DE203502C - - Google Patents

Description

(StMCr
sfiigt (StMCr
sfiigt 11. de*11. de * •• r-r- CMIMHWHUICMIMHWHUI ? Oi? Oi ICI'l- C^ICI'l- C ^

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

Vi: 203502 KLASSE Sa. GRUPPEVi: 203502 CLASS Sat GROUP

OTTO THÜMMEL in LEIPZIG-PLAGWITZ.OTTO THÜMMEL in LEIPZIG-PLAGWITZ.

Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Vorrichtung zum Tränken (Imprägnieren) von Pappe-, Papier- und ähnlichen Stoffbahnen durch Hindurchziehen des Arbeitsgutes durch die Tränkflüssigkeit mittels von außen angetriebener Leitrollen.The subject of the invention is a device for soaking (impregnating) Cardboard, paper and similar lengths of material by pulling the material through the soaking liquid by means of externally driven guide rollers.

Diese Vorrichtung wird hauptsächlich dort zur Anwendung gelangen, wenn es sich um Imprägnierung von Materialien handelt, welcheThis device will mainly be used there when it comes to Impregnation of materials is what

ίο einen langen Imprägnierungsweg erfordern, d. h. welche verhältnismäßig schwer von der Imprägnierungsflüssigkeit durchdrungen werden, und andererseits, wenn es sich um Papieroder Pappebahnen handelt, die durch das lange Verweilen in der Imprägnierungsflüssigkeit derart erweichen, daß leicht ein Zerreißen infolge verminderter Zugfestigkeit eintreten kann.ίο require a long impregnation route, d. H. which are relatively difficult to penetrate by the impregnation liquid, and on the other hand, in the case of paper or cardboard webs, which are affected by the long dwell time in the impregnation liquid soften to such an extent that tearing due to reduced tensile strength is likely to occur can.

Es sind Tränkvorrichtungen für Pappe und ähnliche Stoffe bekannt, bei denen das Leitrollensystem, um welches die Pappenbahn geführt werden muß, durch Hand oder motorische Kraft von außen angetrieben wird, doch waren diese Leitrollensysteme alsdann fest und starr in der .Durchziehpfanne eingebaut, so daß das Einführen der Papier- oder Pappbahn beträchtliche Schwierigkeiten hervorrief. Auch sind Leitrollensysteme angewendet worden, welche nur zusammen heraushebbar waren, was nur mit sehr großem Kraftaufwand möglich war und wobei die Leitrollen nicht durch einen motorischen Antrieb bewegt werden konnten. Es zeigte sich nun bei den Leitrollensystemen, welche nicht durch eine motorische Kraft bewegt werden konnten, daß die Pappbahn auf dem ganzen Tränkwege gezogen werden mußte, wobei häufig ein Zerreißen der Pappbahn infolge des aufgeweichten Zustandes vorkam. Es war hiernach erforderlich, die Leitrollensysteme antreibbar auszuführen, aber gleichzeitig für ein leichtes Herumlegen der Pappbahn um die Leifrollen zu sorgen, was wiederum nur möglich ist durch Herausheben der Systeme. Es ist auch damit zu rechnen, daß ein etwaiges Reinigen der Pfannen, welche durch die Pappfasern und Sand aus den Nebenvorrichtungen in starker Weise verschmutzt werden, leicht ausgeführt werden kann.There are impregnating devices for cardboard and similar substances known in which the guide roller system, around which the cardboard web must be guided, driven by hand or motor power from the outside, but were these guide roller systems then firmly and rigidly installed in the pull-through pan, so that the introduction of the paper or paperboard web caused considerable difficulties. Guide roller systems have also been used which could only be lifted out together, which only required a great deal of force was possible and the guide rollers were not moved by a motor drive could become. It was now evident in the case of the guide roller systems, which did not work a motor force could be moved that the cardboard web on the whole drinking path had to be pulled, often tearing the cardboard web as a result of the softened Condition occurred. It was then necessary to drive the guide roller systems to be carried out, but at the same time for easy laying of the cardboard web around the pulleys to take care of, which in turn is only possible by highlighting the systems. It is also To be expected that a possible cleaning of the pans, which by the cardboard fibers and Sand from the ancillary facilities can be heavily polluted, easily run can be.

Aus diesem Grunde ist nach vorliegender Erfindung die Tränkvorrichtung derart eingerichtet, daß die zu imprägnierende Pappbahn nach dem Herausheben der Leitrollen mit Leichtigkeit unter denselben hindurchgezogen werden kann und nach dem Herunterschieben der' an einzeln hebbaren Rahmen angeordneten Leitrollen in die Durchziehpfanne eingeführt werden kann. Auf diese Weise ist das Innere der Pfanne und die Pappbahn jederzeit erreichbar. Ferner aber gestattet die neue Bauart den leichten Einzelantrieb jeder Leitrolle, so daß das Durchziehen der Pappbahn durch die Drehung der Leitrollen unterstützt wird, wodurch die Reibung fast gänzlich aufgehoben ist.For this reason, according to the present invention, the impregnation device is set up in such a way that the cardboard web to be impregnated is easily pulled under the same after the guide rollers have been lifted out can be and after sliding down the 'arranged on individually liftable frames Guide rollers can be introduced into the pull-through pan. This is how the inside is the pan and the cardboard web accessible at any time. Furthermore, however, the new design allows the light individual drive of each guide roller, so that the cardboard web can be pulled through the rotation of the guide rollers is supported, whereby the friction is almost completely eliminated is.

Die Vorrichtung ist auf der Zeichnung in zwei Arbeitsstellungen im Seitenriß dargestellt.The device is shown on the drawing in two working positions in side elevation.

Es bezeichnet α die Durchziehpfanne, in welcher sich die zur Anwendung gelangende Tränk- oder Imprägnierflüssigkeit befindet. b ist die zur Tränkung bestimmte Rolle Papier, Pappe usw. c sind die über dem BodenIt refers to the α pull-through pan, in which the reaching applying impregnation or impregnation liquid is located. b is the roll of paper, cardboard, etc. intended for impregnation. c is the one above the floor

5555

7070

der Durchziehpfanne liegenden, in den Rahmen/, / angeordneten Leitrollen, über welche die Papierbahn geführt wird. Diese Leitrollen erhalten den erforderlichen Antrieb durch Ketten p und Kettenräder i und i¹, von denen je ein Kettenrad i auf jeder der Leitwälzen c befestigt ist, während jedes obere Kettenrad i¹ auf je einer Welle g sitzt, an welcher sich noch je ein weiteres Kettenrad k befindet.the pull-through pan located in the frame /, / arranged guide rollers over which the paper web is guided. These idler pulleys receive the necessary drive from chains p and sprockets i and i ¹ , of which one sprocket i is attached to each of the idler rollers c, while each upper sprocket i ¹ sits on a shaft g , on which another one is attached Sprocket k is located.

ίο ' Bewegt man das obere Kettenrad k, so treibt dieses die Welle g, und diese überträgt die Bewegung auf das obere Kettenrad i¹, welches durch die Kette p das untensitzende Kettenrad i und somit die Leitwalze c dreht. Die Kettenräder k erhalten zum Antrieb Eingriff in eine außerhalb des Kessels laufende Kette n, welche über die Kettenräder I läuft. Wird also eines der Kettenräder I in Bewegung gesetzt, so sind die gesamten unteren Leitwalzen c in Drehung. Statt der Kettenräder k können auch Zahnräder zum Antriebe benutzt werden.ίο 'If the upper chain wheel k is moved, it drives the shaft g, and this transmits the movement to the upper chain wheel i ¹ , which rotates the lower chain wheel i and thus the guide roller c through the chain p. To drive the chain wheels k , they engage in a chain n running outside the boiler, which runs over the chain wheels I. If one of the chain wheels I is set in motion, then all of the lower guide rollers c are in rotation. Instead of the chain wheels k , gear wheels can also be used for the drive.

Die Leitwalzen d werden nicht durch motorische Kraft getrieben, sondern rollen durch die Bewegung der Papierbahn mit.The guide rollers d are not driven by motor power, but roll with the movement of the paper web.

Da nun die Kettenräderpaare i, i¹ sowie das Rad k in eisernen Rahmen/ angeordnet sind, und diese Rahmen heb- und senkbar angeordnet sind, so gelangen bei dem Hochheben der Rahmen die Kettenräder k außer Eingriff der um I g'elegten Kette.Since the sprocket pairs i, i ¹ and the wheel k are now arranged in iron frames /, and these frames are arranged so that they can be raised and lowered, when the frames are raised, the chain sprockets k disengage from the chain placed around I g '.

In der Zeichnung ist ein Teil der Rahmen gehoben dargestellt; in dieser Stellung kann man die zu tränkende Bahn leicht zwischen den Leitrollen d und den gehobenen Leitrollen c hindurchschieben.In the drawing, part of the frame is shown raised; In this position you can easily push the web to be impregnated between the guide rollers d and the raised guide rollers c.

Ebenso läßt man, je nachdem man leicht zu tränkende Stoffe verarbeitet, ein, zwei oder mehrere Rahmen/ in der herausgezogenen Stellung und arbeitet nur mit der übrigen Anzahl heruntergelassener Systeme.Likewise, one or two are left, depending on how easy-to-impregnate substances are processed or several frames / in the extended position and only works with the rest Number of systems down.

Die Rahmen/ werden in ihrer tiefsten Stellung dadurch gehalten, daß die Wellen g in seitlich auf der Durchziehpfanne angebrachten Klapplagern h lagern, welche Flügelschraubenverschluß besitzen. Durch einseitiges Anziehen dieser Flügelschrauben hat man es in der Hand, die rechte oder linke Seite jedes Rahmens zu senken, wodurch ein Schieflaufen der Pappbahn in beschränktem Maße geregelt werden kann. Es hat sich nämlich bei den früheren, starr eingebauten Leitrollen gezeigt, daß man dem Schieflaufen der Pappbahn kaum abhelfen konnte.The frame / are held in their lowest position by the fact that the shafts g store in hinged bearings h which are attached to the side of the pull-through pan and which have thumbscrew locks. By tightening these thumbscrews on one side, you have the ability to lower the right or left side of each frame. In fact, it has been shown with the earlier, rigidly built-in guide rollers that the cardboard web could hardly be remedied.

Um nun noch die überschüssige Tränkflüssigkeit möglichst von der Pappbahn zu entfernen, sind, wie bekannt, beim Austritt letzterer zwei Preßwalzen I angeordnet, die mit dem Antrieb der Kettenräder / geeignet verbunden sind.In order to remove the excess soaking liquid from the cardboard web as far as possible, two press rollers I are arranged, as is known, at the exit of the latter, which are suitably connected to the drive of the chain wheels.

Claims (2)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: 1. Vorrichtung zum Tränken (Imprägnieren) von Pappe-, Papier- und ähnlichen Stoffbahnen durch Hindurchziehen des Arbeitsgutes durch die Tränkflüssigkeit mittels von außen- angetriebener Leitrollen, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen je zwei der oberen in der Durchziehpfanne (a) fest gelagerten, nicht angetriebenen Leitwalzen (d, d) am unteren Ende von senkrecht verschiebbaren Rahmen (f,f) untere Leitwalzen (c,. c . . .) angeordnet und für ein leichtes Einbringen der Stoffbahn um die Leitwalzen (c, c . . . d, d. . .) mit dem Rahmen (f,f.. ■ ■) einzeln heraushebbar sind und einzeln angetrieben werden.1. A device for soaking (impregnating) cardboard, paper and similar webs of material by pulling the material through the soaking liquid by means of externally driven guide rollers, characterized in that between each two of the upper in the pull-through pan (a) firmly mounted, not driven guide rollers (d, d) at the lower end of vertically displaceable frames (f, f) lower guide rollers (c ,. c ...) and for easy introduction of the fabric web around the guide rollers (c, c... d, d ...) with the frame (f, f .. ■ ■) can be lifted out individually and driven individually. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Einzelantrieb jeder Leitrolle (c, c. . .) durch eine Kette (ρ) und Kettenräder (i, i¹, k) von einer am oberen. Ende jedes Rahmens (J) gelagerten Welle (g) aus erfolgt, die bei tiefster Stellung des Rahmens (J) in seitlich auf der Durchziehpfanne (a) angeordneten, nachstellbaren Klapplagern (k, h) aufruht und dabei durch Eingriff ihres Kettenrades (k) in eine unterhalb der Lager (h) über Kettenräder (I, I) laufende Kette (n) Drehung erhält.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the individual drive of each guide roller (c, c ...) By a chain (ρ) and chain wheels (i, i ¹ , k) from one at the top. End of each frame (J) mounted shaft (g) is made is carried out, which are arranged at the lowest position of the frame (J) in the side on the pull-through pan (a), readjustable folding bearings (k, h) rests while (k) by engagement of its sprocket in a chain (s) running below the bearings (h) over sprockets (I, I) . Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.