DE2101499A1 - Stud gun with cartridge magazine strip - Google Patents

Description

Firma "Impex-Essen¹¹ Vertrieb von Werkzeugen GmbH., 88 Ansbach, Dürrnerstr. 1Company "Impex-Essen ¹¹ Vertrieb von Werkzeugen GmbH., 88 Ansbach, Dürrnerstrasse 1

"Bolzensetzgerät mit Kartuschen-Magazinstreifen"" Stud gun with cartridge magazine strip "

Die Erfindung bezieht sich auf ein Bolzensetzgerät mit einem im Gerätegehäuse axial verschiebbar gelagerten, einen den Bolzen eintreibenden, durch Pulvergase beaufschlagbaren Döpper enthaltenden Lauf, einem an dessen rückwärtigem Ende koaxial angeordneten Kartuschenlager, einem letzterem benachbart im Gehäuse angeordneten Verschlußstück mit darin beweglich gelagertem Zündbolzen und einem durch den Gerätegehäusegriff sowie zwischen laufende und Verschlußstück hindurch verlaufenden Führungskanal zur Aufnahme eines mit reihenweise hintereinander angeordneten Kartuschen besetzten Magazinstreifens, der mit einer längsverlaufenden, dem Kartuschenabstand entsprechenden Rastenverzahnung versehen und durch einen darin eingreifenden, beweglich gelagerten Transporteur schrittweise zu verschieben ist.The invention relates to a bolt-firing device with an axially displaceable bearing in the device housing, a barrel that drives the bolt and can be acted upon by powder gases, and one at its rear End of coaxially arranged cartridge bearing, a closure piece arranged adjacent to the latter in the housing with a movably mounted firing pin and one through the device housing handle and between the running and locking piece Guide channel running through it for receiving a cartridge arranged in rows one behind the other occupied magazine strip, the one with a longitudinal notch toothing corresponding to the cartridge spacing provided and is to be moved step by step by a movably mounted conveyor engaging in it.

Bolzensetzgeräte der vorerwähnten Art sind bekannt, Durch den vorhandenen Kartuschen-Magazinstreifen können solche Bolzensetzgeräte leichter gehandhabt, insbesondere mit schnellerer Schußfolge betrieben werden.Voraussetzung dafür ist aber ein einwandfreier Kartuschen-Transport bzw. Fastening tools of the aforementioned type are known, through the existing cartridge magazine strip such fastening tools can more easily manipulated, especially werden.Voraussetzung operated at a faster rate of fire for but is a perfect cartridge transport or

209831/0313209831/0313

""*" 210H99"" * "210H99

Magazinstreifen-Vorschub. Dieser ist "bei den bekannten Bolzensetzgeräten aber nur bedingt gewährleistet. Das liegt nicht zuletzt daran, daß bei den bekannten Geräten der Vorschub des Kartuschen-Magazinstreifens mit anderen Gerätefunktionen gekoppelt ist, nämlich mit der Zünd- bzw. Abzugvorrichtung oder einer zum gleichzeitigen Zurückziehen des Döppers in seine Bereitschaftsstellung dienenden Hilfseinrichtung. Weiterhin ist bei einem bekannten Bolzensetzgerät der in Rede stehenden Art der in die Bastenverzahnung des Magazinstreifens eingreifende Transporteur als doppelt armiger Schwenkhebel ausgebildet, der mit dem im Gerätegehäuse verschieblich gelagerten Lauf derart zusammenwirkt, daß letzterer zum jeweiligen Fortschalten des Kartuschen-Magazinstreifens weit nach vorn ausgezogen und wieder zurückgeschoben werden muß, wobei zugleich die Schlag- bzw. Zündbolzenfeder gespannt wird. Daher besteht hier beim Einschieben eines klemmenden Bolzens in den Gerätelauf die Gefahr, daß der Ladestreifen selbsttätig und unbeachtet in Ladestellung gebracht wird und dabei durch unzeitiges Vorschnellen des Schlagbolzens eine Kartusche gezündet werden kann.Magazine strip feed. This is "with the well-known However, bolt-firing tools are only guaranteed to a limited extent. This is not least due to the fact that the feed rate in the known devices of the cartridge magazine strip is coupled with other device functions, namely with the ignition or trigger device or an auxiliary device serving for the simultaneous retraction of the striker into its ready position. Furthermore, in a known bolt-firing device of the type in question, that is in the spline toothing of the magazine strip engaging transporter designed as a double-armed pivot lever, which with the in the device housing displaceably mounted barrel cooperates in such a way that the latter for the respective advancement of the cartridge magazine strip must be pulled out far forward and pushed back again, at the same time the firing or firing pin spring is tensioned. Therefore, when a jamming bolt is pushed into the device barrel, the Danger that the loading strip will automatically and unnoticed be brought into the loading position and thereby through untimely If the firing pin rushes forward, a cartridge can be ignited.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Bolzensetz-gerät mit Kartuschen-Magazinstreifen zu schaffen, das bei verhältnismäßig einfachem Aufbau einen störungsfreien Magazinstreifen-Vorachub und eine größere Betriebssicherheit gewährleistet. Diese Aufgabe wird ausgehend von einem Bolzeneetzgerät der eingangs erwähnten Gattung erfindui»* The invention is therefore based on the object of creating a bolt-firing device with cartridge magazine strips which, with a relatively simple structure, ensures trouble-free magazine strip advance and greater operational reliability. This task is based on a bolt power device of the type mentioned in the introduction.

209831/0313209831/0313

210U99 - # -210U99 - # -

gemäß im wesentlichen dadurch, gelöst, daß der Transporteur als allein der Magasinstreifen-Värsteilung dienendes Handbetätigungsorgan ausgebildet ist, das mit einem aus dem Gerätegehäusegriff herausragenden Betätigungsende versehen ist. Auf diese Weise kann der schrittweise "Vorschub des Kartuschen-Magazinstreifens völlig unabhängig von den übrigen Gerätefunktionen und mit größtmöglicher Sicherheit direkt durch eine entsprechende unmittelbare Betätigung des Transporteurs erfolgen.according to essentially the fact that the transporter as the sole purpose of the Magasin strip distribution Manual actuation member is formed, which is provided with an actuating end protruding from the device housing handle is. In this way, the step-wise "advance of the cartridge magazine strip can be completely independent of the other device functions and with the greatest possible security directly by a corresponding immediate actuation of the Carrier.

Der Transporteur besteht vorteilhaft aus einer imThe transporter advantageously consists of an im

unteren Teil des Führungskanals begrenzt axial verschieb- m lieh gelagerten, beidendig offenen und den eingeschobenen Magazinstreifen umgebenden Betätigungshülse, die mit ihrem Betätigungsende um ein etwa ihrem Verschiebehub entsprechendes Stück aus dem Gerätegehäusegriff nach unten herausragt und entgegen der Wirkung einer Feder in den Gerätegehäusegriff einzudrücken ist sowie über ein an ihrem anderen Ende angreifendes Federelement in die Rastenverzahnung des Magazinstreifens greift. Dabei besteht die an der Betätigungshülse angreifende Feder vorteilhaft aus einer im Führungs- g kanal untergebrachten Schraubendruckfeder, die sich einerseits an einer Schulter des Führungskanals und andererseits an dem inneren Ende der Betätigungshülse abstützt, wo sie zur Bildung des Federelements zunächst entsprechend nach . außen und dann axial bis über ihr oberes J^nde hinaus zurückverlaufend abgebogen sein kann. Als Federelement kann aber auch ein zusätzliches Blechteil dienen, das mit seinem unteren Ende zwischen der Betätigungshülse und der Schraubendruckfeder eingeklemmt ist.lower part limited the guide channel axially displaceable m lent mounted, open at both ends and the inserted magazine strip surrounding the actuating sleeve, protrudes with its actuating end a about its displacement stroke corresponding piece of the equipment housing handle down and against the action of a spring is pressed into the device housing grip the well engages in the detent teeth of the magazine strip via a spring element engaging at its other end. In this case, there is acting on the actuating sleeve spring advantageous for a g in the guide channel is accommodated a helical compression spring which is supported at one end on a shoulder of the guide channel and on the other hand at the inner end of the actuating sleeve, where it initially corresponding to the formation of the spring element to. outside and then axially extending back over its upper J ^ nde addition can be bent. An additional sheet metal part can also serve as the spring element, the lower end of which is clamped between the actuating sleeve and the helical compression spring.

209831/0313209831/0313

210H99210H99

Weitere Merkmale nach der Erfindung werden anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles beschrieben. Dabei zeigtFurther features according to the invention are based on an embodiment shown in the drawing described. It shows

. 1 das neue Bolzensetzgerät in senkrechtem Längsschnitt,
. 2 einen Querschnitt durch das Gerät entsprechend . 1 the new bolt-firing tool in a vertical longitudinal section,
. 2 shows a cross section through the device accordingly

der Linie II-II derthe line II-II of the

ffig« 3 % die eine teilweise in Höhe des Laufes geschnittene Draufsicht auf das Bolzensetzgerät wiedergibt. Fig. 3 % which shows a top view of the bolt-firing tool, partially cut at the height of the barrel.

In dem mit einem Handgriff 1 versehenen Gerätegehäuse 2 ist der Lauf 3 axial verschieblich gelagert. An seinem vorderen Ende ist beispielsweise über einen Bajonett-Verschluß das Mündungsstück 4 lösbar befestigt, in das der mit einer Rondelle 5 versehene Bolzen 6 eingesetzt wird. In der Bohrung 3^f des Laufs ist der den Bolzen 6 eintreibende Döpper 7 mit seinem rückwärtig verdickten Kopf 7^f verschieblich geführt. Das vordere Ende des Döppers 7 ragt in das Mündungsstück 4 hinein und kann an dem rückwärtigen Bolzenkopf 6· anliegen. Im rückwärtigen Teil des Laufs 3 befindet sich das Kartuschenlager 8. An seiner Unterseite ist der Lauf 3 mit einem Längsschlitz 9 versehen, durch den der Fangbolzen 10 hindurch- und teilweise in die Laufbohrung 3¹ hineinragt. Durch Verwendung von an ihrem Eingriffsende 10¹ unterschiedlich gestalteten Fangbolzen 10 ist es möglich, die Grötfe des Expansionsraumes 3*' zu variieren und damit die Eintreibleistung zu beeinflussen.In the device housing 2, which is provided with a handle 1, the barrel 3 is mounted so as to be axially displaceable. At its front end, the mouth piece 4 is releasably attached, for example via a bayonet lock, into which the bolt 6 provided with a washer 5 is inserted. In the bore 3 ^{f of} the barrel of the bolt 6 driving anvil 7 is ^{guided with its rear thickened head 7 f} displaceably. The front end of the striker 7 protrudes into the mouthpiece 4 and can rest against the rear bolt head 6. The cartridge bearing 8 is located in the rear part of the barrel 3. On its underside, the barrel 3 is provided with a longitudinal slot 9 through which the catch bolt 10 protrudes ^{and partially protrudes into the barrel bore 3 1.} By using catch bolts 10 of different designs at their engagement end 10 ¹ , it is possible to vary the size of the expansion space 3 * 'and thus to influence the penetration power.

209831/0313209831/0313

Im rückwärtigen Teil des Gerätegehäuses ist das Verschlußstück 11 untergebracht, das in seiner Längsbohrung 11' den mit der Zündspitze 12' versehenen Zündbolzen 12 sowie die Zündbolzenfeder 13 enthält. Der Zündbolzen ist, wie insbesondere Fig. 3 zeigt, mit einem unter Wirkung der Feder 14 stehenden Querbolzen 15 versehen , der in der Querbohrung 12¹¹ des Zündbolzens 12 begrenzt verschieblich gelagert ist. Über diesen Bolzen 15 wird der Zündbolzen 12 durch die am rückwärtigen Ende des Laufs 3 befestigte Spannschiene 16 beim Zurückschieben des Laufs JIn the rear part of the device housing the locking piece 11 is accommodated, which in its longitudinal bore 11 'contains the firing pin 12 provided with the firing tip 12' and the firing pin spring 13. As shown in particular in FIG. 3, the ignition bolt is provided with a transverse bolt 15 which is under the action of the spring 14 and ^{which is mounted in the transverse bore 12 11 of} the ignition bolt 12 so as to be displaceable to a limited extent. When the barrel J is pushed back, the firing bolt 12 is activated via this bolt 15 by the tensioning rail 16 attached to the rear end of the barrel 3

3 in seine rückwärtige Stellung verschoben, in der die Zündbolzenfeder 13 gespannt wird. Bei Betätigen des Abzugschiebers 18 über die an letzterem vorhandene Schieberstange und den mit entsprechenden Schrägflächen versehenen Auslös ebolzen 20 kann der Querbolzen 15 bei fest auf die Eintreibstelle aufgesetztem Gerät eingedrückt werden, wodurch der Zündbolzen 12 unter der Wirkung der gespannten Feder 13 nach vorn schnellt. Eine an der Schieberstange angreifende Druckfeder 21 sucht den Abzugschieber 18 in seiner j vorderen Normalstellung zu halten.3 moved to its rear position, in which the firing pin spring 13 is tensioned. When the trigger slide 18 is actuated via the slide rod present on the latter and the release bolt 20 provided with corresponding inclined surfaces, the cross bolt 15 can be pressed in with the device firmly attached to the driving point, whereby the firing bolt 12 snaps forward under the action of the tensioned spring 13. A acting on the slide rod compression spring 21 tends to maintain in its normal position j front 18 the trigger slide.

Quer durch den Gerätegehäusegriff 1 und zwischen dem rückwärtigen Laufende sowie dem Verschlußstück 11 hindurch erstreckt sich der Führungskanal 22, der zur Aufnahme des mit reihenweise hintereinander angeordneten Kartuschen 23 besetzten Magazinstreifens 24 dient. Dieser Magazinstreifen 24 ist, wie Fig. 2 zeigt, mit einer längeseitig verlaufen- The guide channel 22 extends transversely through the device housing handle 1 and between the rear end and the locking piece 11 and serves to receive the magazine strip 24, which is filled with cartridges 23 arranged one behind the other. This magazine strip 24 is, as FIG. 2 shows, with a lengthwise

209831/0313209831/0313

_2 JOJ 499_2 JOY 499

den, dem Kartuschenabstand entsprechenden Eastenverzahnung 24' versehen, in die ein beweglich gelagerter !Transporteur eingreift, um den Streifen 24 schrittweise zu verschieben. Dieser !Transporteur besteht aus der im unteren Teil des Führungskanals 22 begrenzt axial verschieblich gelagerten, beidendig offenen Betätigungshülse 25, die mit ihrem Betätigungsende 25' um ein etwa ihrem Verschiebehub entsprechendes Stück aus dem Grerätegehäusegriff 1 nach unten herausragt und entgegen der Wirkung der leder 26 in den Haltegriff 1 einzudrücken ist sowie über ein an ihrem anderen Ende 25'' angreifendes Feder element 27 in die Rastenverzahnung 24' des Magazinstreifens 24 greift. Die an der Betätigungshülse 25 angreifende Feder 26 ist als Schraubendruckfeder ausgebildet, die im Führungskanal 22 untergebracht ist und die sieh einerseits an der Schulter 22· des Führungskanals und andererseits an dem inneren Ende 25" der Betätigungshülse 25 abstützt. An diesem Ende kann die Schraubendruckfeder 26 zur Bildung des Federelements 27 zunächst entsprechend nach außen und dann axial bis über ihr oberes Ende hinaus zurückverlaufend abgebogen und schließlich noch an ihrem Eingriffsende 27* so abgewinkelt sein, daß sie damit hinter die Zähne 24*' der Streifen-Verzahnung 24* zu greifen vermag· Einfacher herstellbar ist es aber, wenn das Federelement, wie dargestellt, aus einem zusätzlichen Blechteil 27 besteht, das an seinem oberen Ende 27' und gleichfalls auch an seine» unteren Ende 27* * abgewinkelt ist, mit welchem es zwischen der Hülse 25 und der Feder 26 eingeklemmt ist. Zur Begrenzung des Verstellhubes der Betätigungsteile θ 25 ist in letzterer eine Aussparung 28 vorgesehen, in die der am Grerätegehäusegriff 1 befestigte Aneohlagstift 29 hineinragt. Ua nach der jeweili-the toothing that corresponds to the distance between the cartridges 24 ', in which a movably mounted! Conveyor engages to gradually move the strip 24. This! Feed dog consists of the one in the lower part of the Guide channel 22 delimits axially displaceably mounted actuating sleeve 25 open at both ends, which with its actuating end 25 'protrudes downwards from the device housing handle 1 by a piece corresponding approximately to its displacement stroke and against the action of the leather 26 is to be pressed into the handle 1 as well as via a 25 '' at its other end engaging spring element 27 in the detent teeth 24 'of the magazine strip 24 engages. The on the actuating sleeve 25 engaging spring 26 is designed as a helical compression spring which is accommodated in the guide channel 22 and which see on the one hand on the shoulder 22 of the guide channel and on the other hand on the inner end 25 ″ of the actuating sleeve 25. At this end, the helical compression spring 26 can be formed of the spring element 27 first correspondingly outwards and then axially extending back beyond its upper end bent and finally at the end of its engagement 27 * be angled so that they are behind the teeth 24 * 'of the Strip toothing 24 * is able to grip · Easier to manufacture but it is when the spring element, as shown, off an additional sheet metal part 27 is angled at its upper end 27 'and also at its "lower end 27 * *." with which it is clamped between the sleeve 25 and the spring 26. To limit the adjustment stroke of the actuation parts θ 25 is a recess 28 in the latter provided, into which the attachment pin 29 attached to the device housing handle 1 protrudes. Among other things, according to the

209831/0313209831/0313

"210H99"210H99

gen Vorschubbewegung des Kartuschen-Magazinstreifens 24 dessen ungewollte Rückverstellung zu verhindern, ragt in das obere Ende des Hihrungskanals 22 eine in die Rastenverzahnung 24-* des Magazinstreifens 24- eingreifende Schenkelfeder 30 hinein, die, wie insbesondere die Mg«, 1 und 3 zeigen, in einer entsprechenden Aussparung 31 auf der Oberseite des Gerätegehäuses 2 untergebracht ist.gen advancing movement of the cartridge magazine strip 24 To prevent its unintentional reset, protrudes into the upper end of the guide channel 22 into the detent teeth 24- * of the magazine strip 24- engaging leg spring 30, which, as shown in particular by FIGS. 1 and 3, in a corresponding recess 31 on the top of the device housing 2 is housed.

Zur Inbetriebnahme des Bolzensetzgerätes wird in dessen Fig. 1 entsprechender Stellung zunächst der Eintreibbolzen 6 in das Laufmündungsstück 4- eingesetzt und als- % dann ein der Verpackung entnommener Kartuschen-Magazinstreifen 24 soweit durch die Betätigungshülse 25 hindurch in den Führungskanal 22 eingeschoben, daß das Streifenende 24''* mit dem unteren Ende 25* der Betätigungshülse 25 bündig abschließt. Dadurch ist die oberste Kartuschenhülse 23* in ihre ordnungsgemäße Zündbereitschaftslage vor dem Zünd-' bolzen 12 gelangt. Wird sodann das Gerät mit seinem Laufmündungsstück 4 fest gegen die Eintreibstelle gedrückt, so wird durch die entsprechende Rückwärtsverschiebung des Δ Laufes 3 entgegen der Wirkung der Vorholfeder 1? das am Laufende vorhandene ^-artuschenlager 8 über die Kartusche 23^f geschoben. Gleichzeitig damit ist über die Spannschiene 16 und den Querbolzen 15 der Zündbolzen 12 zurückgeschoben und die Zündfeder 13 gespannt worden. Sodann wird bei fest auf die Eintreibstelle aufgesetztem Gerät durch Betätigen des Abzugschiebers 18 der Querbolzen 15 eingedrückt und damit derTo start up the bolt setting device 1 corresponding position is in the Fig., First the Eintreibbolzen inserted into the barrel mouth piece 4- 6 and than-% then been pushed the packaging of removed cartridge magazine strip 24 by the actuating sleeve 25 into the guide channel 22 that the strip end 24 '' * is flush with the lower end 25 * of the actuating sleeve 25. As a result, the uppermost cartridge sleeve 23 * has reached its proper ignition readiness position in front of the ignition bolt 12. If the device is then pressed firmly against the driving point with its muzzle piece 4, the corresponding backward displacement of the Δ barrel 3 counter to the action of the return spring 1? the existing at the end ^ -artuschenlager 8 pushed ^{over the cartridge 23 f.} Simultaneously with this, the ignition bolt 12 is pushed back via the tensioning rail 16 and the cross bolt 15 and the ignition spring 13 is tensioned. Then, with the device firmly attached to the drive-in point, by pressing the trigger 18, the transverse bolt 15 is pressed in and thus the

209831/0313209831/0313

210U99210U99

Zündbolzen 12 vorgeschnellt, wodurch die Kartusche 23' gezündet und dadurch der Döpper 7 vorbewegt wird α Der Bolzen 6 wird auf diese Weise in die Eintreibstelle eingetrieben. Nach dem Abheben des Gerätes von der Beschußstelle wird der Lauf 3 durch eine entsprechende Sciileuderbewegung des Bedienungsmannes bzw. Monteurs nach vorn geschleuderte Dabei wird die leergebrannte Kartuschenhülse durch den in einer T-Nut des Verschlusses 11 festgehaltenen Magazinstreifen 24 aus dem Kartuschenlager 8 gezogen. Schließlich stößt der Lauf 3 gegen Ende der Schleuderbewegung mit der Begrenzungskante seiner Längsausnehmung 9 auf den Fangbolzen 10. Dadurch wird der Döpper 7 in bezug auf den Lauf in seine Ausgangsstellung gebracht.The firing pin 12 rushes, whereby the cartridge 23 'is ignited and the striker 7 is thereby moved forward α Der Bolt 6 is driven into the driving point in this way. After lifting the device from the firing point Run 3 is achieved by a corresponding rudder movement The operator or fitter is thrown forward magazine strip held in a T-slot of the closure 11 24 pulled out of the cartridge storage 8. Finally, towards the end of the sling motion, the barrel 3 hits with the Boundary edge of its longitudinal recess 9 on the catch bolt 10. As a result, the striker 7 with respect to the barrel brought into its starting position.

Für d en nächsten Schuß wird nach Zurückschieben des Laufes 3 und Döppers 7 in die in Fig. 1 dargestellte Lage zunächst wieder ein Bolzen 6 in das Laufmündungsstück eingesetzt ο Alsdann wird durch Eindrücken der Betätigungshülse 25 über den abgewinkelten Blechstreifen 27 und dessen ■Eingriffsende 27' der Kartuschen-Magazinstreifen 24 um einen dem Kartuschenabstand entsprechenden Schritt vorbewegt, wobei das Blechstreifen-Eingriffsende 27' hinter den Transportzahn 24'' greift, dagegen die Schenkelfeder 30For the next shot, after the barrel 3 and striker 7 have been pushed back into the position shown in FIG Position first again a bolt 6 inserted into the muzzle piece ο Then by pressing the actuating sleeve 25 over the angled sheet metal strip 27 and its ■ Engaging end 27 'of the cartridge magazine strip 24 around a the cartridge distance corresponding step is moved forward, the sheet metal strip engaging end 27 'behind the Transport tooth 24 ″ engages, on the other hand leg spring 30

IV
an der Zahnflanke 24 abgleitet, um erst gegen Ende derIV
on the tooth flank 24 slides to only towards the end of the

Vorschubbewegung hinter den nächstfolgenden Zahn 24 zu greifen, wie das insbesondere Fig. 2 erkennen läßt. Auf diese Weise wird die nächste Kartusche 23'' in die Ladebzw. Zündstellung geschoben, in der sie nach Zurückschi eben des Laufs 3 wieder ordnungsgemäß gezündet werden kann.Feed movement behind the next following tooth 24 grab, as can be seen in particular in FIG. In this way, the next cartridge 23 ″ is in the loading and / or. Ignition position pushed in which it can be properly ignited again after sliding back the barrel 3.

209831/0313209831/0313

Claims (7)

-Ji - Patentansprüche:-Ji - claims: 1.) Bolzensetzgerät mit einem im Gerätegehäuse axial verschiebbar gelagerten, einen den Bolzen eintreibenden, durch Pulvergase beaufschlagbaren Döpper enthaltenden Lauf, einem an dessen rückwärtigem Ende koaxial angeordneten Kartuschenlager, einem letzterem benachbart im Gehäuse angeordneten Verschlußstück mit darin beweglich gelagertem Zündbolzen und einem durch den Gerätegehäusegriff sowie zwischen Laufende und Verschlußstück hindurch verlaufenden Führungskanal *1.) A fastener-setting tool with a axially displaceable in the tool housing mounted, a barrel that drives the bolt and can be acted upon by powder gases, a barrel at its rear end coaxially arranged cartridge bearings, a latter arranged adjacent in the housing Locking piece with a movably mounted firing pin and one through the device housing handle as well as between the barrel end and locking piece running through guide channel * zur Aufnahme eines mit reihenweise hintereinander angeordneten Kartuschen besetzten Magazinstreifens, der mit einer längsverlaufenden, dem Kartuschenabstand entsprechenden Rastenverzahnung versehen und durch einen darin eingreifenden, beweglich gelagerten Transporteur schrittweise zu verschieben ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Transporteur als allein der Magazinstreifen-Verstellung dienendes Handbetätigungsorgan (25) ausgebildet ist, das mit einem aus dem Gerätegehäusegriff (1) herausragenden \ Betätigungsende (25') versehen ist.for receiving a magazine strip with cartridges arranged one behind the other, which is provided with a longitudinal notch toothing corresponding to the cartridge spacing and can be displaced step by step by a movably mounted transporter engaging therein, characterized in that the transporter is used as a manual control element serving solely to adjust the magazine strip ( 25 is formed), which with a projecting from the instrument housing handle (1) \ actuating end (25 ') is provided. 2. Bolzensetzgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Transporteur aus einer im unteren Teil des Führungskanals (22) begrenzt axial verschieb-Iieh. gelagerten, beidendig offenen und den eingeschobenen Magazinstreifen (24) umgebenden Betätigungshülse (25) besteht, die mit ihrem Betätigungsende (25') um ein etwa ihrem2. bolt-firing device according to claim 1, characterized in that the conveyor consists of an im the lower part of the guide channel (22) can be axially displaced in a limited manner. Actuating sleeve (25) mounted on bearings, open at both ends and surrounding the inserted magazine strip (24) consists, which with its actuating end (25 ') by about its 209831/0313209831/0313 Verschiebehub entsprechendes Stück aus dem Gerätegehäusegriff (1) nach unten herausragt und entgegen der Wirkung einer Feder (26) in den G-erätegehäusegriff (1) einzudrücken ist sowie über ein an ihrem anderen Ende (25¹¹) angreifendes Federelement (27) in die Rastenverzahnung (24*) des Magazinstreifens (24) greift.Sliding stroke corresponding piece protrudes downward from the device housing handle (1) and is to be pressed against the action of a spring (26) into the device housing handle (1) and into the detent toothing via a spring element (27) engaging ^{at its other end (25 11)} (24 *) of the magazine strip (24) grips. 3. Bolzensetzgerät nach den Ansprüchen 1 und 2, dad ur ch gekennzeich net , daß die an der Betätigungshülse (25) angreifende Feder aus einer im Führungskanal (22) untergebrachten Schraubendruckfeder (26) besteht, die sich einerseits an einer Schulter (22·) des Führungskanala (22) und andererseits an dem inneren Ende(25') der Betätigungshülse (25) abstützt, wo sie zur Bildung des Federelements (27) zunächst entsprechend nach außen und dann axial bis über ihr oberes Ende hinaus zurückverlaufend abgebogen sein kann.3. Bolt-firing device according to claims 1 and 2, dad ur ch marked net that the spring acting on the actuating sleeve (25) consists of a in the guide channel (22) housed helical compression spring (26), which is located on one side on a shoulder (22) of the guide channel (22) and on the other hand on the inner end (25 ') of the actuating sleeve (25) is supported, where it is used to form the spring element (27) must first be bent outwards accordingly and then axially extending back beyond its upper end can. ο Bolzensetzgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeich net , daß als Federelement ein Blechteil (27) dient, das mit seinem unteren nach innen abgewinkelten Ende zwischen der Betätigungshülse (25) und der Schraubendruckfeder (26) eingeklemmt ist.ο bolt-firing tool according to claim 3, characterized in that net that a sheet metal part (27) is used as the spring element, the lower end of which is angled inward is clamped between the actuating sleeve (25) and the helical compression spring (26). 5. Bolsensetzgerät nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet , daß in der Betätigungshülse (25) eine Aussparung (28) vorgesehen ist, die zusammen mit einem in sie hineinragenden, im Gerätegehäueegriff (1) befestigten Anschlagstift (29) den Yerstellhub der Betätigungehülee (25) begrenzt.5. bolt setting device according to claims 1 to 4, characterized characterized in that a recess (28) is provided in the actuating sleeve (25), which together with one protruding into it, in the device housing handle (1) attached stop pin (29) the Yerstellhub of the actuation sleeve (25) limited. 209831/0313209831/0313 - vi- -- vi- - 6. Bolzensetzgerät nach den Ansprüchen 1 bis 5, dad urch gekennzeichnet , daß in das obere Ende des Führungskanals (22) eine in die Rastenverzahnung (24*) des Magazinstreifens (24) eingreifende und dessen Rückverstellung verhindernde Schenkelfeder (30) hineinragt, die in einer entsprechenden Aussparung (31) im G-erätegehäuse (2) untergebracht ist.6. bolt-firing tool according to claims 1 to 5, dad urch characterized in that in the upper end of the guide channel (22) one in the detent teeth (24 *) leg spring (30) engaging the magazine strip (24) and preventing its return movement, protrudes, in a corresponding recess (31) in the device housing (2) is housed. 7. Bolzensetzgerät nach einem oder mehreren der Ansprüche 17. Bolt-firing tool according to one or more of claims 1 bis 6, mit einem im G-erätegehäuse befestigten, einen im g Lauf vorhandenen Längsschlitz durchsetzenden und die Vorlaufbewegung des Döppers begrenzenden Fangbolzen, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Fangbolzen (10) vorgesehen sind, die an ihrem in die Bewegungsbahn des Döpperkopfes (7¹) hineinragenden Ende (10·) verschieden profiliert sind, um die Größe des zwischen Döpperkopf (7¹) und Kartuschenkammer (8) vorhandenen Expansionsraumes (3¹¹) zum Zwecke der Veränderung der Eintreibleistung zu variierenοup to 6, with a catch bolt fastened in the device housing, penetrating a longitudinal slot in the g barrel and limiting the forward movement of the anvil, characterized in that several catch bolts (10) are provided which are inserted into the movement path of the anvil head (7 ¹ ) protruding end (10 ·) are profiled differently in order ^{to vary the size of the expansion space (3 11 ) present between anvil head (7 1} ) and cartridge chamber (8) for the purpose of changing the penetration rate 209831/0313209831/0313