DE2036652A1 - Device for aligning a strip - Google Patents

Description

PATE N T A NW ALTE DR.-ING. WOLFF, H. BARTELS, DR. BRANDES, DR.-ING. HELDPATE N T A NW OLD DR.-ING. WOLFF, H. BARTELS, DR. BRANDES, DR.-ING. HERO

STUTTGART T....21.*.7...1S,Z.Q., LANGE STRASSE 51 TElEFONi |07Π)598ΐσ und 297295 TElEX₁ 0722313 STUTTGART T .... 21. *. 7 ... 1S, ZQ, LANGE STRASSE 51 PHONE | 07Π) 598ΐσ and 297295 TElEX ₁ 0722313

Unser Zeichen: 122 610-137275Our reference: 122 610-137275

Eastman Kodak Company, Rochester, Staat New York, Vereinigte Staaten von AmerikaEastman Kodak Company, Rochester, New York State, United States of America

Vorrichtung zum Ausrichten eines StreifensDevice for aligning a strip

109808/1844109808/1844

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Ausrichten eines Streifens mit einer Führung für Hessen-Ende, einem Anschlag für dessen Endkante und einer Einrichtung zum Festhalten des Streifenendes an der Stützfläche der Führung. The invention relates to a device for aligning a strip with a guide for Hessen-Ende, a stop for the end edge thereof and a device for retaining the end of the strip on the support surface of the guide.

Vorrichtungen dieser Art finden überall dort Verwendung,, wo ein Streifen mit wenigen Handgriffen in eine genau; vorgegebene Position gebracht und in dieser Position z.B. für eine nachfolgende Bearbeitungsstufe festgehalten werden soll. Der Streifen kann u.a. aus einem Filmstreifen bestehen, der zur Betrachtung, photographischen Vergrößerung oder dergleichen genau unter einem Bildfenster placiert und festgehalten werden soll, das an einer bestimmten Stelle der Führung angeordnet ist. Auch dann, wenn zwei Streifen, z.B. aus Filmmaterial, an ihren Enden miteinander verbunden werden sollen, werden Vorrichtungen der eingangs genannten Art mit sich beidseitig des Anschlages erstreckender Führung verwendet, um die beiden Streifenenden zueinander fluchtend auszurichten und für das nachfolgende Verbinden in dieser ausgerichteten Position, festzuhalten. Hier ist das Einsatzgebiet der Vorrichtung die kommerzielle Filmentwicklung, bei der ein Filmentwicfclungsgerät verwendet wird, in dem ein belichteter streifen aus; Filmmaterial nacheinander eine Reihe von Bearbeitungsstationen, wie eine Entwieklungsstation, eine Fixierstation, eine Spülstation und eine Trockenstation durchläuft. Viele derartiger Filmentwicklungsgeräte arbeiten kontinuierlich. Die einzelnen vom Kunden angelieferten Streifen aus Filmmaterial werden hierbei zu einem durchgehenden Band miteinander verbunden, das anschließend kontinuierlich ^durch das Filmentwicklungsgerät geführt wird. Soweit die belichteten Streifen dabei gegen Lichteinfall empfindlich sind, ist deren Behandlung bei Dunkelheit erforderlich. Die angelieferten Streifen werden deshalb noch innerhalb ihresDevices of this type are used everywhere there, where a strip in a few simple steps into one exactly; given Brought position and in this position e.g. should be recorded for a subsequent processing stage. The strip can, among other things, consist of a film strip exist, which is placed exactly under a picture window for viewing, photographic enlargement or the like and is to be recorded, which is arranged at a certain point on the guide. Even if two strips, for example of film material, are to be connected to one another at their ends, are devices of type mentioned with itself on both sides of the stop Extending guide is used to align the two strip ends in alignment with one another and to hold them in this aligned position for subsequent joining. Here the area of application of the device is the commercial film processing using a film processor is used in which an exposed strip is made; Film material one after the other a series of processing stations, such as a developing station, a fixing station, passes through a rinsing station and a drying station. Many such film processing machines operate continuously. The individual strips of film material delivered by the customer are connected to one another to form a continuous band, which then runs continuously through the film processor is guided. As far as the exposed strips are sensitive to the incidence of light, it is necessary to treat them in the dark. The delivered Stripes are therefore still within theirs

109 808/1844 '109 808/1844 '

Behältnisses, z.B. innerhalb einer Filmpatrone_f mit anderen Streifen gleichen Typs gruppiert und in eine Dunkelkammer gegeben. Erst hier wird das lichtdichte Behältnis geöffnet und das Ende eines Streifens aus Filmmaterial mit dem hinteren Ende eines vorangehenden Streifens verbunden. Sodann wird der Streifen auf eine Hauptrolle aufgewickelt. Ist auf diese V/eise eine ausreichende Streifenlänge durch Aneinanderfügen einzelner Streifen hergestellt, so wird die Hauptrolle zur Eingabestelle des Filmentwicklungsgerätes befördert, so daß diesem die einzelnen Streifen auf der Hauptrolle kontinuierlich zugeführt werden können.Container, for example, _{grouped within a film cartridge f} with other strips of the same type and placed in a darkroom. Only here is the light-tight container opened and the end of a strip of film material connected to the rear end of a preceding strip. The strip is then wound onto a main roll. If a sufficient length of the strip has been produced in this way by joining individual strips together, the main roll is conveyed to the input point of the film developing device so that the individual strips on the main roll can be continuously fed to it.

Für einen reibungslosen Ablauf des FilmentwicklungsVerfahrens im Filmentwicklungsgerät ist es erforderlich, daß die einzelnen Streifen aus Filmmaterial genau und fest miteinander verbunden worden sind. Sind die Verbindungen nicht fest genug, dann kann eine Trennung an der Verbindungsstelle erfolgen,und zwar während die Streifen das Filmentwicklungsgerät durchlaufen. Dies führt zu Betriebsstörungen und Unterbrechungen, die Unkosten verursachen, sowie zu Beschädigungen der einzelnen Streifen. Sind die Verbindungen nicht genau und nicht fluchtend, dann fehlt ihnen die notwendige Festigkeit, so daß sie aufbrechen oder sich in der Transportvorrichtung festklemmen können und der Streifen an einer Stelle reißt.For a smooth flow of the film development process in the film processor it is necessary that the individual strips of film material have been connected precisely and firmly to one another. Are the connections not tight enough, separation can occur at the junction while the strips do Go through film processor. This leads to operational disruptions and interruptions that cause expenses, as well as damage to the individual strips. If the connections are not precise and not aligned, then it is missing give them the necessary strength so that they can break open or become stuck in the transport device and the strip tears in one place.

Er,"· ist eine Vorrichtung zum Ausrichten von Streifen aus Filmmaterial bekannt, die eine Führungsschiene mit -genau der Streifenbreite entsprechender Breite aufweist. Das Streifenende ist hierbei für die vorzunehmende Verbindung mit eineir. anderen Streifenende durch Reibung in der vorgegebenen Stellung/festgehalten. Die Breite der Führungsin der FührungHe, "· is a device for aligning strips Known film material which has a guide rail with a width that corresponds exactly to the width of the strip. That The end of the strip is here for the connection to be made with einir. other end of the strip by friction in the specified Position / held. The breadth of the leader the leadership

109808/1109808/1

schiene ist hierbei verstellbar, um einen guten Reibungsangriff zu erzielen. Verstellbare Führungsschienen haben jedoch den Nachteil, daß Fehleinstellungen oder Lockerungen, der jeweiligen Einstellung möglich sind, die dann.:zu einer fehlerhaften Ausrichtung eines Streifens oder zweier miteinander zu verbindender Streifenenden führen. Ferner hat eine solche Einrichtung zum Festhalten auch den Mangel, daß die Anwendungvon Reibung an den Streifenrändern.häufig Schäden, wie Randkerben, verursacht.The rail is adjustable in order to achieve a good friction attack. Have adjustable guide rails However, the disadvantage that incorrect settings or loosening of the respective setting are possible, which then lead to incorrect alignment of a strip or two strip ends to be connected to one another. Furthermore has Such a means of retention also suffers from the lack of the application of friction to the strip edges Damage such as edge notches.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zum Ausrichten_und Festhalten""von" Streifen zu schaffen, die mit geringem Aufwand herstellbar ist, eine einwandfreie Ausrichtung und Halterung von Streifen ohne die Gefahr deren Beschädigung ermöglicht und eine schnelle Handhabung und hohe Arbeitsgeschwindigkeiten zuläßt«The object of the invention is to provide a device for aligning and Sticking to "" from "strips to create that with Can be produced with little effort, proper alignment and retention of strips without the risk of them Enables damage and allows quick handling and high working speeds «

Diese Aufgabe ist bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art gemäß der Erfindung dadurch gelöst» daß als Festhalteeinrichtung eine das Streifemende an die Stützfläche saugende Ansaugeinrichtung vorgesehen Ist, der eine diese _ . *^η Abhängigkeit eines in der FührungIn a device of the type mentioned at the beginning, this object is achieved according to the invention in that a suction device which sucks the end of the strip against the support surface is provided as the retaining device, the one of which is this. * ^η dependency on one in leadership

neben dem Anschlag befindlichen Streifenendes einschaltende Steuereinrichtung zugeordnet ist.next to the stop located strip end is assigned switching control device.

Die Vorrichtung gemäß der Erfindung ermöglicht ein einwandfreies Ausrichten und Festhalten von Streifen, beispie lsweise aus Filmmaterial.The device according to the invention enables proper alignment and retention of strips, beispie or from film material.

Sie vermeidet BeschädigungenIt avoids damage

der Streifen, ermöglicht hohe Arbeitsgeschwindigkeiten mit damit verbundener Kostensenkung, ist mit geringem Aufwand herstellbar und betriebssicher.the strip, enables high working speeds with The associated cost reduction can be produced with little effort and is operationally reliable.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Steuereinrichtunc in der StützflächeIn an advantageous embodiment of the invention it is provided that the control device is in the support surface

109808/18.44109808 / 18.44

20306522030652

eine dem'Anschlag benachbarte ZusatzÖffnung-aufweist, die mit einer Unterdruckquelle und mit einem unterdruckabhängigen Schalter zum Steuern der Ansäugeinrichtung verbunden ist. Die Ansaugeinr.lchtung und die Steuereinrichtung können von einer gemeinsamen Unterdruckquelle gespeist werden^ so daß das Arbeitsmedium zugleich auch Steuermedium ist. Um zwei miteinander zu verbindende Strei-has an additional opening adjacent to the stop, those with a vacuum source and with a vacuum-dependent one Switch for controlling the suction device is connected. The suction device and the control device can be supplied from a common vacuum source are fed ^ so that the working medium at the same time also Control medium is. In order to connect two stripes

s ·s

fen, beispielsweise aus Filmmaterial in Längriehtung fluchtend auszurichten, die bei sich beidseitig des Anschlages erstreckender Führung in diese eingebracht werden, weist die Vorrichtung vorteilhaft beidseitig des Anschlages je- ' weils eine Anaaugeinrichtung auf, wobei jeder Ansaugeinrichtung eine Steuereinrichtung zugeordnet sein kann. Um den Aufwand zur Steuerung der beiden Ansaugeinrichtungen zu verringern, kann auch eine einzige Steuereinrichtung beider Ansaugeinrichtungen vorgesehen sein. "fen, for example from film material in the longitudinal direction to align in alignment on both sides of the stop extending guide are introduced into this, has the device is advantageous on both sides of the stop because a suction device, each suction device can be assigned a control device. Around A single control device can also reduce the effort required to control the two suction devices both suction devices can be provided. "

Mit dem Einsatz der Vorrichtung gemäß der Erfindung Verbinden von Streifen aus Filmmaterial, die anschließend einem kontinuierlich arbeitenden Filmentwicklungsgerät zugeführt werden sollen, werden sämtliche eingangs aufgezeigten Nachteile vermieden. So sind beispielsweise infolge der Güte der mit der Vorrichtung gemäß der Erfindung erzielbären Verbindungen die Gefahr von Betriebsstörungen des Filmentwicklungsgerätes vermieden und höhere Bearbeitungs|reschwindigkeiten unter erheblicher Unkostensenkung erzielbar. Zugleich ist die Gefahr beseitigt, daß die Streifen oder deren Verbindungen im Filmentwicklungsgerät reißen können.With the use of the device according to the invention Joining strips of film material, which are then to be fed to a continuously operating film developing device, are all indicated at the outset Avoid disadvantages. For example, as a result of the quality, those can be achieved with the device according to the invention Connections avoid the risk of malfunctions in the film processor and higher processing speeds achievable with a considerable reduction in costs. At the same time, the risk that the Strips or their connections in the film processor can tear.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels im einzelnen erläutert.The invention is based on one in the drawing illustrated embodiment explained in detail.

10 9 8 0 8/1844 " original10 9 8 0 8/1844 "original

Pig. 1 eine zum Teil geschnittene SeitertansiehtPig. 1 a partially cut side view

einer Vorrichtung ziim Ausrlchten zweier. Streifen unda device for aligning two. Stripes and

Pig. 2 einen vergr8ßerten Schnitt der Vorri chtung entlang der Linie 2 ^- 2 in Fig. 1.Pig. Figure 2 is an enlarged section of the device along the line 2 ^ - 2 in Fig. 1.

Die in Fig. 1 gezeigte Vorrichtung weist einen waagerecht angeordneten Führungsgehäuseteil 10 auf, der auf der Oberseite eine rinnenförmige, mit einer Vertiefung versehene Stützfläche 12 für einen Streifen aus beispielsweise Filmmaterial besitzt. Die Breite der Stützfläche 12 entspricht im wesentlichen der Breite der miteinander zu verbindenden Streifen und ist so gewählt, daß die Streifen darauf einwandfrei ausgerichtet sind Und noch nicht klemmen, so daß am Rand der Streifen keine Beschädigungen auftreten. Die Stützfläche 12 erstreckt sich von einem Ende der im Führungsgehäuseteil vorgesehener Führung zum anderen. Der eine Rand des Führungsgehäuseteils 10 ist mit einer Schrägfläche 14 versehen, die zur Stützfläche-'hinweist und das genaue Einlegen des Streifens in die Führung, das bei völliger Dunkelheit erfolgt, erleichtert. Die Schrägfläche 14 kann auch/;. The device shown in Fig. 1 has a horizontal arranged guide housing part 10 on the top a trough-shaped, provided with a recess Has support surface 12 for a strip of, for example, film material. The width of the support surface 12 corresponds essentially the width of the joint to be connected Stripes and is chosen so that the stripes on it are perfectly aligned and do not yet clamp, so that no damage occurs at the edge of the strips. the Support surface 12 extends from one end of the guide provided in the guide housing part to the other. The one edge of the guide housing part 10 is provided with an inclined surface 14 provided, which points to the support surface and facilitates the precise insertion of the strip into the guide, which takes place in complete darkness. The inclined surface 14 can also / ;.

an beiden Rändern vorgesehen sein. Der Führungsgehäuseteil 10 ist durch einen Anschlag 20' auf seiner Länge in einen ersten Führungsteil 16 und einen zweiten Führüngstell 18 geteilt. Der etwa plattenförmige Anschlag 20 erstreckt sich von der Stützfläche nach oben und quer zum Verlauf der Führung. Er ist in vertikaler Richtung verschiebbar angeordnet und mittels einer Feder 22 im Führungsgehäuseteil 10 in seiner normalen Stellung über die Stützfläche hinaus nach oben gedrückt. Das obere Ende des Anschlages 20 ist etwa so dick,be provided on both edges. The guide housing part 10 is by a stop 20 'on its length in a first guide part 16 and a second guide position 18 divided. The approximately plate-shaped stop 20 extends from the support surface upwards and across the course of the guide. It is arranged to be displaceable in the vertical direction and by means of a spring 22 in the guide housing part 10 in its normal position over the support surface upwards pressed. The upper end of the stop 20 is about as thick

^r" 109 808/1844 ' " "'_n ^r "109 808/1844 '""' _n

ORiGlNAL INSPECTEDORiGlNAL INSPECTED

wie der gewünschte Abstand zwischen den Enden von zwei miteinander zu verbindenden Streifen aus Filmmaterial nach Beeindigung der Verbindung. Der untere Teil 24 des Anschlages Ist verbreitert, um eine Führung für den Anschlag und eine Trägerfläche für die Feder 22 zu bilden.such as the desired distance between the ends of two strips of film material to be joined together after termination of the connection. The lower part 24 of the stop is widened to provide a guide for the To form a stop and a support surface for the spring 22.

Der Führungsgehäuseteil IO Ist um den Anschlag herum ausgespart und mit einer relativ festen elastischen Einlage 26 versehen, deren obere Fläche in derselben Ebene wie die Stützfläche 12 der Führung verläuft.The guide housing part IO is cut out around the stop and provided with a relatively strong elastic insert 26, the upper surface of which is in the same plane as the support surface 12 of the guide runs.

Unterhalb des ersten Führungsteils 16 1st im Führungsgehäuseteil 10 eine erste Saugkammer 28 gebildet, die mit der Stützfläche des ersten Führungsteils über mehrere Ansaugöffnungen 30 verbunden Ist. Unterhalb des zv/eiten Führungsteils 18 ist im Führungsgehäuseteil eine zweite Saugkammer 32 gebildet, die mit der Stützfläche des zweiten Führungsteils über mehrere Ansaugoff nungen 34 verbunden Ist. Beide Saugkammern 28 und 32 sind über Leitungen 36 bzw. 38 und über normalerweise geschlossene, als Magnetventile ausgebildete Sperrventile 40 bzw. 42 mit einem ersten Unterdruckverteiler 44 verbunden. Der erste Unterdruckverteiler 44 besitzt ein den Unterdruck anzeigendes Manometer 46 und ist über eine Leitung 48 mit einer Unterdruckquelle, beispielsweise einer Saugpumpe verbunden.Below the first guide part 16 is in the guide housing part 10 a first suction chamber 28 is formed, which with the support surface of the first guide part over several Intake openings 30 is connected. Below the second Guide part 18 is a second in the guide housing part Suction chamber 32 is formed, which openings 34 connected to the support surface of the second guide part via a plurality of Ansaugoff Is. Both suction chambers 28 and 32 are via lines 36 and 38 and via normally closed, Check valves 40 and 42 designed as solenoid valves are connected to a first vacuum distributor 44. Of the The first vacuum distributor 44 has a pressure gauge 46 which indicates the vacuum and is via a line 48 connected to a vacuum source, for example a suction pump.

Jede derart gebildete Ansaugeinrichtung ist mit einer Steuereinrichtung im Führungsgehäuseteil versehen. Die erste Steuereinrichtuno weist eine erste Zusatzöffnung 52 Im Führungsgehäuseteil auf, die unmittelbar In der Nähe des Anschlages,ind zvrar seitlich davon, am ersten Führungsteil 16 vorgesehen ist. und sich durch die elastische Einlage 26 hindurch nach oben zur StützflächeEach suction device formed in this way is provided with a control device in the guide housing part. the The first control device has a first additional opening 52 in the guide housing part, which is directly in the Near the stop, and to the side of it, on the first Guide part 16 is provided. and up through the elastic insert 26 to the support surface

109808/1844109808/1844

erstreckt. Die erste Zusatzöffnung ist über eine Leitung 54 mit einem zweiten Unterdruckverteiler 56 verbunden, der über eine Leitung 58 mit der Saugpumpe 50 in Verbindung steht. Mit der Leitung 54 ist ein ünterdruckabhängiger Schalter 60 verbunden, der dazu vorgesehen ist, die jeweilige Höhe des Unterdruckes in' der Leitung 54 zu tasten. Der unterdruckabhängige Schalter 60 ist mit dem. dem normalerweise geschlossenen Sperrventil 40 in. der Leitung 36 verbunden und dient zum öffnen des Sperrventils 40 bei Zunahme des Unterdruckes in der Leitung 54 über einen vorgegebenen Wert.extends. The first additional opening is connected to a second vacuum distributor 56 via a line 54, which is connected to the suction pump 50 via a line 58 stands. The line 54 is a vacuum-dependent Switch 60 connected, which is provided to the respective level of the negative pressure in 'the line 54 to Keys. The vacuum-dependent switch 60 is with the. the normally closed shut-off valve 40 in. Line 36 and is used to open the shut-off valve 40 with an increase in the negative pressure in the line 54 over a predetermined value.

Die zweite im Füh'rungsgehäuseteil angeordnete Steuereinrichtung weist eine zweite Zusatzöffnung 62 im Führungsgehäuseteil auf, die unmittelbar in der Nähe des Anschlags, und zwar seitlich davon, im zweiten Führungsteil 18 vorgesehen ist und sich durch die elastische Einlage 26 hindurch' nach oben zur Stützfläche hin erstreckt .„Die zweiteThe second control device arranged in the guide housing part has a second additional opening 62 in the guide housing part which is provided in the second guide part 18 in the immediate vicinity of the stop, specifically to the side thereof and extends upward through the elastic insert 26 towards the support surface. "The second

ebenfallsLikewise

Zusatzöffnung 62 ist über eine Leitung 64/mit dem zweiten Unterdruckverteiler 56 verbunden. Mit der Leitung 64 steht ein unterdruckabhängiger Schalter 66 in Verbindung, der dazu vorgesehen ist, die Höhe des Unterdruckes in dieser Leitung 64 zu tasten. Der unterdruckabhängige Schalter 66 ist mit dem normalerweise geschlossenen Sperrventil 42 in der Leitung 38 verbunden und dient dazu, das Sperrventil 4 2 bei Zunahme des Unterdruckes in der Leitung 64 über einen vorgegebenen Wert zu öffnen.Additional opening 62 is connected to the second vacuum distributor 56 via a line 64 /. A vacuum-dependent switch 66 is connected to the line 64 and is provided to sense the level of the vacuum in this line 64. The vacuum-dependent switch 66 is connected to the normally closed shut-off valve 42 in the line 38 and serves to open the shut-off valve 4 2 when the negative pressure in the line 64 increases above a predetermined value.

D//e beiden Zusatzöffnungen 52 und 62 und die unterdruckabhängigen Schalter 60 und 66 sind derart angeordnet, daß dann, wenn die Zusatzöffnungen zur Umgebung der Stützfläche hin offen sind, der Unterdruck in der Leitung 54 bzw. 64 nicht hoch genug ist, um den Schalter 60 bzw. 66 zu schließen. The two additional openings 52 and 62 and the vacuum-dependent switches 60 and 66 are arranged in such a way that when the additional openings are open to the surroundings of the support surface, the vacuum in the line 54 or 64 is not high enough to prevent the Switch 60 or 66 to close.

109808/T109808 / T

Wenn die Vorrichtung benutzt wird, dann nimmt die Bedienungsperson, die im Dunkeln eine Verbindung zwischen zwei Streifenenden herstellen soll, das hintere Ende eines Streifens, beispielsweise aus Filmmaterial, der von der Hauptrolle herunterhängt, und legt dieses auf die Schrägfläche 14 oberhalb der Stützfläche des ersten Führungsteils 16. Hiernach wird der Streifen auf der Schrägfläche 14 nach unten in die rinnenförmige Stützfläche 12 verschoben. Anschließend schiebt die Bedienungsperson den Streifen in Längsrichtung der Führung gegen den Anschlag 20. Wegen des geschlossenen Sperrventils 40 wird der Streifen in der Führung so lange nicht durch Reibung festgehalten und mit einer Festhaltekraft beaufschlagt, bis dessen Endkante gegen den Anschlag stößt und das Streifenende die erste Zusatzöffnung 52 der ersten Steuereinrichtung verdeckt. Sobald dieses Verdecken erfolgt, nimmt der Unterdruck in der Leitung 54 zu, wodurch der ühterdruckab.-hängige Schalter 60 zur Steuerung der zugeordneten ersten Ansaugeinrich-tung betätigt wird. Der Schalter 60 öffnet das Sperrventil 40, so daß die erste Saugkammer 28 an den im ersten Unterdruckverteiler 44 herrschenden Unterdruck angeschlossen wird. Dieser Unterdruck wird über die Aneaugöffnungen 30 auf die Stützfläche 12 des erster Führungsteiles 16 übertragen, wodurch der Streifen fest an die Stützfläche angesaugt wird, wenn die Bedienungsperson den Streifen absichtlich losläßt. Der gleiche Vorging spielt sich auch auf der anderen Seite der Vorrichtung ab, in die das vordere Ende des nächsten Streifend eingebrachtWhen the device is in use, the operator takes, which is supposed to establish a connection between two strip ends in the dark, the rear end a strip of film, for example, hanging from the lead roll, and places it on the Inclined surface 14 above the support surface of the first guide part 16. The strip is then on the inclined surface 14 down into the channel-shaped support surface 12 postponed. The operator then pushes the strip in the longitudinal direction of the guide against the stop 20. Because the shut-off valve 40 is closed, the strip is not held in place in the guide by friction for so long and applied with a holding force until its end edge abuts the stop and the end of the strip the first additional opening 52 of the first control device is covered. As soon as this concealment takes place, he takes Negative pressure in the line 54 to, whereby the ühterdruckab.-pendent Switch 60 for controlling the associated first suction device is actuated. The switch 60 opens the check valve 40, so that the first suction chamber 28 to the in the first vacuum manifold 44 is connected vacuum prevailing. This negative pressure is generated through the air sampling openings 30 on the support surface 12 of the first guide part 16 transferred, making the strip firmly attached to the Support surface is sucked when the operator the Deliberately letting go of the strip. The same thing happens also on the other side of the device, in which introduced the front end of the next strip

// en// en

wird, der an das Ende desander' in der \"^rrichtung befindlichen Streifens angefügt und auf die Hauptrolle aufgewikkelt werden soll.is attached to the end of the strip in the direction of the other and wound onto the main roll shall be.

Sind beide Streifen aus Filmmaterial in der Führung mittels der Ansaußeinrichtung festgehalten, dann Kann der nacri-If both strips of film material are held in the guide by means of the holding device, then the nacri-

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

109808'18 4 4109808'18 4 4

foljji/nde Arbeitsgang, hier beispielsweise das Verbinden beider Streifen, durchgeführt werden, Sollen die beiden Steifen miteinander verbunden werden, dann betätigtfoljji / nde operation, here for example connecting both strips, are to be carried out. If the two strips are to be connected to one another, then actuate

Bedienungsperson eine zugeordnete Vorrichtung zum Veranden, die bekannter Art sein kann, wodurch ein Klebe-//■kopf 68, der in Fig. 1 gestrichelt angedeutet ist, ein Verbindungselement, beispielsweise einen Verbindungsstrelfen 70 auf die zu verbindenden Streifenenden 72 aufbringt (vgl. Fig. 2). Sobald sich der Klebekopf dem Streifen nähert, stößt er auf das obere Ende, des AnschlagesOperator an associated device for verandas, the known type can be, whereby a glue - // ■ head 68, which is indicated by dashed lines in FIG. 1, applies a connecting element, for example a connecting strip 70, to the strip ends 72 to be connected (see Fig. 2). As soon as the glue head joins the strip approaches, he encounters the upper end of the stop

^ ^ ·, ,■ *. *, r,iP seine unwirksame Stellung auf und drückt dieses Ende des Anschlages/unter die Oberfläche der beiden miteinander zu verbindenden Streifen, wobei die Feder 22 des Anschlages zusammengedrückt wird» Um zu verhindern, daß die Feder 22 den Anschlag, nach dem Wegziehen des Klebekopfes 68 in seine normale Ausgangsstellung zurückbewegt und dadurch möglicherweise die Verbindung zerstört wird, weist der untere Teil 24 des Anschlages eine Ausnehmung 74 auf, in die ein Federfinger 76 bei heruntergedrücktem Anschlag eingreift. Dadurch wird der Anschlag so lange in heruntergedrückter Stellung gehalten, bis die Bedienungsperson durch Drücken eines Ausrückknopfes 78 den Federfinger 76 wieder ausrückt. Nachdem die Verbindung erfolgt ist, löst die Bedienungsperson den Streifen durch leichtes Anheben von der Stützfläche ab. Sobald der Streifen aus Filmmaterial angehoben wird, werden die beiden Zusatzöffnungen 52 und 62 wieder freigemacht, so daß der Unterdruck in den Leitungen 54 und 6¹I abnimmt. Dadurch werden die Sperrventile 40 und 42 geschlossen. Sodann kann die Bedienungsperson die Wickelvorrichtung der Hauptrolle betätigen, wodurch das Aufwik» kein des daran angefügten Streifens bewirkt wird. Gleichzeitig wird der Auslöseknopf 78 betätigt, wodurch der Anschlag 20 in seine normale Stellung zurückfällt und die^ ^ ·,, ■ *. *, r, iP to its inoperative position and presses this end of the stop / under the surface of the two strips to be connected, compressing the spring 22 of the stop »To prevent the spring 22 from hitting the stop after the Glue head 68 is moved back into its normal starting position and thereby possibly the connection is destroyed, the lower part 24 of the stop has a recess 74 into which a spring finger 76 engages when the stop is pressed down. As a result, the stop is held in the depressed position until the operator disengages the spring finger 76 again by pressing a release button 78. After the connection has been made, the operator removes the strip from the support surface by lifting it slightly. Once the strip is lifted from film material, the two additional openings 52 and 62 are made free again, so that the negative pressure in the lines 54 and 6 ¹ I decreases. This closes the shut-off valves 40 and 42. The operator can then operate the winding device of the main roll, whereby none of the strip attached to it is wound up. At the same time, the release button 78 is actuated, whereby the stop 20 falls back into its normal position and the

1 0 9 8 0 8 / 1 8 U1 0 9 8 0 8/1 8 U

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Vorrichtung für den nächsten Ausricht- und Festhaltetakt vorbereitet ist.Device is prepared for the next alignment and holding cycle.

Die vorstehend beschriebene Vorrichtung zum Ausrichten und Führen eines oder zweier miteinander' zu verbindender Streifen hält diese einwandfrei und richtet sie in einer Flucht aus, ohne diese dabei zu beschädigen. Während bei Einsatz bekannter Vorrichtungen häufig schlechte oder nicht genau fluchtende Verbindungen möglich waren, sind derartige Mängel durch die beschriebene Vorrichtung vermieden.The device described above for aligning and Guiding one or two strips to be connected to one another holds them properly and aligns them in alignment without damaging them. While using known devices often poor or not accurate aligned connections were possible, such deficiencies are avoided by the device described.

Durch den elastisch gehaltenen Anschlag 20, der sich von der Stützfläche nach oben erstreckt, werden Überlappverbindungen vermieden. Obgleich der Anschlag gegen die Wirkung der Feder 22 durch den Klebekopf 68 herabgedrückt wird, ist die Stärke der Feder so bemessen, daß ein über der Kante des Anschlags liegender Streifen über die Stützfläche angehoben wird, wodurch die zugeordnete Zusatzöffnung freigegeben und das Einschalten der zugeordneten Ansaugeinriehtung und Aufbringen von Unterdruck auf die Stützfläche zum Ansaugen des Streifens verhindert wird.The elastically held stop 20, which extends upward from the support surface, creates overlap connections avoided. Although the stop is pressed down against the action of the spring 22 by the adhesive head 68 is, the strength of the spring is such that one over the edge of the stop lying strip is raised above the support surface, whereby the associated additional opening enabled and switching on the assigned suction device and preventing negative pressure from being applied to the support surface for sucking the strip.

Sollte ein Streifen auf der Stützfläche einer der beiden Führungsteile nicht richtig ausgerichtet sein, dann sind eine oder mehrere Ansaugöffnungen 30 oder 3*1 unbedeckt und damit zur Umgebung hin geöffnet. Infolgedessen wird die Größe des Unterdrucks in beiden Unterdruckverteilern 44 und 46 verringert, so daß sich auch der Unterdruck in den Leitungen 54 und 64 verringert. Dadurch wiederum öffnenShould a stripe on the support surface of one of the two Guide parts are not properly aligned, then one or more suction openings 30 or 3 * 1 are uncovered and thus open to the environment. As a result, the magnitude of the negative pressure in both negative pressure manifolds 44 and 46 is reduced, so that the negative pressure in lines 54 and 64 is also reduced. This in turn opens

die unterdruckabhangigen Schalter 60 und 66, wodurch die Sperrventile 40 und 42 in ihre geschlossene Stellung zurückfallen. Sobald die Sperrventile schließen, nimmt der Unterdruck in den Steuereinrichtungen wieder zu und bewirkt erneut ein Schließen der unterdruckabhangigen Schalter 60 und 66, die ihrerseits die Sperrventile 40 undthe vacuum-dependent switches 60 and 66, whereby the shut-off valves 40 and 42 fall back into their closed position. As soon as the shut-off valves close, the negative pressure in the control devices increases again and again closes the negative-pressure-dependent switches 60 and 66, which in turn control the shut-off valves 40 and

1 0 9 8 0 8 / 1 8 A A . ^{0RiG!NAL iNSPECTED} 1 0 9 8 0 8/1 8 AA. ^{0RiG! NAL iNSPECTED}

42 wiederum öffnen. Auf diese Weise wird eine Schwin-'gung der Sperrventile erzeugt, die hörbar ist und der Bedienungsperson anzeigt, daß die Streifen noch einmal ausgerichtet werden müssen.42 open again. In this way there is an oscillation the shut-off valve generates which is audible and indicates to the operator that the strip is once again need to be aligned.

Ferner kann, sofern erforderlich, ein Druckfühler mit dem zweiten Unterdruckverteiler 56 verbunden sein, der während des V/icke Ivor gangs der Hauptrolle betätigt wird und einen hohen Unterdruckwert im zweiten Unterdruckver- |. teiler 56 erfaßt, der eine Blockierung der Zusatzöffnungen der Steuereinrichtung anzeigt.Furthermore, if necessary, a pressure sensor can be connected to the second vacuum manifold 56, the the main roller is operated during the V / icke Ivor gangs and a high negative pressure value in the second negative pressure |. divider 56 detects a blockage of the additional openings the control device.

Im übrigen kann auch eine einfachere Anordnung unter Verwendung des Erfindungsgedankens vorgesehen werden, bei der ein einziges als Magnetventil ausgebildetes Sperrventil beide Ansaugeinrichtungen und somit den Unterdruck für beide Führungsteile steuert. Bei einer derartigen Anordnung sind die beiden Zusatzöffnungen Über eine gemeinsame Leitung mit «inem einzigen unterdruckabhängigen Schalter verbunden. Diese Anordnung erfordert, daß die Bedienungsperson beide Streifen gleichzeitig in der Führung ausrichtet, bevor das Sperrventil öffnet und die Streifen ) in der eingenommenen Position festgehaiterTwerden^Incidentally, a simpler arrangement can also be used of the inventive concept are provided at the single shut-off valve designed as a solenoid valve, both suction devices and thus the negative pressure controls for both guide parts. With such an arrangement, the two additional openings are shared via one Line connected to a single vacuum-dependent switch. This arrangement requires that the operator aligns both strips in the guide at the same time before the check valve opens and the strips ) to be held firmly in position ^

Es 1st ersichtlich, daß mit der Erfindung eine Vorrichtung geschaffen ist, die ein einwandfreies und rasches Ausrichten und Festhalten von Streifen, z.B_e aus Filmmaterial, im Bereich einer Vorrichtung zum Verbinden mit einem Minimum " an Aufwand und unter Beseitigung von Beschädigungen der Streifen ermöglicht. Die Vorrichtung erlaubt höhere Arbeitsgeschwindigkeiten und verringert die Kosten, da mit ihrer Hilfe die Gefahr wesentlich herabgesetzt ist, . daß die Streifen aus Filmmaterial zerrissen werden oder die Verbindung zwischen ihnen wieder aufbricht, wenn zuIt 1st seen that with the invention a device is provided which enables a proper and quick alignment and retaining strip, for example, _e of film material in the region of a device for connecting to a minimum "of effort and with the elimination of damage to the strip. The device allows higher operating speeds and reduces costs, since with its help the risk is substantially reduced that the strips of film material will be torn or the connection between them will be broken again if to

109808/18U109808 / 18U

einem fortlaufenden Band aneinandergefügte Streifen durch ein Entwicklungsgerät, zur weiteren Behandlung hindurchgeführt werden, überdies ist die Vorrichtung mit einer Selbst· überwaa üng und einer Ausfallsicherung versehen. .strips joined together in a continuous band through a processor for further processing moreover, the device is equipped with a self monitoring and a failover. .

109808/1844109808/1844

Claims (1)

-ιί --ιί - Patentansprüche patent claims üche IlJ Vorrichtung zum Ausrichten eines Streifens mit einer Führung für dessen Ende, einem Anschlag für dessen Endkante und einer Einrichtung zum Festhalten des Streifenendes an der Stützfläche der Führung, dadurch gekennzeichnet, daß als Festhalteeinrichtung eine das Streifenende (72) an die Stützfläche (12) saugende Ansaugeinrichtung (30, 36, 40, 44, 50) vorgesehen ist, der eine 'diese ^ " in Abhängigkeit eines in der Führung neben dem Anschlag (20) befindlichen Streifenendes einschaltende Steuereinrichtung (52_S 54 ₉ 60_s 56, 50) zu« geordnet ist. IlJ device for aligning a strip with a guide for its end, a stop for its end edge and a device for holding the end of the strip on the support surface of the guide, characterized in that a holding device which sucks the strip end (72) against the support surface (12) Suction device (30, 36, 40, 44, 50) is provided which switches on a control device (52 _S 54 ₉ 60 _S 56, 50) depending on a strip end located in the guide next to the stop (20). is ordered. 2» Vorrichtung nach Anspruch I₉ dadurch gekennzeichnet ₆ daß 'die Ansaugeinrichtung mehrere Ansaugöffnungen Ö" ~~ in der Stützfläche (12) aufweist«2 »Device according to claim I _9, characterized ₆ that 'the suction device has several suction openings Ö" ~~ in the support surface (12) « 3· Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2_Ö dadurch gekennzeichnet, -daß die Steuereinrichtung in der Stützfläche (12) eine dem Anschlag (20) benachbarte Zusatsöffnung (52₃ 62) aufweistj die mit einer Unterdruckquelle (5S₂ 50) undmit einem unterdruckabhängigen Schalter ίβθ_ΰ 66} gum Steuern der Ansaugeinrichtung verbunden ls£₀ 3 * Apparatus according to claim 1 or 2 _Ö characterized in that the control means -that in the support surface (12) the stop (20) adjacent Zusatsöffnung (52 ₃ 62) aufweistj with a vacuum source (5 S ₂ 50) anda negative pressure-dependent switch ίβθ _ΰ 66} gum controlling the suction device connected ls £ ₀ 4, Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3_D dadurch ge= kennzeichnet _p daß die Ansaugeinrichtimg su ihrer Steuerung ein normalerweis© geschlossenes SperrYejifcll (H0_s H2) aufweist» .-4, Device according to one of claims 1 to 3 characterized ge = _{D p} indicates that the Ansaugeinrichtimg su its control, a normal-looking © closed SperrYejifcll (H0 H2 _s) comprises ».- 5» Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis Ή mit sich beidseitig des Anschlages erstreckendes? Ftthrungj, dadurch gekennzeichnetg daß beidseitig des Anschlages (20) jeweils eine Ansaugeinrichtung (30_s 3β₀ 4O₀ Pl_s -5O'bzv. 3¹S₃.3S₂ 42, 44, 50) angeordnet ist«5 »Device according to one of claims 1 to Ή with extending on both sides of the stop? Guide, characterized in that a suction device (30 _s 3β ₀ 4O ₀ Pl _s -5O'bzv. 3 ¹ S ₃ .3S ₂ 42, 44, 50) is arranged on both sides of the stop (20). 6. Vorrichtung nach Anspruch 5_f dadurch gekennzeichnet, daß beidseitig des Anschlages (20) Jeweils eine einer Ansaugeinrichtung zugeordnete Steuereinrichtung (52, 5¹I, 60, 56, 50 bzw. 62, 64, 66_t 56, 50) angeordnet ist.6. Apparatus according to claim 5 _f, characterized in that on both sides of the stop (20) in each case a control device assigned to a suction device (52, 5 ¹ I, 60, 56, 50 or 62, 64, 66 _t 56, 50) is arranged. 7. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß eine Steuereinrichtung zur Steuerung der beiden Ansaugeinrichtungen vorgesehen ist.7. Apparatus according to claim 5, characterized in that a control device for controlling the two suction devices is provided. 0. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlag (20) eine lösbare Verriegelungseinrichtung (7^1, 76, 78) aufweist, mittels der er in !seiner unwirksamen Stellung gehalten ist,0. Device according to one of claims 1 to 7, characterized characterized in that the stop (20) has a releasable locking device (7 ^ 1, 76, 78) by means of which it is held in its inoperative position, 9. Vorrichtung nach einem der'Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Führung (16, 18) eine zur Stützfläche (12) hin geneigte Schrägfläche (14) aufweist «TI9. Device according to one of the claims 1 to 8, thereby characterized in that the guide (16, 18) has an inclined surface (14) inclined towards the support surface (12) «TI 109808/ 1 844109808/1 844