DE2115527A1 - Method and device for slide projection without a dark break - Google Patents

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Diaprojektion ohne Dunkelpause, Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens zur Projektion von Diapositiven und dgl, ohne Dunkelpause.Method and device for slide projection without dark pause, The The invention relates to a method and a device for carrying out the method for the projection of slides and the like, without a dark break.

Die Erfindung bezweckt Diapositive und dgl. ohne die, die Augen der Betrachter stark beanspruchenden Dunkelpausen zu projizieren, Es sind bereits Verfahren und Vorrichtungen bekannt, mittels derer die Projektion von Diapositiven ohne Dunkelpause durchgeführt wird, jedoch erfordern diese Verfahren einen erheblichen Vorrichtungsaufwand und sind demzufolge störanfälliger sowie teurer in ihrer Llerstellung.The invention aims slides and the like. Without the eyes of the To project observer heavily stressed dark pauses, there are already procedures and devices known by means of which the projection of slides without a dark pause is carried out, however, these methods require a considerable amount of equipment and are therefore more prone to failure and more expensive to produce.

Eine bekannte Vorrichtung verwendet z,B, zwei.komplette Diaprojektoren mit einer zusätzlichen herblendungseinrichtung und weiterhin einer Synchron-Steuerung zur exakten Oberblendung, Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde die Pro jektion von Diapositiven ohne Dunkelpause mit einfacheren Mitteln zu bewerkstelligen, Diese Aufgabe wird erfindungsmässig dadurch gelöst, dass zur Projektion der Diapositive und dz. ein Diaprojektor verwendet wird, der mit zwei einander gegenüberliegenden Diabühnen versehen ist, und während jewei.ls ein Diapositiv aus der einen Bühne projiziert wird, das in der anderen Diabühne befindliche Diapositiv ausgetauscht und der kontinuierliche, dunkelpausenlose Wechsel in der Projektion dadurch bewerkstelligt wird, dass ein vor dem Projektionsobjektiv befindlicher Spiegel mit zwei in einem bestimmten Winkel zueinander stehenden Spiegelflächen über welche die Diapositive wechselweise durch das Objektiv projiziert werden, quer zur Projektionsrichtung bewegt wird und so das eben projizierte Diapositiv nach der einen Seite hin abgebaut wird, während das neu zu projizierende Diapositiv gleichzeitig von der anderen Seite her in der gleichen Geschwindigkeit aufgebaut wird, und die Geschwindingkeit, mit welcher die projizierten Bilder ab bzw.A known device uses, for example, two complete slide projectors with an additional dazzling device and a synchronous control for exact superimposing, the invention is based on the object of the Pro projection to manage slides without a dark pause with simpler means, These According to the invention, the object is achieved in that for the projection of the slides and currently a slide projector is used with two opposing Slide stages are provided, and while each is a slide from one stage is projected, the slide located in the other slide stage is exchanged and the continuous, uninterrupted change in the projection is thereby achieved is that a mirror located in front of the projection lens with two in one At certain angles to each other, mirror surfaces over which the slides are placed are alternately projected through the lens, transversely to the direction of projection is moved and so the slide that has just been projected is dismantled to one side while the new slide to be projected is simultaneously viewed from the other side is built up at the same speed, and the speed with which the projected images from or

aufgebaut werden, als atich der Intervall, der zwischen diesen Bildwechseln liegt, durch Zeitschaltung variabel ist, Der Diaprojektor wird von zwei Seiten abwechselnd aus Dia-Rundmagazinen oder Dia-Kasettenmagazinen beschickt.as atich the interval between these image changes is variable by timing, the slide projector is alternating from two sides fed from round slide magazines or slide cassette magazines.

Die Ausleuchtung der beiden Diabühnen kann sowohl mit zwei getrennten Lichtquellen und den zugehörigen Linsensätzen als auch mit einer einzigen gemeinsamen Lichtquelle erfolgen, deren parallel geffihrte Strahlen ebenfalls, wie zuvor beschrieben, -bereits vor Durchleuchtung der Diapositive mittels beweglicher Spiegel jeweils das in der einen oder der anderen Diabühne befindliche Diapositiv aus leuchten.The illumination of the two slide stages can be done with two separate ones Light sources and the associated lens sets as well as with a single common Light source, whose parallel rays are also, as described above, -Already before fluoroscopy the slide by means of movable Mirror the slide in one or the other slide stage from shine.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass gegenüber den bekannten Vorrichtungen nur ein Diaprojektor zur Diaprojektion ohne Dunkelpause mit nur einen Objektiv verwendet wird, und dass die Oberblendung Tr:i-t einfachen Mitteln und auf einfache Weise stets gleich exakt erfolgt, unabhängig von der Entfernung des Projektors zur Leinwand, und der Projetor ohne besondere Justierungen sofort projizieren kann.The advantages that can be achieved with the invention are, in particular, that compared to the known devices only one slide projector for slide projection without a dark break with only one lens is used, and that the overlay Tr: i-t simple means and in a simple manner always exactly the same, regardless on the distance of the projector to the screen, and the projector without any special Can project adjustments immediately.

Die erfindungsgemässe Vorrichtung ist durch Zeichnung beispielsweise dargestellt: Fig. 1 zeigt die Vorrichtung in Draufsicht bei Verwendung von getrennten Lichtquellen für jede Diabühne und eines verschiebbaren Spiegelsatzes.The device according to the invention is illustrated by drawing, for example shown: Fig. 1 shows the device in plan view when using separate Light sources for each slide stage and a sliding mirror set.

Fig. 2 zeigt die Vorrichtung in Draufsicht bei Verwendung nur einer gemeinsamen Lichtquelle für beide Diabühnen und zweier verschiebbarer Spiegelsätze, Fig. 3 zeigt in Draufsicht einen Spiegelsatz, der aus zwei senkrecht zueinander stehenden Spiegelflächen, die vertikal übereinander angeordnet sind, besteht, welcher bei Oberblendung nicht wie die in Fig. 1 und 2 dargestellten Spiegel horizontal. s-ondern vertikal bewegt wird, Diese Vorrichtung funktioniert wie nachfolgend beschrieben: In dem Diaprojektor (28) werden die Diamagazine (19) links mit Transportrichtung entgegen der Projektionsrichtung, gnd (20) rechts. mit Transportrichtung im Sinne der Projektionsrichtung bis zum Einrasten in das Magazintransportzahnrad einge schoben. In den Diamagazine (19 und 20) befinden sich die Diapositive (21 und 22). Das erste Diapositiv im Diamagazine (19) wird in die Diabuhne (13) eingeschoben und dasd Dia bei Vorrichtung, gemäss Fig. 1, durch das Licht der Projektorlampe (1) über den Hohlspiegel (3), den Linsensatz (5,7,9) das durch Dia (11) über die Spiegel (15 und 17) geführt wird, mittels, des Objektives (18) projiziert. Während dieses Dia (11) projiziert wird, wird das erste Dia aus dem Diamagazin (20) in die Diabühne (12) geschoben. Dieses Dia wird bei der Vorrichtung, gemäss Fig. 1, bereits vom Licht der Projektorlampe (2) über den Holspiegel (4) und den Linsensatz (6,8,10) durchleuchtet und Lichtststrahlen über den Spiegel (16) auf die Seite des Spiegelsatzes (17) geleitet.Fig. 2 shows the device in plan view using only one common light source for both slide stages and two sliding mirror sets, Fig. 3 shows a plan view of a mirror set, which consists of two perpendicular to each other standing mirror surfaces, which are arranged vertically one above the other, which with top glare not like the mirrors shown in FIGS. 1 and 2 horizontally. s-ondern is moved vertically, This device works like Described below: The slide magazines (19) are on the left in the slide projector (28) with transport direction opposite to the projection direction, gnd (20) right. with transport direction in the sense of the direction of projection until it engages in the magazine transport gear pushed in. The slide magazines (19 and 20) contain the slides (21 and 22). The first slide in the slide magazine (19) is pushed into the slide stage (13) and the slide in the device according to FIG. 1 by the light of the projector lamp (1) via the concave mirror (3), the lens set (5,7,9) through the slide (11) via the Mirror (15 and 17) is guided, projected by means of the objective (18). While this slide (11) is projected, the first slide from the slide magazine (20) is in the Slide platform (12) pushed. In the device according to FIG. 1, this slide is already made from the light of the projector lamp (2) via the wooden mirror (4) and the lens set (6,8,10) transilluminated and light rays through the mirror (16) to the side of the mirror set (17) headed.

Der Wechsel in der Projektion erfolgt dadurch, dass der Spiegelsatz (17), in Projektionsrichtung gesehen, nach links bewegt wird und so die Lichtstrahlen des in der Bildbühne (12) befindlichen Dias durch das Objektiv (18) projiziert werden; wäshrend dieser Projektion wied das Dia in der Diabühne (13) ausgetauscht und anschliessend der Spiegelsatz (17) nach rechts bewegt, so dass das ausgetauschte Dia der Bildbühne (13) projiziert wird. Dieser Vorgang wiederholt sich wie vor beschrieben. The change in the projection takes place by the fact that the mirror set (17), seen in the projection direction, is moved to the left and so the light rays the slide located in the image stage (12) is projected through the lens (18); During this projection, the slide in the slide stage (13) was exchanged and then the mirror set (17) to the right moved so that the exchanged Slide of the picture stage (13) is projected. This process is repeated as described above.

Im Prinzip funktioniert die Vorrichtung gemäss Fig. 2 wie die vorbeschriebene gemäss Fig. 1 mit dem einen Unterschied, dass nur eine Projektorlampe (1) über einen Hohlspiegel (3) und den Linsensatz (5,7,9) die Lichtstrahlen über den Spiegelsatz (25) und die Spiegel (23-oder 24) abwechselnd die Diabühne (12 oder 13) führen, wobei die Spiegel sätze (17 und 25) stets zur selben Seite bewegt werden.In principle, the device according to FIG. 2 functions like the one described above 1 with the one difference that only one projector lamp (1) has a Concave mirror (3) and the lens set (5,7,9) the light rays over the mirror set (25) and the mirrors (23 or 24) alternately guide the slide platform (12 or 13), the mirror sets (17 and 25) are always moved to the same side.

Werden die Spiegesätze (17 und 25) gemäss Figur 1 bzw. Figur 2 durch den Spiegelsatz mit den Spiegeln (26 und 27)-, Fig. 3, ersetzt und werden diese-Spiegel zwecks Wechsels des projizierten Bildes vertikal bewegt, so wird das projizierte Bild weiterhin projizie-rt, jedoch entsprechend der Geschwindigkeit, mit welcher die Spiegel (26 und 27) bewegt werden, -wird das erstprojizierte Bild vom nachfolgenden mehr und mehr überdeckt, bis das zuerst projizierte Bild völlig vom nachfolgend projizierten verdeckt wurde, Der Wechsel der DiaFositive erfolgt entsprechend der gemäss Figur 1 und 2 beschriebenen Weise,If the mirror sets (17 and 25) according to FIG. 1 and FIG. 2, respectively Replace the mirror set with mirrors (26 and 27) -, Fig. 3, and become these mirrors moved vertically to change the projected image, the projected Image continues to be projected, but according to the speed at which the mirrors (26 and 27) are moved - the first projected image becomes the next covered more and more until the image projected first is completely covered by the following projected was covered, the change of the slide takes place according to the according to Figure 1 and 2 described manner,

Claims (1)

ANSPRÜCHE Anspruch 1 Verfahren zur Projektion von Diapositiven ohne Dunkelpause,dadurch gekennzeichnet, dass ein Projektion mit zwei einande-r gegenuberliegenden Dia-Magazinen (19,20) versehen ist, und während jeweils ein Diapositiv aus der einen Bühne (13) projiziert wird, das in der anderen Diabühne (12) befindlic'he'Diapositiv ausgetauscht und der -kontinuierliche, dunkelpausenlose Wechsel in der Projection dadurch bewerkstelligt wird, dass ein vor dem Projektionsobjektiv (18) befindlicher Spiegel (17) mit zwei, einem bestimmten Winkel zueinender stenden Spiegelflächen, über welche die Diapositive wechselweise durch das Objektiv projiziert werden, quer zur Projektionsrichtung bewegt wird und so das eben projizierte Diapositiv nach der einen Seite hin abgebaut wird, während das neu zu projizierende Diapositiv gleichzeitig von der anderen Seite her in der gleichen Geschwin digkeit aufgebaut wird, und die Geschwindigkeit, mit welcher die projizierten Bilder ab-, bzw. aufgebaut werden, als auch der Intervall, der zwischen diesen Bildwechseln liegt, durch Zeitschaltung variabel ist Anspruch 2 Vorrichtung zur Projektion von Diapositiven ohne Dunkelpause mit einem Projektor, dadurch gekennzeichnet, dass am -Projektor (28) zwei einander gegenüberliegende Diamagazine (19,20) angeordnet sind, und eines in Projektionssrichtung, das andere entgegen der Projektionsrichtung bewegt wird, und dass aus dem Magazin (19) ein Dia (11) in die Bühne (13) eingeschoben wird und die Projektion durch das Licht der Projektorlampe (1) erfolgt, das über einen Hohlspiegel (3), den Linsensatz (5,7,9) und Spiegel (15) gegen einen beweglichen Spiegel (17), der in einem bestimmen Winkel angeordnet-ist, geführt wird, und durch das Objektiv -(18) austritt, und dass während der Projektion das' Dia (14) aus dem Magazin (20) in die Bühne (12) eingeschoben und durch das der Projektorlampe (2), das über den Hohlspiegel (4), den Linsensatz (6,8,10) und Spiegel (16) gegen den beweglichen Spiegel (17) geführt wird, und der Spiegel (17) jeweils auf die Seite wird, auf der ein Dia eingeschoben wird und ein dunkelpausenloser Obergang .von einem Bild zum anderen entsteht, Anspruch Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch -gekennzeichnet, dass ein einfacher Projektionssatz in Verlängerung des Objektives (18) vorgesehen ist, und in dem die Projektorlampe (1), Hohlspiegel (3) und Linsensatz angeordent sind, und dass Projektion der in wechselseitiger Folge von links und rechts in die Bühnen (12,13) eingeschobenen Dias, abwechselnd durch die gleichgerichtete Bewegung der Spiegel (17 und 25), einmal Dia (11) über Spiegel (23, 15) und Dia (1.4) über Spiegel (24,16) dunkelpausenlos erfolgt.CLAIMS Claim 1 method for projecting slides without Dark pause, characterized in that a projection with two mutually opposite Slide magazines (19, 20) is provided, and while each one slide from the one Stage (13) is projected, the slide positive in the other slide stage (12) exchanged and the -continuous, dark non-pause change in the projection is achieved in that a located in front of the projection lens (18) Mirror (17) with two stenden mirror surfaces that are at a certain angle, across which the slides are alternately projected through the lens is moved to the direction of projection and so the slide that has just been projected after one side is dismantled, while the new slide to be projected at the same time is built up from the other side at the same speed, and the Speed with which the projected images are built up or down, as well as the interval that lies between these image changes, by means of a timer is variable Claim 2 device for projecting slides without a dark pause with a projector, characterized in that am -projector (28) two opposite slide magazines (19, 20) are arranged, and one in the direction of projection, the other is moved against the direction of projection, and that a slide (11) is inserted into the stage (13) from the magazine (19) and the projection is carried out by the light from the projector lamp (1), which is transmitted through a concave mirror (3), the lens set (5,7,9) and mirror (15) against a movable mirror (17), which is arranged at a certain angle-is guided, and through the lens - (18) emerges, and that during the projection the 'slide (14) from the magazine (20) inserted into the stage (12) and through that of the projector lamp (2), which is via the Concave mirror (4), the lens set (6,8,10) and mirror (16) against the movable one Mirror (17) is guided, and the mirror (17) is placed on its side into which a slide is inserted and a dark, uninterrupted transition from a picture on the other hand, Claim device according to claim 2, characterized -marked that a simple projection kit in extension of the lens (18) is provided, and in which the projector lamp (1), concave mirror (3) and lens set are arranged, and that projection of the left and in reciprocal order Slides inserted into the stages (12, 13) on the right, alternately through the rectified one Movement of the mirrors (17 and 25), one slide (11) over the mirror (23, 15) and slide (1.4) takes place without a break in the dark via mirrors (24,16). Anspruch 4 Vorrichtung nach Anspruch 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass im Projektor, in Verlängerung des Objektives (18), zwei vertikal bewegbare Spiegel (26,27) angeordnet sind und der dunkelpausenlose Wechsel in der Projektion in der Geschwindigkeit erfolgt, mit der der Spiegel (26) für das erst projizierte Dia von dem Spiegel (27) für das zweitprojizierte Dia vertikal aus der Projekttnsposition geschoben wird, L e e r s e i t e Claim 4 Device according to Claim 2 and 3, characterized in that that in the projector, as an extension of the lens (18), two vertically movable Mirrors (26,27) are arranged and the uninterrupted change in the projection takes place at the speed with which the mirror (26) for the first projected Slide from the mirror (27) for the second projected slide vertically from the project position is pushed, L e r s e i t e