DE2111901C3 - Method of making ignition pins - Google Patents

Description

tions- und Oxydationsmittel gleichzeitig enthalten. Suspensionen und oder Lösungen, welche Reduktionsmittel und Oxydationsmittel gleichzeitig enthalten, werden gemäß der Erfindung ganz, ausgeschlossen. contain oxidizing and oxidizing agents at the same time. Suspensions and / or solutions which contain reducing agents and oxidizing agents at the same time, are entirely excluded according to the invention.

Gegenstand der Krtindung ist somit ein Vertahren zur Herstellung von Zündstiiten durch Imprägnierung nackter Stifte mit einem Zündsatz mittels Suspensionen und/oder Lösungen der Ausgangsmaterialien für ilen Zündsatz, welches dadurch gekennzeichnet ist. daß die Stifte in getrennten Verfahrensstufen ein- oder mehrmals mit Suspensionen undoder Lösungen, die nur Reduktionsmittel enthalten, und außerdem ein- oder mehrmals mit Suspensionen oder Lösungen, die nur Oxydationsmittel enthalten, befeuchtet bzw. getränkt werden, wobei nach der Befeuchtung bzw. Tränkung eine Trocknung erfolgt.The subject of the certification is thus a process for the production of ignition devices by impregnation naked pens with a primer using suspensions and / or solutions of the starting materials for ile ignition charge, which is characterized by this. that the pens are or several times with suspensions and or solutions containing only reducing agents, and moreover one or more times with suspensions or solutions that only contain oxidizing agents, moistened or are impregnated, with drying taking place after the moistening or impregnation.

Die Befeuchtung bzw. Tränkung der Stifte erfolgt durch Tauchen derselben in die Suspensionen und oder Lösungen. Technisch vorteilhaft ist jedoch auch das Aufbringen der Suspensionen bzw. Lösungen mittels einer Spritzpistole oder durch einfaches Auttropfen derselben auf die Stifte. Grundsätzlich ist jedoch auch die Befeuchtung mittels eines Pinsels. Schwamirss oder Tuches möglich.The sticks are moistened or soaked by immersing them in the suspensions and or solutions. However, it is also technically advantageous to apply the suspensions or solutions by means of a spray gun or by simply dropping it onto the pens. Basically, however also moistening with a brush. Schwamirss or cloth possible.

Üblicherweise erfolgt zunächst das Aufbringen der Reduktionsmittel. Nach der anschließenden Trocknung, für welche Temperaturen von etwa 150 bis 200° C aufgewendet werden können, wird dann in einer zweiten Verfahrensstule das Oxydationsmittel tvzw. ein entsprechendes Substanzgemisch, welches das Oxydationsmittel enthält, aufgebracht. In allen Fällen, in denen Oxydationsmittel bereits in der äußeren Schicht des Zündstiftes enthalten sind, muß daraul geachtet werden, daß keine Erhöhung der Temperatur über M)" C erfolgt. Die Trocknung nach einer Befeuchtung mit der Lösung, welche das Oxydationsmittel enthält, muß also bei entsprechend niedrigeren Temperaturen vorgenommen werden.The reducing agent is usually applied first. After the subsequent drying, for which temperatures of about 150 to 200 ° C can be used, is then in a second procedural step the oxidizing agent tvzw. a corresponding mixture of substances, which contains the oxidizing agent applied. In all cases where oxidants are already in the external Layer of firing pin must be included care must be taken that the temperature does not rise above M) "C. The drying after moistening with the solution containing the oxidizing agent must therefore be at a correspondingly lower level Temperatures can be made.

In allen Fällen, in denen die Zündstifte eine mögliehst starke Schicht enthalten sollen, muß eine wiederholte Imprägnierung sowohl mit Reduktionsmitteln als auch mit Oxydationsmitteln erfolgen. Nach jeder Befeuchtung erfolgt üblicherweise eine Trocknung. Die Reihenfolge der Imprägnierungen mit Reduktionsmitteln und mit Oxydationsmitteln kann beliebig gewählt werden, um die entsprechende Schichtdicke zu erhalten.In all cases where the ignition pins make one possible Should contain a strong layer, it must be repeatedly impregnated with both reducing agents as well as with oxidizing agents. After each moistening, drying usually takes place. The sequence of impregnations with reducing agents and with oxidizing agents can be can be chosen arbitrarily in order to obtain the appropriate layer thickness.

Als Suspensionsmittel oder als Lösungsmittel für den Reductions- und den Oxydationsteil kommt vorwiegend Wasser in Frage. In Ausnahmefällen können jedoch auch wasserlösliche organische Lösungsmittel, wie Alkohole, Aceton, Essigester u. dgl. mitverwendet werden. Vorsicht ist diesbezüglich jedoch bei der Oxydationsstufe geboten, da derartige Lösungsmittel oxydierbar sein können.It is mainly used as a suspension medium or as a solvent for the reduction and oxidation parts Water in question. In exceptional cases, however, water-soluble organic solvents, such as alcohols, acetone, ethyl acetate and the like can also be used. However, caution should be exercised in this regard with the Oxidation stage required, as such solvents can be oxidizable.

Die Konzentration der Suspensionen und/oder Lösungen sollte gemäß der Erfindung bei 20 bis 50 Gewichtsprozent, bezogen auf die Gesamt-Suspension bzw. -Lösung, liegen.The concentration of the suspensions and / or solutions should according to the invention at 20 to 50 percent by weight, based on the total suspension or solution.

Im Falle der Reduktionsmittel handelt es sich meistens um Suspensionen, wobei jedoch Teile der Reduktionsmittel auch gelöst sein können. Im Falle der Oxydationsmittel handelt es sich vorwiegend um Lösungen (beispielsweise um Kaliumchlorat in Wasser), wobei die Löslichkeit und damit die zum Einsatz kommende Oxydationsmittelmenge elegant durch die Temoeratureinstellung geregelt werden kann.In the case of the reducing agents, these are mostly suspensions, although parts of the reducing agents are involved can also be resolved. In the case of the oxidizing agents, it is mainly solutions (for example around potassium chlorate in water), whereby the solubility and thus the used The amount of oxidant can be elegantly regulated by means of the temperature setting.

Als Reduktions- und Oxydationsmittel kommen erfindungsgemäß alle die Substanzen in Betracht, welche gemäß dem Stande der Technik tür diesen Zweck bekannt sind. Dasselbe gilt für das Material der nackten Stifte. Hier sind insbesondere folgende Substanzen aufzuführen: Eisen, Stahl, Messing, Aluminium, Magnesium, Holz, Kunststoff. In besonderen Fällen sind Schaumstoffe aus diesem Material bzw. poröse Sintermetalle vorteilhaft in Form entsprechender Stifte verwendbar. Sie haben den Vorteil, daß sie infolge der Aufsaugkraft mit dem Zündmittel äußerst gu! beladbar sind.According to the invention, all the substances come into consideration as reducing and oxidizing agents which are known in the art for this purpose. The same goes for the material of bare pencils. The following substances in particular are to be listed here: iron, steel, brass, aluminum, Magnesium, wood, plastic. In special cases, foams made of this material or porous sintered metals can advantageously be used in the form of corresponding pins. You have the advantage of being extremely good due to the suction power with the primer! are loadable.

Die Stifte weisen häufig eine Länge von 10 bis 20 mm und einen Durchmesser von 2 bis 3 mm auf. Die Erfindung beschränkt sich jedoch nicht auf Zündstifte dieser Ausmaße. Sie läßt sich ohne Schwierigkeit auch auf Stifte größerer oder kleinerer Ausmaße anwenden. The pins often have a length of 10 to 20 mm and a diameter of 2 to 3 mm. However, the invention is not limited to ignition pins of this size. She can be done without difficulty also apply to pens of larger or smaller dimensions.

Gemäß der Erfindung können die für die Imprägnierung verwendeten Bäder außer den Reduktionsmitteln oder außer den Oxydationsmitteln auch noch bezüglich der Oxydationsreaktion indifferente Stoffe, vorzugsweise Phlegmatisierungsmittel enthalten. Hier sind beispielsweise Nitrozellulose und Wasserglas zu nennen. Bei der Verwendung von Nitrozellulose geht man pm t esten von einem leinen Pulver aus. welches sich in Wasser leicht suspendieren läßt.According to the invention, the baths used for the impregnation can, in addition to the reducing agents or in addition to the oxidizing agents also substances which are indifferent to the oxidation reaction, preferably contain phlegmatizers. Here, for example, nitrocellulose and water glass are too to name. When using nitrocellulose, a linen powder is usually assumed. which can be easily suspended in water.

Vielt ach ist jedoch auch eine gesonderte Imprägnierung mit einem Phlegmatisierungsmittel in einer getrennten Stufe erforderlich. Hier arbeitet man am einfachsten mit einem Nitrozelluloselack, welcher in einem organischen Lösungsmittel (z. B. Nitroverdünner) gelöst ist. Nach einem solchen Verfahren arbeitet man in den Fällen, in denen die Zündstifte ganz oder teilweise reibungsunempfindlich sein sollen.But there is also a special impregnation with a phlegmatizer in a separate stage. Here you work on easiest with a nitrocellulose lacquer, which is in an organic solvent (e.g. nitro thinner) is resolved. Such a method is used in cases in which the ignition pins are completely or should be partially insensitive to friction.

Ein besonderer technischer Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens ist, daß sich die Zündempfindlichkeit durch Schlag oder Reibung durch die Wahl von Konzentration und Art der Reduktionsmittel- und Oxydationsmittel-Bäder und die Reihenfolge ihrer Anwendung sehr gut einstellen läßt.A particular technical advantage of the method according to the invention is that the ignition sensitivity through impact or friction through the choice of concentration and type of reducing agent and oxidizing baths and the order in which they are used can be adjusted very well.

Beispiel 1example 1

Als lniprägnicrungsbäder wurden die Suspensionen Λ und die Lösung B, wie nachfolgend definiert, verwendet. Suspensions Λ and solution B, as defined below, were used as the impregnation baths.

Suspension /!,enthaltend die Reduktionsmittel in einer Konzentration von 40 Gewichtsprozent.Suspension / !, containing the reducing agents in a concentration of 40 percent by weight.

1. Disperse Phase1. Disperse phase

30 Gewichtsprozent Zirkon30 weight percent zircon

(H,-arm) (Korngröße < 10 /0(H, -arm) (grain size <10/0

20 Gewichtsprozent Titan (Korngröße < 50 μ) 20 percent by weight titanium (grain size <50 μ)

45 Gewichtsprozent Phosphor45 weight percent phosphorus

(rot) (Korngröße < 10 μ)(red) (grain size <10 μ)

5 Gewichtsprozent Methylcarboxylzellulose5 weight percent methyl carboxyl cellulose

2. Suspensionsmittel:2. Suspending agent:

Wasser und Methanol im Gewichtsverhältnis I: IWater and methanol in the weight ratio I: I

Lösung ö, enthaltend Kaliumchlorat als Oxydationsmittel in einer Konzentration von 15 Gewichtsprozent in Wasser gelöst. ((iesättigte Lösung bei Zimmertemperatur.) Solution ö containing potassium chlorate as an oxidizing agent dissolved in water at a concentration of 15 percent by weight. ((unsaturated solution at room temperature.)

Ein Stahlzylinder von 10 mm Länge und 2 mm Durchmesser wurde mit einer Zange gefaßt und in einer Länge von 8 mm in die Suspension A getaucht, weiche stark gerührt wurde und eine Temperatur vonA steel cylinder 10 mm long and 2 mm in diameter was grasped with tongs and dipped in a length of 8 mm into suspension A , which was vigorously stirred and a temperature of

20" C aulwies. Nach dem Herausziehen des Stiftes aus der Suspension erfolgte die Trocknung desselben in einem Trockenschrank bei 180" C innerhalb von 3 Minuten. Die nach der Trocknung verbleibende Reduktionsmittelmenge betrug 1,5 mg.20 " C aulwies. After the pen was pulled out of the suspension, it was dried in a drying cabinet at 180" C within 3 minutes. The amount of reducing agent remaining after drying was 1.5 mg.

Nach der Trocknung des Stiftes wurde derselbe in die Lösung B getaucht, die ebenfalls intensiv gerührt wurde. Die Badtemperatur betrug 50" C. Nach der Tvuchung erfolgte die Trocknung des Stiftes bei 50" C innerhalb von 5 Minuten. Der so gefertigte Zuiulsiilt ließ sich durch Reiben an einer rauhen Fläche leicht entzünden. Die Verfahicnsweise gemäß Beispiel 1 zeichnet sich durch die Gefahrlosigkeit im Hinblick au! Explosionen am Stift und an der Apparatur aus.After the pen had dried, it was dipped into solution B , which was also stirred intensively. The bath temperature was 50 "C. After the test, the pencil was dried at 50" C within 5 minutes. The so-made bulb could easily be ignited by rubbing it on a rough surface. The procedure according to Example 1 is characterized by the fact that it is safe with regard to Explosions on the pen and on the apparatus.

Beispiel 2Example 2

Bs wurden folgende Imprägr.ierhäder verwendet. Lösung Centhaltend die Reduktionsmittel in einer Konzentration von 40 Gewichtsprozent.The following impregnation wheels were used. Solution C containing the reducing agents in a concentration of 40 percent by weight.

1. Disperse Phase1. Disperse phase

20 Gewichtsprozent Bor (amorph)20 percent by weight boron (amorphous)

35 (iewichtsprozent Zirkon ( Korngröße35 (weight percent zirconium (grain size

40 Gewichtsprozent Phosphor40 weight percent phosphorus

(rot) (Korngröße(red) (grain size

5 Gewichtsprozent Methylzellulose5 percent by weight methyl cellulose

Kl μ) 10 μ) Kl μ) 10 μ)

2. Suspensionsmittel: 2. Suspending agent:

Wasser und Methanol im Gewichtsverhältnis 1 :1Water and methanol in a weight ratio of 1: 1

Lösung P. enthaltend Kaliumchlorat als Oxydationsmittel in einer Konzentration von 15 Gewichtsprozent in Wasser gelost (gesättigte Losung bei Zimmertemperatur). Solution P. containing potassium chlorate as an oxidizing agent in a concentration of 15 percent by weight dissolved in water (saturated solution at room temperature).

Lösung /-. enthaltend Nitiozcllulose-L ack alsSolution /-. containing nitrocellulose lacquer as

ίο Phlegmatisierungsmittel in einer Konzentration \ on 10 Gewichtsprozent in Nitioxerdünner gelost.ίο Phlegmatizer in one concentration \ on 10 percent by weight dissolved in nitioxide thinner.

L-in Holzstift von 2!) mm lange und 3 nun Durchmesser wurde mittels eines Schwammes mit dei Losung C beleuchtet. Nach der Trocknung im Würnie-L-in wooden pin of 2!) Mm long and 3 now in diameter was illuminated with solution C by means of a sponge. After drying in the Würnie

i.S schrank bei 1 70" C crlolgte Abkühlung und Tauchung des Stiltes in die Losung I). Danach wurue 5 Minuten bei 50 ( getrocknet. Zuletzt wurde der Stift in einer Länge \on 10 mm in die Lösung /·.' getaucht. Nach Trocknung bei f"»0 C lag schließlich einIn the cabinet at 170 "C, the stylus was cooled and immersed in the solution I). This was followed by drying for 5 minutes at 50 (. Finally, the pencil was immersed in the solution for a length of 10 mm. After drying at f "» 0 C there was finally a

ir. Zündstift vor. welcher zur Hallte derartig phlegmatisiert war, daß er sich ohne die Gefahr einer vorzeitigen Entzündung in eine 3.4 min starke Bohrung einer Metallhalterung einführen ließ. Der übrige Teil des Stil tes wies die gewünschte Hntzündungscniplindlichkeit aiii.ir. ignition pin in front. which to the Hallte so phlegmatized was that it could be inserted into a 3.4 minute hole in a metal bracket without the risk of premature ignition introduced. The rest of the style showed the desired susceptibility to inflammation aiii.

Die Zündniasse konnte thermisch oderdureh Reibung bzw. Schlag entzündet werden.The ignition wire could be thermal or by friction or blow can be ignited.

Claims (9)

Patentansprüche:Patent claims: I. Verlahren zur Herstellung von Zündstiften durch Imprägnierung nackter Stifte mit einem Zündsatz mittels Suspensionen und/oder Lösungen der Ausgangsmaterialien für den Zündsatz, dadurch gekennzeichnet,daß die Stifte in getrennten Verfahrensstufen ein- oder mehrmals mit solchen Suspensionen und/oder Lösungen, die. nur Reduktionsmittel enthalten, und außerdem ein- oder mehrmals mit Suspensionen undoder Lösungen, die nur Oxydationsmittel enthalten, befeuchtet bzw. getränkt werden, wobei nach jeder Beleuchtung bzw. Tränkung eine Trocknung erfolgt. I. Process for the manufacture of ignition pins by impregnating naked sticks with a primer using suspensions and / or solutions of the starting materials for the primer, characterized in that the pins in separate Process steps one or more times with such suspensions and / or solutions that. only Contain reducing agents, and also one or more times with suspensions and / or solutions, which only contain oxidizing agents, are moistened or soaked, after each Lighting or impregnation drying takes place. 2. Verfahren nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß die Stifte durch Tauchen in die Suspensionen und oder Lösungen beleuchtet bzw. getränkt werden.2. The method according to claim I, characterized in that that the pens are illuminated or illuminated by dipping into the suspensions and / or solutions to be soaked. 3. Verfahren nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet, daß die Stifte durch Besprühung, vorzugweise mittels einer Spritzpistole, oder durch Betropfenmitden Suspensionen und oder Lösungen befeuchtet b/w. getränkt werden.3. The method according to claim 1, characterized in that the pins by spraying, preferably by means of a spray gun, or by dripping with the suspensions and / or solutions moisturizes b / w. to be soaked. 4. Verfahren nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß die Stifte durch Aufstreichen der Suspensionen und oder der Losungen mittels eines Pinsels, Schwammes. Tuches beleuchtet bzw. getränkt werden.4. The method according to claim I, characterized in that that the pens by spreading the suspensions and / or the solutions by means of a brush, sponge. Cloth can be illuminated or soaked. 5. Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 4. dadurch gekennzeichnet, daß die Stifte zunächst mit dem Reduktionsmittel und anschließend mit dem Oxydationsmittel oder umgekehrt imprägniert werden.5. The method according to claims 1 to 4, characterized in that the pins initially with impregnated with the reducing agent and then with the oxidizing agent or vice versa will. (■>. Verlahren nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Stifte zunächst ein- oder mehrmals mit dem Reduktionsmittel und anschließend ein- oder mehrmals mit dem Oxydationsmittel imprägniert werden.(■>. Procedure according to claims 1 to 4, thereby characterized in that the pins first one or more times with the reducing agent and then be impregnated one or more times with the oxidizing agent. 7. Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis f>, dadurch gekennzeichnet, daß den für die Imprägnierung verwendeten Suspensionen und/oder L ösungen außer den Reduktion»- oder Oxydationsmitteln auch noch bezüglich der Oxydationsreaktion indifferente Stoffe, vorzugsweise Phlegmatisierungsmittel zugesetzt werden.7. The method according to claims 1 to f>, thereby characterized in that the suspensions and / or solutions used for the impregnation apart from the reducing or oxidizing agents, also with regard to the oxidation reaction Indifferent substances, preferably phlegmatizers, are added. 8. Verlahren nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen je einer Imprägnierung mit Reduktionsmitteln und einer Imprägnierung mit Oxydationsmitteln eine Imprägnierung mit Phlegmatisierungsmitteln, vorzugsweise mit einem Nitrocelluloselack oder mit Wasserglas, vorgenommen wird.8. Verlahren according to claims 1 to 7, characterized in that between each one impregnation with reducing agents and an impregnation with oxidizing agents an impregnation with phlegmatizers, preferably with a nitrocellulose lacquer or with Water glass, is made. 9. Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die an sich fertigen Zündstifte abschließend in Teilbereichen mit Phlegmatisierungsmitteln imprägniert werden.9. The method according to claims 1 to 8, characterized in that the finished per se Ignition pins are finally impregnated with phlegmatizers in some areas. H). Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Stifte nach einer ersten Beschichtung mit dem Reduktionsmittel bei 150 bis 200 C getrocknet werden.H). Method according to claims 1 to 8, characterized in that the pins according to one first coating with the reducing agent at 150 to 200 C. 1 I Verlahren nach den Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Stifte in den Fällen, in denen sie Schichten aus Oxydations- und Reduktionsmitteln enthalten, bei 40 bis 60° getrocknet werden.1 I method according to claims 1 to 8, characterized in that the pins in the cases in which they contain layers of oxidizing and reducing agents, dried at 40 to 60 ° will. Zündstifte haben insbesondere für die Einleitung technischer Verbrennungsvorgänge und als Blitzmittel im fotografischen Sektor erhebliche Bedeutung erlangt. Sie werden bekanntlich durch Beschichtung bzw. Imprägnierung nackter Stifte aus Metall, Kunststoff, Holz od. dgl. mit einer Mischung aus Reduktions- und Oxydationsmitteln hergestellt. Üblicherweise geht man dabei so vor, daß man die Stifte in eine Suspension und oder Lösung des Gemisches aus ίο Reduktionsmitteln und Oxydationsmitteln taucht und das Wasser und gegebenenfalls das organische Lösungsmittel anschließend aus der auf dem Stift haltenden feuchten Schicht verdampft. Dieser Imprägniervorgangwird meistens wiederholt durchgeführt, damit ι=, die erforderliche Stärke der Zündschichl erreicht wird.Ignition pins are used in particular to initiate technical combustion processes and as flash means gained considerable importance in the photographic sector. They are known by coating or impregnation of bare pins made of metal, plastic, wood or the like with a mixture of reduction and oxidizing agents. The usual way of doing this is to put the pins in a suspension and / or solution of the mixture of ίο reducing agents and oxidizing agents is immersed and the water and optionally the organic solvent then from the stick on the stick damp layer evaporates. This impregnation process is mostly carried out repeatedly with it ι =, the required thickness of the ignition layer is reached will. Als Reduktionsmittel für den Zündsatz kommen bekanntlich Pulver oder (iranulate aus Metallen, wie beispielsweise Zirkon. Titan. Aluminium und Magnesium. Bor. meistens in Verbindung mit Phosphor und oder Methylcarho\\lzellulose in frage. Als Oxydationsmittel worden vorzugsweise Mkalichlorate, wie beispielsweise Kaliumchlor U. vielfach in Abmischung mit Nitraten, eingesetzt. Je nach dem Charakter der verwendeten Reduktions- und Oxydationsmittel enthalten die Suspensionen auch kleinere oder größere Anteile an gelösten Feststoffen.As a reducing agent for the primer, it is well known that powders or (iranulates made of metals, such as for example zircon. Titanium. Aluminum and magnesium. Boron mostly in connection with phosphorus and or methyl carbon cellulose in question. When Oxidizing agents are preferably mcalichlorates, such as potassium chlorine U. in many cases Mixture with nitrates, used. Depending on the nature of the reducing and oxidizing agents used the suspensions also contain smaller or larger proportions of dissolved solids. Die bekannten Verlahren der Imprägnierung der Ausgangsstifte weisen erhebliche Nachteile auf. Zunächst ist als Hauptnachteil herauszustellen, daß bei der bekannten Arbeitsweise immer wieder Verkrustungen zu explosionslahigen Mischungen insbesondere am Rand der Apparaturen und der Behälter, welche die Suspensionen oder die Lösungen enthalten. auftreten. Die Verkrustungen enthalten die Einzelkomponenten in den verschiedensten Zusammensetzungen und sind bezüglich ihrer Explosionsneigung und -stärke zum Teil optimal und gänzlich außerhalb der Kontrolle. Die Schlagempfindlichkeit liegt optimal bei etwa 10 ⁴ kpm, die Reibempfindlichkeit bei unter K) ρ (beides nach BAM-Vorschrift). So ist es immer wieder zu folgeschweren Explosionen in derartigen Zündstift-Anlagen gekommen.The known methods of impregnating the starting pins have significant disadvantages. First of all, it should be pointed out as the main disadvantage that, with the known method of operation, incrustations to form explosive mixtures, in particular on the edge of the apparatus and the containers which contain the suspensions or the solutions, are repeated. appear. The encrustations contain the individual components in a wide variety of compositions and, with regard to their tendency and strength to explode, are partly optimal and completely beyond control. The impact sensitivity is optimally around 10 ⁴ kpm, the friction sensitivity below K) ρ (both according to BAM regulation). So there have repeatedly been serious explosions in such detonator systems. Ein weiterer Nachteil der herkömmlichen Verfahrensweise ist, daß man wegen der gegebenen Explosionsgefahr von vornherein sehr vorsichtig arbeiten muß. So kann die Trocknung der mit den Zündmitteln beschichteten Stifte durchweg nicht oberhalb 50" O durchgeführt werden. Das bedeutet aber einen Zeitaufwand, welcher die Verlahren ziemlich unwirtschaftlich macht.Another disadvantage of the conventional procedure is that because of the risk of explosion must work very carefully from the outset. So can the drying of the primers coated pens are consistently not carried out above 50 "O. However, this means an expenditure of time, which makes the process rather uneconomical. Der Erfindung lag nun die Aufgabe zugrunde, eine Explosionsgefahr bei der Fertigung von Zündstiften weitgehend auszuschließe'' und gleichzeitig eine solehe Verfahrensweise zu finden, welche bezüglich der Trocknungsgeschwindigkeit der beschichteten Stifte günstiger arbeitet. Diese Aufgabe wurde in der Wei^e elegant gelöst, daß die Beschichtung bzw. Imprägnierung der Ausgangsstifte mit dem Zündsatz in mindcstens 2 getrennten Stufen, nämlich in einer Reduktionsstufe und in einer Oxydalionsstufe erfolgt. Genauer gesagt, wird erfindungsgemäß mit Suspensionen und/oder Lösungen gearbeitet, welche einmal nur die Reduktionsmittel und ein anderes Mal nur die Oxydationsmittel enthalten. Derartige Suspensionen oder Lösungen sind im Hinblick auf Entzündungen und Explosionen ganz und gar ungefährlich, im Gegensatz zu Lösungen und Suspensionen, die Reduk-The invention was now based on the object of eliminating the risk of explosion in the manufacture of ignition pins largely ruled out '' and at the same time such a marriage Procedure to find which regarding the drying speed of the coated sticks works cheaper. This object was elegantly solved in that the coating or impregnation the output pins with the primer in at least 2 separate stages, namely in a reduction stage and takes place in an oxidation stage. More precisely, the invention is carried out with suspensions and / or solutions worked, which one time only the reducing agent and another time only the Contains oxidizing agents. Such suspensions or solutions are with regard to inflammation and explosions completely harmless, in contrast to solutions and suspensions, which reduce