Claims (2)
Patentansprüche:Patent claims:
2) Fließen zur Folge haben können, aus denen Untlichiig- 2) can result in flows from which impurities
1. Rohrleitung ,mit einem auf diese aufklemmbaren
Abzweigverbindungsstück und einer zwischen der Außenwand der Rohrleitung und dem Abzweigverbindungsstück
vorgesehenen ringförmigen Dichtung, die mit einem Verdickungsbereich in eine die
Anschlußöffnung im Abzweigverbindungsstück im Abstand konzentrisch umgebende Ausnehmung ein- κ>
greift, einen konzentrisch innengelegenen Saum so wie einen in der Dicke radial nach außen hin abnehmenden
äußeren Bereich aufweist, wobei der Saum und der äußere Bereich der Dichtung mit der
Außenwand der Rohrleitung und der Innenwand des Abzweigverbindungsstückes in Dichtungseingriffstehen,
dadurch gekennzeichnet, daß bei einer Rohrleitung aus thermoplastischem Kunststoff
mit verhältnismäßig hoher Elastizität, insbesondere Polyäthylen, der verdickte Bereich der aus
einem Elastomer bestehenden Dichtung von einem beidseits über die Unter- und Oberseite der benachbarten
Dichtungsbereiche (6) überstehenden Ringwulst (5) gebildet ist und zumindest eine Seite der
Dichtung mit an sich bekannten Vorsprüngen (8) versehen ist.1. Pipeline, with one that can be clamped onto it
Branch joint and one between the outer wall of the pipeline and the branch joint
provided annular seal with a thickened area in a die
Connection opening in the branch connector at a distance concentrically surrounding recess a κ>
engages, a concentric inner hem as well as one that decreases in thickness radially outward
having outer region, the seam and the outer region of the seal with the
The outer wall of the pipeline and the inner wall of the branch connector are in sealing engagement,
characterized in that with a pipeline made of thermoplastic material
with relatively high elasticity, especially polyethylene, the thickened area of the
an elastomer existing seal of one on both sides over the bottom and top of the neighboring one
Sealing areas (6) protruding annular bead (5) is formed and at least one side of the
Seal is provided with known projections (8).
2. Rohrleitung nach Anspruch !,dadurch gekennzeichnet,
daß die beiden zum Ringwulst (5) konzentrisch innen bzw. außengelegenen Dichtungsbereiche
(6) mit wachsendem Abstand vom Ringwulst von der Unter- und der Oberseite her in ihrer Dicke
abnehmen und beidseitig in an vrh bekannter Weise
als Vorsprünge konzentrische Rippen (8) aufweisen, die einen dreieckigen Querschnitt mit einer im
wesentlichen senkrecht zur Ober- bzw. Unterseite der Dichtungsbereiche ausgerichteten Begrenzungswand
haben.2. Pipeline according to claim!, Characterized in that the two to the annular bead (5) concentrically inside and outside sealing areas (6) decrease with increasing distance from the annular bead from the bottom and the top in their thickness and on both sides in a known vrh As projections, concentric ribs (8) have a triangular cross-section with a delimiting wall oriented essentially perpendicular to the top or bottom of the sealing areas.
Die im Oberbegriff des Anspruchs 1 als bekannt vorausgesetzte
Rohrleitung mit auf diese aiifklcmmbaren Abzweigverbindungsstück ist in der USA.-Patentschrift
693 975 beschrieben. Bei dieser bekannlcn Rohrlcilung
besteht der Dichtungsring aus im wesentlichen zwei jeweils keilförmigen Profilbereichen, die eine gemeinsame
ebene Unterseite darbieten. Die Oberseite des Dichtungsringes setzt sich aus zwei gegenläufig abfallenden,
unter Bildung eines Absatzes aneinandergrenzenden Schrägflächen zusammen. Die oberseitige
Kontur des Dichtungsringes findet sich in dem clic Anschlußöffnung
im Abzweigverbindungsstück umgebenden Wandbereich wieder, so daß der Dichtungsring mit
vollem Fornischluß zwischen den einander gegenüberliegenden flächen der Rohrleitung und des Abzweigverbindungssiückes
angeordnet ist. Eine Milche Ausgestaltung führt da/u, daü unter dem Anpicljdruck des
Abzweigverbindungsstückes auf der Rohrleitung die auf die Dichtung wirkenden Kräfte diese als Ganzes
erfassen und einer zur Ebene des Absatzes zwischen den Keilflächen hin gerichteten Stauchung aussetzen,
der die Dichtung nicht ausweichen kann. Daher können bei entsprechenden Klemmkräften zwischen der Rohrleitung
und Abzweigverbindungsstück Druckspannungsspitz.cn auftreten, die bei Bestehen der Rohrleitung
aus thermoplastischem Kunststoff mit verhältnisniäßiL'
hoher Elastizität örtliche Verformungen und ein Der briinauiiB liegt die Aufgabe zugrunde, eine
nirhiime für eine Rohrleitung aus thermoplastischem
K Ä mitTerhältnismäßig hoher Elastiz.ta, so ausen
diß örtliche Verformungen und H.eßerscheiim
Dichtungsbereich aui ein Mindestmaß bewerden.
The presupposed in the preamble of claim 1 as known
A pipe with a branch connector that can be clamped onto this is in the United States patent
693 975. With this known pipe drainage
the sealing ring consists essentially of two wedge-shaped profile areas that share a common
Present flat underside. The top of the sealing ring consists of two oppositely sloping,
to form a paragraph abutting sloping surfaces together. The top
The contour of the sealing ring can be found in the clic connection opening
in the branch connector surrounding wall area again, so that the sealing ring with
full form connection between the opposing surfaces of the pipeline and the branch connection
is arranged. A milk embodiment leads to the fact that under the image of the
Branch connector on the pipeline the forces acting on the seal this as a whole
grasp and subject to a compression directed towards the plane of the heel between the wedge surfaces,
which the seal cannot avoid. Therefore, with appropriate clamping forces between the pipeline
and branch connector Druckspannungsspitz.cn occur when the pipeline exists
made of thermoplastic material with
high elasticity, local deformations and an
nirhiime for a thermoplastic pipe
K Ä with relatively high elasticity, so ausen
diß local deformations and H.esserscheiim
The sealing area should also be kept to a minimum.
Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs I gelöst.The problem is solved by the characterizing features of claim I.
Die Ausgestaltung der Dichtung mit dem kingwulsi
schafft einen Bereich, in dem die D.chtung be, entsprechenden
Drücken zunächst unter Verlagerung des Rinewulsies relativ zur Rohrle.tungsachse rad.al nach
•uißen ausweichen kann, ohne an irgendc.ner-Stelle
'Druckspannungsspitzen ausgesetzt zu sein. Tritt dennoch
bei einer Rohrleitung aus einem Kunststoff mit verhältnismäßig hoher Elastizität unter dem AnpreB-druck
des Abzweigverbinoungsstuckes ein Fließen im
M-iterial der Rohrleitung ein. so folgt üie dichtung im-,er
entsprechendem Nachschub aus dem Ringwuls.bereich einer solchen Formänderung mit der l-olge einer
•uich bei solchen besonderen Umständen emwundlrei
',ufrcchterhaltcncn Dichtungswirkung. Hieran wirkt
•luch die Ausgestaltung nach den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 2 mit. da diese den Nachschub
der Dichtung zum jeweils konzentrisch inneren bzw äußeren Randbereich hin begünstigt und Verwerfungen
infolge der im wesentlichen symmetrischen Ausgestaltung vermeidet.The design of the seal with the kingwulsi
creates an area in which the attention is paid accordingly
First press rad.al by shifting the Rinewulsies relative to the pipeline axis
• uißen can evade without going anywhere
'To be exposed to compressive stress peaks. Still kick
in the case of a pipeline made of a plastic with relatively high elasticity under the contact pressure
of the branch connection piece a flowing in
M-iterial of the pipeline. so the poem follows im-, he
appropriate replenishment from the Ringwuls.bereich such a change in shape with the l-olge one
• I am easily embarrassed in such special circumstances
', Retaining Sealing Effect. This is what works
• luch the design according to the characterizing features of claim 2 with. as this is the replenishment
of the seal to the concentric inner or outer edge area favors and warps
avoids due to the substantially symmetrical design.
Aus der deutschen Patentschrift 933 490 ist zwar bereits
eine ähnliche Rippung bekannt, jedoch ist diese bei Dichtungen vorgesehen, die aus harten Kunststoffen
bestehen sollen und dementsprechend unter anderen Arbeitsbedingungen arbeiten.From the German patent specification 933 490 is already
a similar ribbing is known, but this is provided for seals made of hard plastics
should exist and accordingly work under different working conditions.
Unter hoher Elastizität ist hier ein Thermoplast mit
einem Elastizitätsmodul von etwa 9000 kg/cm- zu verstehen wie er z. B. bei hartem Polyäthylen gegeben ist.
Im Gegensatz dazu stehen Thermoplaste mit niedrigerer
Elastizität, z. B. hartes Polyvinylchlorid, dessen Elastizitätsmodul
etwa 30 000 kg/cm-' beträgt.Here is a thermoplastic with high elasticity
a modulus of elasticity of about 9000 kg / cm- to be understood as z. B. is given with hard polyethylene.
In contrast to this are thermoplastics with lower
Elasticity, e.g. B. hard polyvinyl chloride, its modulus of elasticity
is about 30,000 kg / cm- '.
Ein Ausführungsbcispiel des Gegenstandes der Erfindung ist in der Zeichnung näher veranschaulicht. EsAn exemplary embodiment of the subject matter of the invention is illustrated in more detail in the drawing. It
I- i g. I einen Querschnitt durch eine Rohrleitung mit Abzweigverbindungsstück nach der Erfindung undI- i g. I a cross section through a pipeline with a branch connector according to the invention and
Fi g. 2 eine unvcrformtc Dichtung nach der Erfindung
in einem Teilqucrschnilt.Fi g. 2 shows an unformed seal according to the invention
in a partial cross-section.
Gemäß F i g. I ist auf einer Rohrleitung I ein Abzweigverbindungsslück
2 angeordnet, das aus einem Oberteil 2a und einem Unterteil 2b besteht, welche mittels
Schraubenbolzen 3 und Muttern 4 klemmend auf der Rohrleitung I festgelegt sind. Die Klemmung der
beiden Teile 2;) und 2b kann auch durch Anbringen von z. B. Klumpen um vorspringende Bereiche des Abzweigverbindungsstücks
herbeigeführt werden.According to FIG. I a branch connection gap 2 is arranged on a pipe I, which consists of an upper part 2a and a lower part 2b , which are clamped on the pipe I by means of screw bolts 3 and nuts 4. The clamping of the two parts 2;) and 2b can also be achieved by attaching z. B. Lumps are caused around protruding areas of the branch connector.
Die Rohrleitung 1 besteht aus Polyäthylen, jedoch können auch andere thermoplastische Werkstoffe mit
hoher Elastizität verwendet werden. Das Abzweigverbindungsstück 2 kann auch aus thermoplastischem Material
bestehen, welches jedoch nicht notwendigerweise das gleiche thermoplastische Material zu sein braucht,
wie es für die Rohrleitung verwendet wird.The pipeline 1 is made of polyethylene, but other thermoplastic materials can also be used
high elasticity can be used. The branch connector 2 can also be made of thermoplastic material
exist, which does not necessarily have to be the same thermoplastic material,
how it is used for the pipeline.
Das Oberteil la des Abzweigverbindungsslücks 2 ist mil einer inneren Ausnehmung 7 versehen, die eine andere
Rohrleitung, die an die Rohrleitung 1 angeschlossen
werden soll, aufnehmen kann. Zur Herstellung dieser Verbindung wird in der Wand der Rohrleitung IThe upper part la of the Abzweigverbindungsslücks 2 is provided mil an inner recess 7, which can hold another pipeline which is to be connected to the pipeline 1. To establish this connection is in the wall of the pipe I