DE2040257C3 - Reversing pneumatic amplifier - Google Patents

Description

3535

Die Erfindung bezieh! sie!', auf einen ;eversiereiiden pneumatischen Verstärker, bei dem eine in einer zylindrischen SU'uerbudisc geführte Kugd als Steuerkörper einerseits direkt vom Versoigungsdru'-k, auderersei's indirekt über Membran und Stößel vom Hingangsdnick !^aufschlagt ist und eine Steueröffnung der Sleuerbuchse derart mehr oder weniger schließt oder ö/fnet, daß der Ausgangsdruckrauin bei steigendem Eingangsdruck mit der Atmosphäre, bei fallendem Eingangsdruck mit dem Vcrsornungsdrtick verbunden ist.The invention relates! she! ', on one; eversiereiiden pneumatic amplifier with an in a cylindrical SU'uerbudisc led Kugd as Control body on the one hand directly from the Versoigungsdru'-k, Apart from that, it is opened indirectly via the membrane and the plunger from the entrance nodule! ^ and a control opening the sleeve closes or opens more or less in such a way that the outlet pressure rises with increasing inlet pressure with the atmosphere, with falling inlet pressure with the expansion pressure connected is.

Derartige Verstärker werden hauptsächlich in Verbindung mit pneumatischen Reglern verwende;, in denen eine Kraftwaage ein Düsc-Prallplatte-System steuert, welches wiederum den Eingangsdruck füi den Verstärker liefert.Such amplifiers are mainly used in connection with pneumatic regulators; in which a force balance has a nozzle flapper system controls, which in turn supplies the input pressure for the booster.

Von der Betriebsweise her untersc/icidet man Drosselverstiirker unc¹ Alternativ-Verstärker. Der erstere zeichnet sich durch einfachen Aufbau iind eine hohe Ansprecheinpfindlichkcit aus, als nachteilig ist jedoch sein hoher Eigenluftvcrbrauch anzusehen, der zwischen 30 und 50⁰Zo der zur Verfügung stehenden Vcrstarkcrausgangsleistung liegt.In terms of the mode of operation, one differentiates between throttle amplifiers and ¹ alternative amplifiers. The former is characterized by a simple structure and a high response sensitivity, but its high internal air consumption, which is between 30 and 50 ⁰ Zo of the available output power, is to be regarded as a disadvantage.

Beim Alternativ-Verstärker tritt im Betrieb lediglich bei F/ngangsdruckänderungen, die zu einer Erhöhung des Ausgangsdrucks führen, ein Luft-Verbrauch auf. Bei konstantem eingangsdruck ist der Eigenluftverbraiich sehr gering. Diesem Vorteil stehen die Nachteile eines relativ komplizierten Aufbaus sowie des Auftretens eines limstcuerfehlers gegenüber (siehe ATM Z 64-6, Januar 1964, Seite bis 16).In the case of the alternative booster, air consumption occurs during operation only when there are changes in the output pressure that lead to an increase in the output pressure. With a constant inlet pressure, the internal air consumption is very low. This advantage is offset by the disadvantages of a relatively complicated structure and the occurrence of a limstcuer error (see ATM Z 64-6, January 1964, pages to 16).

l^;s si ruf vifSL'hicili'iii¹ Aiislliliniiiji^fiiniien \< >u peiu huknnnt, die hei k-ideii Arien von Wisliiil.ern eingesel/i werden So wirken mehrere niiK'iiiiinder verbundene Kolben als Sieiierkorper niil Steueröffnung in iler Zyliiidersvaml /.iisainmen, wobt,·! die Kurilen der Kolben die OmIV' der Siein;rg \ind ilnmil den Puiehlliiß bestimmen. Der-Sleiierkiirper sind teuer und schwierig in der Herstellung und es Irin infolge der grollen Heriihlung'lliiche /.wischen Steuerkorpor und /.yliiider ein erheblicher Verschleiß auf. Als Sleuerkörper sind »lieh Ventilkegel bekannt, die in Verbindung mit einsprechenden Ventilsitzen SieticrolTmiiigen bilden. Bei anderen prieuinalisehen Verstärkern sind als Sleuerkörper Kugeln verwendet, die einfach herzustellen und nicht, wie Jic Kolben, zum Klemmen neigen. So zeigt z. E . Technische Rundschau'' Nr. 36 vom 25. Aiigu^ '967, Seite 33. Bild 3 uneii i'-vcrsierendcn pneuni.. .sehen Versiiirker, dessen Ku₁JeI eine SteueröfTnuni» m der Sleuerbuchse mehr oder weniger schließt oder üllnet. l ^; s si ruf vifSL'hicili'iii ¹ Aiislliliniiiji ^ fiiniien \ <> u peiu huknnnt, the hot-ideii arias are singled out by Wisliiil. iisainmen, wove, ·! the Kurils of the pistons determine the OmIV 'of the Siein; rg \ ind ilnmil the Puiehlliiss. The clothing is expensive and difficult to manufacture, and there is considerable wear and tear as a result of the excessive wrapping between the tax body and the cylinder. Valve cones are known as valve bodies which, in conjunction with the corresponding valve seats, form integral parts. Other prieuinalisehen amplifiers use spheres as sleeves, which are easy to manufacture and do not tend to jam like Jic pistons. So shows z. E. Technische Rundschau '' No. 36 of 25. Aiigu ^ '967, page 33. Fig. 3 uneii i'-vcrsierendcn pneuni ... see Versiiirker, whose Ku ₁ jeI a control opening in the sleeve more or less closes or closes.

Zur indirekten Beaufschlagung des Steuerk(irpi:r.s mit dem Eingangsdru«. ist es üblich, eine Membran oder einen Federbalg zu verwenden, der direk! oder über ein Gestänge auf den Stcuerkörper einwirkt. Da de Versorgungsdiuck üblicherweise um eine dezimale Größenordnung über dem Hingangsdruek liegt, wird durdi geeignete 'V'ah! des Flächenverhiiltnisse.1 von Steuerkörpcr einerseits und Membian b/.w. Biilgfläche andererseits erreicht, daß der Steuerkörper von den gegeiiL-inüiiJerwirkenden Drücken direkt bzw. indirekt beaufschlagt in einer vorgegebenen f -iye gehalten witd. Bei der bevorzugten Verwendung von Kugeln als Steuerkörpcr geht die den Kugeldurchmesser enthallende Kreisfläche als Steuerfläche i;) diese Verhällni.sbildung ein.For indirect exposure of the Steuerk (irpi. Rs with the Eingangsdru "it is common to use a membrane or a bellows, the direct or acts via a linkage to the Stcuerkörper Since de Versorgungsdiuck usually is a decimal order of magnitude above the Hingangsdruek!. By means of a suitable area ratio of the control element on the one hand and the membrane b / w forming surface on the other hand, it is achieved that the control element is held in a predetermined f -iye by the opposing pressures acting directly or indirectly. In the case of the preferred use of balls as control bodies, the circular area containing the ball diameter enters into this relationship as control area i;).

F.s besteht die Aufgabe, einen bekannten reversiercndcn pneumatischen Verstarker so zu verbessern, d.il.') er rillen geringen Hilfsenergieverbrauch b^i grtißer Leistung aufweist.The task is to create a known reversing machine to improve pneumatic amplifier so, d.il. ') he grooves low auxiliary energy consumption b ^ i has the greatest performance.

/Js Lösung der Aufgabe viid ein reversicrender pneumatischer Verstärker der eingangs genannten AiI angegeben, der dadurch gekennzeichnet ist. daß die Kugel in einer Steuerbuchs geführt ist, die einen senkrecht zu ihrer Mittelachse umlaufenden Schlitz als Steueröffnung aufweist, und daß Schlitzbreite und KugeldurchmeKser sich um eine dezimale Größenordnung unterscheiden.The solution to the problem is a reversible pneumatic amplifier of the type mentioned at the beginning, which is characterized by this. that the ball is guided in a control socket which has a slot running perpendicular to its central axis as a control opening, and that the width of the slot and the diameter of the ball differ by a decimal order of magnitude.

Ringnuten in Muhl/ylindcrn sind /war als Steueröffnungen, z. B. aus dem Fachbuch »Digitale Rcchenanlagen" von P. Speiser, Springer-Verlag 1965. SjHc 156, an sich bekannt, arbeiten aber dort mit Stcuerkolben in logischen Ventilen zusammen.Ring grooves in Muhl / ylindcrn are / was as control openings, z. B. from the textbook "Digitale Rcchenanlagen" by P. Speiser, Springer-Verlag 1965. SjHc 156, known per se, but work there with piston in logical valves together.

Beim erfindungsgemäüen Verstärker wird dagegen die schlitzförmige Steueröffnung mit dem Kugeläquafor gesteuert, womit bei sehr kleinem Arbcitshub ein relativ großer Strömungsquerschnitt erzeugt werden kann. Der Eigeiiluftverbrauch im Nullpunkt der Kennlinie, also bei dem vorgegebenen Wert des Eingangsdrucks, bei dem die Kugel eine Mittelstellung einnimmt und den Schlitz abdeckt, ist durch die angegebene Wahl der Abmessungen von Schlitzbreite und Kiigeldurchmcsser sehr gering gehalten. In einer bevorzugten Ausführungsform betragt der Durchmesser der Kugel etwa tlas 20- bis 3()fache der Schli(z.breite der Steueröffnung. Damit gelingt es, den nigenluflverbrauch auf H)⁰O des maximalen Durchsatzes oder darunter zu senken Bei demIn the amplifier according to the invention, on the other hand, the slit-shaped control opening is controlled with the spherical equafor, with which a relatively large flow cross-section can be generated with a very small working stroke. The internal air consumption at the zero point of the characteristic curve, i.e. at the specified value of the inlet pressure at which the ball occupies a central position and covers the slot, is kept very low by the specified choice of the dimensions of the slot width and ball diameter. In a preferred embodiment, the diameter of the sphere amounts to about 20 to TLAs 3 () times the Schli (z.breite the control port. This makes it possible to nigenluflverbrauch to H) to reduce the maximum flow rate ⁰ O or less at the

.3.3

ei rindimgsgemi!l.k'n VmIUrLw winl der llimplir.ichleil des Dmsselvcisliirkers ülilichcr liuiun Marl·, vcrmiiulerl. dessen Vorteile aber soll (.viim/l, Hei der Veiwendimg finer iiiilkwcn Rückmiirimg, wie Hie in kompensierenden Regel·.;, steinen üblich im, miliurl sich der Vnstjlrkw in seinem Vcrh.-illcn einen) Allcrmiliv-Vei Murker, (ihm.· dessen Niichleile, wie komplizierten Aufbau ;,nd ('msteuerlehler aufzuweisen. Dieser Fehler wird dadurch w\ mieden, daß Uw Kugel vom I. eeklufi, ι rom gelngen und und keinerlej (ieibiing ans.uesel/i ist.ei rindimgsgemi! l.k'n VmIUrLw winl der llimplir.ichleil des Dmsselvcisliirkers ülilichcr liuiun Marl ·, vcrmiiulerl. but its advantages should (.viim / l, Hei der Veiwendimg finer iiiilkwcn Rückmiirimg, as Hie in compensating rule. · the Niichleile as complicated structure;. have, nd ( 'msteuerlehler This error is characterized in that the ball Uw I. eeklufi, ι and rom gelngen and keinerlej (ieibiing ans.uesel / i w \ avoided.

Um Schlil/baiijn von einigen Zehn lsi Millimeter /u erhalten, wird bei einer k-sot/ugieii Ausführiingsform die Steuerbuchs^ aus /wei vorzugsweise gjcicln-n, .spiegelbildlich konvinl /ueiiiiinder iingeordne-Ich '[eilen hergestellt, wobei ihr sieh über den vollen t.mfang der Sleuerbueh^e erstreckende Schlitz λ m dtp einander zugekehrten Rändern der Teile gebildet und begrenzt ist.In order to obtain a value of several tens of lsi millimeters / u, in a k-sot / ugieii embodiment, the tax book ^ is preferably gjcicln-n, "mirror-image convincing / ueiiiiindiordne-ich" [rush, you can see above the full t.mfang of the Sleuerbueh ^ e extending slot λ m dtp facing edges of the parts is formed and limited.

Die lilmdung wird an Hand eines in der Figur dargestellten Ausführungsbeispiels im folgenden erläutert:The illustration is based on one in the figure illustrated embodiment in the following explained:

Die wesentlichen Teile des ic der Figur schematisch dargestellten Verstärkers sind die als Steuerkörper wirkende Kugel i, die in einer Sleuerbuchse2 g-fiihr! ist. Die Steuerbuchse 2 weist etwa auf der Hälfte ihrer Länge einen senkrecht zu ihrer Mittelachse angeordneten, umlaufenden Schütz 3 als Steueröffnung auf. Dn Sleuerbuchse 2 ist in einer Grundpkiue 4 eingcselzl. sie sieht einerseits mit einer den Versorgungsdruck P_n liefernden Hillsenergiequelle, andererseits über den Auslaß 5 nut der Atmosphäre in Verbindung. Auf der Grundplatte 4 i>t eine Haiib·· 6 druckdicht aufgesetzt, in dem so ge 'etcn Raum 7 ist ein Faltenbalg 8 angeordnet, 0. -Jen Raum'/ μρ^π den mit einem Ende der Steuerbuchse 2 1. ! d.m Auslaß 5 in Verbindung stehenden Kaun, 9 !bschlid.il. Der l-altcnhiilg 8 w." ι eine Bodenplatte IO auf. in der ein Stößel i J axial verschiebbar zenir.il angeordnet ist. Der Stößel IJ steht mit der Kugell in krafts !llussiger Verbindung und übertritt den im Raum 7 herrschenden Hingangsdruck f,, der über die Eingangsbohrung 12 in der Grundplatte4 dorthin gelangt, auf die Kugel I. Das Verhiilliv· vjv'ien Querschnitts/lache der Kugel I und wirksame/ Ilaehe des f-altcribalgs 8 ist so gewählt. daH bei .-mem vorgegebenen Wert des F,ingangsdruv.ks/Ί., dci der Nullwert der Vcrstärkerkennünit entspricht, und cmern vorgegebenen Wert des Versorgungsdrucks P_n clic Kugel 1 sich mil ihrem Äquator in der MiU des Schlitze« 3 befinde) ·\ηά diesen verschließt. Die Fein-.ernste lung kann mittels des axial verstellbaren MoBeIs Il vorgenommen werden.The essential parts of the amplifier shown schematically in the figure are the ball i, which acts as a control element and which guides in a sleeve bushing 2. is. The control bushing 2 has a circumferential contactor 3, arranged perpendicular to its central axis, as a control opening over about half its length. The sleeve 2 is enclosed in a base piece 4. on the one hand, it is connected to a Hillsen energy source supplying the supply pressure P _n , and on the other hand, via the outlet 5, in connection with the atmosphere. On the base plate 4 i> t a Haiib ·· 6 placed pressure-tight, in the so ge 'etcn space 7 a bellows 8 is arranged, 0. -The space' / μρ ^ π with one end of the control sleeve 2 1.! Kaun connected to outlet 5, 9! bschlid.il. The l-Altcnhiilg 8 w. "Ι a base plate IO. In which a plunger iJ is arranged axially displaceable zenir.il. The plunger IJ is in positive connection with the ball and transfers the pressure f, prevailing in the space 7 , which arrives there via the inlet hole 12 in the base plate 4, onto the ball I. The ratio of the cross-section / area of the ball I and the effective length of the f-figure 8 is selected so that the value of the F, ingangsdruv.ks / Ί., the zero value of the Vcrstärkerkennünit dci corresponds, and cmern predetermined value of the supply pressure P _n clic ball 1 mil to its equator located in the MIU of the slots "3) · \ ηά closes it. the fine. Serious treatment can be carried out using the axially adjustable MoBeIs II.

Der Verstärker ist vorzugsweise zur Benützung »1 kompensierenden Regelsystemen vorgesehen, er !ritt nur bei den der Regelabwcich-ing entsprechen- dai Änderungen des Hingongsuriicks.".. von dem \ιιιμνμ^Ι^ΐκ-π Nullweil in l'iilisjL'il, In der ge/ u Ii nelen Siclliinit Windel mc·¹ ιΙ-τ Vcrsliirkei · u büiiisclicii /ιΜίικΙ. d. h. im Nt-.lljninkl seiiiiw Kc ,,. linie. Außer dem durch I a'kvwrliiMc bedingten ■ nr μι.rin.uen hmenluHuwbniudi linde! kein« Udimviί;. von iincrjjic M ti lt. SlCi₁U clwi H ingangsdniek/', niv< den sorgegcheneii Weil .in. si» nvirtl die Kugel I *···;ι dem Suilk·! II iiiuii innen ge-dfückl und gibt ,i.„ Schill/ J μ.ιπ/ oder leilweise frei. Der Schiit/ .'. :_U der Sieiierhuchse 2 stein ϋΐκτ die Rinpkiimmc; Π mit dem Ausgang 14 des Vcrslii xUcrs und damit ;ιιιι·.ί mil einem ikn Ausgmigsdmck J\ führenden Κ,.ι.ι·, in Verbindung. Der Ausßiingsdf tick l'\ sinkt, du .';.. Ringkanimer 13 iibei den Schlitz 3 mit dem AuslaC ^ in Verbindung kommt; bei kompensierendem Sysi.,. so hiiiiiL, bis der Lnigiingsdruc3</Ί: vUecler den v.-₍ gegebenen Nullvverl iwreiehl hai. Sinkt dagegen <k-> Lungangsdruck /',. μ drückt der Vcrsorgiiniisdruck/'n die Kugel 1 nach oben. Es wird eine Vcrbindung zwischen der Hilfscnergicqucllc mit dem Versorgungsdruck P„ und dem Ausgang 14 de·. Verstärkers hergestellt, der Ausgiingsdruck/'v sie!)'¹. an.The amplifier is preferably provided for use "one compensating control systems, he! Rode only in the Regelabwcich-ing corresponding dai changes Hingongsuriicks." .., from the \ ιιιμνμ ^ Ι ^ ΐκ-π zero because in l'iilisjL'il In the ge / u Ii nelen Siclliinit diaper mc · ¹ ιΙ-τ Vcrsliirkei · u büiiisclicii / ιΜίικΙ. Ie in the Nt-.lljninkl seiiiiw Kc ,,. Line. Except for the nr μι.rin.uen hmenluHuwbniudi linde! no «Udimviί ;. from iincrjjic M ti lt. SlCi ₁ U clwi H ingangsdniek / ', niv <den Sorgegcheneii Weil .in. si» nvirtl the ball I * ···; ι the Suilk ·! II iiiuii inside ge-dfückl and gives, i. "Schill / J μ.ιπ / or partially free. The Schiit /. '. : _U the Sieiierhuchse 2 stone ϋΐκτ the Rinpkiimmc; Π with the output 14 of the Vcrslii xUcrs and thus; ιιιι ·. ί mil ikn a Ausgmigsdmck J \ leading Κ, .ι.ι · in conjunction Ausßiingsdf the tick l. '\ drops, you.'; .. Ringkanimer 13 iibei the slot 3 with the AuslaC ^ comes into contact; at kompensierendem SYSI .,. so hiiiiiL, until the Lnigiingsdruc3 </ Ί: vUecler the v.- ₍ given Nullvverl iwreiehl hai. If, on the other hand, <k-> pulmonary pressure / ', falls. μ the care pressure / 'n pushes ball 1 upwards. It is a Vcrbindung between the Hilfscnergicqucllc to the supply pressure P "and the output 14 de ·. Amplifier manufactured, the initial pressure / 'v them!)' ¹ . on.

Wie fus der Figur zu erkennen ist, besteht die Steuerbuchs 2 aus zwei gleichartigen zylindrischen Teilen 21 und 22, die spiegelbildlich koaxial z.tieinander ungeordnet sind, in dem Teil 21 von oben. Teil 22 von unten in die Grundplatte 4 eingeschoben und druckdicht befestigt ist. üie Schlitzbreite des ringsum verlaufenden Sclililzes 3, der durch die Rander der beiden Teile 21 und 22 gebildet wild, kann sehr klein sein. Dadurch ist es möglich, einen sehr engen Schlitz 3 herzustellerr, was der gebotenen Kompaktheit und dem geforderten geringen fügenluftverbrauch des Verstärkers entgegenkommt. Andereiseits erlaubt diese ringsum ohne Unterbrechung verlaufende Ausführung des Scrhlitzes einen relativ großen Luftdurchsatz und damit eine hohe Verstärkcrleistung. Bei einem '^geführten Verstärker beträgt die Schlitzbrcitc beispiei-wdse 0,25 mm und der Kugcldurchmesser 5.5 mm; bei einer maximalen Ausgangsleistung des Verstärkers von etwa 50 l/min wird ein liigenluftvcrbrauch von 5 l/min erreicht. Die Außenabmessungen dieses Verstärkers, der wie cisichtlich aus nur wenigen Teilera in einfacher Weise a-ifpebaut ist, sind bei je 24 min Seitenlänge und 20 mm Höhe als vergleichsweise sehr klein zu bezeichnen.As can be seen from the figure, the Control book 2 from two similar cylindrical Parts 21 and 22, which are mirror images of each other coaxially are disordered in the part 21 from above. Part 22 is pushed into the base plate 4 from below and fastened in a pressure-tight manner. üie slot width of the all around running mushroom 3, which by the Edges of the two parts 21 and 22 formed wild, can be very small. This makes it possible to use a very narrow slot 3 manufactures what the offered Compactness and the required low joining air consumption of the amplifier. Other side This all around without interruption execution of the Scrhlitzes allows a relative large air throughput and thus a high amplifier output. With a '^ guided amplifier the slot width is, for example, 0.25 mm and the ball diameter 5.5 mm; at a maximum output of the amplifier of approx. 50 l / min an air consumption of 5 l / min is achieved. the External dimensions of this amplifier, which as shown in the diagram, consists of just a few parts in a simple manner a-ifpebaut, are each 24 min side length and 20 mm high can be described as comparatively very small.

Um dm Verstärker bei Überlastung vor Beschädigimizu schützen, ist als Überlastsicherung einerseits in die Sieuerbuchse 2 der Ring 35 eingesetzt, dessen innendurchmesser kleiner ist sJs der Durchmesser der Kugel 1, so daß sie bei Ausfall des Vcrsorgungsdrucks P_n auf den Ring aufsetzt. Andererseits ist die Haube 6 in einem derartigen Abstand zu der Bodenpiattc 10 des Fedcrbalgs 8 angeordnet, daß die Budenplatte 10 bei überlastung an der innenfläche der Haube 6 anliegt.To dm amplifier protect in case of overload before Beschädigimizu, is used as an overload safety on the one hand in the Sieuerbuchse 2 of the ring 35, which is less in diameter SJS the diameter of the ball 1 so as to _n in case of failure of the Vcrsorgungsdrucks P seated on the ring. On the other hand, the hood 6 is arranged at such a distance from the bottom plate 10 of the spring bellows 8 that the booth plate 10 rests against the inner surface of the hood 6 when it is overloaded.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (3)

1. Ri'Vusicr^iuler pnciim.uisdk'r Ve/sLiiki/r, bei dem eine in einer zsliiidrisdii/n Skucrbudise geführte KiijjvI als Sieuerköipi/r oiiursviis duckt vom Vcrsorguiiiisilrik'k. .mdcivrseiis indirekt lilvr Membran und Stößel \om Finganj'sdnick beauischlagt ist und eine Steiierölfnung der Sluuerbuchse derail mehr oder weniger schließl oder to lilfnut, daß der Ausgungsdiucknium bei sleigeiidem Eingangsdruck mit der Atmosphäre, bei fallendem Hingangsdruck mit dem Vensorgiingsdrtic'k verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Kugel (t) in einer Steuer- >5 buchse (2) geführt ist, die einen senkrecht zn ihrer Mittelach.se umlaufenden Schulz (3) als Steueröffnung aufweist, und daß Seblitzbreiie und Kugeldurchmesser sich uiii eine dezimale Größenordnung unterscheiden. ^xo 1. Ri'Vusicr ^ iuler pnciim.uisdk'r Ve / sLiiki / r, in which a KiijjvI run in a zsliiidrisdii / n Skucrbudise ducks as Sieuerköipi / r oiiursviis from Vcrsorguiiiisilrik'k. .mdcivrseiis indirectly lilvr diaphragm and plunger \ om Finganj'sdnick is beauischlagt and a stem opening of the sluuer derail more or less closes or so that the output pressure is connected with the atmosphere with low inlet pressure, with falling outlet pressure with the venting pressure characterized in that the ball (t) is guided in a control socket (2) which has a shoulder (3) rotating perpendicularly to its center axis as a control opening, and that seblitzbreiie and ball diameter differ by a decimal order of magnitude. ^xo 2. Verstärker nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die in eine Grundplatte (4) eingesetzte Steuerbuchsc (2) aus zwei vorzugsweise gleichen, spiegelbildlich koaxial zueinander angeordneten Teilen (2.1, 22} bestellt und der Schlitz (3) von den einander zugekehrten Rändern der Teile (21, 22) gebildet und begrenzt ist.2. Amplifier according to claim 1, characterized in that the in a base plate (4) Control box (2) used, consisting of two preferably identical, mirror images coaxial with one another arranged parts (2.1, 22} ordered and the Slot (3) is formed and limited by the mutually facing edges of the parts (21, 22). 3. Verstärker nach Anspruch 1 oder 2. dudiirch gekennzeichnet, daß der Durchmesser der Kugel (1) .-twa das 20- bis 30fache der Breite des Schlitzes (3) betragt.3. Amplifier according to claim 1 or 2. dudiirch characterized in that the diameter of the ball (1).-about 20 to 30 times the width of the slot (3).