DE2112309A1 - Kruemel device for seedbed preparation with at least one rolling body rolling on the ground - Google Patents

Description

Karl Becker, 3521 Gieaelwerder ( Weser), Gottstreuer StraßeKarl Becker, 3521 Gieaelwerder (Weser), Gottstreuer Strasse

"Krümeleinrichtung zur Saatbettbereitung mit mindestens einem auf dem Boden abrollenden Wälzkörper""Crumbling device for seedbed preparation with at least one rolling elements rolling on the ground "

Die Erfindung betrifft eine Krümeleinrichtung zur Saatbettbereitung mit mindestens einem auf dem Boden abrollenden Wälzkörper, der aus axial hintereinander angeordneten Tragringen, Sternen od. dgl, gebildet ist, die auf ihrem Umfang mit im Abstand voneinander angeordneten in Walzenlängsachse verlaufenden Flach· stäben besetzt sind. Derartige Krümelwalzen sind seit langem, beispielsweise durch die deutschen Patente 837 184 und 880 bekannt. Das deutsche Gebrauchsmuster 1 930 585 zeigt darüber hinaus, daß es auch bekannt ist, die den Wälzkörper bildenden Flachstäbe auf der Außenseite mit Dornen, Zacken od. dgl. zu besetzen, die das Zerkrümeln des Bodens fördern und das Eindringen des Wälzkörpers in die Bodenoberfläche erleichtern.The invention relates to a crumbling device for seedbed preparation with at least one rolling element rolling on the floor, consisting of support rings, stars, arranged axially one behind the other od. staff are occupied. Such crumbling rollers have been around for a long time, for example through German patents 837 184 and 880 known. The German utility model 1 930 585 shows about it In addition, it is also known that the flat bars forming the rolling elements on the outside with thorns, prongs or the like. to occupy, which promote the crumbling of the soil and facilitate the penetration of the rolling element into the soil surface.

209842/0153209842/0153

Die Fertigung solcher auf der Aussenkante mit Vorsprängen besetzten Flachstäbe bereitet erhebliche Schwierigkeiten, insofern, als die einzelnen Dorne oder Zacken nachträglich aufgesetzt werden müssen oder die zwischen den Zacken verbleibenden Lücken werden aus dem vollen Material ausgearbeitet, insbesondere ausgestanzt, was wiederum einen zusätzlichen Arbeitsanfall und einen grösseren Materialabfall bedingt.The production of such occupied on the outer edge with projections Flat bars cause considerable difficulties insofar as than the individual spikes or prongs have to be attached afterwards or those remaining between the prongs Gaps are worked out from the full material, in particular punched out, which in turn requires additional work and causes a greater waste of material.

Aufgabe der Erfindung ist es, diese Mängel zu beheben und einen Wälzkörper für Krümeleinrichtungen zu schaffen, der sich leicht und billig herstellen lässt, in sich stabil ist und eine gute fe Bodenzerkrümelung sicherstellt. Dies wird erfindungsgemäss dadurch erreicht, dass die Flachstäbe jeweils eine Hälfte eines längsgeteilten Flacheisenbandes bilden, wobei die Teilungslinie der Zackenform entspricht und die Zacken des einen Flachstabes sich in die Lücken des anderen einpassen. Dadurch wird eine vereinfachte abfallfreie Fertigung sichergestellt. Bei dem zur Anwendung gelangenden Stanzvorgang wird praktisch ein Flacheisenstück der Länge nach, entsprechend dem Verlauf des Zackenumrisses, geteilt, wobei die beiden Längshälften jeweils einen fertigen Flachstab ergeben.The object of the invention is to remedy these shortcomings and to provide a rolling element for crumbling devices that is easy to move and can be produced cheaply, is inherently stable and ensures good soil crumbling. According to the invention, this is thereby achieved achieves that the flat bars each form one half of a longitudinally divided flat iron strip, the dividing line corresponds to the shape of the prongs and the prongs of one flat bar fit into the gaps of the other. This makes a simplified one Waste-free production ensured. In the punching process used, a piece of flat iron is practically used Divided lengthways according to the course of the zigzag outline, with the two longitudinal halves each producing one Flat bar.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung wird dadurch erreicht, dass " die Flachstäbe mit ihrer Ebene zu der, ihren Befestigungspunkt mit der Walzenlängsachse verbindenden, radialen Geraden geneigt auf den Tragringen befestigt sind, wobei alle, einen Wälzkörper bildenden Flachstäbe im gleichen Sinn und im gleichen WinkelAnother advantage of the invention is achieved in that "the flat bars with their plane to the, their point of attachment with the longitudinal axis of the roll connecting, radial straight lines are inclined mounted on the support rings, all of which are a rolling element forming flat bars in the same sense and at the same angle

20 9842/015320 9842/0153

geneigt sein können. Durch diese Neigung wird bewirkt, dass je nach Drehrichtung des Wälzkörpers ein verstärktes Auflockern bzw. Aufhacken oder ein starkes Verdichten der Bodenoberfläche erfolgt, bis in dem einem Fall die Schneidstäbe unter einem steileren und im anderen Fall in einem flacheren Winkel auf die zu bearbeitende Bodenfläche auftreffen.may be inclined. This inclination has the effect that, depending on the direction of rotation of the rolling element, increased loosening or chopping up or a strong compaction of the soil surface takes place until in one case the cutting rods at a steeper and in the other case at a shallower angle hit the floor area to be processed.

Weitere Vorteile ergeben sich aus der vereinfachten und zweck— massigen Ausgestaltung der Tragringe, die, ein Vieleck bildend, aus geraden Teilstücken zusammengesetzt sind, so dass auch hierbei die Möglichkeit gegeben ist, als AusgangsmaterialFurther advantages result from the simplified and functional massive design of the support rings, which, forming a polygon, are composed of straight sections, so that the possibility is also given here as a starting material

einen geraden Profileisenstab zu verwenden, der entsprechend Jto use a straight profile iron bar, which according to J

unterteilt wird.is divided.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind anhand des in den Zeichnungen wiedergegebenen Ausführungsbeispiels erläutert, wobei die Erfindung jedoch nicht auf die gezeigte Ausführungsform beschränkt ist. Im einzelnen zeigen:Further details of the invention are explained with reference to the embodiment shown in the drawings, However, the invention does not apply to the embodiment shown is limited. Show in detail:

Fig. I eine perspektivische Ansicht eines Wälzkörpers, Fig. 2 die perspektivische Ansicht eines einzelnen Flach— stabes,Fig. I is a perspective view of a rolling element, 2 shows the perspective view of a single flat bar,

Fig. 3 eine schematische Seitenansicht des Wälzkörpers, Fig. 4, 5 xmd 6 Einzeldarstellungen über die Fertigung der3 shows a schematic side view of the rolling element, FIGS. 4, 5 and 6 show individual representations of the manufacture of the

Flachstäbe bei verschiedener Ausbildung der Zacken % Flat bars with different formation of the prongs %

undand

Fig. 7 eine Teilansicht eines in der Umfangsrichtung aufeinanderfolgenden Flachstabpaares.7 is a partial view of a sequential one in the circumferential direction Flat bar pair.

209842/0153209842/0153

Der in Fig. 1 perspektivisch dargestellte Wälzkörper besteht aus fünf axial hintereinander angeordneten Tragrinen 1 bzw. 2, wobei die Tragringe 1 durch Querverstrebungen 3 versteift sind und jeweils einen Achsstummel 4 mit einem diesen umgebenden Schmutzschutzring 5 tragen. Auf dem Achszapfen 4 ist der Wälzkörper in eihem rahmenartigen Gestell oder dergl. gelagert, welches den Teil einer Krume!einrichtung bildet. Selbstverständlich können, wie üblich, ein oder mehrere Wälzkörper hinten- und/oder nebeneinander in einem Gestell gelagert sein. Der Antrieb der Wälzkörper erfolgt zweckmässig durch Abrollen auf dem Boden·The rolling element shown in perspective in Fig. 1 consists of five axially one behind the other support trays 1 and 2, wherein the support rings 1 are stiffened by cross struts 3 and each have a stub axle 4 with a surrounding one Wear dirt protection ring 5. The rolling element is on the journal 4 stored in a frame-like rack or the like, which forms part of a crumb device. Of course can, as usual, be mounted one or more rolling elements behind and / or next to each other in a frame. The rolling elements are expediently driven by rolling on the floor

Wie insbesondere Fig. 3 zeigt, bildet der Tragring ein Vieleck, welches aus geraden Teilstücken 2' zusammengesetzt ist. Diese bilden bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ein Siebeneck. Die geraden Teilstückee 2¹ sind zweckmässig aus einem Profilstab zugeschnitten und an den anderen miteinander zur Bildung des Vielecks verschwelest.As FIG. 3 shows in particular, the support ring forms a polygon which is composed of straight sections 2 '. In the embodiment shown, these form a heptagon. The straight Teilstückee 2 ¹ are suitably cut from a profile bar and fused together on the other to form the polygon.

Die axial hintereinander angeordneten Tragringe 1 bzw. 2 sind untereinander durch Flacheisenstäbe 6 zu einem Wälzkörper gemäss Fig. 1 starr verbunden. Die Anordnung der Flachstäbe 6 ist dabei so getroffen, dass sie etwa in der Mitte eines den Tragring bildenden Teilstückes 2¹ sitzen.und dabei mit ihrer Ebene zu der Geraden I-I geneigt sind, die den Befestigungspunkt des jeweiligen Flachstückes auf dem Tragring mit der Längemittelachse des Wälzkörpers verbindet.The support rings 1 and 2, which are arranged axially one behind the other, are rigidly connected to one another by flat iron rods 6 to form a rolling element according to FIG. 1. The arrangement of the flat bars 6 is such that they sit approximately in the middle of a section 2 ¹ forming the support ring and are inclined with their plane to the straight line II, which defines the attachment point of the respective flat piece on the support ring with the longitudinal center axis of the Rolling element connects.

Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel gemäss Fig. 3 beträgt die Neigung der einzelnen Flachstäbe 6 gegenüber der GeradenIn the embodiment shown according to FIG the inclination of the individual flat bars 6 with respect to the straight line

20984 27 016320984 27 0163

I—I etwa 15 · Daraus ergibt aich die Möglichkeit, dass bei Drehung des Wälzkörper« in Richtung des Pfeiles A gemäsa Fig. 3 die einzelnen Flacheisenstäbe in einem steileren Winkel auf dem Boden auftreffen als bei Drehung des Wälzkorpers in Richtung des Pfeiles B. In dem einen Fall {Drehrichtung A) wird der Boden intensiver aufgelockert, weil sich eine gewisse Hackwirkung ergibt» Bei der entgegengesetzten Drehrichtung {Pfeilrichtung B) hingegen treffen die Flachstäbe an einem flacheren Winkel auf die Bodenoberfläche auf, was zu einer gewissen Verfestigung der Bodenoberfläche führt. Es ist dem Benutzer überlassen, zu entscheiden, wie die Krümeleinrichtung an das Zugfahrzeug angehängt wird, um entweder ein Auflockern oder Verfestigen der Bodenoberfläche zu erzielen·I-I about 15 · This also gives the possibility that when the rolling element is rotated in the direction of arrow A according to FIG In one case (direction of rotation A) the soil is loosened more intensively because there is a certain chopping effect »In the opposite direction of rotation (direction of arrow B), on the other hand, the flat bars hit the soil surface at a shallower angle, which leads to a certain consolidation of the soil surface. It is up to the user to decide how the crumbler is attached to the towing vehicle in order to either loosen or solidify the soil surface.

Erfindungsgeatäss sind die Flacheisenstäbe 6, von denen in Fig. 1 nur ein einziger in seiner richtigen Form eingezeichnet ist, während die übrigen nur schematisch angedeutet sind, jeweils paarweise aus einem gemeinsamen im Querschnitt rechteckigen Flacheisenprofil gebildet. Dies ist im einzelnen aus den Figuren 4 bis 6 erkennbar. Ausgehend von dem erwähnten Flacheisenprofil 7 wird dieses in einer Stanze, Schere oder dergl. in Längsrichtung geteilt, und zwar bei Fig. 4 entsprechend einer Wellenlinie oder einer mehrfach gekrümmten Linie 9 (Fig· 5) bzw. einer Wellenlinie Io (gemäss Fig. 6). Auf diese Weise werden in einem einzigen Schnitt sich in ihrer Zahn- bzw. Lückenform ergänzende Flachstäbe 6 bzw. 6¹ erzeugt, wobei sich jeweilsAccording to the invention, the flat iron rods 6, of which only one is drawn in its correct shape in FIG. 1, while the others are only indicated schematically, are each formed in pairs from a common flat iron profile with a rectangular cross-section. This can be seen in detail from FIGS. Starting from the mentioned flat iron profile 7, this is divided in the longitudinal direction in a punch, scissors or the like, namely in FIG. 4 according to a wavy line or a multiply curved line 9 (FIG. 5) or a wavy line Io (according to FIG. 6 ). ^{In this way, flat bars 6 and 6 1} , which complement each other in their tooth or gap shape, are produced in a single cut, with each other

209842/0153209842/0153

die Vorspränge oder Zacken 11 hz.w. 12 des einen Flacheisenstabes in die Lücken des benachbarten Flacheisenstabes einpassen«the projections or prongs 11 hz.w. Fit 12 of one flat iron bar into the gaps in the neighboring flat iron bar "

Bei der Ausführungsform gemäss Fig. 4 ist eine gleichmässige Teilung t vorgesehen, wohingegen das Teilungsmass bei der Aus— führungsform gemäss Fig. 6 ungleichmässig ist, so dass Zähne bzw. Zacken mit gleicher Teilung t einer Anordnung mit der grösseren Teilung T folgt.In the embodiment according to FIG. 4, a uniform Division t is provided, whereas the division dimension for the guide shape according to FIG. 6 is uneven, so that teeth or prongs with the same pitch t an arrangement with the larger pitch T follows.

Beim Zusammenbau des Wälzkörpers können zweckaässig die einzelnen in Uafangsrichtung aufeinanderfolgenden Bachstäbe axial gegeneinander verschoben sein, wie dies im Aueführungsbeispiel gemäss Fig· 7 erkennbar ist, d.h. es erfolgt eine axiale Versetzung des Flachstabes 6' gegenüber dem Flachstab 6 um ein t/2 Teilungsmaas T l/2, was zu einer gleichmässigen Bodenbearbeitung beim Abrollen des Wälzkörpers führt.When assembling the rolling element, the individual Bach rods following one another in the circumferential direction can expediently be axially be shifted against each other, as can be seen in the embodiment according to Fig. 7, i.e. there is an axial offset of the flat bar 6 'relative to the flat bar 6 by one t / 2 pitch T l / 2, which leads to a uniform soil cultivation when rolling the rolling element.

Für die der Erfindung zugrundeliegenden Aufgabe ist es ohne Bedeutung, ob die einzelnen auf ihrer Aussenseite mit Zacken oder Vorsprüngen besetzten Flachstäbe geradlinig, d.h. parallel zur Wälzkörperachse verlaufen oder schraubenförmig um diese gewunden sind. Im letzteren Falle, der in Fig. 2 gezeigt ist, wird das Flacheisenprofil nach dem Längsschnitt in sich verwunden, damit es beim fertigen Wälzkörper der Schraubenform angepasst ist.For the task on which the invention is based, it is without Meaning whether the individual flat bars with spikes or protrusions on their outside are straight, i.e. parallel run to the rolling element axis or are wound helically around it. In the latter case, which is shown in Fig. 2, the flat iron profile is twisted after the longitudinal cut so that it has the helical shape in the finished rolling element is adapted.

Selbstverständlich kann die Eckenzahl der Tragringe variieren. Entsprechend der Schraubenform bzw. der Schraubensteigung sindOf course, the number of corners of the support rings can vary. According to the screw shape or the screw pitch are

203842/Ü153203842 / Ü153

die aufeinanderfolgenden Tragringe in Umfangsrichtung versetzt zueinander angeordnet. Ebenso können aber auch Tragringe mit anderer Eckenzahl Anwendung finden. Die Zahl der Tragringe pro Wälzkörper kann den jeweiligen Verhältnissen angepasst sein. Zacken— oder Zahnform kann beliebig gewählt werden, ebenso wie die Grosse des Anstellwinkels
der einzelnen Flachstäbe. Die Tragringe als Vielecke auszubilden ergibt den Vorteil, dass auch die Tragringe, insbesondere mit ihren Ecken an der Bodenzerkrümelung teilnehmen und diese fördern. Ausserdem wird erreicht, dass
sich schwere klebrige Böden nicht so leicht festsetzen
und damit die Arbeit der Walze beeinträchtigen könen.the successive support rings are arranged offset from one another in the circumferential direction. However, support rings with a different number of corners can also be used. The number of support rings per rolling element can be adapted to the respective conditions. Pointed or tooth shape can be selected as desired, as can the size of the angle of attack
of the individual flat bars. Designing the support rings as polygons has the advantage that the support rings, in particular with their corners, also take part in the crumbling of the soil and promote it. It is also achieved that
heavy sticky soils don't settle easily
and thus affect the work of the roller.

1 0 S 8 4 2 7 Ü 1 5 3 1 0 S 8 4 2 7 O 1 5 3

Claims (12)

P a t e η. t a n s ρ r ü c hi e :P a t e η. t a n s ρ r ü c hi e: Krümeleinrichtung zur Saatbettbereitung; mit mindestens einem, auf dem Boden abrollenden Wälzkörper, der aus axial hintereinander angeordneten Tragringen, Sternen oder dergl„ gebildet ist, die auf ihrem Umfang mit im Abstand voneinander angeordneten, längs der Walze verlaufenden Flaehstäben besetzt sind, welche auf der Aussenseite Dorne, Zacken oder dergl, tragen, dadurch gekennzeichnet, dass die Flachetäbe jeweils eine Hälfte eines längsge*teilten Flacheisenbandes bilden, wobei die Teilungslinie der Zackenform entspricht und die Zacken des einen Flaehstabes sich in die Lücken des anderen einpassen.Crumbling device for seedbed preparation; with at least a rolling element rolling on the ground, consisting of axially support rings, stars or the like arranged one behind the other is formed, which is occupied on its circumference with spaced apart, extending along the roller Flaehstäben are, which on the outside have spikes, prongs or the like, characterized in that the flat bars each half of a flat iron strip divided lengthwise form, with the dividing line corresponding to the shape of the prongs and the prongs of a flaehstab into the gaps fit in with the other. 2. Krümeleinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Flachstäbe mit ihrer Ebene zu der, ihren Befestigungspunkt mit der Walzenlängsachse verbindenden radialen Geraden geneigt auf den Tragringen befestigt sind.2. crumb device according to claim 1, characterized in that that the flat bars with their plane to the, their attachment point with the radial straight line connecting the longitudinal axis of the roll are mounted at an incline on the support rings. 3. Krümeleinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass alle, einen Wälzkörper bildenden Flachstäbe im gleichen Sinn geneigt sind.3. crumb device according to claim 2, characterized in that that all flat bars forming a rolling element are inclined in the same sense. 4. Krümeleinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass alle, einen Wälzkörper bildenden Flachstäbe im gleichen Winkel geneigt sind.4. crumbling device according to claim 2, characterized in that all, a rolling element forming flat bars in the same Angles are inclined. 5. Krümeleinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass alle, einen Wälzkörper bildenden Flachstäbe im gleichen Sinn und im gleichen Winkel geneigt sind.5. crumb device according to claim 2, characterized in that that all flat bars forming a rolling element are inclined in the same sense and at the same angle. 2/01632/0163 6. Krümeleinrichtung nach Anspruch 1 bis 5» dadurch gekennzeichnet, dass die Flachstäbe untereinander in der Walzenlängsachse ua «in halbe« Teilungsmass (T 1/2) versetzt zueinander angeordnet sind«6. crumb device according to claim 1 to 5 »characterized in that the flat bars are arranged offset to one another in the longitudinal axis of the roller, among other things« in half «the pitch (T 1/2)« 7· Krümel«inrichtung nach Anspruch 1 his 6, dadurch g«kenn— zeichnet» dass die Plachst仫 eine» an sich »ekannte» schraukenföreifen Verlauf um den Wälzkörper herua aufweisen·7 · Krümel «device according to claims 1 to 6, characterized in that the Plachstä» «have a» known »screw-type course around the rolling element · 8« KriUieleinrichtung nach Anspruch 7» dadurch gekennzeichnet, dass die Flachstäbe in sich verwunden sind,8 «KriUieleinrichtung according to claim 7» characterized in that that the flat bars are twisted, 9· Krume"!einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die die Flachstäbe haltenden Tragringe ein Vieleck bildend, aus geraden Teilstücken zusammengesetzt sind.9 "crumb" device according to claim 1, characterized in that that the support rings holding the flat bars, forming a polygon, are composed of straight sections. 10. Krume!einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die an den Enden des Wälzkörpers sitzenden Tragringe durch Querbänder oder dergl. versteift sind und einen, von einem Schmutzschutzring umschlossenen Achezapfen tragen,10. crumb! Device according to claim 1, characterized in that that the support rings seated at the ends of the rolling elements are stiffened by transverse bands or the like and one, of one Wear a dirt protection ring enclosed axles, 11. Krume!einrichtung nach Anspruch 9 und Io, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragringe ein Vieleck mit ungerader Eckenzahl bilden«11. Krumb! Device according to claim 9 and Io, characterized in that the support rings form a polygon with an odd number of corners « 12. Krümeleinrichtung nach Anspruch 9 - H» dadurch gekennzeichnet, dass die axial aufeinanderfolgenden Tragringe eines Wälzkörpers in Drehrichtung versetzt zueinander angeordnet sind.12. crumb device according to claim 9 - H »characterized in that the axially successive support rings one Rolling bodies are arranged offset from one another in the direction of rotation. 'i 8 A 2/0153'i 8 A 2/0153 - Io -- Io - 13« Krume!einrichtung nach Anspruch 1 his 12, dadurch gekennzeichnet, das« die Flachstäbe etwa jeweils auf der Mitte der des Tragring bildenden geraden Teilstücke befestigt sind«13 "Crumb! Device according to claims 1 to 12, characterized in that" the flat bars are roughly in the middle of the of the straight sections forming the support ring are attached " 14· Krümel einrichtung nach Anspruch 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Flachstäbe an den Ecken der aus geraden Teilstücken gebildeten Tragringe befestigt sind.14 · crumb device according to claim 1 to 12, characterized in that the flat bars at the corners of the straight Sections formed support rings are attached. 15· Krümeleinrichtung nach Anspruch 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die auf einem Flachstab sitzenden Zacken und dazwischenliegenden Lücken dureh eine durchgehende Wellenlinie begrenzt sind.15 · crumb device according to claim 1 to 14, characterized in that the prongs and gaps in between are delimited by a continuous wavy line. l6, Krume!einrichtung nach Anspruch 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Zacken und Lücken der Flachetäbe eine aus geradlinig eder kurrenförmig begrenzten Zähnen oder Lücken bestehende Verzahnung bilden«16, crumb device according to claim 1 to 14, characterized in that the prongs and gaps of the flat bars have one rectilinear eder curl-shaped teeth or gaps form existing interlocking " 17· Krume !einrichtung nach Anspruch 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die an den Flachstäben vorgesehenen Zähne bzw. Zacken und Lücken in Höhe der Teilungslinie gleiehe Breite aufweisen.17 · Crumb device according to claim 1 to 16, characterized in that the teeth or teeth provided on the flat bars. Spikes and gaps at the level of the dividing line have the same width. 18· Krümeleinrichtung nach Anspruch 1 bis 1?» dadurch gekennzeichnet, dass die Zacken bzw« Zähne und Lücken über die Stablänge hinweg ungleichmässige Teilung aufweisen.18 · Crumbing device according to claims 1 to 1? » characterized in that the prongs or teeth and gaps have an uneven pitch over the length of the rod. 2 u j iu ι i ο ι h :j 2 uj iu ι i ο ι h : j t e e r s e 11 et e e r s e 11 e