DE2100574A1 - Ceilings - building element - Google Patents

Description

Decken - Bauelement Die Erfindung bezieht sich auf ein Bauelement zur Herstellung von Decken, insbesondere in Wohngebäuden u. dgl. Sie bezweckt eine rationelle und zeitsparend.Ceiling construction element The invention relates to a construction element for the production of ceilings, especially in residential buildings and the like rational and time-saving.

Erstellung solcher Decken, eine besonders leichte Anpassung an differierende Raummaße sowie eine vorteilhafte Ausrüstung mit Mitteln zur Anbringung von Deckenverschalungen.Creation of such ceilings, a particularly easy adaptation to differing Room dimensions as well as an advantageous equipment with means for attaching ceiling cladding.

Bisber war es in allen Fällen, in denen kein ausgesprochener Betonbau mit stahlbewehrter Betondecke erstellt werden kann, üblich, Tragebalken auf das Mauerwerk aufzulegen und die Zwischenräume zwischen den Balken mit Formsteinen, beispielsweise Bimabetonateinen, auszufüllen.Until now it was in all cases in which there was no explicit concrete construction With a reinforced concrete ceiling can be created, usual, support beams on the Lay the masonry and fill the gaps between the beams with shaped stones, for example Bimabetonateinen to fill in.

Es mußten also sowohl die Balken als auch die Formsteine gesondert hergestellt, bereitgehalten, transportiert und auf dem Bau in Handarbeit kombiniert werden. Außerdem sind die auf diese Weise gebildeten Decken wegen der Teilung in tragende und füllende Elemente relativ schwer, obgleich vielfach an sich leichte Füllsteine zur Verwendung zonen Die Herstellungskosten für solche Decken sind daher für eine kostensparende Auf ertigung von Decken aus den genannten Gründen zu hoch.So both the beams and the shaped stones had to be separated manufactured, kept ready, transported and combined by hand on site will. In addition, the ceilings formed in this way are because of the division in load-bearing and filling elements are relatively heavy, although often light in themselves Zones fill stones for use The manufacturing costs for such ceilings are therefore Too high for a cost-saving production of ceilings for the reasons mentioned.

Darüber hinaus wird die Bauzeit unnötig verlängert, wodurch im unerwünschten Maße Arbeitskräfte gebunden werden.In addition, the construction time is unnecessarily extended, which is undesirable Dimensions of labor to be tied.

Um diese Verhältnisse zu verbessern, sind auch schon selbsttragende Plattenträger mit einer Aufhängevorrichtung für Deckenschalungen vorgeschlagen worden. Sie werden abwechselnd mit Füllplatten nebeneinander auf das Mauerwerk aufgelegt und stellen selbst einen Teil der begehbaren Deckenfläche dar.In order to improve these conditions, are already self-supporting Slab support with a suspension device for ceiling formwork has been proposed. They are alternately placed next to each other on the masonry with filler plates and represent part of the accessible ceiling area themselves.

Auch diese Plattenträger ermöglichen nicht eine optimale Verarbeitung auf der Baustelle und räumen vor allem den Nachteil der Verwendung zusätzlicher Baueleinente, 1. B. Zwischenplatten, nicht aus. Darüber hinaus haften ihnen Mangel hinsichtlich der Anpassung der zu erstellenden Decke an unterschiedliche Querabmessungen des jeweiligen Raumes an. Denn, wie bereits erwahnt, müssen nach wie vor zur Ausfüllung der Zwischenräume zwischen den Trägern noch zusätzlich handelsübliche Platten vorgesehen sein.These plate carriers also do not allow optimal processing on the construction site and, above all, clear the disadvantage of using additional Components, 1. B. intermediate plates, are not excluded. In addition, they are liable for defects regarding the adaptation of the ceiling to be created to different transverse dimensions of the respective room. Because, as already mentioned, you still have to fill out the form the spaces between the carriers are additionally provided with commercially available plates be.

Bei unterschiedlichen Baumaßen kann es daher, wenn die Teilung nicht genau der Summe der Maße des Plattonträgera und der Fullplatte entspricht, erforderlich werden, Zwischenplatten mit verschiedenen Abmessungen vorzusehen.With different dimensions it can therefore if the division does not corresponds exactly to the sum of the dimensions of the plate carrier and the full plate are to provide intermediate plates with different dimensions.

Das aber erhöht die Baupreise sowohl voi Material als auch vom Lohn her außerordentlich. Eine weitere Eostenerhöhung tritt bei den erwahnten Plattenträgern dadurch ein, daß für die Anbringung der Deckenverschalung zwischen den Plattenstegen besondere Querstege vorgesehen sind, durch die die Herstellung weiter verteuert wird.But that increases the construction prices both for material and even extraordinary in terms of wages. A further increase in easting occurs with the aforementioned Plate carriers characterized in that for the attachment of the ceiling cladding between the plate webs special crossbars are provided through which the production is further increased in price.

Die Erfindung hat daher die Aufgabe, die bisher bekannten, zur Herstellung einer Decke benutzten und kombinierten Elemente durch ein einziges Bauelement zu ersetzen, das in der Herstellung relativ billig und an der Baustelle ohne Behinderung durch die erwähnten Maßdifferenzen schnell und zeitsparend zur vollständigen Decke verbaut werden kann.The invention therefore has the object of producing the previously known elements used and combined in a ceiling by a single structural element replace, which is relatively cheap to manufacture and without hindrance at the construction site thanks to the dimensional differences mentioned, a complete ceiling is achieved quickly and in a time-saving manner can be installed.

Die Lösung des Problems wurde darin gefunden, daß das Decken - Bauelement aus vorzugsweise zwei voneinander distanzierten Tragsteges und einer mit diesen eine Einheit bildenden, seitlich über sie hinausragenden Deckenplatte besteht. Dabei ist vorgesehen, daß die untere Fläche der Stege mit Mitteln zur Aufnahme von Schalungsleisten und die Seitenkanten der Deckenplatte mit Vergußnuten versehen sind.The solution to the problem was found in that the ceiling component from preferably two spaced apart support webs and one with these a unit-forming, laterally protruding ceiling plate consists. Included it is provided that the lower surface of the webs with means for receiving formwork strips and the side edges of the ceiling plate are provided with grooves.

Durch ein so ausgebildetes Bauelement werden sowohl die Forderung nach einer einfachen, arbeitsparenden Verlegung der Decke als auch die Unabhängigkeit von zusätzlichen Bauelementen erreicht. Darüber hinaus können die Raumabmessungen quer zur Längsrichtung der Bauelemente in weiten Grenzen variieren, ohne daß dadurch eine Behinderung der Verlegung eintritt. Die Ausbildung der Elemente ist unproblematisch und erlaubt daher eine äußerst einfache Serienherstellung.By means of a component designed in this way, both the requirement after a simple, labor-saving laying of the ceiling as well as independence from additional components achieved. In addition, the Room dimensions across the longitudinal direction of the building elements vary within wide limits, without hindering the installation. The training of the elements is unproblematic and therefore allows extremely simple series production.

Demnach ist die Erfindung im wesentlichen dadurch gekennzeichnet, daß das Deckenbauelement aus vorzugsweise zwei voneinander distanzierten, mit Mitteln zur Aufnahme der Schalungselemente versehenen Stegen und einer mit diesen eine Einheit bildenden Deckenplatte besteht, die an beiden Seiten über die Stege hinausragt und an ihren seitlichen Begrenzungskanten mit Vergußnuten an sich bekannter Art ausgerüstet ist.Accordingly, the invention is essentially characterized in that that the ceiling component preferably consists of two spaced apart, with means for receiving the formwork elements provided webs and a unit with these forming ceiling plate, which protrudes on both sides over the webs and Equipped on their lateral boundary edges with casting grooves of a known type is.

Weitere Einzelheiten des Decken - Bauelementes ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und der sugehörigen Zeichnung. Diese zeigt im einzelnen folgendes: Fig. 1 eine perspektivische Ansicht des Decken - Bauelementes in abgebrochener Darstellung; Fig. 2 einen aus zwei aneinandergefügten Decken -bauelementen gebildeten Teil einer Decke; Fig. 3 einen Deckenteil nach Fig. 2, Jedoch mit verbreiterter Vergußfuge; Figr 4 ein Decken - Bauelement im Verband mit einer Seitenmauer; Fig. 5 eine beispielsweise Ausbildung der Vergußfuge; Fig. 6 ein zur Verringerung der Flächenbelastung der Mauer geeigneter Untermauerungsstein.Further details of the ceiling component result from the following description and the accompanying drawing. This shows in detail the following: FIG. 1 shows a perspective view of the ceiling component in broken away form Depiction; 2 shows a ceiling construction elements formed from two ceiling elements joined together Part of a ceiling; 3 shows a ceiling part according to FIG. 2, but with a widened one Grouting joint; Figr 4 shows a ceiling component in association with a Side wall; 5 shows an example of the formation of the grouting joint; Fig. 6 a for Reduction of the surface load on the wall suitable underlay stone.

Wie aus Fig. 1 zu erkennen, besteht das Decken - Bau -element 1 aus den Stegen la und Ib sowie aus der mit diesen zu einer Einheit verbundenen, aus einem Mittelteil Ic und zwei seitlich über die Stege hinausragenden Teilen Id und le gebildeten Deckenplatte.As can be seen from Fig. 1, the ceiling - component 1 consists of the webs la and Ib as well as from the connected to these to form a unit a middle part Ic and two parts Id and protruding laterally beyond the webs le formed ceiling plate.

Die Seitenteile Id und le sind mit den Vergußnuten 11 und 12 versehen, deren beispielsweise Form in Fig. 5 deutlicher gezeigt ist.The side parts Id and le are provided with the casting grooves 11 and 12, the example of which is shown more clearly in FIG. 5.

In dem in Fig. 1 gezeigten Ausfuhrungsbeispiel sind die zur Aufnahme einer Deckenverschalung vorgesehenen Leisten 2 bereits bei der Herstellung des Decken - Bauelementes angebracht, indem mit den Leisten verbundene Anker im Herstellungsverfahren mit vergossen worden sind. Es ist aber selbstverständlich auch möglich, lediglich Dübel o dgl. vorzusehen, die später zur Halterung der Verschalung dienen.In the exemplary embodiment shown in FIG. 1, the for inclusion a ceiling boarding provided strips 2 already in the production of the ceiling - Component attached by anchors connected to the strips in the manufacturing process have been shed with. But it is of course also possible, only Dowels or the like to be provided, which will later be used to hold the formwork.

In den Figuren 2 und 3 ist ferner gezeigt, in welcher Weise eine aus den Bauelementen 1 gebildete Decke den Raumabmessungen durch Vergrößerung bzw. Verkleinerung der Vergußfuge 13 bis zu einem gewissen Grade ohne Verwendung von Zusatsplatten o. a. angepaßt, also gestreckt werden kann.In Figures 2 and 3 is also shown in what way one from the components 1 formed ceiling the Room dimensions through enlargement or reduction of the casting joint 13 to a certain extent without use of additional disks or similar adapted, so can be stretched.

Eine weitere Möglichkeit der Anpassung an Differenzen in den Raumabmessungen ist aus der Fig. 4 ersichtlich.Another way of adapting to differences in room dimensions can be seen from FIG. 4.

In dem dort gezeigten Beispiel ist der über den Steg Ib hinausragende Teil der Decke voll in der Wand 14 vermauert. Zum Ausgleich von abweichenden Raummaßen kann auch bei dieser Einmauerung nur ein Teil der überragenden Deckenplatte benutzt werden, so daß das übrige Reststück zum Ausgleich der Maßdifferenz dient. Auf diese Weise sind alle angegebenen Möglichkeiten des Ausgleichs von Differenzen zwischen den aneinandergereihten Bauelementen 1 und dem tatsächlichen Raummaß in ihrer Summierung ausreichend, Jede praktisch vorkonende Maßdifferenz aussugleichen, ohne daß wie bei den bekannten Anordnungen gesonderte Ausgleichplatten erforderlich sind.In the example shown there is the one protruding beyond the web Ib Part of the ceiling completely walled up in the wall 14. To compensate for deviating room dimensions only part of the projecting ceiling slab can be used with this walling so that the remaining piece is used to compensate for the difference in dimensions. To this Way are all specified ways of compensating for differences between the lined up components 1 and the actual spatial dimension in their summation sufficient to compensate for any practically anticipated dimensional difference without a how separate compensation plates are required in the known arrangements.

Bei Auflage des Decken - Bauelementes 1 mit seinen Stegen la und Ib auf einer quer zur Längsrichtung des Bauelementen verlaufenden (in Fig. 1 nicht dargestellten) Mauer kann in üblicher Weise eine Untermauerung des Hohlraumes zwischen den Stegen vorgenonen werden, um den Flächendruck auf der tragenden Mauer zu verringern.When supporting the ceiling component 1 with its webs la and Ib on a transverse to the longitudinal direction of the component (not in Fig. 1 shown) wall can in the usual way a underpinning of the cavity between the webs are provided to the Surface pressure on the load-bearing Decrease wall.

Im Bedarfsfalle, insbesondere zur Rationalisierung der eigentlichen Bauarbeiten, können aber auf Wunsch auch Abschlußsteine 15 ( Fig. 6 ) mitgeliefert und eingemauert werden' die den erwähnten Hohlraum ausfüllen und einen Teil der Deckenlast auf die Mauer übertragen. Natürlich können in Sonderfällen diese Endstücke auch schon bei der Herstellung der Bauelemente eingegossen werden, damit auf der Baustelle jede zusätzliche Arbeit entfällt.If necessary, especially to rationalize the actual Construction work, but end stones 15 (Fig. 6) can also be supplied on request and are walled in 'which fill the cavity mentioned and a part of the Transfer the ceiling load to the wall. Of course, these end pieces can in special cases are also poured in during the manufacture of the components so that on the Construction site eliminates any additional work.

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Decken - Bauelement, gekennzeichnet durch mindestens einen, vorzugsweise aber zwei voneinander distanzierte, mit Mitteln zur Aufnahme von Schalungselementen (2) versehene Stege (1a, 1b) und ein Mit diesen ein Einheit bildend.Ceiling component, characterized by at least one, preferably but two spaced apart, with means for receiving formwork elements (2) provided webs (1a, 1b) and one with these forming a unit. Deckenplatte (1c), die mit ihren beiden freien Enden (ld, le) über die Stege seitlich hinausragt und an den Enden der überragenden Teile mit Vergußnuten (11, 12) ausgerüstet ist.Ceiling plate (1c), the two free ends (ld, le) over the webs protrude laterally and at the ends of the protruding parts with potting grooves (11, 12) is equipped.