DE2035825B2 - DRUM DRYER FOR DRYING LAUNDRY O.DGL. - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Trommeltrockner zum Trocknen von Wäsche od. dgl. mit im Innenni.um einer waagerecht gelagerten, in entgegengesetzten Drehrichtungen antreibbaren Trommel angeordneten Mitnehmerrippen mit mindestens einer achsparallelen, geneigten Fläche.The invention relates to a drum dryer for drying laundry od. The like. With in the Innenni.um a horizontally mounted, drivable drum in opposite directions of rotation arranged driving ribs with at least one axially parallel, inclined surface.

Bei den allgemein bekannten, nach diesem Prinzip arbeitenden Trockenmaschinen wird mit Hilfe der Trommeldrehung eine Umschichtung des Trocknungsgutes und eine Vergrößerung der Trocknungsoberfläche erzielt, mit deren Hilfe ein guter Trocknungswirkungsgrad und eine Auflockerung des Trocknungsgutes angestrebt werden.In the well-known drying machines that work according to this principle, the Rotation of the drum means that the items to be dried are rearranged and the drying surface is enlarged achieved, with the help of which a good drying efficiency and a loosening of the items to be dried to be striven for.

Der Transport des Trocknungsgutes über einen Teilbereich des Drehumfanges der Trommel, insbesondere in dem Bereich, in dem Hubarbeit geleistet werden muß, erfolgt durch mehrere am Trommelumfang angeordnete Förderrippen. Diese Rippen arbeiten nach dem Schaufelprinzip. Damit eine gute Schaufelwirkung erzielt wird, sind die Rippen möglichst schlank ausgeführt.The transport of the items to be dried over part of the rotating circumference of the drum, in particular in the area in which lifting work has to be done, several are carried out on the drum circumference arranged conveyor ribs. These ribs work on the blade principle. So that a good shovel effect is achieved, the ribs are made as slim as possible.

Darüber hinaus wird bei den bekannten Maschinen das Trocknungsgut mit Hilfe der Neigung der Trommel oder eines gezielten Luftstromes axial in der Trommel weiterbewegt. Dies geschieht sowohl nach Beendigung des Trocknungsvorganges zum Entladen als auch zum Weitertransport innerhalb einer längeren Trommel während des Trocknungsvorganges. Die Rippen haben hierbei keine direkte Funktion der Axialförderung.In addition, in the known machines, the material to be dried is inclined with the aid of the drum or a targeted air stream moved axially in the drum. This happens both after termination the drying process for unloading as well as for further transport within a longer drum during the drying process. The ribs here have no direct function of axial conveyance.

Es ist ferner bei Waschmaschinen bekannt, die Rippen zwecks Axialförderung derart keilförmig auszubilden, daß die eine Seitenfläche axial und die andere spitzwinkelig zu den Mantellinien der Trommel verläuft, oder spiraüge Rippen zu verwenden. Die Rippen können hierbei einen dreieckigen Querschnitt aufweisen, bei dem die Flanken der Rippen mit dem Trommelradius verschiedene Winkel bilden.It is also known in washing machines to make the ribs wedge-shaped for the purpose of axial conveyance in such a way that that one side surface runs axially and the other at an acute angle to the surface lines of the drum, or use spiral ribs. The ribs can have a triangular cross-section, in which the flanks of the ribs form different angles with the drum radius.

Die Förderleistung der erstgenannten Rippen ist für Trockentrommeln vielfach ungenügend. Bei spiraligen Rippen erfolgt stets eine Förderung, je nach Drehrichtung in der einen oder in der anderen axialen Richtung. Die Forderfunktion ist also ohne zusätzliche Maßnahmen nicht völlig auszuschalten.The conveying capacity of the first-mentioned ribs is often inadequate for drying drums. With spiral Ribs are always promoted, depending on the direction of rotation in one or the other axial direction. The demand function cannot be completely switched off without additional measures.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine eir,- und abschaitbare, rasche Axialförderung, insbesondere zur Entladung bei ungestörter optimaler Umschichtung während der Trocknung zu erreichen.The invention is based on the object of a eir, - and cut-off, rapid axial conveying, especially for unloading with undisturbed optimal redeployment to be achieved during drying.

Erfindungsgemäß wird das dadurch erreicht, daß an der geneigten Fläche der Mitnehmerrippe unter einem Förderwinkel zu deren Längsachse verlaufende Förderplatten angeordnet sind.According to the invention this is achieved in that on the inclined surface of the driver rib under a Conveying angle to the longitudinal axis of which conveyor plates are arranged.

Die Förderplatten können in die Rippe einziehbar sein. Nach der bevorzugten Ausführungsform jedoch, die einen Trommeltrockner betrifft, bei dem die Mitnehmerrippen zwei geneigte Flächen aufweisen, sind die Förderplatten starr BngeordneL Zweckmäßig schließen in diesem Falle die Flächen der Mitnehmerrippen mit dem Trommelradius verschiedene Winkel ein und sind die Förderplatten ar. der flacheren Rippenflanke angeordnet.The conveyor plates can be retractable into the rib. According to the preferred embodiment, however, which relates to a drum dryer in which the driver ribs have two inclined surfaces, the conveyor plates are rigidly arranged. In this case, the surfaces of the driver ribs form different angles with the drum radius and the conveyor plates are ar. arranged on the flatter rib flank.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigtAn embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawings. It shows

F i g. 1 perspektivisch ein Blick auf einen Teil der Wandung einer Trommel mit Rippe;F i g. 1 is a perspective view of part of the wall of a drum with a rib;

F i g. 2 eine Draufsicht auf eine Rippe nach Fig. 1;F i g. Figure 2 is a plan view of a rib of Figure 1;

F i g. 3 eine Trommel im Querschnitt.F i g. 3 a drum in cross section.

In einer Trommel 1 ist eine Mitnehmerrippe 2 angeordnet. Die Mitnehmerrippe 2 hat einen dreieckigen Querschnitt mit unterschiedlichen Flankenwinkeln gegen den Trommelradius, nämlich einem kleineren Winkel «i und einem größeren Winkel «₂. An der flacheren Flanke 3 sind Förderplatten 4 zur Axialförderung der Wäsche angeordnet, deren Oberkante mit dem Trommelradius einen Winkel β einschließt. Die Förderplatten 4 bilden ferner mit der Axialrichtung der Trommel 1 einen spitzen Förderwinkel γ. Die Umlaufrichtung der Trommel 1 beim Trockenvorgang ist durch einen Pfeil 5, die beim Fördervorgang durch einen Pfeil 6 bezeichnet.A driver rib 2 is arranged in a drum 1. The driver rib 2 has a triangular cross-section with different flank angles relative to the drum radius, namely a smaller angle and a larger angle ₂ . On the flatter flank 3 conveyor plates 4 are arranged for axial conveyance of the laundry, the upper edge of which encloses an angle β with the drum radius. The conveyor plates 4 also form an acute conveying angle γ with the axial direction of the drum 1. The direction of rotation of the drum 1 during the drying process is indicated by an arrow 5, and that indicated by an arrow 6 during the conveying process.

Beim Trockenvorgang geschieht die Umschichtung der Wäsche durch Heben des Wäschehaufens durch die steile Flanke der Mitnehmerrippe 2, von der die Wäsche anschließend abgleitet und frei nach unten fällt. Die Form der Fall-Linie ist durch entsprechende Auswahl des Winkels <xi beeinflußbar. Er sollte so gewählt werden, daß der »Fallschal ten« auf der Seite der Flanke 3 genügend groß ist, so daü kein Teil der herabfallenden Wäsche die Förderplatten 4 berührt. Die Begrenzung des Fallschattens ist in Fig.3 als punktierte Linie 7 angedeutet.During the drying process, the laundry is rearranged by lifting the pile of laundry through the steep flank of the driver rib 2, from which the laundry then slides off and freely falls down. the The shape of the fall line can be influenced by selecting the angle <xi accordingly. He should be chosen that way that the "Fallschal ten" on the side of the flank 3 is sufficiently large so that no part of the falling Laundry touches the conveyor plates 4. The delimitation of the drop shadow is shown in FIG. 3 as a dotted line 7 indicated.

Eine Axialförderung der Wäsche, z. B. zum Zwecke des Entladens wird durch Umkehrung der Drehrichtung der Trommel erreicht. Nun treten die Förderplatten 4 in Aktion. Deren Wirkung wird dadurch verstärkt, daß durch den größeren Winkel Λ2 der Flanke 3 die Wäsche früher ins Rutschen kommt, wodurch die Einwirkungszeit der Förderplatten 4 verlängert wird. Axial conveyance of the laundry, e.g. B. for the purpose of unloading is by reversing the direction of rotation reached the drum. Now the conveyor plates 4 come into action. Their effect is enhanced by the fact that the laundry through the larger angle Λ2 of the flank 3 starts to slide earlier, as a result of which the action time of the conveyor plates 4 is lengthened.

Bei einer nicht reversierbaren Trommel werden in die Mitnehmerrippe 2 einziehbare Förderplatten 4 vorgesehen. Der Winkel «₂ der die Förderplatten tragenden Flanke 3 ist in diesem Falle so zu wählen, daß die Mitnehmerrippe 2 allen Anforderungen gerecht zu werden vermag.In the case of a non-reversible drum, conveyor plates 4 which can be retracted into the driver rib 2 are provided. The angle ₂ of the flank 3 carrying the conveyor plates is to be selected in this case so that the driver rib 2 is able to meet all requirements.

Die Wahl der Winkel «, und <%2 erfolgt stets aufgrund von Kompromissen. Ist doch beispielsweise bei gleicher Flankenneigung für ein fast trockenes Batisttaschentuch eine andere Fallkurve zu erwarten, als etwa für ein tropfnasses Frottierhandtuch. Aus diesem GrundeThe choice of angles «, and <% 2 is always based on of compromise. For example, with the same slope for an almost dry batiste handkerchief expect a different fall curve than, for example, for a dripping wet terry towel. For this reason

ifif

können einziehbare Forderplatten auch für reversiebare Trommeln sinnvoll sein.Retractable front plates can also be used for reversible ones Drumming make sense.

Der gegenseitige Abstand der Förderplatten wird vorzugsweise nur so groß gewählt, daß auch ein kleines Trocknungsgutstück, z. B. ein Taschentuch, von einer der Förderplatten erfaßt wird.The mutual spacing of the conveyor plates is preferably chosen to be only so large that also a small one Item to be dried, e.g. B. a handkerchief, from one the conveyor plates is detected.

Auf diese Weise ist ein rascher A-tialtransport des Trocknungsgutes möglich, der nach wenigen Trommelumdrehungen eine Trommel vollkommen entleert oder das Trocknungsgut in einer längeren Trommel weitertransportiert. In this way, rapid A-tialtransport of the It is possible to dry items that completely empty a drum after a few drum rotations or the goods to be dried are transported onwards in a longer drum.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Trommeltrockner zum Trocknen von Wäsche od. dgL mit im Innenraum einer waagerecht gelagerten, in entgegengesetzten Drehrichtungen antreibbaren Trommel angeordneten Mitnehmerrippen mit mindestens einer achsparallelen geneigten Fläche, dadurch gekennzeichnet, daß an der geneigten Fläche der Mitnehmerrippe unter einem Förderwinkel (y) zu deren Längsachse ι ο verlaufende Förderplatten (4) angeordnet sind.1. Drum dryer for drying laundry or the like with a horizontal inside bearing ribs arranged in opposite directions of rotation drivable drum with at least one axially parallel inclined surface, characterized in that on the inclined surface of the driver rib at a conveying angle (y) to its longitudinal axis ι ο extending conveyor plates (4) are arranged. 2. Trommeltrockner nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Förderplatten (4) in die Mitnehmerrippe (2) einziehbar sind.2. Drum dryer according to claim 1, characterized in that the conveyor plates (4) in the Driving rib (2) are retractable. 3. Trommeltrockner nach Anspruch 1, bei der die Mitnehmerrippen zwei geneigte Flächen aufweisen, dadurch gekennzeichnet, daß die Förderplatten (4) starr angeordnet sind.3. Drum dryer according to claim 1, wherein the driver ribs have two inclined surfaces, characterized in that the conveyor plates (4) are rigidly arranged. 4. Trommeltrockner nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Flächen der Mitnehmerrippen (2) mit dem Trommelradius verschiedene Winkel (<x\, «2) einschließen, und die Förderplatten (4) an der flacheren Rippenflanke (3) angeordnet sind.4. Drum dryer according to claim 3, characterized in that the surfaces of the driver ribs (2) enclose different angles (<x \, «2) with the drum radius, and the conveyor plates (4) are arranged on the flatter rib flank (3).