collar 9 or 109, the upper end face of which as Support for an annular carrier 10 or 110 is used, which carries a scale for displaying the systolic blood pressure. So that the edge of the first circular disk 8, 108 and the adjacent ring wall of the manometer housing 3 or 103 in certain relative rotation gen are latched, is in the collar 9 or i09 of first circular disk 8 or 108 a radially limited movable, spring-loaded locking bolt U or 111 mounted, the one with correspondingly dimensioned teeth 12 or 112 on the inside of the manometer housing 3 or 103 cooperates. The fineness of the teeth depends on the required correction intervals for the systolic blood pressure.

Im wesentlichen innerhalb des Kragens 9 bzw. 109 der ersten Kreisscheibe 8 bzw. 108 befindet sich eine zweite Kreisscheibe 13 bzw. 113, die mittels eines Sprengringes 14 bzw. 114 frei drehbar an der Nabe 7 bzw. 107 in der Weise gelagert ist, daß zwischen den beiden Kreisscheiben ein Zwischenraum gebildet ist. Auch an den Rand der zweiten Kreisscheibe 13,113 ist ein den Sprengring 14 bzw. 114 umfahrender Kragen 15 bzw. 115 angeformt, an dessen oberer Stirnseite ein scheibenförmiger Träger 16 bzw. 116 für eine Skala zur Anzeige des diastolischen Blutdrucks befestigt ist. Der Träger 16,116 weist für den Durchtritt einer nicht dargestellten Zeigerwelle eine zentrale Bohrung 17 bzw. 117 auf, die mit einer gleichfalls zentralen Bohrung 18 bzw. 118 der Nabe 7 bzw. 107 axial fluchtet.A is located essentially within the collar 9 or 109 of the first circular disk 8 or 108 second circular disk 13 or 113, which can be freely rotated on the hub 7 by means of a snap ring 14 or 114 or 107 is mounted in such a way that a gap is formed between the two circular disks. Also on the edge of the second circular disk 13,113 a collar 15 or 115 which encircles the snap ring 14 or 114 is integrally formed on its upper end face disc-shaped carrier 16 or 116 for a scale for Diastolic blood pressure display is attached. The carrier 16, 116 has a central bore 17 or 117, which with a likewise central bore 18 and 118 of the hub 7 and 107 are axially aligned.

Wie für die erste Ausführungsform gemäß den F i g. 2 bis 4 am besten aus F i g. 4 ersichtlich ist, liegt zwischen den beiden Kreisscheiben 8, 108 und 13. 113 eine im wesentlichen oval geformte Scheibe 19 bzw. 119, die mit Spiel innerhalb des Kragens 9 bzw. 109 angeordnet ist und mit einer ovalen Ausnehmung 20 bzw. 120 versehen ist, durch welche die Nabe 7 b?w, 107 greift. Die Scheibe !9, 119 trägt auf verschiedenenAs for the first embodiment according to FIGS. 2 to 4, best from FIG. 4 can be seen, lies between the two circular disks 8, 108 and 13. 113 a substantially oval-shaped disk 19 or 119, which is arranged with play within the collar 9 or 109 and with an oval recess 20 or 120 is provided, through which the hub 7 b? w, 107 takes effect. The disk! 9, 119 carries on different Seiten einen parallel zur Zeigerachse 21 bzw. 121 angeordneten Stift 22 bzw. 122 sowie einen ebenfall« achsparallelen Führungsbolzen 23 bzw. 123, die einer bestimmten Abstand voneinander haben, wobei dieSides a pin 22 or 122 arranged parallel to the pointer axis 21 or 121 and also a « axially parallel guide pins 23 and 123, which have a certain distance from each other, the Scheibe 19 bzw. 119 als Verbindungsstück dient. Dei Stift 22, 122 greift in eine passende Bohrung der zweiten Kreisscheibe 13 bzw. 113 ein, während der Füh rungsbolzen 23,123 in einem im Zwischenboden 4 bzw 104 vorgesehenen radialen Schlitz 24 bzw. 124 geführiWasher 19 or 119 serves as a connecting piece. The pin 22, 122 engages in a matching bore in the second circular disk 13 or 113, while the Füh rungsbolt 23,123 guided in a provided in the intermediate base 4 or 104 radial slot 24 or 124 ist und gleichzeitig durch eine in der ersten Kreisscheiis and at the same time by one in the first Kreisschei be 8 bzw. 108 exzentrisch zur Zeigerachse 21 bzw. 121be 8 or 108 eccentric to the pointer axis 21 or 121 ausgebildete, kreissegmentförmige Ausnehmung 25formed, circular segment-shaped recess 25 bzw. 125 passender Länge und Breite greift.or 125 of the appropriate length and width.

Ersichtlich bilden der je nach Drehlage der ersterObviously, depending on the rotational position, they form the first

Kreisscheibe 8, 1OtI eine verschiedene radiale Stellung aufweisende Führungsbolzen 23 bzw. 123, die Scheibe 19 bzw. 119, der Stift 22 bzw. 122 und die zweite Kreis scheibe 13 bzw. 113 einen Geradschubkurbeltrieb. Die Winkelstellung der Skala zur Anzeige des diastolischerCircular disk 8, 1OtI a different radial position having guide pins 23 or 123, the disk 19 or 119, the pin 22 or 122 and the second circle disc 13 or 113 a straight thrust crank drive. the Angular position of the scale to indicate the diastolic Blutdrucks bezüglich des Manometergehäuses häng' demnach davon ab, welche Winkelstellung mittels dei ersten Kreisscheibe für die Skala zur Anzeige des sy stolischen Blutdrucks gewählt wunde. Je nach Anord nung und Ausgestaltung der Ausnehmung 25, 125 uncThe blood pressure with respect to the manometer housing therefore depends on the angular position selected by means of the first circular disk for the scale for displaying the systolic blood pressure. Depending on the arrangement and design of the recess 25, 125 unc je nach dem Abstand zwischen dem Stift 22 bzw. 12i und dem Führungsbolzen 23 bzw. 123 ergibt sich eir verschiedener Verlauf der Winkelabhängigkcit des Un tersetzungsverhältnisses zwischen den beiden Skalen trägern 10', 110 und 16.116.depending on the distance between the pin 22 or 12i and the guide pin 23 or 123, eir results Different course of the angle dependence of the reduction ratio between the two scales supports 10 ', 110 and 16.116.

Die ersile Ausführungsform gemäß den F i g. 2 bis ^l weist zum manuellen Verdrehen der ersten Kreisschei be 8 und damit der Skala zur Anzeige des systolischer Blutdrucks eine Handhabe in Gestalt einer sich radia erstreckenden Stange 26 auf, die in den Kragen 9 deiThe ersile embodiment according to FIGS. 2 to ^l has to manually rotate the first circular disk 8 and thus the scale for displaying the systolic blood pressure a handle in the form of a radially extending rod 26 which is in the collar 9 dei

ersten Kreisscheibe 8 eingeschraubt und in einem in Manometergehäuse 3 ausgebildeten Schlitz 27 geführ ist, dessen Bogenlänge im Winkelmaß ebenso groß is wie der maximale Verstellwinkel der Skala zur Anzeigt des systolischen Blutdrucks. Als Mittelstellung deifirst circular disk 8 screwed and in an in Manometer housing 3 formed slot 27 is guided, the arc length in the angular dimension is just as large like the maximum adjustment angle of the scale for displaying the systolic blood pressure. As a middle position dei

Stange 26 wird diejenige vorgesehen, in der der Kor rekturwert für den systolischen Blutdruck Null beträgt Ausgehend von dieser Mittelstellung kann dann mittel: der Stange 26 eine positive oder negative Korrektur ir durch die Zahnung 12 vorgegebenen Intervallen durchRod 26 is the one in which the correction value for the systolic blood pressure is zero Starting from this middle position, the rod 26 can then make a positive or negative correction ir intervals predetermined by the teeth 12 geführt werden.be guided.

Damit auch bei nicht waagerechter Haltung des An zeigeteils 1 die Nabe 7 nicht aus der zentralen Bohrung 6 des Zwischenbodens 4 gleitet, liegt an dessen Unter seite ein an der Nabe 7 befestigter Sprengring 28 an.So that even if the display part 1 is not held horizontally, the hub 7 does not come out of the central bore 6 of the intermediate floor 4 slides, a snap ring 28 attached to the hub 7 rests on its underside.

Bei der zweiten Ausführungsform gemäß den Fig.! und 6 ist als Handhabe zum manuellen Verstellen de ersten Kreisscheibe 108 ein etwa 230 Winkelgrade er fassender scheibenförmiger Sektor 129 vorgesehen, de exzentrisch zur Zeigerachse 121 an einem von der UnIn the second embodiment according to FIGS. and 6 is de as a handle for manual adjustment first circular disk 108 an approximately 230 degrees he grasping disk-shaped sector 129 is provided, de eccentric to the pointer axis 121 at one of the Un terseite des Zwischenbodens 104 senkrecht abstehen den Lagerbolzen 130 drehbar gelagert ist. auf dem eil drehfest mit dem Sektor 129 verbundenes Ritzel 13 sitzt, das mit einem Zahnrad 132 kämmt welches au der Nabe 107 drehfest sitzt Zum axialen Halten dethe bottom of the intermediate floor 104 protrude vertically the bearing pin 130 is rotatably mounted. Pinion 13 connected to sector 129 in a rotationally fixed manner on the part sits that meshes with a gear 132 which sits on the hub 107 rotatably for axial holding de Zahnrades 132 dient ein an der Nabe 107 befestigte Sprengring 133.Gear 132 is a snap ring 133 attached to hub 107.

Der exzentrisch angeordnete Sektor 129 ragt durcl einen Schlitz 134 auf einer Seite aus dem Manometer gehäuse 103 und ist als gerändelte Skalenscheibe ausThe eccentrically arranged sector 129 protrudes through a slot 134 on one side of the manometer housing 103 and is made as a knurled dial

gebildet, so daß die Drehlage des Sektors 129 und da mit die Winkelstellung der ersten Kreisscheibe 101 nach_Maßgabe der Zählung Si? =_srf eingestellt werden kannformed so that the rotational position of the sector 129 and there with the angular position of the first circular disk 101 nach_Maßgabe the count Si? = _s rf can be set

(ο(ο

Die dargestellten und beschriebenen Ausführungsformen sind mannigfacher Abwandlungen fähig. Beispielsweise könnte auf die Verrastbarkeit des Randes der ersten Kreisscheibe und der benachbarten Ringwandung des. Manometergehäuses verzichtet werden, wenn Vorsorge getroffen ist, daß sich die Stange 26 bei der ersten Ausführungsform und der Sektor 129 bei der zweiten Ausführungsform nicht versehentlich verdrehen lassen. Im allgemeinen wird die Verrastbarkeit, insbesondere bei feiner Zahnung, vorzuziehen sein. DieThe illustrated and described embodiments are capable of numerous modifications. For example could on the latchability of the edge of the first circular disk and the adjacent ring wall The manometer housing can be dispensed with if care has been taken to ensure that the rod 26 is at in the first embodiment and the sector 129 in the second embodiment do not accidentally twist leave. In general, the latchability, especially with fine teeth, is preferable. the

einander zugeordneten Symbole am Manometergehäuse und der Handhabe werden zweckmäßigerweise so gewählt, daß die Symbole eines dieser beiden Teile mit den Symbolen der Längenmeßskale der Manschette übereinstimmen. Wenn eine Manschette ohne eine mit ihr verbundene Längenmeßskala verwendet wird, kann der Armumfang natürlich auch mittels eines Maßbandes bestimmt werden. In diesem Fall bilden die Symbole des einen der vorgenannten beiden Teile eine Längenskala. Symbols assigned to one another on the manometer housing and the handle are expediently as follows chosen that the symbols of one of these two parts with the symbols of the length measuring scale of the cuff to match. If a cuff is used without an associated length measuring scale, then the arm circumference can of course also be determined using a tape measure. In this case the symbols form one of the aforementioned two parts has a length scale.

Hierau 4 Blatt ZeichnungenHere are 4 sheets of drawings

Claims

Patentansprüche:Patent claims:

1. Gerät zur Blutdruckmessung mit einer an den Gliedmaßen anlegbaren und aufblasbaren Manschette, die gegebenenfalls mit einer in ihrer Längsrichtung sich erstreckenden Längenmeßskala zum Bestimmen des Armumfangs versehen ist, und mit einem den in der Manschette herrschenden Oberdruck messenden und anzeigenden Manometer, das zwei zu einer Zeigerachse mittig verlaufende Skalen für den systolischep und den diastolischen Blutdruck aufweist, die um die Zeigerachse in beiden Drehrichtungen gegenüber dem Manometergehäuse drehbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß ein die Drehstellung der einen Skala {10; 110) mit der Drehstelking der anderen Skala (16; 116) koppelndes Kurvengetriebe (19, 22, 23, 24, 25; 119, 122,123,124,125) vorhanden ist.1. Device for measuring blood pressure with an inflatable cuff that can be attached to the limbs, optionally with a length measuring scale extending in its longitudinal direction for Determining the arm circumference is provided, and with a prevailing upper pressure in the cuff measuring and indicating manometer, the two scales running in the middle of a pointer axis for the systolic blood pressure and the diastolic blood pressure around the pointer axis in both Directions of rotation are rotatable with respect to the pressure gauge housing, characterized in that that a the rotary position of a scale {10; 110) cam gear (19, 22, 23, 24, 25; 119, 122,123,124,125) is available.

2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Kurvengetriebe als ebenes Kurvengetriebe ausgebildet ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the cam gear as a flat cam gear is trained.

3. Gerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Kurvengetriebe als formschlüssiges Kurvengetriebe ausgebildet ist.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the cam gear as a form-fitting Cam gear is formed.

4. Gerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß als Kurventräger eine normal zur Zeigerachse (21; 121) ausgerichtete Kurvenscheibe (8; 108) vorhanden ist, die als Steuerkurve eine Ausnehmung (25; 125) mit zueinander parallelen Begrenzungswänden aufweist und mit der einen Skala (10; UO) drehfest verbunden ist, daß als Abtriebsglied ein parallel zur Zeigerachse (21; 121) ausgerichteter Führungsbolzen (23; 123) vorhanden ist, daß als Führung des Abtriebsgliedes am Manometergehäuse (3; 103) ein vorzugsweise gerade und radial zur Zeigerachse (21; 121) verlaufender Führungsschlitz (24; 124) vorhanden ist, in den der Führungsbolzen (23; 123) eingreift, und daß der Führungsbolzen (23;4. Apparatus according to claim 3, characterized in that a curve carrier normal to the pointer axis (21; 121) aligned cam (8; 108) is present, which has a recess as a control cam (25; 125) with mutually parallel boundary walls and with one scale (10; UO) is connected in a rotationally fixed manner that the output member is a parallel to the pointer axis (21; 121) aligned There is a guide pin (23; 123) that serves as a guide for the output member on the pressure gauge housing (3; 103) a guide slot preferably straight and radial to the pointer axis (21; 121) (24; 124) is present, in which the guide pin (23; 123) engages, and that the guide pin (23;

123) über ein lenkerartiges Verbindungsstück (19; 119) mit der anderen Skala (16; 116) verbunden ist.123) is connected to the other scale (16; 116) via a handlebar-like connecting piece (19; 119).

5. Gerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Anlenkstelle des Verbindungsstücks (19; 119) an der anderen Skala (16; 116) in der Mittelstellung des Kurvengetriebes auf einem Radius zur Zeigerachse (21; 121) gelegen ist, der mit demjenigen Radius, auf welchem der Führungsschlitz (24;5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the articulation point of the connecting piece (19; 119) on the other scale (16; 116) in the middle position of the cam mechanism is located on a radius to the pointer axis (21; 121), which with the one Radius on which the guide slot (24;

124) für den Führungsbolzen (23; 123) gelegen ist, einen Winkel von zumindest annähernd 90° einschließt. 124) for the guide pin (23; 123) is located, encloses an angle of at least approximately 90 °.

6. Gerät nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmung (25; 125) in der Kurvenscheibe (8; 108) die Form eines Kreisringabschnittes hat, dessen Krümmungsmittelpunkt außerhalb der Zeigerachse (21; 121) gelegpn ist.6. Apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that the recess (25; 125) in the The cam (8; 108) has the shape of a segment of a circular ring, the center of curvature of which is outside the pointer axis (21; 121) is placed.

7. Gerät nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Kurvenscheibe als eine Kreisscheibe (8; 108) ausgebildet ist, an deren Rand ein Kragen (9; 109) angeformt ist, an dem ein ringförmiger Träger (10; 110) für die eine Skala angeordnet ist.7. Apparatus according to any one of claims 4 to 6, characterized in that the cam as a circular disk (8; 108) is formed, on the edge of which a collar (9; 109) is formed on which a annular carrier (10; 110) for which a scale is arranged.

8. Gerät nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß ein vorzugsweise kreisförmiger Träger (16; 116) für die andere Skala vorhanden ist, der an einer zweiten Kreisscheibe (13; 113) angeordnet ist.8. Apparatus according to any one of claims 4 to 7, characterized in that a preferably circular There is a carrier (16; 116) for the other scale, which is attached to a second circular disk (13; 113) is arranged.

9. Gerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Kreisscheibe (13; 113) innerhalb9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the second circular disc (13; 113) within

des Kragens (9; 109) der ersten Kreisscheibe (8; 108) gelegen istof the collar (9; 109) of the first circular disk (8; 108) is located

10 Gerät nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsstück (19; 119) als flache Scheibe ausgebildet ist, die mit Spiel zu allen in ihrer Ebene gelegenen und ihr benachbarten Teiien innerhalb des Kragens (9; 109) zwischen den beiden Kreisscheiben (8; 108 bzw. 13; 113) angeordnet ist. an deren der ersten Kreisscheibe (8; 108) zugekehrten Flachseite der Führungsbolzen (23- 123) befestigt ist und an deren der zweiten Kreisscheibe (13; 113) zugekehrten Flachseite an der Anlenkstelle für die andere Skala ein parallel zur Zeigerachse (21; 121) ausgerichteter Stift (22;10 device according to claim 8 or 9, characterized in that that the connecting piece (19; 119) is designed as a flat disc with play to all parts located in its plane and adjacent to it within the collar (9; 109) between the two circular disks (8; 108 or 13; 113) is arranged. at which the first circular disk (8; 108) facing the flat side of the guide pins (23-123) is attached and on which the second Circular disk (13; 113) facing flat side at the articulation point for the other scale a parallel pin (22) aligned with the pointer axis (21; 121);

122) befestigt ist, ler in eine entsprechende Bohrung in der zweiten Kreisscheibe (13; 113) eingreift.122) is attached, ler in a corresponding hole engages in the second circular disk (13; 113).

U Gerät nach einem der Ansprüche 4 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Manometergehäuse (3-103) einen den Meßteil (2; 102) vom Anzeigeteil (1- 101) trennenden Zwischenboden (4; 104) aufweist und daß in diesem Zwischenboden der Führungsschlitz (24; 124) für den Führungsbolzen (23;U Device according to one of Claims 4 to 10, characterized in that the manometer housing (3-103) has an intermediate base (4; 104) separating the measuring part (2; 102) from the display part (1-101) and that the guide slot (24; 124) for the guide pin (23;

123) angeordnet ist.123) is arranged.

12 Gerät nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß eine Rastvorrichtung mit einer Reihe von Rastkerben (12; 112) und mit einem in die Rastkerben federnd eingreifenden Rastkörper, vorzugsweise in Form eines Rastbolzens (11; 111), vorhanden ist, und daß von der Rastvorrichtung der eine Teil (11; IH) an der ersten Kreisscheibe (8; 108), vorzugsweise an deren Rand, und der andere Teil (12; 112) an dem Manometergehäuse (3; 103), vorzugsweise an dessen dem Rand der ersten Kreisscheibe benachbarten Wand, angeordnet ist.12 Device according to one of claims 7 to 11, characterized in that a latching device with a series of locking notches (12; 112) and with a resiliently engaging in the locking notches Latching body, preferably in the form of a latching bolt (11; 111), is present, and that of the latching device the one part (11; IH) on the first circular disk (8; 108), preferably on its edge, and the other part (12; 112) on the pressure gauge housing (3; 103), preferably on its wall adjacent to the edge of the first circular disk is.

13. Gerät nach einem der Ansprüche 7 bis 12. dadurch gekennzeichnet, daß am Rand der ersten Kreisscheibe (8) eine radial ausgerichtete Handhabe13. Device according to one of claims 7 to 12 characterized in that a radially oriented handle on the edge of the first circular disk (8)

(26) befestigt ist, die sich durch einen in Umfangsrichtung verlaufenden Schlitz (27) in der Wand des Manometergehäuses (3) hindurch nach außen erstreckt, und daß der Zentrierwinkel dieses Schlitzes(26) is attached, which extends through a circumferential slot (27) in the wall of the Manometer housing (3) extends through to the outside, and that the centering angle of this slot

(27) mindestens gleich dem maximalen Verstellwinkel der einen Skala (10) zuzüglich eines Winkelmaßes ist, welches der Abmessung der Handhabe (26) in Richtung der Längserstreckung des Schlitzes (27) entspricht.(27) at least equal to the maximum adjustment angle of one scale (10) plus an angular dimension is which of the dimensions of the handle (26) in the direction of the longitudinal extension of the slot (27) is equivalent to.

14. Gerät nach einem der Ansprüche 4 bis 12, gekennzeichnet durch ein Zahnradgetriebe (131; 132), das die Kurvenscheibe (108) mit einer gerändelten Skalenscheibe (129) koppelt, die exzentrisch zur Zeigerachse (121) gelagert ist und teilweise durch einen Schlitz (134) im Manometergehäuse (103) aus diesem herausragt.14. Device according to one of claims 4 to 12, characterized by a gear mechanism (131; 132), which the cam disk (108) with a knurled Coupling dial (129), which is mounted eccentrically to the pointer axis (121) and partially through a slot (134) in the manometer housing (103) protrudes therefrom.

15. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß in der Nachbarschaft der einen Skala (10; 110) oder eines mit ihr drehfest verbundenen oder mit ihr gekoppelten Geräteteils (26 bzw. 129) eine Einstellskala vorhanden is.t, deren Symbole mit den Symbolen einer normalen Längenmeßskala oder gegebenenfalls einer an der Manschette fest angeordneten Längenmeßskala übereinstimmen und deren zugehörigen Skalenstriche unter Berücksichtigung der zutreffenden Korrekturwerte für die eine Skala angeordnet sind.15. Device according to one of claims 1 to 14, characterized characterized in that in the vicinity of a scale (10; 110) or one connected to it in a rotationally fixed manner or with it coupled device part (26 or 129) an adjustment scale is.t, whose Symbols with the symbols of a normal length measuring scale or, if necessary, one on the cuff fixed length measuring scale match and their associated scale lines taking into account the applicable correction values for which a scale is arranged.