DE2114996A1 - Metal latch-needle bar - for knitting - Google Patents

Abstract

Metal latch needle bar for knitting, having an elongated grooved body of U-section for the reception of needles and with heads on either side, the special feature of the appts. being that the grooved or trough-shaped body is formed from sheet metal and is slotted at the head ends, the heads being fixed in the slots as sheet metal pressings.

Description

Aus Metall bestehende Fallernadelleiste Die Erfindung betrifft eine neuartige Ausbildung einer aus Metall bestehenden Ballernadelleiste. Bür die Erfindung ist es wichtig zu beachten, daß für den Aufbau der Leiste kein Kunststoff, sondern lediglich Metall verwendet werden soll.The invention relates to a metal falling needle bar novel design of a ball needle strip made of metal. For the invention It is important to note that for the construction of the bar, not plastic, but only metal should be used.

Leisten dieser Art sind beispielsweise im DU-GM 1 925 145 und in der GB-PS 1 209 694 beschrieben. iusgangswerkstück ist hierbei eine Metalleiste, in die eine Rinne zur Aufnahme der Nadeln eingesetzt, eingeformt oder eingegossen ist und die so lang ist, daß aus ihr die Köpfe für den Hub- und Vorschubantrieb angearbeitet werden können. Die Metalleiste hat die günstige Eigenschaft, daß sich keine elektrostatischen Auf ladungen bilden können, Jedoch sind die bekannten Leisten relativ schwer.Bei der immer größeren Arbeitsgeschwindigkeit, die gefordert wird, treten dann erhebliche Massenkräfte auf, deren Größe die Arbeitsgeschwindigkeit begrenzt.Bars of this type are for example in DU-GM 1 925 145 and in GB-PS 1 209 694 described. The initial workpiece is a metal strip in which is inserted, molded or cast in a channel for receiving the needles and which is so long that the heads for the lift and feed drive are machined from it can be. The metal strip has the favorable property that there is no electrostatic Charges can form, but the known bars are relatively heavy the ever greater working speed that is required then occurs considerably Mass forces, the size of which limits the working speed.

Aufgabe der Erfindung ist die Ausbildung einer aus Metall bestehenden Fallernadelleiste in der Weise, daß eine beträchtliche Gewichtsverminderung erzielbar ist, ohne daß die betrieblichen Eigenschaften der Leiste darunter leiden.The object of the invention is the formation of a metal one Fallernadelleiste in such a way that a considerable weight reduction can be achieved without adversely affecting the operational properties of the bar.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der Rinnenkörper aus Blech geformt, an den Kopfenden geschlitzt ist und in den Schlitzen die Köpfe als gepreßte Formteile befestigt sind.This object is achieved according to the invention in that the channel body Formed from sheet metal, slotted at the head ends and the heads in the slots are attached as pressed moldings.

Als Werkstoff für die Fallerleiste gemäß der -Erfindung kommt in erster Linie Stahlblech in Frage. Für die Herstellung der Rinnenform gibt es verschiedene Möglichkeiten, Rollen, Biegen, Pressen oder Ziehen. Welche Herstellungsart gewählt wird, hängt von den Fertigungseinrichtungen des Betriebes ab.As a material for the fall bar according to the invention comes first Line sheet steel in question. There are different ways to make the gutter shape Possibilities of rolling, bending, pressing or pulling. Which production method was chosen depends on the production facilities of the company.

Ein Gewichtsvergleich einer Fallerleiste gemäß der Erfindung mit einer aus dem vollen Werkstoff herausgearbeiteten Leiste ergibt eine Gewichtsverminderung von et-wa 50%. Es leuchtet ohne weiteres ein, daß die hiermit verbundene so weitgehende Verringerung der Massenkräfte für die Erhöhung der Arbeitsgeschwindigkeit der Strecke von hoher Bedeutung ist.A weight comparison of a Faller ledge according to the invention with a The bar made from the solid material results in a weight reduction of around 50%. It is obvious that the connected with this is so far-reaching Reduction of the inertia forces to increase the working speed of the line is of great importance.

Es ist aber nicht nur ein betrieblicher Vorteil, den die Erfindung bringt. Auch die Herstellung wird vereinfacht und verbilligt, da Rinne und Kopf einfache Blechpreßteile sind, die sich mit geringem Arbeitsaufwand miteinander vereinigen lassen, durch Löten, Schweißen, Kleben, Nieten oder auch durch Vereinigung mehrerer solcher Arbeitsgänge.But it is not just an operational advantage that the invention brings. The production is also simplified and cheaper because of the gutter and head are simple pressed sheet metal parts that combine with one another with little effort let, by soldering, welding, gluing, riveting or by combining several such operations.

Eine wesentliche Verbesserung der Fallernadelleiste gemäß der Erfindung läßt sich bei Verwendung von Stahlblech durch Nitrieren erzielen.Man erreicht hierdurch eine sehr hohe Oberflächenhärte und erhöht dadurch die Widerstandsfähigkeit gegen das Auftreten schlagartiger Beanspruchungen. Eine andere Möglichkeit der Erhöhung der Festigkeit besteht in der Anwendung einer üblichen Wärmebehandlung, die auch in Verbindung mit dem Nitrieren angewandt werden kann. An sich würde es genügen, die Köpfe zu nitrieren, da diese den hohen Beanspruchungen ausgesetzt sind, doch ist es günstiger, das Nitrieren nach dem Zusammenbau der Leiste vorzunehmen, da hierdurch die Steifigkeit der Rinne erhöht wird.A significant improvement in the fall needle bar according to the invention can be achieved by nitriding when using sheet steel a very high surface hardness and thereby increases the resistance against the occurrence of sudden loads. Another way of increasing the strength consists in the application of a conventional heat treatment, which also can be used in conjunction with nitriding. In itself it would be enough nitriding the heads, as they are exposed to the high stresses, but it is better to do the nitriding after assembling the bar, because this increases the rigidity of the channel.

Für die Köpfe wird zuweilen vom Hersteller die Forderung einer größeren Dicke als der Wandstärke des Rinnenkörpers gestellt.Das bereitet keine Schwierigkeiten, da man für die Köpfe danff ein entsprechend dickeres Blech verwenden kann Für die Führung in der Maschine wird aber für das Kopfstück zuweilen eine noch größere Dicke gefordert. Das läßt sich durch Doppelung oder Faltung erreichen, einfacher aber in vielen Fällen durch das Herausdrücken von Sicken.For the heads, the manufacturer sometimes requests a larger Thickness is set as the wall thickness of the channel body. This does not cause any difficulties because you can then use a thicker sheet metal for the heads However, guidance in the machine is sometimes even greater in thickness for the head piece required. This can be achieved by doubling or folding, but it is easier in many cases by pressing out beads.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 eine Seitenansicht einer Fallernadelleiste gemäß der Erfindung (ohne Benadelung), Fig.2 eine Aufsicht hierauf, Fig.3,4 Schnitte nach den Linien A-A und B-B der Fig.l, Fig.5 eine Aufsicht auf einen Kopf.An embodiment of the invention is shown in the drawing. 1 shows a side view of a falling needle bar according to the invention (without needling), Fig. 2 is a plan view, Fig. 3,4 sections along the lines A-A and B-B of Fig.l, Fig.5 a plan view of a head.

Es sei darauf hingewiesen, daß in Figo1 der Nadelleistenkörper so dargestellt ist, daß die Nadelrinne nach unten gerichtet ist0 Der Nadelleistenkörper gemäß der Erfindung besteht aus einem Rinnenkörper 1 und den Köpfen2 und 3. Dieser ganze Körper besteht lediglich aus Stahlblech, weist also keine Kunststoffteile auf.It should be noted that in Figo1 the needle bar body so it is shown that the needle groove is directed downwards0 The needle bar body according to the invention consists of a channel body 1 and the heads 2 and 3. This whole body consists only of sheet steel, so has no plastic parts on.

Der Rinnenkörper 1 ist, wie aus der Fig. 3 hervorgeht, zu einer U- förmigen Rinne 4 geformt, in die später die Nadeln eingefügt werden. Wie das geschieht,ist für die Erfindung unerheblich. Bei 5 und 6 ist die Rinne geschlitzt und seitlich ausgefräst. In die ausgefrästen Schlitze 5 und 6 sind die Rippen 7 und 8 der Köpfe 2 und 3 eingeschoben und hierin befestigt. In diesem Beispiel ist angenommen, daß die Verbindung durch Niete 9 hergestellt ist. Es können aber auch, wie bereits erwähnt, andere Verbindungen gewählt werden0 Die Kopfstücke 7 und 8 sind üblicherweise abgekröpft und zur Bildung von schrägverlaufenden Rinnen 10 entsprechend geprägt.The channel body 1 is, as can be seen from Fig. 3, to a U- shaped channel 4 into which the needles will later be inserted. How that happens is irrelevant to the invention. At 5 and 6 the channel is slotted and on the side milled out. In the milled slots 5 and 6 are the ribs 7 and 8 of the heads 2 and 3 inserted and fastened therein. In this example it is assumed that the connection is made by rivets 9. However, as already mentioned, it can also other connections can be selected 0 The head pieces 7 and 8 are usually cranked and shaped accordingly to form inclined grooves 10.

Um die für den Antriebsmechanismus der Leiste erforderliche Sicken in orm von Dicke der Köpfe 2 und 3 herzustellen, sind aus ihnen/Buckeln 11 herausgedrückt, so daß die Gesamtdicke gleich der Blechdicke zusätzlich der Höhe der Buckel ist.Around the beads required for the drive mechanism of the bar in the orm of thickness of the heads 2 and 3 are pressed out of them / humps 11, so that the total thickness is equal to the sheet thickness in addition to the height of the bosses.

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Aus Metall bestehende Fallernadelleiste für Strecken mit einem langgestreckten Rinnenkörper von U- förmigem Querschnitt zur Aufnahme von Nadeln und beiderseitigen Köpten, dadurch gekennzeichnet, daß der Rinnenkörper (1) aus Blech geformt und an den Kopfenden (5,6) geschlitzt ist und daß in den Schlitzen (5,6) die Köpfe (2,7; 3,8) als gepreßte Formteile aus Blech befestigt sind.1. Fallernadel ledge made of metal for routes with a elongated channel body of U-shaped cross-section for receiving needles and heads on both sides, characterized in that the channel body (1) consists of Sheet metal is formed and slotted at the head ends (5,6) and that in the slots (5.6) the heads (2.7; 3.8) are attached as pressed molded parts made of sheet metal. 2. Leiste nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Rinnenkörper (1) und die Köpfe (2,3) aus Stahlblech bestehen.2. Bar according to claim 1, characterized in that the channel body (1) and the heads (2,3) are made of sheet steel. 3. Leiste nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Rinnenkörper (1) und die Köpfe (2,3) nitriert sind.3. Bar according to claim 1 and 2, characterized in that the channel body (1) and the heads (2,3) are nitrided. L e e r s e i t eL e r s e i t e