DE2037915A1 - vice - Google Patents

Description

Schraubstock. Vice.

Die Erfindung bezieht sich'auf einen Schraubstock mit einem festgelegten Gewindebock und einem gegenüber diesem verschiebbaren Gleitbock und betrifft eine Ausgestaltung der Elemmbacken.The invention relates to a vice with a fixed Threaded bracket and a sliding bracket that is displaceable relative to this and relates to a Design of the elbow jaws.

Bei den üblichen Schraubstöcken, die an einer Werkbank befestigt werden, bestehen die Klemmbacken aus einem Stück mit den Böcken des Schraubtocks, so daß ein zu bearbeitendes Werkstück unmittelbar zwischen den Klemmflächen der Böcke eingespannt wird. Diese Art der Einspannung genügt für die meisten zu bearbeitenden Werkstücke, ist aber für keilförmige Werkstücke ungeeignet, weil nur ein kleiner Teil der Klemmflächen das Werkstück erfaßt. Abgesehen von der Möglichkeit, daß die Klenimbacken das keilförmige Werkstück beschädigen, besteht auch die Gefahr, daß das Werkstück nicht ausreichend fest zwischen den Elemebacken liegt und sich bei der Bearbeitung bewegt.With the usual vices that are attached to a workbench, consist the jaws of one piece with the brackets of the vise, so that a workpiece to be machined is clamped directly between the clamping surfaces of the brackets will. This type of clamping is sufficient for most of the workpieces to be machined, but is unsuitable for wedge-shaped workpieces because only a small part of the clamping surfaces detected the workpiece. Apart from the possibility that the Klenimbacken the wedge-shaped Damaging the workpiece, there is also the risk that the workpiece is insufficient lies firmly between the element jaws and moves during processing.

Die Erfindung beseitigt diese Nachteile durch eine Trennung der Klemmbacken von den Böcken des Schraubstocks und durch eine Gestaltung der Klemmbacken und ihrer Stützflächen auf dem Gewindebock oder/und auf dem Gleitbock, durch die die Klemmbacken gegenüber ihren Stützflächen schwenkbar sind. Erfindunsgeiäß wird ferner vorgeschlagen, die sich berührenden Flächen in den Klemmbacken so zu gestalten, daß durch eine Veränderung ihrer gegenseitigen Lage das Schwenken unmöglich gemacht werden kann.The invention overcomes these disadvantages by separating the jaws from the stands of the vice and by designing the jaws and theirs Support surfaces on the threaded bracket and / or on the Sliding block, through which the jaws are pivotable with respect to their support surfaces. Invention it is also proposed that the contacting surfaces in the clamping jaws be closed in this way shape so that pivoting is impossible by changing their mutual position can be made.

Die Schwenkbarkeit der Klemmbacken kann erfindungsgemäß durch eine Stützfläche in konvexer Form mit kreisbogenförmigem Querschnitt auf dem Gewindebock und eine entsprechende konkave Form der Gegenfläche auf der Klemmbacke erreicht werden. In einer anderen Ausführungsform sind auf den sich berührenden Flächen in der Klemmbacke zueinander passende Vorsprünge und Aussparungen vorgesehen, zwischen deren Wandungen ein Spielraum liegt, der ein Kippen der Klemmbacke gegenüber der Stutzfläche ermöglicht. Auch die Herstellung der Vorsprünge und Aussparungen aus elastisch verformbarem ilcla-t;erial wird vorgeschlagen.The pivotability of the jaws can according to the invention by a Support surface in convex shape with a circular arc-shaped cross-section on the threaded bracket and a corresponding concave shape of the mating surface on the jaw is achieved will. In another embodiment, on the contacting surfaces in the clamping jaw matching projections and recesses provided between the walls of which there is a margin that a tilting of the jaw relative to the Support area allows. Also making the projections and recesses elastically deformable ilcla-t; erial is suggested.

In beiden Ausführungsformen sind in den sich berührenden Flächen Anschläge vorgesehen, die nach einer Veränderung der Lage der klemmbacke gegenüber ihrer Stützfläche ein Schwenken der klemmbacke verhindert.In both embodiments there are stops in the contacting surfaces provided after a change in the position of the clamping jaw relative to its support surface prevents the clamping jaw from pivoting.

Die Erfindung schlägt weiter Paßstücke vor, die auf die festen Klemmbacken üblicher Schraubstöcke aufgesetzt werden und die Stützflächen für die schwenkbaren Klenimbacken nach der Erfindung aufweisen.The invention also proposes fittings that are placed on the fixed jaws usual vices are put on and the support surfaces for the pivotable Have Klenimbacken according to the invention.

Die weiteren Einzelheiten sollen anhand der Zeichnung beschrieben werden. In dieser zeigt: Fig. 1 eine Seitenansicht eines Schraubstocks mit Klemmbacken nach den beiden Ausführungsformen, wobei die Klemmbacke auf der linken Seite die Unordnung zeigt, in der die Klemmbacke nicht schwenkbar ist, Fig. 2 eine Aufsicht auf Fig. 1, Fig. 3 eine Aufsicht auf die Stützfläche der linken Seite der Fig. 1 in Richtung des Pfeiles III, Fig. 4 eine Aufsicht auf die Rückseite der Klemmbacke in der linken Seite der Fig. 1, Big. 5 einen Schnitt durch die Klemmbacke in Richtung der Linie V - V in Fig. 4, Fig. 6 eine Aufsicht auf die Stützfläche der rechten Seite der Fig. 1 in Richtung des Pfeiles VI, Fig. 7 eine Aufsicht auf die Rückseite der Klemmbacke in der rechten Seite der Fig. 1, Fig. 8 einen Schnitt durch die Klemmbacke in Richtung der Linie VIII - VIII in Fig. 7, Fig. 9 eine Teilansicht des Schraubstocks, in der die Klemmbacke auf der linken Seite so weit wie möglich nach unten geschwenkt ist, Fig. 10 einen Schnitt durch die Elemmbacken, in dem die rechte Klemmbacke der Neigung des zu bearbeitenden Werkstückes entsprechend geschwenkt ist, Fig. 11 ein Paßstück, das auf einen normalen Schraubstäok aufgesetzt werden kann, um die Ausgestaltung entsprechend der linken Seite der Fig. 1 zu ermöglichen und Fig. 12 ein Paßstück das auf einen normalen Schraubstock aufgesetzt werden kann, um die Ausgestaltung entsprechend der rechten Seite der Fig. 1 zu ermöglichten.The further details are to be described with reference to the drawing will. 1 shows a side view of a vice with clamping jaws according to the two embodiments, wherein the jaw on the left side the Shows disorder in which the jaw cannot pivot, Fig. 2 shows a plan view of FIG. 1, FIG. 3 shows a plan view of the support surface of the left Side of Fig. 1 in the direction of arrow III, Fig. 4 is a plan view of the rear the jaw in the left side of Fig. 1, Big. 5 shows a section through the clamping jaw in the direction of the line V - V in Fig. 4, Fig. 6 is a plan view of the support surface the right side of Fig. 1 in the direction of arrow VI, Fig. 7 is a plan view the back of the jaw in the right side of Fig. 1, Fig. 8 is a section through the clamping jaw in the direction of the line VIII - VIII in Fig. 7, Fig. 9 is a partial view of the vise in which the jaw on the left as far as possible is pivoted downward, Fig. 10 is a section through the clamp jaws, in which the right clamping jaw swiveled according to the inclination of the workpiece to be machined Fig. 11 is a fitting to be placed on a normal screwdriver can to enable the configuration corresponding to the left side of FIG and FIG. 12 shows a fitting piece which can be placed on a normal vice, in order to enable the configuration corresponding to the right-hand side of FIG. 1.

Nach der Darstellung auf der linken Seite der Fig. 1 hat der feststehende Gewindebock 1 des Schraubstockes eine Stützfläche 2, auf der eine Klemmbacke 3 angeordnet ist.According to the illustration on the left-hand side of FIG. 1, the fixed Threaded block 1 of the vice has a support surface 2 on which a clamping jaw 3 is arranged is.

In der Darstellung auf der rechten Seite der Fig. 1 ist auf dem Gleitbock 4 des Schraubstocks, der senktecht zu dem Gewindebock 1 verschiebbar ist, eine Stützfläche 5 vorgesehen, auf der die andere Klemmbacke 6 angeordnet ist.In the illustration on the right-hand side of FIG on the sliding block 4 of the vise, which can be displaced relative to the threaded block 1, so that it sinks is, a support surface 5 is provided on which the other jaw 6 is arranged.

Die Stützfläche 2 auf der linken Seite der Fig. 1 hat einen konvexen Teil 7 mit kreisförmigem Querschnitt, eine obere Anschlagfläche 8, die sich über die seitliche Breite der Stützfläche 2 erstreckt, und eine untere knæchlagfläche, die in der Mitte eine vorspringende Leiste 10 aufweist (s. Fig. 3).The support surface 2 on the left side of FIG. 1 has a convex one Part 7 with a circular cross-section, an upper stop surface 8, which extends over the lateral width of the support surface 2 extends, and a lower knæchlagfläche, which has a protruding bar 10 in the middle (see Fig. 3).

Die zugeordnete Klemmbacke 3 hat in ihrem Hauptteil eine konkave Fläche 11, die zu der konvexen Form 7 der Stützfläche 2 paßt, einen nach hinten sich erstreckenden oberen Rand 12 (Fig. 1), einen entsprechenden unteren Rand 13 und zwei Stirnflächen 14 und 15, die je einen Schlitz 16 und 17 aufweisen. Über dem konkaven Teil 11 hat die Elemmbacke 3 längs ihres Mittelteils eine Aussparung 18 (s.Fig.The associated clamping jaw 3 has a concave surface in its main part 11, which matches the convex shape 7 of the support surface 2, one extending backwards upper edge 12 (Fig. 1), a corresponding lower edge 13 and two end faces 14 and 15, which each have a slot 16 and 17. Has 11 above the concave part the elbow jaw 3 along its middle part has a recess 18 (see Fig.

4), die bis zu ihrer oberen Innenkante reicht und wenigstens so lang ist wie die Leiste 10 auf der Stützfläche 2. Sie ist auf beiden Enden durch je eine Schulter 18a begrenzt.4), which extends to its upper inner edge and at least as long is like the bar 10 on the support surface 2. It is through one on each end Limited shoulder 18a.

Wenn die Klemmbacke 3 auf die Stützfläche 2 des Gewindet bocks 1 auf gesetzt ist, greifen in die Schlitze 16,17 zwei Stifte 19 ein, die in dem Mittelpunkt des kreisförmig gestalteten konkexen Teils 7 an dessen beiden Stirnseiten angeordnet sind.When the jaw 3 on the support surface 2 of the threaded block 1 on is set, two pins 19 engage in the slots 16, 17, which are in the center of the circularly shaped concex part 7 arranged on its two end faces are.

In Fig. 1 ist die Klemmbacke 3 in der Stellung dargestellt, die sich ergibt, wenn man die Klemmbacke 3 mit der in Fig. 4 dargestellten Fläche-auS die Stützfläche 2 nach Fig. 3 legt. Dann greift der in Fig. 3 auf der linken Seite liegende Stift 19 in den Sdiiitz16 und der auf der rechten Seite der Fig. 3 liegende Stift 19 in den Schlitz 17. Die Anschlagfläche 20 der Klemmbacke 3 (s. Fig. 5) legt sich dabei auf die Leiste 10. Dadurch wird die Klemmbacke 3 festgelegt und kann nicht um die Stützen19 geschwenkt werden.In Fig. 1, the jaw 3 is shown in the position that is results when one the jaw 3 with the surface shown in Fig. 4-aus the Support surface 2 according to FIG. 3 sets. Then the one on the left in FIG. 3 engages Pin 19 in the Sdiiitz16 and the pin lying on the right side of FIG 19 into the slot 17. The stop surface 20 of the clamping jaw 3 (see Fig. 5) lays while doing this on the bar 10. This sets the jaw 3 and can not be swiveled around the supports19.

Dreht man aber die Klemmbacke 3 aus ihrer Lage nach Fig. 4 in der Zeichnungsebene um 1800 und legt sie so auf die Stützfläche 2 nach Fig. 3, so ergibt sich die Stellung nach Fig. 9. In dieser liegt die Leiste 10 der Aussparung 18 gegenüber, so daß die Klemmbacke 3 in Richtung der Pfeile um die Stifte 19 schwenken kann. Die Fläche 20 der Klemmbacke 3 ist frei und bildet beim Schwenken einen Hohlraum 21 gegenüber dXer Stützfläche 2. Erfindungsgemäß kann man so in einfacher Weise die Klemmbacke 3 gegenüber der Stützfläche 2 festlegen oder schwenkbar machen Auf dem Gleitbock 4 ist in Fig. 1 und 2 eine andere Ausführungsform der Erfindung dargestellt, deren Stützfläche 5 in Fig. 4 wiedergegeben ist. In dieser Stützfläche 5 sind Aussparungen 22 und 23 vorgesehen. An die Aussparung 23 schließt sich ein Schlitz 24 an, der weniger tief ist als die Aussparung 23 und bis zur Seitenkante der Stützfläche 5 reicht. Die zugeordnete Klemmbacke 6 (s. Fig. 7) hat einen Vorsprung 25 und einen weiteren Vorsprung 26, sowie einen vorspringenden Außenrand 27. Ferner sind zwei abgeschrägte Aussparungen 28 vorgesehen, die quer zu dem entsprechenden Teil des Randes 27 zunehmend tiefer werden. Zwischen den Aussparungen 28 liegt eine etwg höhere Teilfläche 29.But if you rotate the jaw 3 from its position according to FIG. 4 in the Drawing plane around 1800 and places it on the support surface 2 according to FIG. 3, so results the position according to Fig. 9. In this the bar 10 is opposite the recess 18, so that the jaw 3 can pivot about the pins 19 in the direction of the arrows. The surface 20 of the clamping jaw 3 is free and forms a cavity when pivoted 21 compared to dXer support surface 2. According to the invention, this can be done in a simple manner set the clamping jaw 3 relative to the support surface 2 or make it pivotable the sliding block 4 is shown in Figs. 1 and 2, another embodiment of the invention, whose support surface 5 is shown in FIG. In this support surface 5 there are recesses 22 and 23 are provided. A slot 24 adjoins the recess 23, which is less deep than the recess 23 and up to the side edge of the support surface 5 enough. The associated clamping jaw 6 (see FIG. 7) has a projection 25 and a further projection 26 and a protruding outer edge 27. There are also two beveled recesses 28 are provided which are transverse to the corresponding part of the Edge 27 become increasingly deeper. Between the recesses 28 is an approx higher partial area 29.

In der Darstellung nach Fig. 10 liegt der Vorsprung 25 in d der Aussparung 22 und der Vorsprung 26 in der Aussparung 23, zweckmäßig mit etwas Spielraum. Ist ein keilförmiges Werkstück zwischen den Klemmbacken 3 und 6 eingespannt, so wird die Klemmbacke 6 geschwenkt, wie Fig. 10 in der weitesten Stellung zeigt Dabei ist der Vorsprung 25 merklich aus der Aussparung 22 herausgetreten und der Vorsprung 26 stößt gegen den Boden der Aussparung 23. Die Aussparungen3 28 nehmen die neben dem Schlitz 24 liegenden Deilflachen der Stützfläche 5 auf.In the illustration according to FIG. 10, the projection 25 lies in the recess 22 and the projection 26 in the recess 23, expediently with some leeway. is a wedge-shaped workpiece is clamped between the clamping jaws 3 and 6, so the jaw 6 is pivoted, as shown in FIG. 10 in the furthest position the projection 25 noticeably protruded from the recess 22 and the projection 26 hits the bottom of the recess 23. The recesses3 28 to take the Deilflachen of the support surface 5 lying next to the slot 24.

Dreht man die Klemmbacke 6 um 180°, so greift der Vorsprung 26 in die Aussparung 22 und der Vorsprung 25 in die Aussparung 23. Dabei kommt die Teilfläche 29 der Klemmbacke auf die 'Geilflache 29a der Stützfläche 5 zur Auflage, so daß die Klemmbacke gegenüber der Stützfläche nicht mehr geschwenkt werden kann.If the clamping jaw 6 is rotated by 180 °, the projection 26 engages in the recess 22 and the projection 25 into the recess 23. The partial area comes into play 29 of the jaw on the 'Geilflache 29a of the support surface 5 to rest, so that the jaw can no longer be pivoted relative to the support surface.

In Fig. 11 und 12 sind zwei Paßstücke 30 und 31 dargestellt, die auf die Elemmbacken eines üblichen Schraubstockes aufgesetzt werden können. Sie haben Flächen 32 und 33, die den Stützflächen 2 und 5 des Schraubstocks nach Fig. 1 entsprechen. Auf dem Paß stück 30 kann dann die Klemmbacke 3 und auf dem Paßstück 31 die Klemmbacke 6 angeordnet werden, so daß ein üblicher Schraubstock der Erfindung entsprechend ergänzt werden kann.In Fig. 11 and 12 two fitting pieces 30 and 31 are shown, which on the clamping jaws of a conventional vice can be put on. They have Surfaces 32 and 33 which correspond to the support surfaces 2 and 5 of the vice according to FIG. On the fitting piece 30 can then the jaw 3 and on the fitting piece 31, the jaw 6 are arranged so that a conventional vice according to the invention can be added.

In Fig. 1 hat dor Gleitbock 4 einen Drehknebel 40 zum Drehen des Schraubenbolzens 41, durch den der Gleitbock 4 in dem Gewindebock 1 gleitend verschoben wird. Der Gewindebock 1 ist an einer Zwinge 42 befestigt, durch die er mittels der Klemmschraube 43 an der Werkbank angebracht wird. Die Zwinge 42 ist mit den Flanschen 45 des Gewindebocks 1 durch zwei Schrauben 44 verbunden. Man kann die Blansche 45 des Gewindebocks 1 auch durch die Löcher 46 in dem Steg der Zwinge 42 anschrauben, so daß der Schraubstock um 900 gedreht ist.In Fig. 1, the sliding block 4 has a rotary toggle 40 for rotating the screw bolt 41, by means of which the sliding block 4 is slidably displaced in the threaded block 1. Of the Threaded bracket 1 is attached to a clamp 42, through which he can by means of the clamping screw 43 is attached to the workbench. The clamp 42 is with the flanges 45 of the threaded bracket 1 connected by two screws 44. You can the Blansche 45 of the threaded bracket 1 also screw through the holes 46 in the web of the clamp 42 so that the vice rotated around 900.

Die Vorsprünge der Klemmbacke 6 und die ehtsprechenden Aussparungen in der Stützfläche 5 können im Gegensatz. zu der gezeichneten Anordnung um 900 gedreht sein, so daß die :Elemmbacken 6 dann in einer vertikalen Ebene schwenkbar ist. Ebenso können die Stützflächen in Fig. 1 senkrecht zum Gewindebock 1 liegen, so daß die Klemmbacke 3 in einer horizontalen Ebene schwenkbar ist.The projections of the jaw 6 and the corresponding recesses in the support surface 5 can in contrast. rotated by 900 in relation to the arrangement shown be so that the: Elemmbacken 6 is then pivotable in a vertical plane. as well the support surfaces in Fig. 1 can be perpendicular to the threaded bracket 1, so that the Clamping jaw 3 is pivotable in a horizontal plane.

Wenn bei der benutzung des Schraubstocks nach der Erfindung das einzuspannende Werkstück in vertikaler Richtung keilförmig ist, wird die Klemmbacke 3 so benutzt, wie es in Fig. 9 dargestellt ist, während die Klemmbacke 6 mit dem Vorsprung 26 in die Aussparung 22 gebracht wird, so daß der verhältnismäßig hohe Teil 29 zwischen den beiden abgeschrägten Aussparungen 28 gegen die Teilfläche 29a der Stiütziläche 5 anliegt. Dann ist die Klemmbacke 6 nicht schwenkbar, während die Klemmbacke 3 schwenkbar ist und sich gegen das keilförmige Werkstück legt, wenn dieses eingespannt wird. Wenn das Werkstück aus dem Schraubstock herausgenommen wird und um 900 gedreht wird, so daß es in horizontaler Richtung keilförmig ist, werden die beiden Klemmbacken 3 und 6 in ihre andere Lage gedreht, so daß die Schultern 18a gegen die obere Anschlagfläche anliegen und die Aussparung 18 längs der Anschlagfläche 8 verläuft. Dann stößt die Fläche 20 gegen die vorspringende Leiste 10, so daß die Klemmbacke 3 nicht schwenkbar ist. In der Klemmbacke 6 liegt dabei der höhere Teil 29 in dem Schlitz 24, so daß die Klemmbacke 6 schwenken und sich der Keilform des einzuspannenden Werkstücks anpassen kann.If when using the vise according to the invention the to be clamped Workpiece is wedge-shaped in the vertical direction, the clamping jaw 3 is used so as shown in FIG. 9, while the clamping jaw 6 with the projection 26 is brought into the recess 22, so that the relatively high part 29 between the two beveled recesses 28 against the partial surface 29a of the support surface 5 is present. Then the clamping jaw 6 cannot be pivoted, while the clamping jaw 3 is pivotable and lies against the wedge-shaped workpiece when this is clamped will. When the workpiece is removed from the vise and rotated 900 so that it is wedge-shaped in the horizontal direction, the two jaws become 3 and 6 rotated in their other position so that the shoulders 18a against the upper stop surface and the recess 18 extends along the stop surface 8. Then comes the Surface 20 against the protruding bar 10 so that the jaw 3 cannot pivot is. In the jaw 6 is the higher part 29 in the slot 24, so that the clamping jaw 6 pivot and the wedge shape of the workpiece to be clamped can customize.

Es sei noch bemerkt, daß die abgeschrägten Aussparungen 28 durch federnd nachgiebiges Material ersetzt werden können. Es ist ferner möglich, die konvexe Stützfläche 2 und die Stifte 19 auf der Rückseite der Klemmbacke 3 vorzusehen, während die entsprechende konkave Fläche und die Schlitze an dem Gewindebock 1 liegen. Es können auch die Aussparungen 22 und 23 auf der Rückseite der Klemmbacke 6 und die Vorsprünge 25 und 26 auf der Stiitzfläche 5 angeordnet werden.It should be noted that the beveled recesses 28 by resilient compliant material can be replaced. It is also possible to use the convex Provide support surface 2 and pins 19 on the back of the jaw 3 while the corresponding concave surface and the slots lie on the threaded bracket 1. It can also the recesses 22 and 23 on the back of the jaw 6 and the Projections 25 and 26 are arranged on the support surface 5.

Claims (6)

Ansprüche Expectations '1,JSchraubstock mit einem festgelegten Gewindebock und mit einem diesen gegenüber verschiebbaren Gleitbock gekennzeichnet durch eine Trennung der Klemmbacken (3,6) von den Böcken (1,4) und durch eine Gestaltung der Klemmbacken (3,6) und ihrer Stützflächen (2,5) auf dem Gewindebock (1) und/oder auf dem Gleitbock (4), durch die die Klemmbacken (3,6) gegenüber ihren Stützflächen (2,5) schwenkbar sind.'1, Vise with a fixed threaded bracket and with a this opposite sliding block characterized by a separation of the Clamping jaws (3,6) from the brackets (1,4) and by a design of the clamping jaws (3,6) and their support surfaces (2,5) on the threaded bracket (1) and / or on the sliding bracket (4), by means of which the clamping jaws (3,6) can be pivoted relative to their support surfaces (2,5) are. 2. Schraubstock nach Anspruch 1 gekennzeichnet durch eine koni;txe Stützfläche (2) mit kreisförmigem Querschnitt auf dem Gewindebock (1) und einer zugeordneten konkaven Fläche auf der Klemmbacke (3), wobei an den Btirnseiten der einen Fläche Stifte (19) angeordnet sind, die in Schlitzen (16,17) in den Stirnseiten (14,15) der anderen Fläche schwenkbar gelagert sind.2. Vice according to claim 1, characterized by a koni; txe Support surface (2) with a circular cross-section on the threaded bracket (1) and one associated concave surface on the clamping jaw (3), with the front sides of the a surface pins (19) are arranged in slots (16,17) in the end faces (14,15) of the other surface are pivotably mounted. 3. Schraubstock nach Anspruch 1 gekennzeichnet durch Vorsprünge (25,26) und Aussparungen (22,23§28) auf den sich b4uhrenden Flächen der Klemmbacke (6) und der zugeordneten Stützfläche (5) mit einem Spielraum zwischen den Wandflächen der Vorsprünge (25,26) und der Aussparungen (22,23), der ein Schwenken der Klemmbacke 6 gegenüber ihrer Stützfläche 5 unter Bildung eines Hohlraums in der Aussparung(22) ermöglicht.3. Vice according to claim 1, characterized by projections (25, 26) and recesses (22,23§28) on the b4uhrenden surfaces of the clamping jaw (6) and the associated support surface (5) with a clearance between the wall surfaces of the Projections (25,26) and the recesses (22,23), the pivoting of the clamping jaw 6 opposite its support surface 5 with the formation of a cavity in the recess (22) enables. 4. Schrauhstock nach Anspruch 2 gekennzeichnet durch einen leistenartigen Vorsprung (10) auf der Stützfläche (2) und eine entsprechende Anschlagfläche (20) auf der Klemmbacke (3), die so einander zugeordnet sind, daß sie in einer Stellung (Fig. 1) der Klemmbacke (3) gegenüber der Stützfläche (2) aufeinander liegen und ein Schwenken der Klemmbacke (3) verhindern, während nach einer Drehung der Klemmbacke (3) um 1800 sich eine Stellung (s.Fig. 9) ergibt, in der die Leiste (10) einer Aussparung (18) in der Klemmbacke gegenüber liegt, sa daß die Klemmbacke (3) in Richtung der Pfeile (s. Fig. 9) schwenkbar ist.4. Vise according to claim 2, characterized by a strip-like Projection (10) on the support surface (2) and a corresponding stop surface (20) on the jaw (3), which are assigned to each other that they are in one position (Fig. 1) of the clamping jaw (3) opposite the support surface (2) are on top of each other and prevent pivoting of the jaw (3) while after rotating the jaw (3) around 1800 there is a position (see Fig. 9) in which the bar (10) is a Recess (18) in the jaw opposite, sa that the jaw (3) in the direction of the Arrows (see Fig. 9) is pivotable. 5. Schraubstock nach Anspruch 7 dadurch gekennzeichnet, daß auf der Klemmbacke (6) eine Anschlagfläche (29) und auf der Stützfläche (5) eine Gegenfläche (29a) vorgesehen sind, die nach einer Drehung der Klemmbacke (6) um 1800 gegenüber der Lage nach Fig. 10 beim Einspannen eines Werkstücks sich aufeinander legen und ein Schwenken der-Klemmbacke (6) verhIndera.5. Vice according to claim 7, characterized in that on the The clamping jaw (6) has a stop surface (29) and a counter surface on the support surface (5) (29a) are provided, which after a rotation of the clamping jaw (6) by 1800 opposite the position according to FIG. 10 when clamping a workpiece lie on top of one another and a pivoting of the clamping jaw (6) prevents. 6. Schraubstock nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützflächen (32,33) auf Paßstücken (3G,31) vorgesehen sind, die auf die Elemmbacken eines üblichen Schraubstocks aufgesetzt werden k en. Leerseite6. Vice according to claim 1 to 4, characterized in that the support surfaces (32,33) are provided on fitting pieces (3G, 31) which are placed on the clamping jaws a conventional vice can be put on. Blank page