DE2038113A1 - Photographic camera with flash device - Google Patents

Description

Photographische Kamera mit Blitzlichteinrichtung Die Erfindung bezieht sich auf eine photographische Kamera mit einem Verschluß und einer Blitzlichteinrichtung für batterielos zündbare Blitzlampen. Photographic camera with flash device The invention relates to on a photographic camera with a shutter and a flash device for battery-free ignitable flash lamps.

Für batterielose Zündung von Blitzlampen sind hauptsächlich zwei Möglichkeiten bekannt, die Jeweils spezielle Blitzlampentypen voraussetzen. Einmal wird, wie beispielsweise aus der deutschen Patentschrift 1 179 806 zu ersehen ist, die ZUndenergie für Blitzlampen mit zwei Elektroden und hohem Scannungsbedarf durch Schlag auf einen piezoelektrischen Kristall geliefert, wobei je nach verwendeter Lampenart mit oder ohne Transformator auszukommen ist; zum anderen ist den Blitzlampen ein Schlagzilnder nach dem Perkussionsprinzip beigeordnet, dessen Zundschlag von einem kameraseitigen Mechanismus bewirkt oder ausgelöst wird. Hierzu sei beispielhaft auf die deutsche Offenlegungsschrift 1 951 340 verwiesen, in der eine als Blitzilrfel ausgebildete Blitzlampeneinheit mit durch Schlag zündbaren Lampen und elastisch vorgespannten Schlagteilen sowie ein zugehöriger Auslösungsmechanismus in der Kamera offenbart sind.There are two main options for self-powered ignition of flash lamps known, each of which requires special types of flash lamps. Once will, such as from the German patent specification 1,179,806 it can be seen that the ignition energy for flash lamps with two electrodes and high Scanning requirement by impact at one piezoelectric crystal supplied, with or depending on the type of lamp used can do without a transformer; on the other hand, the flashlights are a hit assigned according to the percussion principle, the fire of which is triggered by a camera-side Mechanism caused or triggered. For this purpose, the German one is an example Offenlegungsschrift 1 951 340 referenced, in which a formed as a Blitzilrfel Flash lamp unit with lamps which can be ignited by impact and which are elastically pre-tensioned Impact parts and an associated trigger mechanism in the camera disclosed are.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine besonders einfach aufgebnute und zuverlässig arbeitende Blitzlichteinrichtung in Kameras zu schaffen, bei der sowohl piezoelektrisch zündbar Blitzlampen als auch Blitzlampen mit Schlagzünder verwendet werden können.The object of the invention is to develop a particularly simple and to create reliably working flash light equipment in cameras, in which both Piezoelectrically ignitable flash lamps as well as flash lamps with percussion detonators are used can be.

Gelöst wird die Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, daß die Blitzlichteinrichtung aus einer Teileinrichtung für Blitzlampen mit SchlagzUnder und einer Teileinrichtung fUr piezoelektrisch zUndbare Biltzlampen besteht, wobei zur rortlaufenden Zündung aller in beiden Teileinrichtungen befind-3 lichen Blitzlampen ein dem den Zündschlag an den Schlagzlinderlampen auslösenden Mechanismus zugehöriger Bauteil als Steuerorgan zur automatischen Umschaltung eines gemeinsamen Antriebselements von der einen Teileinrichtung auf die andere dient. Als besonders vorteilhaft wird vorgeschlagen, einen zum Abtasten und Auslösen der elastisch vorgespannten Schlarteile der Schlagzilnderlampen üblicherweise vorgesehenen Zündschieber als Steuerorgan für die automatische Umschaltun des Antriebselements zu verwenden.The object is achieved according to the invention in that the flashlight device consisting of a partial device for flashlights with strike and a partial device for piezoelectrically ignitable flash lamps, with continuous ignition all located in both sub-units lightning bulbs associated with the mechanism that triggers the ignition strike on the impact cylinder lamps Component as a control element for the automatic switching of a common drive element is used from one part of the facility to the other. Being particularly beneficial proposed one for scanning and releasing the elastically pretensioned Schlartteile the Schlagzilnderlampen usually provided ignition slide as a control element to be used for the automatic switching of the drive element.

Nachfolgend sei die Erfindung an Hand des in der Zeichnung darzestellten Ausführungsbeispiels unter Angabe weiterer Einzelheiten und zweckmäßiger Ausgestaltungen noch näher beschieben und erläutert. Das Ausführungsbeispiel ist in schematischer Form gezeichnet, wobei alle zum Verständnis der Frfindung nicht notwendigen Teile der Übersichtlichkeit weizen weggelassen wurden. In den Figuren sind gleiche Teile mit zeichen Bezugszeichen versehen.The invention is illustrated below with reference to the one shown in the drawing Exemplary embodiment, specifying further details and appropriate configurations described and explained in more detail. The embodiment is in schematic Form drawn, with all parts not necessary for an understanding of the invention wheat have been omitted for clarity. The figures show the same parts provided with reference numerals.

Es zeigen: Fig. 1 den Aufbau einer erfindungsgemälsen Einrichtung im auslösebereiten Zustand, wobei eine Blitzlampeneinheit mit Schlagzünderlampen und eine mit piezoelektrisch zündbaren Lampen in die hierfUr vorgesehenen Fassungen eingesteckt sind; Fig. 2 die Einrichtung gemäß Fig. 1 im abgelaufenen Zustand.1 shows the structure of a device according to the invention in the ready-to-fire state, whereby a flash lamp unit with percussion lamps and one with piezoelectrically ignitable lamps in the sockets provided for this purpose are plugged in; FIG. 2 shows the device according to FIG. 1 in the expired State.

Im Kameragehäuse 1 sind die Lampenfassung 2 für Schlagzünderblitzlampen und die Lampenfassung 3 für piezoelektrisch zUndbare Blitzlampen vorgesehen. Beim Einsetzen einer Blitzlampeneinheit 6 in die Fassung 2 schwenkt deren nach unten gedrückter Mittenstift 7 den Hebel 4 entgegen der Kraft der Feder 21 um den Zapfen 5, so daß der Hebelarm 4a vom Bolzen 9 abhebt und den Zündschieber 8 freigibt, der sich nun infolge des an seinem Bolzen 10 anliegenden Hebelarms lla des mit der Kraft der Feder 12 beaufschlagten und um den Zapfen 13 schwenkbaren Hebels 11 in Richtung des Pfeiles A so weit bewegen kann, bis sein oberes Ende 8a sich tastend an ein vorgespanntes Federende 14a einer Zündschlagfeder 14 anlegt, ohne es jedoch vom anderen, haltenden Federende 14b abzuheben.In the camera housing 1 are the lamp socket 2 for percussion flashlights and the lamp socket 3 is provided for piezoelectrically ignitable flash lamps. At the Insertion of a flash lamp unit 6 into the socket 2 pivots the latter downwards pressed center pin 7 the lever 4 against the force of the spring 21 around the pin 5, so that the lever arm 4 a lifts off the bolt 9 and releases the ignition slide 8, the now as a result of the lever arm lla the resting on its bolt 10 with the force the spring 12 acted upon and pivotable about the pin 13 lever 11 in the direction of the arrow A can move until its upper end 8a groping biased spring end 14a of an ignition impact spring 14 applies, but without it from lift off other, holding spring end 14b.

Wird nun zum Zwecke einer photographischen Belichtung der Kameraauslöser 15 betätigt, so gibt die Klinke 16 den am Zapfen 18 schwenkbar gelagerten, von der Feder 19 angetriebenen Schlaghebel 17 frei. Der Schlaghebel 17 schwenkt in Richtung des Pfeiles B und trifft mit seinem Bolzen 20 auf die abgewinkelte Schräge 8b des Zündschiebers 8, der dadurch in Richtung des Pfeiles A gestoßen wird und das Schlagfederende 14a vom Federende 14b abhebt, so daß die Zündung einer Lampe der Blitzlampeneinheit 6 synchron mit dem Ablauf des Kameraverschlusses erfolgt.The camera shutter is now used for the purpose of a photographic exposure 15 actuated, the pawl 16 is the pivotably mounted on the pin 18, of the Spring 19 driven hammer lever 17 free. The hammer 17 pivots in the direction of the arrow B and hits with its bolt 20 on the angled slope 8b of the Ignition slide 8, which is pushed in the direction of arrow A and the end of the mainspring 14a lifts off the spring end 14b, so that the ignition of a lamp of the flash lamp unit 6 takes place synchronously with the sequence of the camera shutter.

Die jeweilige Stellung des Zündschiebers 8, sei es diejenige, in der seine obere Kante 8a an einem Federende 14a anliegt, sei es diejenige, in der die Schlagzündung erfolgt ist, wird zweckmäßigerweise, z. B. mittels einer mit ihm gekuppelten Signalfahne, im Kamerasucher sichtbar gemacht.The respective position of the ignition slide 8, be it the one in which its upper edge 8a rests against a spring end 14a, be it the one in which the Impact ignition has occurred, is expediently, for. B. by means of a coupled with him Signal flag, made visible in the camera viewfinder.

Bevor der Bolzen 20 auf die Schräge 8b des Zündschiebers 8 trifft, gelangt der ebenfalls am Schlaghebel 17 sitzende, Bolzen 22 über den Steuerarm llb des Hebels 11, so daß dieser auch nach dem Hochstoßen des Zündschiebers 8 in seiner bisherigen Lage bleibt und mit seinem Kantenteil llc als Anschlag für die Abbiegung 17a des Schlaghebels 17 dient. Der die Bewegung des Schlaghebels 17 begrenzende Anschlag llc ist derart angeordnet, daß der Schlaghebel 17 mit seinem Hammerteil 17b den piezoelektrischen Kristall nicht erreicht, ein diesbezüglicher Spannungsstoß also nicht bewirkt wird, wie aus Fig. 2 zu ersehen ist.Before the bolt 20 hits the slope 8b of the ignition slide 8, the bolt 22, which is also seated on the hammer 17, reaches the control arm 11b of the lever 11, so that this also after pushing up the ignition slide 8 in his previous position remains and with its edge part llc as a stop for the turn 17a of the hammer lever 17 is used. The movement of the hammer 17 limiting Stop llc is arranged such that the hammer 17 with its hammer part 17b does not reach the piezoelectric crystal, a related voltage surge is therefore not effected, as can be seen from FIG.

Nach erfolgter Blitzlichtaufnahme (Fig. 2) mag der Zündschieber 8 in an sich bekannter Weise durch Drehen des noch zündbar Lampen enthaltenden Blitzwürfels 6 um 900 von Hand oder in Verbindung mit dem Filmfortschalten bzw. dem Verschlußaufzug, mit welchen Vorgängen auch das Spannen des Schlaghebels 17 einhergehen soll, in seinen zUndbereiten Zustand (Fig. 1) zurückversetzt werden, solange die Blitzlampeneinheit 6 noch eine unverbrauchte SchlagzUnderblitzlampe aufweist.After the flash has been taken (FIG. 2), the ignition slide 8 may in a manner known per se by rotating the lightning cube which still contains ignitable lamps 6 by 900 by hand or in connection with the film advance or the shutter lift, with which processes the cocking of the hammer 17 is to go along, in its ready state (Fig. 1) can be reset as long as the flash lamp unit 6 still has an unconsumed flashlight.

Sind aber sämtliche Lampen des Blitzwürfels 6 verbraucht, so schiebt der Hebel 11 mit seinem am Bolzen 10 angreifendep Arm lla den ZUndschieber 8 nach Jedem neuerlichen Kameraaufzug mit Drehen des Blitzwürfels 6 Jeweils um 900 in seine oberste, in Fig. 2 gezeichnete Stellung. Bei dieser Schwenkbewegung des Hebels 11 gelangt sein Arm llb in eine Stellung, die oberhalb des Bewegungsbereichs des Bolzens 22 sich befindet, so daß auch der Kantenteil llc außerhalb des Schwenkbogens der Abbiegung 17a am Schlaghebel 17 liegt und für sie nicht mehr Anschlag ist. Infolgedessen schlägt, nachdem der Kameraauslöser 15 betätigt wurde, der in Richtung des Pfeiles B schwenkende Hebel 17 mit seinem Hammerteil 17b auf den piezoelektrischen Kristall 23, dessen abgegebener elektrischer Spannungsstoß, gegebenenfalls nach Hochtransformieren in einem Transformator 24, eine Blitzlampe 25 synchron mit dem Verschlußablauf zündet.But if all the lamps of the lightning cube 6 are used up, then pushes the lever 11 with its arm lla attacking the bolt 10 after the ignition slide 8 Every new camera lift with turning the flash cube 6 in each case by 900 in his uppermost position shown in FIG. 2. During this pivoting movement of the lever 11 his arm 11b reaches a position that is above the range of motion of the bolt 22 is located, so that the edge portion llc outside of the swivel arc Bend 17a lies on hammer 17 and is no longer a stop for it. Consequently strikes after the camera release 15 has been pressed in the direction of the arrow B pivoting lever 17 with its hammer part 17b on the piezoelectric crystal 23, its output electric Voltage surge, if applicable after stepping up in a transformer 24, a flash lamp 25 synchronously with the closure process ignites.

An Stelle der in den Figuren gezeichneten einzelnen Blitzlampe 25 kann entsprechend der für die Fassung 2 angenommenen Blitzlampeneinheit 6 auch für die Lampenfassung 3 eine Blitzlampeneinheit mit mehreren piezoelektrisch zündbaren Lampen vorgesehen sein, bei der die einzelnen Lampen z. B. auf einer Leiste oder Platte mit einem Sockel dicht nebeneinander angeordnet und gemeinsam verdrahtet sein können, weil aus Fertigungsgrilnden Jede Lampe einen anderen Innenwiderstand haf, so daß regelmäßig nur eine Lampe zündet.Instead of the individual flash lamp 25 shown in the figures can, in accordance with the flash lamp unit 6 assumed for the socket 2, also for the lamp socket 3 is a flash lamp unit with several piezoelectrically ignitable Lamps may be provided in which the individual lamps z. B. on a bar or Plate with a base arranged close together and wired together can be because, for manufacturing reasons, each lamp has a different internal resistance haf, so that regularly only one lamp lights.

Die Blitzlichtteileinrichtung für piezoelektrisch zündbar Lampen ist auch arbeitsfKhig, wenn die Lampenfassung 2 für Blitzlampeneinheiten 6 mit Schlagzünder 14 unbestückt gelassen wird. In diesem Fall hält der vom Mittenstift 7 unbeeinflußte Hebel 4 über den Bolzen 9 den Zündschieber 8 und dieser über den Bozen 10 den Steuerhebel 11 so weit nach unten geschwenkt, daß der vom Kameraauslöser 15 zum Ablaufen freigegebene Schlaghebel 17 mit seinem Bolzen 20 über der Schräge 8b des Zündschiebers 8 und die Abbiegung 17a über dem Kantenanschlagteil llc des Steuerhebels 11 vorbeigleiten, so daß auch diesmal der Schlaghebel 17 mit seinem Hammerteil 17b auf den piezoelektrischen Kristall 23 treffen und das Zünden einer Blitzlampe 25 bewirken kann.The flashlight divider for piezoelectrically ignitable lamps is also workable if the lamp socket 2 for flash lamp units 6 with percussion detonator 14 is left empty. In this case, that of the center pin 7 holds uninfluenced Lever 4 via the bolt 9 the ignition slide 8 and this via the bolt 10 the control lever 11 pivoted so far down that the released by the camera shutter 15 to expire Striker 17 with its bolt 20 over the Incline 8b of the ignition slide 8 and the bend 17a slide past the edge stop part llc of the control lever 11, so that also this time the hammer 17b with its hammer part 17b on the piezoelectric Hit crystal 23 and cause a flash lamp 25 to ignite.

Claims (7)

Patentansprüche Claims () Photographische Kamera mit einem Verschluß und einer Blitzlichteinrichtung für batterielos zündbare Blitzlampen, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t .daß die Blitzlichteinrichtung aus einer Teileinrichtung für Blitzlampen mit Schlagzünder und einer Teileinrichtung für piezoelektrisch zündbar Blitzlampen besteht, wobei zur fortlaufenden Zündung aller in beiden Teileinrichtungen befindlichen Blitzlampen ein dem den Zündschlag an den Schlagzünderlampen auslösenden Mechanismus zugehöriger Bauteil als Steuerorgan zur automatischen Umschaltung eines gemeinsamen Antriebselements von der einen Teil einrichtung auf die andere dient.() A photographic camera with a shutter and a flash device For battery-free ignitable flash lamps, which is not indicated .that the flashlight device consists of a partial device for flashlights with percussion detonators and a sub-device for piezoelectrically ignitable flash lamps, wherein for the continuous ignition of all flash lamps located in both sub-devices one associated with the mechanism that triggers the ignition strike on the percussion lamps Component as a control element for the automatic switching of a common drive element from one part of the facility to the other. 2. Photographische Kamera nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Steuerorgan ein ZUndschieber (8) dient.2. Photographic camera according to claim 1, characterized in that that a ZUndschieber (8) serves as a control element. 3. Photographische Kamera nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß als gemeinsames Antriebselement ein von der Kraft einer Feder (19) antreibbarer Schlaghebel (17) dient.3. Photographic camera according to claim 1 and 2, characterized in that that as a common drive element one can be driven by the force of a spring (19) The hammer lever (17) is used. 4. Photographische Kamera nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlaghebel (17) mit einem Hammerteil (17b) für einen piezoelektrischen Kristall (23) der einen Blitzlichtteileinrichtung und einem Bolzen (20) versehen ist, der antreibend mit einer Schräge (8b) des Zündschiebers (8) der anderen Blitzlichtteileinrichtung zusammenarbeitet.4. Photographic camera according to claim 1 to 3, characterized in that that the hammer (17) with a hammer part (17b) for a piezoelectric Crystal (23) of a flash divider and a bolt (20) are provided which is driving with a slope (8b) of the ignition slide (8) of the other flash light subdevice cooperates. 5. Photographische Kamera nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Zündschieber (8) einen Schwenkhebel (11) in Fangstellung für den dem piezoelektrischen Kristall (23) zugeordneten Hammerteil (17b) des Schlaghebels (17) steuert, solange in der Blitzlichtteileinrichtung für Lampen mit Schlagzünder (14) noch eine unverbrauchte Lampe zur Verfügung steht.5. Photographic camera according to claim 1 to 4, characterized in that that the ignition slide (8) has a pivot lever (11) in the catch position for the piezoelectric Crystal (23) associated hammer part (17b) of the hammer (17) controls as long as in the flashlight part device for lamps with percussion igniter (14) still an unused one Lamp is available. 6. Photographische Kamera nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der den Zündschlag an SchlagzUnderblitzlampen (6) auslösende Schieber (8) Teil einer Signaleinrichtung hinsichtlich einer Anzeige der Blitzbereitschaft, insbesondere der ihm zugeordneten Blitzlichtteileinrichtung ist.6. Photographic camera according to claim 1 to 5, characterized in that that the slider (8) which triggers the ignition strike on the flashlight lamps (6) a signaling device with regard to an indication of the readiness for flash, in particular of the flash light subdevice assigned to it. 7. Photographische Kamera nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß im piezoelektrischen Zündkreis dem piezoelektrischen Kristall (23) ein Transformator (24) nachgeschaltet ist.7. Photographic camera according to claim 1 to 6, characterized in that that in the piezoelectric ignition circuit the piezoelectric crystal (23) is a transformer (24) is connected downstream.