DE2057758A1 - Slide rule - Google Patents

Description

DiPl.-JNG. 0!ETE-? JAMO-i?DiPl.-JNG. 0! ETE-? JAMO-i?

OR.-IMG. i:\r^2-y v.} J. C F- M .Ι.. AUW^LT₁ OR.-IMG. i: \ r ^ 2-y v.} J. C F- M .Ι .. AUW ^ LT ₁

1 £E.-;!..-i 3: (DAHLSiM) HiH r = NV£G 15 OiJ 7413 011 £ E .-;! ..- i 3: (DAHLSiM) HiH r = NV £ G 15 OiJ 7413 01

218/13 510 DE 17. November 197O218/13 510 DE November 17, 197O

Patentanmeldung yonPatent application by

Bernard PROGINBernard PROGIN

Genf (Schweiz)Geneva (Switzerland)

Avenue Henri-Golay, 12c.Avenue Henri-Golay, 12c.

"Rechenschieber""Slide rule"

Die Erfindung betrifft einen Rechenschieber mit drei zueinander verstellbaren Trägerelementen, die je entweder eine Skala oder eine Richtlinie aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass die drei Trägerelemente Ubereinanderliegen und mindestens das zwischenliegende Element durchsichtig ist, wobei das äussere oder obere Element mindestens einThe invention relates to a slide rule with three mutually adjustable support elements, each either have a scale or a guideline, characterized in that the three carrier elements lie one above the other and at least the intermediate element is transparent, with the outer or upper element at least one

109824/1159109824/1159

durchsichtiges Fenster aufweist und wobei mindestens eine der Skalen oder Richtlinien derart angeordnet ist, dass sie die beiden anderen unter einem Winkel abschneidet, der von 90° abweicht, wodurch die abzulesenden Werte durch die Schnittpunkte der Richtlinien oder Skalen definiert werden.having transparent window and wherein at least one of the scales or guidelines is arranged such that it cuts off the other two at an angle which deviates from 90 °, whereby the values to be read off by the Intersections of the guidelines or scales can be defined.

Bei einer bevorzugten Ausfuhrungsform dieses Rechenschiebers sind die drei Trägerelemente zylindrisch und koaxial ineinandergesteckt, wobei die Bedienung des Rechenschiebers durch Drehen eines Zylinders inbezug auf die anderen erfolgt.In a preferred embodiment of this slide rule, the three support elements are cylindrical and coaxial nested, the operation of the slide rule by turning one cylinder in relation to the other he follows.

Die beiliegenden Zeichnungen zeigen schematisch und beispielhaft eine Ausführungsform des erfindungsgemässen Rechenschiebers sowie drei Varianten. Darin zeigen :The accompanying drawings show schematically and by way of example an embodiment of the slide rule according to the invention as well as three variants. Show in it:

Fig. 1 eine Seitenansicht und eine schaubildliche Darstellung dieses Rechenschiebers;1 shows a side view and a perspective representation of this slide rule;

Fig. 2 eine Ansicht der abgewickelten Rechenschieber-Zylinder; 2 shows a view of the developed slide rule cylinder;

Fig. 3 einen Schnitt in vergrb'ssertem Masstab eines Endes dieses Rechenschiebers;3 is a section on an enlarged scale of one end this slide rule;

Fig. 4 eine Ansicht der abgewickelten Zylinder einer dritten Ausführungsvariante.4 shows a view of the unwound cylinders of a third embodiment variant.

Das Prinzip dieses Rechenschiebers beruht auf der Benutzung von drei übereinanderliegenden zueinander verstellbarenThe principle of this slide rule is based on the use of three superimposed adjustable ones

109824/1159109824/1159

Trägerelementen 1, £ et 2> ^von denen mindestens das zwischenliegende Element £ durchsichtig ist und das äussere oder obere Element 2. ^e^ⁿ durchsichtiges Fenster aufweist. Jedes Trägerelement 1, £ oder 3_ weist z.B. eine Skala oder eine Richtlinie A, B, C auf, wobei mindestens eine der Skalen oder Richtlinien A, 3, C_ derart angeordnet ist, dass sie die beiden anderen unter einem Winkel abschneidet, der von 90° abweicht, wodurch die abzulesenden Werte durch die Schnittpunkte der Richtlinien oder Skalen A, B, G definiert werden.Carrier elements 1, £ et 2> ^of which the intermediate element £ is transparent and has at least the outer or upper element 2 ^e ^ ⁿ transparent window. Each support element 1, £ or 3_ has, for example, a scale or a guideline A, B, C, with at least one of the scales or guidelines A, 3, C_ being arranged in such a way that it cuts off the other two at an angle of 90 ° deviates, whereby the values to be read are defined by the intersections of the guidelines or scales A, B, G.

Der in Fig. 1, 2 und 3 dargestellte Rechenschieber umfasst drei konzentrische gegeneinander drehbare Zylinder, von denen die Zylinder 1 und £ mindestens eine Schraubenlinie A bzw. 3 aufweisen. Ein mit logarithmischer Teilung 0_ versehener, geradliniger Schlitz 2 i³^ i^m Susseren Zylinder 2 eingeschnitten.The slide rule shown in FIGS. 1, 2 and 3 comprises three concentric cylinders which can be rotated relative to one another, of which cylinders 1 and £ have at least one helical line A and 3, respectively. Provided with a logarithmic scale 0_ rectilinear slot 2 i ³ i ^ ^m Susseren cut cylinder. 2

Die abzulesendaaWerte werden durch die Schnittpunkte der Schraubenlinien A und B mit der logarithmischen Einteilung C_ definiert.The values to be read are indicated by the intersections of the Helical lines A and B are defined with the logarithmic graduation C_.

Im Aufbauschema (Fig. 3) weist der innere Zylinder 1 einen Ansatz 4. auf durch welchen eine schwache Reibung zwischen diesem und dem mittleren Zylinder £ erzeugt wird. Auf dem mittleren Zylinder £ sitzt ein Ring jj. der durch eine Schraube befestigt ist. Dieser Ring £ ermöglicht die Einstellung derIn the construction scheme (Fig. 3), the inner cylinder 1 has a Approach 4. through which a weak friction is generated between this and the central cylinder £. On the middle cylinder £ sits a ring jj. the by a screw is attached. This ring £ enables the adjustment of the

10982A/115S10982A / 115S

Reibungskraft zwischen dem mittleren Zylinder £ und dem äusseren Zylinder ^ und dies unter Zwischaltung einer "Federscheibe 6_. Der Reibungswiderstand zwischen den Zylindern 2. ^und £ muss derart eingestellt werden, dass er grosser ict als der Reibungswiderstand zwischen den Zylindern £ und 1, damit die Drehung des Zylinders 1_, dem mittleren Zylinder £ nicht Übertragen wird wen; man den Zylinder 2 hält, wogegen die Drehung des mittleren Zylinders £ die Rotation des Zylinders 1 automatisch bewirkt. Die zwischen dem Zylinder 1 und dem Zylinder £ erlangte relative Winkelstellung wird durch die Rotation des Zylinders £ nicht verändert. Dadurch wird ein konstantes Werteverhältnis erstellt.Frictional force between the central cylinder £ and the outer cylinder and this will ^ under Zwischaltung a "spring washer 6_. The frictional resistance between the cylinders 2 ^an d £ must be set such that it ict larger than the frictional resistance between the cylinders £ and 1, so the rotation of the cylinder 1_, the central cylinder is not transmitted when the cylinder 2 is held, whereas the rotation of the central cylinder automatically causes the rotation of the cylinder 1. The relative angular position obtained between the cylinder 1 and the cylinder is given by the rotation of the cylinder £ does not change, thus creating a constant value ratio.

Der mit dem durchsichtigen Schlitz 7 versehene ausrere Zylinder '%_ dient als Träger fUr das ganze Gerät. Der durchsichtige Schlitz 2 ist ^mit der logarithmischen Einteilung C versehen, (siehe" Fig. 1 und ?).Provided with the transparent slot 7 ausrere cylinder '_% serves as a support for the whole device. The transparent slot 2 is provided ^with the logarithmic graduation C (see "Fig. 1 and?).

Die auf den Röhren 1 und £ aufgezeichneten Schraubenlinien A und B sind verschieden gefärbt, z.B. rot und blau.The helical lines A and B recorded on tubes 1 and £ are colored differently, e.g. red and blue.

Multiplikations-Beispiel Wir multiplizieren z.B. 7,5 x 2,35 ίMultiplication example We multiply e.g. 7.5 x 2.35 ί

Durch Drehung des mittleren Rohres £, verstellt man die blaue Schraubenlinie B bis sie den gewlinschten, auf der logarithmischen Einteilung eingeschriebenen Wert (7,5)By turning the middle tube £, you adjust the blue screw line B until it is the curved one on the logarithmic division inscribed value (7.5)

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

109824/1159109824/1159

(Multiplikand) überschneidet. Durch Drehung des innerer; Rohres 1 verschiebt rn-m dann die rote Schraubenlinie A bis sie die .Ziffer 1 oder 10 der logarithmischen Einteilung G schneidet. Dadurch wurde das Verhältnis (7,5/1) erstellt, das durch die Rotation des mittleren Rohres 2 nicht verändert wird, welchen da.« innere Rohr 1 mitnimmt. Darauf wird nur noch, durch Drehung des mittleren Rohres 2,, die rote Schraubenlinie A auf den Multiplikator (2,35) gebracht und das Ergebnis (17,62) kann an dem Schnittpunkt der blauen Schraubenlinie 3 mit der logarithmischen Einteilung 0 abgelesen werden.(Multiplicand) overlaps. By turning the inner; Tube 1 then moves the red helix A until it intersects the digit 1 or 10 of the logarithmic division G. This created the ratio (7.5 / 1), which is not changed by the rotation of the middle tube 2 , which the inner tube 1 takes with it. Then, by turning the middle tube 2 ,, the red helical line A is brought to the multiplier (2.35) and the result (17.62) can be read off at the intersection of the blue helical line 3 with the logarithmic scale 0.

Die DLvidoner, werden auf die gleiche Weise, jedoch in umgekehrter Reihenfolge durchgeführt.The DLvidoners are made in the same way, but in carried out in reverse order.

Die B¹Lg. 4 zeigt, bei abgewickeltem Zylinder, eine erste AusfUhrungsvariante, die zwei schraubenförmige parallel verlaufende logarithminche Einteilungen D und ü aufweisen, die auf zwei Röhren 1 und 2_ eingezeichnet sind und deren relative Stellungen durch den Schnittpunkt mit der Linie F kennzeichnet wird, die llings des äunseren Rohres ^ markiert ist.The B ¹ Lg. 4 shows, with the cylinder unwound, a first variant, which have two helical, parallel logarithmic divisions D and ü , which are drawn on two tubes 1 and 2_ and whose relative positions are indicated by the intersection with the line F. , which is marked inside the outer tube ^.

Die Pig. 5 zeigt, bei abgewickeltem Zylinder, eine zweite /.usfUhrungsvariante, die zwei parallele logarithmische Einteilungen G_ und H aufweist, welche in Längsrichtung der beiden Röhren 1 und 2 verlaufen und deren relative StellungenThe Pig. 5 shows, with the cylinder unwound, a second embodiment variant which has two parallel logarithmic graduations G_ and H, which run in the longitudinal direction of the two tubes 1 and 2 and their relative positions

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

109824/1159109824/1159

durch den Schnittpunkt mit einer Schraubenlinie I kennzeichnet wird, die auf dem äuaseren Rohr ^_- aufgezeichnet ist.is marked by the intersection with a helix I, which is recorded on the outer pipe ^ _- .

Die Fig. 6 zeigt, bei abgewickeltem Zylinder, eine dritte Ausführungsform, die zwei grundsätzlich schraubenförmige Linien J und K aufweist, die nach einer logarithmischen Funktion der, auf den beiden Röhren 1 und 2 markierten linearen Skala aufgezeichnet ist und deren relative Stellungen durch den Schnittpunkt mit der linearen Skala 0 kennzeichnet wird, die auf dem äusseren Rohr ^. aufgezeichnet ist.6 shows, with the cylinder unwound, a third embodiment, which has two basically helical lines J and K, which are recorded according to a logarithmic function of the linear scale marked on the two tubes 1 and 2 and their relative positions through the intersection is marked with the linear scale 0, which is on the outer tube ^. is recorded.

3s wäre ebenfalls möglich dieses Rechenschieber-System mit parallelen Trägerflächen zu verwenden, die relativ zueinander verschiebbar sind und nicht in Form von konzentrischen Röhren ausgeführt sind, sondern z.B. ebene, sphärische oder sonst anders geformte Flächen aufweisen, welche die in Fig. 2, 4, 5 oder 6 dargestellte Charakteristik besitzen.3s would also be possible with this slide rule system to use parallel support surfaces that can be moved relative to one another and not in the form of concentric ones Tubes are made, but e.g. have flat, spherical or otherwise shaped surfaces, which have the in Fig. 2, 4, 5 or 6 have the characteristic shown.

Einer der Vorteile des vorstehend beschriebenen Rechenschieber-Prinzipes besteht darin, dass ein solcher Rechenschieber auf jeden Gegenstand wie z.B. Bleistift, Kugelschreiber, Werkzeuggriff u.s.w. montiert werden kann. In diesem Fall könnte der äussere Zylinder £ aus dem Kugelschreiber-Körper bzw. aus dem Ueberzug des Werkzeuggriffes bestehen.One of the advantages of the slide rule principle described above consists in the fact that such a slide rule can be used on every object such as pencil, ballpoint pen, Tool handle etc. can be mounted. In this case the outer cylinder £ could come from the ballpoint pen body or consist of the coating of the tool handle.

- 7 -BAD ORIGINAL- 7 -BAD ORIGINAL

1 09824/11591 09824/1159

^TT:n die Ablesung zu erleichtern ur,d die? besonders im Dunkeln, konnte man eine Lichtquelle im Innern des Zylinders IL· einbauen. Zur Erleichterung der Ablesung könnte man ferns' das Fenster 7 mit einem Yergrösserungsglas versehen. ^TT : n to make the reading easier, d the? especially in the dark, a light source could be built into the interior of the cylinder IL. To make the reading easier, the window 7 could be provided with a magnifying glass.

Falls ein solcher Rechenschieber 2.3. in ein Instrumentenbrett eines Kraftfahrzeuges oder Flugzeuge? eingebaut wird, wäre nur das Fenster 2 sichtbar und der äussere Zylinder j5. durch eine einfache, am Instrumentenbrett angesetzten Platte ersetzt. Die Bedienung des Rechenschiebers würde durch Rändelräder bewerkstelligt, die an den Zylindern 1 und 2 befestigt sind und durch Oeffnungen, aus dem Instrumentenbrett, hervorragen.If such a slide rule 2.3. in an instrument panel of a motor vehicle or aircraft? is installed, only the window 2 would be visible and the outer cylinder j5. replaced by a simple plate attached to the dashboard. The operation of the slide rule would be accomplished by knurled wheels, which are attached to the cylinders 1 and 2 and protrude through openings in the instrument panel.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

109824/1159109824/1159

Claims (8)

218/13 510 DE 17. November 1970218/13 510 DE November 17, 1970 -Patentanmeldung-Patent application Bernard PROGIRBernard PROGIR Genf (Schweiz)Geneva (Switzerland) Avenue Henri-Golay, 12cAvenue Henri-Golay, 12c PatentansprücheClaims /ly Rechenschieber mit drei zueinander verstellbaren Trägerelementen (1, 2, 3)» die je entweder eine Skala oder eine Richtlinie aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass die drei Trägerelemente (1, 2, 3) übereinanderliegen, und mindestens das zwischenliegende Element (2) durchsichtig ist, wobei das äussere oder obere Element (3) mindestens ein durchsichtiges Fenster (7) aufweist und wobei mindestens eine (σ) der Skalen oder Richtlinien (A bis I) derart angeordnet ist, dass sie die beiden anderen (A und B) unter einem Winkel abschneidet, der von 90° abweicht, wodurch die abzulesenden Werte durch die Schnittpunkte der Richtlinien/ ly slide rule with three mutually adjustable support elements (1, 2, 3) »which each have either a scale or a guideline, characterized in that the three support elements (1, 2, 3) lie one above the other, and at least the element in between (2) is transparent, wherein the outer or upper element (3) has at least one transparent window (7) and wherein at least one (σ) of the scales or guidelines (A to I) is arranged in such a way that they the other two (A and B) cuts at an angle other than 90 °, causing the values to be read through the intersection of the guidelines 109824/1159109824/1159 oder Skalen (A bis L) definiert werden.or scales (A to L) can be defined. 2. Rechenschieber nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die drei Elemente (l, 2, 3) zylindrisch und koaxial ineinandergesteckt sind, wobei die Bedienung des Rechenschiebers durch Drehen eines Zylinders inbezug auf die anderen erfolgt.2. slide rule according to claim 1, characterized in that the three elements (1, 2, 3) are nested cylindrical and coaxially, the operation of the slide rule by turning of one cylinder in relation to the other. 3. Rechenschieber nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die gegenseitige Anordnung der Zylinder (1, 2, 3) derart getroffen wird, dass der Reibungswiderstand zwischen dem äusseren Zylinder (3) und dem zwischenliegenden Zylinder (2) grosser ist als der Reibungswiderstand zwischen dem mittleren Zylinder (2) und dem inneren Zylinder (1), sodass die Rotation des inneren Zylinders (l), dem mittleren Zylinder (2) nicht übertragen wird, wenn der äussere Zylinder (3) festsitzt, wogegen die Drehung des mittleren Zylinders (2) die Rotation des inneren Zylinders (l) automatisch bewirkt, wobei die zwischen dem inneren Zylinder (l) und dem mittleren Zylinder (2) erlangte relative Winkelstellung durch die Rotation des mittleren Zylinders (2) nicht verändert wird.3. slide rule according to claim 1, characterized in that the mutual arrangement of the Cylinder (1, 2, 3) is hit in such a way that the frictional resistance between the outer cylinder (3) and the intermediate cylinder (2) is greater than the frictional resistance between the central cylinder (2) and the inner cylinder (1) so that the rotation of the inner cylinder (l), the middle cylinder (2) is not transmitted if the outer cylinder (3) is stuck, whereas the rotation of the middle cylinder (2) causes the rotation of the inner cylinder (l) automatically, with the one between the inner cylinder (l) and the central cylinder (2) obtained relative angular position by the rotation of the central cylinder (2) is not changed. 4» Rechenschieber nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden inneren Zylinder (l, 2) je eine Schraubenlinie (A, B) aufweisen,4 »slide rule according to claims 1 to 3, characterized in that the two inner cylinders (1, 2) each have a helix (A, B), . - 3 -109824/1159. - 3 -109824/1159 während der äussere Zylinder (3) mit einem geradlinigen Fenster (7) versehen lot, dnc sich längs einer Kfir.tel linie des Zylinders (3) erstreckt.while the outer cylinder (3) with a straight one Window (7) provided perpendicular, dnc along a Kfir.tel line of the cylinder (3) extends. 5. Rechenschieber nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gek ennzeichnet, dass das einzige Fenster (7) eine logarithmische Einteilung (G) aufweist.5. slide rule according to claims 1 to 4, characterized indicates that the single window (7) has a logarithmic division (G). 6. Rechenschieber nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass jede Schraubenlinie (D, E) eine logarithmisch^ Einteilung aufweist.6. slide rule according to claims 1 to 4, characterized marked that every helix (D, E) has a logarithmic ^ division. 7. Rechenschieber nach den Ansprüchen 1 bis 3» dadurch7. slide rule according to claims 1 to 3 »thereby g e k e η η ζ e i c h η e t, dass die inneren Zylinder (1, 2) je eine gerade Linie (G, K) aufweisen, die logarithmisch eingeteilt ist, wobei der äussere Zylinder (3) eine Schraubenlinie (I) aufweist.g e k e η η ζ e i c h η e t that the inner cylinder (1, 2) each have a straight line (G, K), which is divided logarithmically, with the outer cylinder (3) has a helix (I). 8. Rechenschieber nach den Ansprüchen 1 bis 3> dadurch gekennzeichnet, dass der äussere Zylinder (3) eine gerade Linie (L) aufweist, die linear eingeteilt ist, wobei die beiden inneren. Zylinder (1, 2) je eine, nach einer logarithmischen Funktion dieser linearen Einteilung aufgezeichneten Linie (J, K) aufweisen. 8. slide rule according to claims 1 to 3> thereby marked that the outer cylinder (3) has a straight line (L) that is linearly divided, the two inner ones. Cylinder (1, 2) each have a line (J, K) recorded according to a logarithmic function of this linear division. 109824/1159109824/1159 LeerseiteBlank page