DE2053922B2 - LIGHT ALLOY ZIPPER CAP - Google Patents

Description

3535

Die Erfindung betriff eine Leichtmetall-Aufreißverschlußkappe mit einem Körper, der aus einer Deckelplatte und einem abgerundeten, diese umgebenden Verbindungsteil sowie einem zylindrischen, von diesem nach unten gerichteten Mantel, der in einer freien Kante endet, besteht, und mit einem aus einem Stück mit dem Körper bestehenden, sich von der freien Kante fort erstreckenden Zugglied sowie mit von dem letzteren ausgehenden, sich über den Körper erstreckenden Kerblinien versehen ist, sowie mit einer die Innenseiten der Deckelplatte und des Verbindungsteils abdeckender Dichtung.The invention relates to a light metal tear-off cap with a body consisting of a Cover plate and a rounded connecting part surrounding this as well as a cylindrical, of this downwardly directed jacket, which ends in a free edge, and with one out one piece with the body extending away from the free edge tension member and is provided with score lines emanating from the latter and extending across the body, as well as with a seal covering the inside of the cover plate and the connecting part.

Es ist bereits bekannt (USA.-Patentschrift 3 344 093), Kronenkorken auf ihrer Innenseite mit einer Dichtung zu versehen, die aus einem porenlosen, aufgespritzen Kunststoff-Überzug in Form eines zentralen Flecks im mittleren Bereich der Unterseite der Deckelplatte des Kronenkorkens besteht, welcher am Rande ringsum von einem Schaumstoffring umgeben ist. Dieser ist in dem Abrundungsraum zwisehen der Deckelplatte und dem gefältelten Mantel des Kronenkorkens so angebracht, daß er zum Teil über dem zentralen Fleck des porenlosen Kunststoff-Überzugs und zum Teil über demjenigen Teil der Kappeninnenfläche liegt, der nicht von dem Fleck bedeckt ist. An dieser Stelle ist also eine Berührung des Behälterinhalts mit der Kappeninnenseite möglich, die nur mit einer dünnen, sie gegen eine korrodiedende Berührung mit entsprechendem Behälterinhalt nicht ausreichend schützenden Lackschicht überzogen ist. Namentlich dann, wenn der Behälterinhalt aus Mnem Getränk besteht, kann eine solche Berührung desselben mit dem Metall des Kronenkorkens, insbesondere wenn sie etwa bei einer Lagerung einer mit einem solchen Kronenkorken verschlossenen Flascrs in horizontaler Lage längere Zeit andauert, zu Korrosionserscheinungen führen, die den Geschmack des Getränks in unzulässiger Weise beeinträchtigen. Ein weiterer Nachteil der bekannten Kronenkorkenabdichtung ist, daß sie bei ihrer Anwendung auf Leichtmetall-Aufreißverschlußkappen wegen der durch dr.. Aufspritzen des Kunststoff-Überzugs auf die Kappeninnenseite bedingten mechanischen Verstärkung der Kappe, insbesondere auch an den ihr Aufreißen ermöglichenden Kerblinien, den Aufreißvorgang erschweren würde.It is already known (US Pat. No. 3,344,093) to have crown corks on their inside to provide a seal, which consists of a pore-free, sprayed-on plastic coating in the form of a central spot in the middle area of the underside of the cover plate of the crown cap, which is surrounded on the edge by a foam ring. This is in the rounding space between the cover plate and the pleated jacket of the crown cap so attached that it is partially over the central spot of the non-porous plastic coating and partly over that part of the Cap inner surface is not covered by the stain. So there is a touch at this point of the contents of the container with the inside of the cap possible, which only with a thin one, it against a corrodied In contact with the corresponding container contents, insufficient protective lacquer layer is coated is. Such a contact can be especially when the contents of the container consist of a drink same with the metal of the crown cap, especially when it is about a storage Flascrs closed with such a crown cap lasts a long time in a horizontal position, lead to signs of corrosion that adversely affect the taste of the drink. Another disadvantage of the known crown cork seal is that it becomes difficult when it is used on light metal tear-off caps because of the dr .. spraying of the plastic coating on the inside of the cap caused mechanical reinforcement of the cap, in particular also on the score lines that enable it to be torn open would make the tearing process more difficult.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Leichtmetall-Aufreißverschlußkappe der eingangs angegebenen Art so auszubilden, daß die erwähnten Nachteile der bekannten Kronenkorken-Abdichtun gen vermieden werden, d.h. insbesondere jeglicru Berührung des Behälterinhalt:, mit dem Kappenniu tall auf di- Innenseite der Kappe zuverlässig unmöglich gemacht wird und eine vollständige Abdichtung des Verschlusses auch nach außen gesichert bleibt, ohne daß durch die Dichtung das Aufreißen der Kappe erschwert wird.The invention is based on the object of providing a light metal tear-off cap of the initially mentioned specified type so that the mentioned disadvantages of the known crown cork sealing genes should be avoided, i.e. in particular any licru Touching the contents of the container :, with the cap tall on the inside of the cap reliably impossible is made and a complete sealing of the closure remains secured to the outside, without the seal making it difficult to tear open the cap.

Diese Aufgabe wird bei einer Leichtmetall-Auf reißverschlußkappe der eingangs angegebenen An gelöst durch eine verhältnismäßig dünne, mass! »^, an der Innenseite der Deckelplatte angeheftete Platt«, aus Kunststoff-Dichtungsmaterial sowie einen ringförmigen Abschnitt aus porenhaltigem Kunststoll von elastischer, mikroporöser Struktur, der innerhalb des abgerundeten Verbindungsteils ausgebildet und an seiner Anlagestelle an der Platte vollständig mit dieser verschweißt ist, wobei sich die Platte mit ihrem Umfangsrand über den im Im^m des abgerundeten Verbindungsteils ausgebildeten, ringförmigen Abschnitt erstreckt.This task is carried out with a light metal zipper cap of the type specified at the beginning solved by a relatively thin, mass! »^, On the inside of the cover plate attached plate, made of plastic sealing material and a ring-shaped one Section made of pore-containing synthetic material with an elastic, microporous structure, the inside formed of the rounded connecting part and completely with its contact point on the plate this is welded, the plate with its peripheral edge over the im ^ m of the rounded Connecting part formed, annular portion extends.

Infolge der Verwendung der massiven, undurchlässigen, sich über alles erstreckenden Platte von im wesentlichen Null betragenden Leervolumen wird auf diese Weise ein vollständiger Schutz gegen Angriffe durch das Füllgut auf die Innenfläche der Metallkappe, einschließlich des höchst verletzlichen Kerblinienabschnitts vorgesehen. Die nachgiebige, blasige, ringförmige Dichtung mit ihrer mikrozellularen Struktur ermöglicht eine viik.-ame Abdichtung gegenüber der Flaschenoberfläche, auf die die Kappe aufgebracht ist. Zusätzlich wird die für das Entfernen der Kappe erforderliche Aufreißkraft auf einen Minimalwert gehalten, indem der zentrale Plattenabschnitt der Dichtungsanordnung, der den größten Teil der Kappenkerblinien bedeckt, auf einem absoluten Minimum gehalten und mit der Kappeninnenseite mechanisch nicht verbunden wird.As a result of the use of im Substantially zero empty volume is thus a complete protection against attacks through the product to the inner surface of the metal cap, including the most vulnerable Score line section provided. The resilient, blistered, ring-shaped seal with its microcellular Structure enables a viik.-ame seal opposite to the bottle surface to which the cap is attached. In addition, the one for removing The tear force required of the cap is kept to a minimum by the central plate section of the gasket assembly covering most of the cap score lines on an absolute basis Is kept to a minimum and is not mechanically connected to the inside of the cap.

Eine Ausführungsform der Verschlußkappe hat sich bewährt, bei der die Platte weniger als dreimal so dick wie das Metall der Kappe ist.An embodiment of the closure cap has proven itself in which the plate is less than three times as thick as the metal of the cap.

In der folgenden Beschreibung werden in der Zeichnung veranschaulichte Ausführungsbeispielc der Verschlußkappe erläutert. In der Zeichnung zeigtIn the following description, exemplary embodiments c the cap explained. In the drawing shows

F i g. 1 eine Ansicht der Platten-Dichtungs-Flaschenverschluß-Kappc nach der Erfindung von unten,F i g. 1 is a view of the plate seal bottle cap capc according to the invention from below,

F i g. 2 einen vertikalen Schnitt längs der Linie 2-2 in F i g. 1 in Pfeilrichtung gesehen,F i g. 2 is a vertical section along line 2-2 in FIG. 1 seen in the direction of the arrow,

F i g. 3 einen vergrößert dargestellten Teilschnitt eines Teils der Kappe undF i g. 3 shows an enlarged partial section of part of the cap and

Fig.4 einen vergrößert dargestellten Teilschnitt4 shows an enlarged partial section

3 43 4

ähnlich F i g. 3, der eine abgewandelte Ausführungs- anderer Vorteil der völlig massiven Platte 12 von mi-similar to FIG. 3, which is a modified embodiment - another advantage of the completely solid plate 12 of mini

form der Erfindung veranschaulicht. nimaler Dicke ist die Leichtigkeit, mit der sie beimillustrated form of the invention. nimal thickness is the ease with which it is when

Wie aus F i g. 1 und 2 ersichtlich, umfaßt die Entfernen der Kappe zerrissen werden kann. In die-As shown in FIG. 1 and 2 can be seen, involves removing the cap which can be torn. In the-

Kappe 1 eine Deckelwand 2, die von einem abgerun- sem Zusammenhang wurde festgestellt, daß eineCap 1 a cover wall 2, which was found from a rounded context that a

deten Verbindungsabschnitt umgeben ist. Eine zylin- 5 Plattendicke gleich angenähert ein- und einhalbmalthe connecting portion is surrounded. A cylindrical plate thickness is approximately equal to one and a half times

drische Seitenwand 4 hängt von dem abgerundeten die Dicke der Metallkappe einen angemessenen Füll-drical side wall 4 depends on the rounded the thickness of the metal cap an adequate filling

Verbindungsabschnitt 3 herab und endet in einer stoff-Schutz ohne nennenswerte Vergrößerung desConnecting section 3 descends and ends in a fabric protection without any appreciable enlargement of the

freien Kante 4. Die Kappe hat einen Aufreißab- Aufreißwiderstands ergibt.free edge 4. The cap has given a tear-open resistance.

schnitt 5, der von einem Paar divergierender Kerbli- Ein Ring aus einer Vinyl-Kunststoff-Verbindungcut 5, made of a pair of diverging notches. A ring made of a vinyl-plastic compound

nien6 und 7 begrenzt ist, die in der Kappenseiten- io wird dann in halbflüssigcm Zustand auf den abge-nien6 and 7 is limited, the in the cap side io is then in a semi-liquid state on the

wand und in ihrem Deckelteil ausgebildet sind. Ein rundeten Verbindungsabschnitt 3 aufgebracht undwall and are formed in their cover part. A rounded connecting section 3 is applied and

ringförmiger Zuggriff 8, der zur Aufnahme eines Fin- bei erhöhter Temperatur gehärtet, um einen blasigenring-shaped pull handle 8, which is hardened to accommodate a fin at elevated temperature to a vesicular

gers geeignet ist, besteht mit dem Aufreißabschnitt 5 Eckdichtungsabschnitt 15 zu bilden, der sich bis anGers is suitable, consists with the tear section 5 to form corner sealing section 15, which extends up to

aus einem Stück, erstreckt sich abwärts von der eine Stelle 16 auf der Kappenseitenwand 5 erstreckt,in one piece, extending downward from which a point 16 extends on the cap sidewall 5,

freien Kante der Seitenwand in einem kurzen An- 15 die ungefähr mit der Plattenkante 14 zusammenfällt,free edge of the side wall in a short 15 which approximately coincides with the plate edge 14,

satz 9 fort und verläuft dann abgewinkelt nach unten Wie aus F i g. 3 ersichtlich, ist der ringförmige Dich-sentence 9 continues and then runs angled downwards as shown in FIG. 3, the ring-shaped sealing

und außen, wobei die freien Kanten des Ringes um- tungsabschnitt 15 mit mikrozellularen Lufttaschen 17and outside, the free edges of the ring surrounding section 15 with microcellular air pockets 17

gebördelt sind, um eine glatte, mii dem Finger in gefüllt, die die erforderliche Ni.jngiebigke!t für eineare crimped to a smooth, with the finger in filled, which is the necessary ni.jngiebigke! t for a

Eingriff gelangende Fläche 10 zu ergeben. wirksame Dichtung vorsehen, urn gegen irgend-To result in engaging surface 10. provide an effective seal to protect against

Eine zweiteilige Dichtungsanordnung 11 ist im 20 wiche Unregelmäßigkeiten der darunterliegenden Innern der Kappe ausgebildet. Wie aus F i g. 2 und 3 Flaschenaußenfläche abzudichten, auf wJche die ersichtlich, bedeckt die Dichtungsanordnung 11 die Kappe 1 aufgebracht ist. Während des Härtungsvorinnenfläche der gesamten Deckelwand 2, füllt den gangs werden die beiden getrennten Dichtungsab-Verbindungsabschnitt 3 aus und erstreckt sich teil- schnitte an ihrer Verbindungsstelle vollständig mitweise an der Seitenwand 4 herab. Bei der ersten Aus- 25 einander verschmolzen. Maximaler Schutz gegen Anführungsform der Erfindung wird eine gewisse griffsmöglichkeiten wird dadurch gesichert, daß die Menge einer Vinyl-Kunststoff-Verbindung in halb- blasige Eckdichtung 15 im wesentlichen über ihre geflüssigem Zustand in dem Innern angebracht und sarnte Erstreckung durch die massive Dichtung 12 über die Kappen-Deckelwand 2 durch Umlaufenlas- abgestütz wird, namentlich durch die Abschnitte 13 sen der umgedrehten Kappe mit hoher Drehzahl ver- 30 und 14, die jede Möglichkeit einer Anreicherung der teilt. Nach dem Härten dieser anfänglichen Aufbrin- mikrozellularen Lufttaschen 16 in dem ringförmigen gung der Kunststoff-Verbindung bei erhöhter Tem- Dichtungsabschnitt 15 mit dem Füllstoff und dessen pcratur wird eine dünne, undurchlässige Platte 12 Angriff auf das ungeschützte Metall verhindern,
aus Dichtungswerkstoff in dauerhafter Weise an die Bei der in F i g. 1 dargestellten Ausführungsform Innenfläche der Deckelwand 2, die sich um den Ver- 35 der Erfindung ist die Kappe mit einer Diciitungsanbindungsabschnitt3, wie bei 13 angedeutet, herum Ordnung 21 versehen, die einen ringförmigen, blasi- und zum Teil über die Seitenwand 4 in einer federn- gen Dichtungsabschnitt 25 umfaßt, der zuerst in der den Kante 14 erstreckt angeheftet. Ein wesentliches Kappe 1 ausgebildet wird. Eine massive Dichtungs-Merkmal des die Platte 12 bildenden Dichtungswerk- platte 22 wird dann in der Kappe ausgebildet, die die Stoffs ist ein im wesentlichen Null betragendes Leer- 40 innere Kappenoberfläche bedeckt und sich bei 23 raum-Volumen. Das Fehlen mikrozellularer Luftta- über den blasigen, ringförmigen Dichtungsabschnitt sehen in dei Platte 12 ermöglicht es, die Plattendicke 25 erstreckt und an einer Stelle 24 auf der Kappenzu einem äußersten Minimum zu vermindern, wobei seitenwand endet, weiche ungefähr mit der untersten voll gewährleist»* bleibt, daß eine verhältnismäßig Erstreckung 26 des darunterliegenden blasigen Eckundurchlässige, von zerstörerischen Poren nicht 45 dichtungsabschnitts 25 zusammenfällt. Bei dieser durchlöcherte, abdichtende Abgrenzung den gesam- Ausführungsform bildet, wie bei der ersten Ausfühten Abschnitt der Kappeninnenfläche bedeckt, auf rungsform der Erfindung, die massive Dichtungsdem ein Angriff durch das Füllgut stattfinden platte 22, die im wesentlichen das Leervolumen Null könnte. Das Fehlen von mikrozellularen I.ufttaschen 1"*. einen undurchlässigen Überzug über dem ringist besonders wichtig in den Bereichen der Kerbli- 50 förnigen, blasigen Dichtungsabschnitt 25 und vernien 6 und 7, die, namentlich wenn sie auf der Innen- hindert die Berünrung des flüssigen Füllguts mit den seite des Metalls ausgebildet sind, eine Störung der Lufttaschen 27 und jede mögliche Verunreinigung Metalloberfläche erzeugen, die sich nur schwer mit durch Zugänglichwerden der darunterliegenden Meeinem durchgehenden Überzug verseilen läßt. Ein talloberfläche.A two-part sealing arrangement 11 is formed in the 20 soft irregularities in the interior of the cap below. As shown in FIG. 2 and 3 to seal the outer surface of the bottle, on which it can be seen that the sealing arrangement 11 covers the cap 1. During the hardening of the front inner surface of the entire cover wall 2, the two separate sealing connection sections 3 fill the passage and extend partial sections at their connection point completely down to the side wall 4. Merged at the first breakup. Maximum protection against an embodiment of the invention is ensured that the amount of a vinyl-plastic compound in semi-bubble corner seal 15 is attached to the interior essentially via its liquid state and extends through the solid seal 12 over the caps Lid wall 2 is supported by circumferential glass, namely by sections 13 sen of the inverted cap at high speed 30 and 14, which share every possibility of enrichment. After hardening of these initial application microcellular air pockets 16 in the ring-shaped movement of the plastic compound at increased temperature, sealing section 15 with the filler and its temperature will prevent a thin, impermeable plate 12 from attacking the unprotected metal.
made of sealing material in a permanent manner to the case in FIG. 1 shown embodiment inner surface of the lid wall 2, which is around the 35 of the invention, the cap is provided with a Diciitungsanbindungsabschnitt3, as indicated at 13, around order 21, which is an annular, vesicular and partly spring over the side wall 4 in one - Gen sealing portion 25, which is first attached in the edge 14 extends. An essential cap 1 is formed. A massive sealing feature of the sealing work plate 22 forming the plate 12 is then formed in the cap which covers the fabric is a substantially zero void 40 inner cap surface and is at 23 space volume. The absence of microcellular air over the vesicular, annular sealing portion seen in the plate 12 enables the plate thickness 25 to be extended and reduced to an utmost minimum at one point 24 on the cap, with the sidewall terminating approximately with the lowest fully assured »* remains that a relative extension 26 of the underlying vesicular corner impermeable, of destructive pores not 45 sealing portion 25 coincides. With this perforated, sealing demarcation the entire embodiment forms, as in the first embodiment, section of the inner surface of the cap, on the shape of the invention, the massive sealing plate 22, which could essentially zero the empty volume. The lack of microcellular air pockets 1 "*. An impermeable coating over the ring is particularly important in the areas of the notched, vesicular sealing section 25 and vesicles 6 and 7, which, especially when they are on the inside, prevents the contact with the Liquid contents are formed with the side of the metal, disturbance of the air pockets 27 and any possible contamination create a metal surface which is difficult to strand with a continuous coating by making the underlying surface accessible.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Leichtmetall-Aufreißverschlußkappe mit einem Körper, der aus einer Deckelplatte und einem abgerundeten, diese umgebenden Verbindungsteil sowie einem zylindrischen, von diesem nach unten gerichteten Mantel, der in einer freien Kante endet, besteht, und mit einem aus einem Stück mit dem Körper bestehenden, sich von der freien Kante fort erstreckenden Zugglied sowie mit von dem letzteren ausgehenden, sich über den Körper erstreckenden Kerblinien versehen ist, sowie mit einer die Innenseiten der Deckelplatte und des Verbindungsteils abdeckenden Dichtung, gekennzeichnet durch eine verhältnismüßig dünne, massive, an der Innenseite der Deckelplatte (2) angeheftete Platte (12) aus Kunststoff-Dichtungsmaterial sowie einen ringförmigen Abschnitt (15) aus porenhaltigem Kunststoff von elastischer, mikroporöser Struktur, der innerhalb des abgerundeten Verbindungsteils (3) ausgebildet und an seiner Anlagestelle an der Platte (12) vollständig mit dieser verschweißt ist, wobei sich die Platte (12) mit ihrem Umfangsrand (13) über den im Innern des abgerundeten Veibindungsteils ausgebildeten, ringförmigen Abschnitt (15) erstreckt.1. Light metal tear-off cap with a body consisting of a cover plate and a rounded connecting part surrounding this and a cylindrical one from this downward facing jacket that ends in a free edge, and with one from one Pieces with the body, extending away from the free edge of the tension member as well provided with score lines starting from the latter and extending across the body is, as well as with a covering the inner sides of the cover plate and the connecting part Seal, characterized by a relatively thin, massive one on the inside the cover plate (2) attached plate (12) made of plastic sealing material and a annular section (15) made of porous plastic with an elastic, microporous structure, which is formed within the rounded connecting part (3) and at its contact point is completely welded to the plate (12) with this, the plate (12) with its Circumferential edge (13) on the inside of the rounded connection part formed, annular portion (15) extends. 2. Verschlußkappe nacn Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (1?.) weniger als dreimal so dick wie das Metall der Kappe ist.2. Closure cap according to claim 1, characterized in that the plate (1 ?.) is less than three times as thick as the metal of the cap.