DE204065C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft einen Wasserstands- j regler für Dampfkessel mit einem vom j Schwimmer gesteuerten Speiseventil, welches I nur unter dem Druck in der Speiseleitung geöffnet wird. Die Erfindung bezweckt gegenüber bekannten Wasserstandsreglern der vorbezeichneten Art eine durchaus sichere Hubbegrenzung des Speiseventils bei einfacher Gestaltung der Vorrichtung und besteht darin,The invention relates to a water level controller for steam boilers with one of the j Float-controlled feed valve, which I only opened under the pressure in the feed line will. The invention aims in relation to known water level regulators of the aforementioned Kind of a safe stroke limitation of the feed valve with a simple design the device and consists in

ίο daß das Schließen des Speiseventils mittels zwei über ihm angeordneter Keilstücke erfolgt, die durch den Schwimmer an ihren Keilflächen gegeneinander verschoben werden·.ίο that the closing of the feed valve by means of two wedge pieces arranged above it takes place, which by the float on their wedge surfaces are shifted against each other ·.

Die neue Vorrichtung ist in Fig. ι in einem senkrechten Schnitt, zum Teil nach 3-4 der Fig. 2, in Verbindung mit dem Dampfkessel dargestellt. Fig. 2 zeigt die Vorrichtung im Schnitt nach 1-2 der Fig. 1, Fig. 3 im wagerechten Schnitt nach 5-6 der Fig. 2.The new device is shown in Fig. Ι in a vertical section, partly after 3-4 of the Fig. 2, shown in connection with the steam boiler. Fig. 2 shows the device in Section according to 1-2 of FIG. 1, FIG. 3 in the horizontal section according to 5-6 of FIG. 2.

Bei der neuen Vorrichtung ist der im Dampfkessel untergebrachte Schwimmer c mittels des Gestänges d, e mit der Achse einer Scheibe/ verbunden, die nach Art einer Kurbelscheibe auf die gelenkig angeschlossenen Keilstücke g, h einwirkt. Von diesen mit ihren Keilflächen gegeneinander verschiebbaren Stücken gleitet das untere Keilstück h bei geschlossenem Speiseventil b auf der Führungsleiste m des Ventils, während das obere Keil- jIn the new device, the float c housed in the steam boiler is connected by means of the rods d, e to the axis of a disk / which acts like a crank disk on the articulated wedge pieces g, h. Of these pieces, which can be displaced against one another with their wedge surfaces, the lower wedge h slides on the guide bar m of the valve when the feed valve b is closed, while the upper wedge j

stück g mit seiner Führungsleiste k an dem j Deckel I hängt und mit der oberen Fläche j gegen diesen anliegt. Das Rohr η dient als I Führung der Schwimmerstange d und zur Befestigung des Schutzkorbes 0. Die Stellschraube p hat den Zweck, die Keilstücke zurückzudrücken, wenn das Speiseventil b vom Schwimmer nicht beeinflußt werden soll.
Die Wirkungsweise ist folgende:
Von der Hauptspeiseleitung tritt das Speisewasser durch den Stutzen α ein und drückt von unten gegen den Ventilkegel b. Sinkt der Wasserspiegel im Kessel, so sinkt auch der Schwimmer c und verschiebt mittels der Stange d, des Armes e und der Kurbelscheibe f die Keile g und h derart, daß sie dem Ventilkegel b einen immer größeren Hub gestatten. Das Speisewasser tritt durch den Stutzen i in den Kessel. Steigt nun der Wasserstand im Kessel, so steigt auch der Schwimmer und verschiebt die Keile g und h in umgekehrter Richtung derart, daß der Hub des Speiseventils b verringert oder das Ventil ganz geschlossen wird.piece g with its guide bar k on the j cover I hangs and the upper surface j rests against this. The tube η serves as a guide for the float rod d and for fastening the protective cage 0. The purpose of the adjusting screw p is to push back the wedge pieces if the feed valve b is not to be influenced by the float.
The mode of action is as follows:
The feed water enters from the main feed line through the nozzle α and presses from below against the valve cone b. If the water level in the boiler falls, the float c also falls and, by means of the rod d, the arm e and the crank disk f, moves the wedges g and h in such a way that they allow the valve cone b to move ever larger. The feed water enters the boiler through nozzle i. If the water level in the boiler rises, the float rises and moves the wedges g and h in the opposite direction so that the stroke of the feed valve b is reduced or the valve is completely closed.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Wasserstandsregler für Dampfkessel mit einem vom Schwimmer gesteuerten Speise-'ventil, welches nur unter dem Druck in der Speiseleitung geöffnet wird, dadurch gekennzeichnet, daß das Schließen des Speiseventils (b) mittels zwei über ihm angeordneter Keilstücke (g, h) erfolgt, die durch den Schwimmer an ihren Keilflächen gegeneinander verschoben werden.Water level regulator for steam boilers with a float-controlled feed valve which is only opened under the pressure in the feed line, characterized in that the feed valve (b) is closed by means of two wedge pieces (g, h) arranged above it, which are carried out by the swimmers are moved against each other on their wedge surfaces. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.