DE2107041A1 - Dental chair - Google Patents

Description

PATENTANWALT DIPL.-INQ. QERHARD SCHWAN η λ r\nn t ή PATENT Attorney DIPL.-INQ. QERHARD SCHWAN η λ r \ nn t ή

ZlU /Ü41ZlU / Ü41

8 MÖNCHEN 80 · QOERZER STRASSE 158 MÖNCHEN 80QOERZER STRASSE 15

12= Feb. 197t12 = Feb. 197t

Morita-19Morita-19

Kabushiki Kaisha Morita Seisakusho 680, Higashihama Minami-cho, Fushimi-ku Kyoto / JapanKabushiki Kaisha Morita Seisakusho 680, Higashihama Minami-cho, Fushimi-ku Kyoto / Japan

DentalstuhlDental chair

.Die Erfindung betrifft einen Dentdlstuhl, der zum Sitzen des Zahnarztes während einer zahnärztlichen Behandlung bestimmt ist,The invention relates to a dental chair that is used for sitting the By the dentist during a dental treatment

Wenn der Zahnarzt eine Dentalbehandlung ausführt, während er in einem Stuhl nahe dem Kopf eines auf einem Behandlungsstuhl liegenden Patienten sitzt, ist es aus arbeitsökonomischen Gründen zur Erleichterung der Behandlung oder Operation günstig, wenn sich die Mundhöhle des Patienten zwischen Händen und Knien des auf dem Stuhl sitzenden Zahnarztes befindet. In der Praxis führt der Zahnarzt jedoch die Behandlung nicht allein mit den Händen, sondern auch unter Zuhilfenahme von Instrumenten aus, die von Hand gefaßt werden. Wenn daher die Instrumente nicht an einer Stelle gehaltert sind, die der auf dem Stuhl sitzende Zahnarzt > leicht erreichen kann, ist es im Hinblick auf die Arbeitsökonomie schwierig, für günstige Arbeitsbedingungen zu sorgen. Bei der Dentalbehandlung muß sich der Zahnarzt entsprechend den jeweiligen Erfordernissen im Hinblick auf die Behandlungsstelle oder den Behandlungsvorgang zwischen einer hinter dem Kopf des PatientenIf the dentist is performing dental treatment while in a chair near the head of one lying on a dental chair If the patient is seated, it is favorable for economic reasons to facilitate the treatment or operation, if the patient's oral cavity is between the hands and knees of the dentist sitting in the chair. In practice it leads the dentist does not, however, perform the treatment with their hands alone, but also with the help of instruments that are gripped by hand. Therefore, if the instruments are not attached to a That the dentist sitting in the chair> can easily achieve, it is difficult in terms of labor economy to provide favorable working conditions. In the Dental treatment must be done by the dentist accordingly Requirements regarding the treatment site or the treatment process between one behind the patient's head

109844/0U4109844 / 0U4

FERNSPRECHER 0811/40 !O 18 · KABEL : ELECTR ICPA I ENT MON CHENTELEPHONE 0811/40! O 18 CABLE: ELECTR ICPA I ENT MON CHEN

liegenden Stellung und einer auf der rechten Seite des Patienten befindlichen Stellung frei*hin und her bewegen können. Eine derartige Bewegung darf jedoch dem Behandlungsvorgang als solchem nicht im Wege sein; außerdem dürfen die Instrumente nicht unbeabsichtigt mit dem Behandlungsstuhl oder dem darauf befindlichen Patienten in Berührung gebracht werden.lying position and one on the patient's right side can move freely * back and forth in the current position. One however, such movement must not get in the way of the treatment process as such; in addition, the instruments must not unintentionally with the dental chair or the chair on it To be brought into contact with the patient.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen diesen Forderungen entsprechenden Dentalstuhl zu schaffen, das heißt einen Stuhl, der es dem darin sitzenden Zahnarzt erlaubt, die Instrumente jederzeit leicht und bequem zu erreichen.The invention is based on the object of one of these requirements To create a corresponding dental chair, that is, a chair that allows the dentist sitting in it to use the instruments easy and convenient to reach at any time.

Bei einem Dentalstuhl mit einem als Sitzgelegenheit für den Zahnarzt bestimmten Stuhlkorpus wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein mit der einen Seite des Stuhlkorpus verbundener Flügel vorgesehen wird, .der gegenüber dem Stuhlkorpus schwenkbar und mit Mitteln zur lösbaren Halterung von zahnärztlichen Instrumenten versehen ist. Vorzugsweise ist dabei dafür gesorgt, daß bei einer Verstellung des Stuhles der Flügel selbsttätig mit Bezug auf den Stuhlkorpus verschwenkt wird.With a dental chair with one as a seat for the dentist certain chair body, this object is achieved according to the invention in that one is connected to one side of the chair body Wing is provided, .the pivotable relative to the chair body and with means for releasably holding dental Instruments is provided. It is preferably ensured that the wing is automatic when the chair is adjusted is pivoted with respect to the chair body.

Die Erfindung ist im folgenden an Hand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels beschrieben. In den beiliegenden Zeichnungen zeigen:The invention is shown below on the basis of a preferred exemplary embodiment described. In the accompanying drawings show:

Figur 1 eine perspektivische Ansicht eines DentalstuhlsFigure 1 is a perspective view of a dental chair

nach der Erfindung,
109844/0U4according to the invention,
109844 / 0U4

Figur 2 eine Draufsicht auf den Stuhl nach Figur 1,Figure 2 is a plan view of the chair according to Figure 1,

wobei außerdem schematisch ein Behandlungsstuhl mit darauf liegendem Patienten angedeutet ist,wherein a treatment chair with a patient lying on it is also indicated schematically is,

Figur 3 eine Draufsicht ähnlich Figur 2 für eine abgewandelte Ausführungsform, bei der der Flügel bei einer Bewegung des Stuhles selbsttätig gedreht wird, undFIG. 3 shows a plan view similar to FIG. 2 for a modified one Embodiment in which the wing rotates automatically when the chair moves will, and

Figuren 4 bis 6 Schnitte, die die Art der Halterung der Instrumente erkennen lassen.Figures 4 to 6 sections showing the way in which the instruments are held reveal.

In den Zeichnungen ist mit 1 der Stuhlkorpus eines als Sitzgelegenheit für den Zahnarzt bestimmten Stuhles bezeichnet, der eine tragende Säule 3, eine mit Bezug auf die Säule 3 in lotrechter Richtung verschiebbare Stange 4, eine an der Stange 4 angebrachte Stütze 5·, eine Abdeckung oder Schale 5 und einen an der Stütze 5¹ befestigten Sitz 6 aufweist. Mittels eines Fußreglers 8 kann der Zahnarzt die Drehbewegung der weiter unten beschriebenen zahnärztlichen Instrumente steuern, Eine Schiene 9 verbindet das untere Ende der Säule 3 mit dem Fußregler 8. Die Schiene 9 ist in ihrem mittleren Teil über einen Gelenkzapfen 10 beispielsweise mit dem Fußboden der Klinik verbunden. Wenn der in dem Stuhl sitzende Zahnarzt den Stuhl während der Dentalbehandlung entsprechend den jeweiligen Erfordernissen dreht, beschreibt der Stuhl einen Kreisbogen, dessen MittelpunktIn the drawings, 1 denotes the chair body of a chair intended as a seat for the dentist, which has a supporting column 3, a rod 4 displaceable in the vertical direction with respect to column 3, a support 5 attached to rod 4, a cover or shell 5 and a seat 6 attached ^{to the support 5 1.} By means of a foot controller 8 the dentist can control the rotary movement of the dental instruments described below. A rail 9 connects the lower end of the column 3 to the foot controller 8. The rail 9 is in its middle part via a pivot pin 10, for example, with the floor of the clinic tied together. When the dentist sitting in the chair rotates the chair during the dental treatment according to the respective requirements, the chair describes an arc of a circle, its center point

10984Α/01ΑΛ10984Α / 01ΑΛ

mit dem Gelenkzapfen 1O zusqmmenfällt. Die Schiene 9 ist mit einem Schlitz 11 versehen, in den der Gelenkzapfen 10 eingreift'. Die Schiene 9 kann infolgedessen nicht nur geschwenkt, sondern innerhalb eines von der Länge des Schlitzes 11 bestimmten Bereiches auch in Längsrichtung verschoben werden. Der Zahnarzt kann infolgedessen die Schiene 9 in Längsrichtung bewegen, um den Stuhl in die für die Behandlung günstigste Lage zu bringen, ohne daß sich dabei die gegenseitige Lage von Stuhl und Fußregler 8 ändert. Die Schiene 9 nimmt nicht veranschaulichte elektrische Leitungen auf, die den Fußregler 8 mit den zahnärztlichen Instrumenten verbinden,zuqmmenffalls with the pivot pin 1O. The rail 9 is with a slot 11 is provided in which the pivot pin 10 engages'. As a result, the rail 9 can not only be pivoted, but within a range determined by the length of the slot 11 can also be moved lengthways. As a result, the dentist can move the splint 9 in the longitudinal direction to bring the chair into the most favorable position for the treatment without affecting the mutual position of the chair and foot controller 8 changes. The rail 9 takes not illustrated electrical lines that the foot controller 8 with the dental Connect instruments,

Bei der veranschaulichten Ausführungsform befindet sich der Gelenkzopf en 10 unmittelbar unter-der Mundhöhle 14 eines auf einem Behandlungsstuhl 12 liegenden Patienten 13, wie dies in Figur 2 veranschaulicht ist. Wenn bei einer solchen Anordnung der Stuhl des Zahnarztes um den Patienten gedreht wird, bleibt der Abstand zwischen dem Zahnarzt und der Mundhöhle 14 ungeändert, so daß die Behandlung in der neuen Stellung ebenso bequem wie zuvor ausgeführt werden kann.In the illustrated embodiment, the pivot pin is located en 10 immediately below the oral cavity 14 one on one Patient 13 lying on the treatment chair 12, as is illustrated in FIG. If with such an arrangement the chair the dentist is turned around the patient, the distance remains between the dentist and the oral cavity 14 unchanged so that treatment in the new position is as convenient as before can be executed.

Ein zur Halterung von zahnärztlichen Instrumenten 22 bestimmter Flügel 21 ist über eine Gelenkwelle 23 mit der von dem im Stuhl sitzenden Zahnarzt aus gesehen rechten Seite des Stuhlkorpus 1 verbunden und gegenüber dem Stuhlkorpus schwenkbar. Der Flügel 21 ist mit mehreren Öffnungen 24 ausgestattet. In jede der Öffnungen kann das eine Ende eines Instrumentes eingesetzt werden,A wing 21 intended to hold dental instruments 22 is connected via an articulated shaft 23 to the right-hand side of the chair body 1 as seen from the dentist sitting in the chair and is pivotable with respect to the chair body. The wing 21 is equipped with several openings 24. One end of an instrument can be inserted into each of the openings,

109844/0144109844/0144

wie dies in den Figuren 4 bis 6 veranschaulicht, ist. Innerhalb des Stuhlkorpus 1 ist ein Mechanismus untergebracht, der es erlaubt, daß der mit jedem der zahnärztlichen Instrumente verbundene Schlauch herausgezogen werden kann. Falls erwünscht, kann an dem Flügel 21 auch eine Tischplatte 25 angebracht sein.as illustrated in FIGS. 4 to 6. Within the chair body 1 houses a mechanism that allows that the hose connected to each of the dental instruments can be withdrawn. If desired, can A table top 25 can also be attached to the wing 21.

Wenn sich bei der oben beschriebenen Anordnung der Stuhlkorpus 1 hinter dem Patienten 13 befindet, wie dies in Figur 2 in ausgezogenen Linien dargestellt ist, und auch wenn der Stuhlkorpus 1 ä gemäß der gestrichelten Darstellung der Figur 2 auf der rechten Seite des Patienten 13 steht, liegen die Instrumente 22 stets nahe dem Stuhlkorpus 1; die relative Lage der Instrumente und des auf dem Sitz 6 sitzenden Zahnarztes bleibt weitgehend ungeändert. Mit anderen Worten, unabhängig davon, in welche Lage der Stuhlkorpus 1 gebracht ist, befinden sich die Instrumente stets in bequemer Reichweite des auf dem Stuhlkorpus 1 sitzenden Zahnarztes. Da der zur Halterung der Instrumente vorgesehene Flügel 21 gegenüber dem Stuhlkorpus 1 schwenkbar ist, kann der Zahnarzt, wenn der Stuhl von der Rückseite des Patienten aus auf die rechte Seite des Patienten bewegt wird, den Flügel 21 von dem Stuhlkorpus 1 wegschwenken, wodurch verhindert wird, daß der Flügel gegen den Behandlungsstuhl 12 oder den darauf befindlichen Patienten 13 stoßt,If there is the above-described arrangement of the chair body 1 behind the patient 13, as shown in Figure 2 in solid lines, and even if the chair body 1, etc., according to the dashed representation of Figure 2 on the right side of the patient 13 is, the instruments 22 are always close to the chair body 1; the relative position of the instruments and the dentist sitting on the seat 6 remains largely unchanged. In other words, regardless of the position in which the chair body 1 is brought, the instruments are always within easy reach of the dentist sitting on the chair body 1. Since the wing 21 provided for holding the instruments can be pivoted with respect to the chair body 1, the dentist can pivot the wing 21 away from the chair body 1 when the chair is moved from the back of the patient to the right side of the patient, which prevents this that the wing hits the treatment chair 12 or the patient 13 thereon,

Die vorstehende Erläuterung gilt für eine Ausführungsform, bei der der Zahnarzt den Flügel 21 von Hand schwenkt. Es ist aber auch möglich, für ein selbsttätiges Schwenken des Flügels 21The above explanation applies to an embodiment in the dentist pivots the wing 21 by hand. However, it is also possible for the wing 21 to pivot automatically

109844/014A109844 / 014A

bei einer Drehung des Stuhlkorpus 1 zu sorgen. Figur 3 zeigt eine Anordnung, die eine derartige automatische Schwenkbewegung des Flügels 21 erlaubt. Das ei-ne Ende eines Hebels 31 ist an der Unterseite des Flügels 21 angebracht, während das andere Hebelende an einer von dem Befestigungspunkt des Gelenkzapfens 1O abweichenden Stelle über einen Zapfen 32 mit dem Fußboden gelenkig verbunden ist, Befindet sich bei dieser Anordnung der Stuhlkorpus 1 hinter dem Patienten, wird der Flügel 21 in der dem Stuhlkorpus 1 nächstliegenden Stellung gehalten. Wenn dagegen der Stuhlkorpus entgegen dem Uhrzeigersinn um den Gelenkzapfen 10 auf die rechte Seite des Patienten gedreht wird, wird der Hebel 31 um den Zapfen 32 derart gedreht, daß der Flügel 21 auf Grund der gegenseitigen Versetzung der Zapfen 1O und 32 um die Gelenkwelle 23 gegenüber dem Stuhlkorpus 1 geschwenkt wird» Infolgedessen wird der Flügel 21 in Abstand von dem Behandlungsstuhl 12 und dem Patienten 13 gehalten und kommt mit diesen nicht in Berührung, to take care of a rotation of the chair body 1. Figure 3 shows an arrangement which allows such automatic pivoting movement of the wing 21. One end of a lever 31 is on the Underside of the wing 21 attached, while the other end of the lever at one of the attachment point of the pivot pin 1O deviating Place is articulated to the floor via a pin 32, the chair body is located in this arrangement 1 behind the patient, the wing 21 is in the chair body 1 closest position held. If, on the other hand, the chair body rotates counterclockwise around the pivot pin 10 is rotated to the patient's right side, the lever 31 rotated around the pin 32 in such a way that the wing 21 due to the mutual displacement of the pin 1O and 32 around the articulated shaft 23 is pivoted relative to the chair body 1 »As a result the wing 21 is at a distance from the treatment chair 12 and the patient 13 and does not come into contact with them,

Weil der als Sitzgelegenheit für den Zahnarzt bestimmte Stuhl an seiner einen Seite mit einem schwenkbaren Flügel zur Halterung der zahnärztlichen Instrumente versehen ist, kann der Zahnarzt leicht und ohne den Körper wesentlich bewegen zu müssen, nach den Instrumenten reichen und folglich die Behandlung mühelos ausführen. Wenn der Stuhl um den Patienten herumbewegt wird, wird der Flügel von dem Behandlungsstuhl und dem Patienten weggeschwenkt; dadurch wird verhindert, daß sich der Patient beengt fühlt.Because the chair intended as a seat for the dentist one side is provided with a swiveling wing for holding the dental instruments, the dentist can easily and without having to move the body significantly, reach for the instruments and consequently carry out the treatment effortlessly. When the chair is moved around the patient, will the wing pivoted away from the dental chair and the patient; this prevents the patient from becoming cramped feels.

109844/0144109844/0144

Claims (1)

AnsprücheExpectations 1,J Dentalstuhl mit einem als Sitzgelegenheit für den Zahnarzt bestimmten Stuh^-korpus, gekennzeichnet durch einen mit der einen Seite des Stuhlkorpus (1) verbundenen Flügel (21), der gegenüber dem Stuhlkorpus schwenkbar und mit Mitteln (24) zur lösbaren Halterung von zahnärztlichen Instrumenten (22) versehen ist,1, J dental chair with a seat for the dentist certain chair body, characterized by one with the one side of the chair body (1) connected wing (21), the Can be swiveled in relation to the chair body and has means (24) for releasably holding dental instruments (22) is provided 2« Dentalstuhl nach Anspruch 1 in Verbindung mit einem Behandlungsstuhl, auf den sich ein Patient legen kann, dadurch gekennzeichnet, daß der Stuhlkorpus (1) zusammen mit dem Flügel (21) zwischen einer Stellung hinter dem Behandlungsstuhl (12) und einer Stellung seitlich neben dem Behandlungsstuhl bewegbar ist.2 «Dental chair according to claim 1 in connection with a treatment chair, on which a patient can lie down, characterized in that the chair body (1) together with the wing (21) between a position behind the treatment chair (12) and a position to the side of the treatment chair is movable. 3- Dentalstuhl nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Stuhlkorpus (1) um ein Gelenk (10) drehbar ist, das sich mindestens näherungsweise lotrecht unterhalb der Mundhöhle eines auf dem Behandlungsstuhl (12) liegenden Patienten befindet. 3- Dental chair according to claim 2, characterized in that the chair body (1) can be rotated about a joint (10) which is at least approximately perpendicular below the oral cavity of a patient lying on the treatment chair (12). Dentalstuhl nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an mindestens einige der Instrumente (22) ein Schlauch angeschlossen ist, der aus dem Innenraum des Flügels (21) herausziehbar ist,Dental chair according to one of the preceding claims, characterized in that a hose which can be pulled out of the interior of the wing (21) is connected to at least some of the instruments (22), 109844/0144109844/0144 5. Dentalstuhl nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen der Steuerung der zahnärztlichen Instrumente (22) dienenden Fußregler (8),der mit dem Stuhlkorpus (1) JLiber eine Schiene (9) verbunden ist, die derart schwenkbar gelagert ist, daß sich der Stuhlkorpus und der Fußregler drehen lassen, ohne ihre gegenseitige Lage zu ändern. 5. Dental chair according to one of the preceding claims, characterized by one of the control of the dental instruments (22) serving foot controller (8) which is connected to the chair body (1) JLiber a rail (9) which is pivotably mounted in such a way that let the chair body and the foot controller rotate without changing their position in relation to one another. 6. Dentalstuhl nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Schwenkeinrichtung (31, 32), die bei einer Verstellung des Stuhikorpus (1) den Flügel (21) verschwenkt *6. Dental chair according to one of the preceding claims, characterized by a swivel device (31, 32) which swivels the wing (21) when the chair body (1) is adjusted * 7. Dentalstuhl nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkeinrichtung einen Hebel (31) aufweist, der an einer Stelle mit dem Flügel (21) und an einer anderen Stelle mit dem Fußboden derart gelenkig verbunden ist, daß er sich bei7. Dental chair according to claim 6, characterized in that the Pivoting device has a lever (31) which is attached to a Place with the wing (21) and in another place with the floor is so articulated that it is at P einer Verstellung des Stuhlkorpus (1) um die andere Stelle dreht und dabei den Flügel (21) gegenüber dem Stuhlkorpus schwenkt. ,P an adjustment of the chair body (1) to the other point rotates and thereby the wing (21) opposite the chair body pivots. , 8. Dentalstuhl nach feinem der vorhergehenden Ansprüche_r dadurch gekennzeichnet_r daß der Flügel (21) mit einer Tischplatte (25) versehen ist.8. The dental chair according to any preceding claim fine _{r r} characterized in that the wing (21) is provided with a table top (25). 9. Derttaistuhl nach einem der vorhergehenden Ansprüche» dadurch gekennzeichnet, daß die Instrumente (22) Handstücke sind.9. Derttaistuhl according to one of the preceding claims »characterized in that the instruments (22) are handpieces. 1ÖS844/01441ÖS844 / 0144