DE2034783C - Device for opening the waveguide shells of a microwave waveguide channel - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung /.um öffnen der Hohlleitersclnilen eines Mikrowellen-Hohlleiierkanals, mit einer maschinengestellseitig raumfesten Hohlleiterschale als Unterschale, einer gegenüber dieser zum Zwecke des öffnens des Kanals beweglichen, d. h. von dieser vorübergehend entfembaren oberen Hohlleiterschale sowie mit einer die Lüftbewegung der entfembaren Oberschale durchführenden Antriebsvorrichtung.The invention relates to a device /. To open the waveguide lines of a microwave hollow duct, with a solid waveguide shell on the machine frame side as a lower shell, one relative to this for the purpose of opening the channel movable, d. H. temporarily removable from this upper waveguide shell and with a lifting movement of the removable upper shell Drive device.

Bei der Wärmebehandlung beispielsweise von Gummi- oder Kunststoffprofil, insbesondere bei deren Vulkanisation in einem mit Mikrowellenenergie arbeitenden Hohlleiterkanal, ist es erforderlich, den Hohlleiterkanal von Zeit zu Zeit zu reinigen. Die Bestrebungen gehen dahin, diese Reinigung auch dann durchführen zu können, wenn das Behandlungsgu!. selbst im Hohlleiterkanal verbleibt. Dabei soll sich der Erfindungsgegenstand besonders für solches Behandlungsgut eignen, welches nicht flach und eben ist, sondern größere räumliche Abmessungen ha* z. B. im Querschnitt etwa 50 X 50 mm groß i\t Außerdem soll eine Reinigung in kürzester Zeit durchführbar sein.In the heat treatment of rubber or plastic profiles, for example, especially for their vulcanization in a waveguide channel working with microwave energy, it is necessary to use the Clean the waveguide channel from time to time. The endeavors go to this purification also then to be able to carry out if the treatment gu !. remains even in the waveguide channel. It should be the subject matter of the invention is particularly suitable for items to be treated that are not flat and even is, but larger spatial dimensions ha * z. B. in cross-section about 50 X 50 mm in size i \ t In addition, cleaning should be carried out in the shortest possible time be feasible.

F.s ist bekann· lie obere Hohlleiterschale um eiivj waagerechte Ai Iim: hochzuklappen. Diese Ausbi! dung hat jedoch den Nachteil, daß sie nur bei sehr flachen Behandlungsgütern durchführbar ist. B21 größeren Gummiprofilen würde das behandelte Gut verschoben und beschädigt.It is known that the upper waveguide shell is around eiivj horizontal Ai Iim: to be folded up. This training! However, application has the disadvantage that it can only be carried out with very flat items to be treated. B21 larger Rubber profiles would move the treated material and damage it.

Anderseits könnte man in ebenfalls bekannter Weise die obere Hohlleiteischale senkrecht parallel zu sich selbst hochheben. In diesem Falle kann aber nicht die Innenseite der Hohlleiterschalen geprüft und gegebenenfalls gereinigt werden.On the other hand, in a known manner, the upper hollow conductor shell could be perpendicularly parallel lift up to yourself. In this case, however, the inside of the waveguide shells cannot be checked and cleaned if necessary.

Die Erfindung geht aus von einer Vorrichtung der eingangs beschriebenen Gattung. Ihr liegt die Aufgabe zugrunde, eine solche Vorrichtung so zu verbessern, daß einerseits auch größere Teile darin behandelt werden können und trotzdem die Hoh"eiterschalen beobachtet und nötigenfalls leicht gereinigt werden können.The invention is based on a device of the type described at the beginning. The task is yours based on improving such a device so that on the one hand larger parts are treated therein can still be observed and easily cleaned if necessary be able.

Erreicht ist dieses Ziel erfindungsgemäß dadurch, die Oberschale frei schwenkbeweglich an einer Horizontalachse an einem Ende eines mit seinem anderen Ende drehfest mit einer gleichfalls in Horizontalebene in einem aufrecht stehenden Lagerbock des Maschineugestelles aufgenommenen Schwenkachse verbundenen, galgenartig gegenüber dem Lagerbock einseitig vorkragenden Schwenkauslegers angelenkt ist, wobei der Schwenkausleger außerhalb der Horizintalachse einen in Richtung auf die abzuhebende Oberschale vollzogenen Stützanschlag und die Oberschale in Höhe dieses schwenkauslegerseitigen Stützanschlages ein Anschlagwiderlager besitzt, wobei die Anlagestützflächen sowohl des schwenkauslegerseitigen Stützanschlages als auch des oberschalenseitigen Anschlagwiderlagers in einem derartigen Abstand voneinander angeordnet sind, daß sie nach einer anfänglichen, einer etwa senkrechten Lüftbewegung der Oberschale entsprechenden Schwenkbewegung des Schwenkauslcgers während der weiteren Schwenkbewegung des Schwenkauslegers aneinander anliegen, und daß ferner im Bereich zwischen der schwenkauslegerseitigen Schwenkachse im Lagerbock und dem Stützanschlag die Kolbenstange eines z. B. druckmittelgesteuertcn Hubantriebes angreift.This goal is achieved according to the invention by making the upper shell freely pivotable on a horizontal axis at one end one with its other end non-rotatably with one likewise in the horizontal plane swivel axis recorded in an upright bearing block of the machine frame, is articulated like a gallows opposite the bearing block cantilevered on one side of the swivel arm, the swing arm outside the horizontal axis a support stop made in the direction of the upper shell to be lifted off and the upper shell has a stop abutment at the level of this support stop on the pivoting boom side, the Contact support surfaces of both the pivot boom side support stop and the upper shell side Stop abutment are arranged at such a distance from each other that they after an initial, an approximately vertical lifting movement of the upper shell corresponding pivoting movement of the Swivel extensions rest against each other during the further swivel movement of the swivel arm, and that further in the area between the pivot axis on the swivel arm side in the bearing block and the Support stop the piston rod of a z. B. pressure medium controlled lifting drive attacks.

Die praktische Verwirklichung der Erfindung macht es möglich, beim Abheben der Oberschale das Bchnndlungsgut im Hohlleiierkanal zu belassen, ohne daß es hinderlich im Wege ist und beschädigt wird. Bei der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Voirich-The practical implementation of the invention makes it possible when lifting the upper shell that To leave the bundle in the hollow canal without it getting in the way and being damaged. In the Voirich proposed according to the invention

3 43 4

lung wird nämlich, bedingt durch die Bauweise, die Lagerbock 18 des Maschinengestells 10 Von diesemment is namely, due to the design, the bearing block 18 of the machine frame 10 of this

Oberschale über einen Teilhub ihres Lüftweges zu- Auslegerbock 18 aus ragt der Schwenkausleger 17The swivel arm 17 protrudes from the upper shell over a partial stroke of its ventilation path to the cantilever bracket 18

nächst fast senkrecht von der unteren Hohlleiter- galgenarüg einseitig vor. Im Bereich zwischen dernext almost vertically from the lower waveguide gallows on one side. In the area between the

schale weg bewegt, während erst nach Zurücklegung Schwenkachse 16 und der Honzontalacnse 14 greiftshell moved away, while pivot axis 16 and the Honzontalacnse 14 engages only after covering

dieser Teillüftbewegung ein Ausschwenken der Ober- 5 bei 19 die Kolbenstange 20 eines beispielsweisethis partial lifting movement swiveling out the upper 5 at 19 the piston rod 20 of an example

schale durchgeführt wird. Der zunächst senkrechte druckmittelgesteuerten Antriebsaggregates _L an.shell is carried out. The initially vertical pressure medium-controlled drive unit _L.

Abhebehub ist erforderlich, um über das im Kanal Das Antriebsaggregat 21 sitzt im Maschinengestell,Lifting stroke is required to use the in the channel The drive unit 21 is located in the machine frame,

verbleibende Behandlungsgut im zweiten Teil der wobei die Kolbenstange 20 von hier weg zumremaining items to be treated in the second part of the wherein the piston rod 20 away from here to

Liiftbewegung frei hinweg schwenken zu können. Schwenkausleger 17 geführt ist.Lift movement to be able to pivot away freely. Swivel arm 17 is performed.

Beim Wiederaufsetzen der Oberschale nach der Rei- io Der Schwenkausleger 17 ist mit einem Mu.zan-When putting the upper shell back on after the re-io The swivel arm 17 is equipped with a Mu.zan

nigung schwenkt diese zunächst wieder zurück und schlag 22 versehen, der einerseits abstandsversetztinclination swivels this back again and provides stroke 22, which on the one hand is offset in distance

senkt sich dann wieder parallel zur unteren Hohl- hinter und andererseits höhenebenenversetzt unter derthen descends again parallel to the lower hollow behind and on the other hand offset in height under the

leiterschale auf diese ab. Horizontalachse 14 für die Oberschale 12 angeordnetladder shell on this. Horizontal axis 14 for the upper shell 12 is arranged

Das Besondere an dieser kombinierten durchführ- ist. Dieser Stützanschlag 22 ist in der Lage, mit einemThe special thing about this combined execution is. This support stop 22 is able to with a

baren Lüftbewegung ist darin zu sehen, daß sowohl 15 Widerlageranschlag 23 anschlagend zusammenzuwir-ble lifting movement can be seen in the fact that both 15 abutment stop 23 abutting together zuwir-

Uir die annähernd senkrechte Abhebung als auch für ken, der oberschalenseitig, z.B. am Umtang einesUir the approximately vertical lift-off as well as for ken, the upper shell side, e.g. on the circumference of a

.ι- Ausschwenkung der Oberschale lediglich ein ein- Puffergliedes 24, als Ausgleichsdement zwischen.ι- swiveling out the upper shell only a one buffer member 24, as a compensation element between

iges, die gesamte Lüftbewegung der Oberschale Oberschale 12 und Schwenkausle^r 17 angeordneiiges, the entire lifting movement of the upper shell upper shell 12 and swivel bracket 17 are arranged

durchführendes Antriebsaggregat vorgesehen ist, so ist. .executing drive unit is provided, so is. .

,!.iß auch von der Bauseite her äußerst wohlfeil gear- 20 Die Lüftbewegung geht derart vor sich dab zu-,!. eat extremely cheaply from the construction side as well.

beitet wird. nächst beim Ausfahren der Kolbenstange 20 in deris being worked on. next when extending the piston rod 20 in the

Im übrigen ist ein Ausführungsbeispiel des Erfin- angegel-enen Pfeilrichtung A der Schwenkausleger 17Otherwise, an exemplary embodiment of the arrow direction A according to the invention is the swivel arm 17

dungsgegenstandes in den Zeichnungen wiedergege- in Pfeilrichtung B ausschwenkt. Bei dieser Bewegungdung object in the drawings again swivels out in the direction of arrow B. With this movement

bon; dabei zeigt hebt sich die Oberschale 12 von der Unterschale 11bon; the upper shell 12 is shown rising from the lower shell 11

Fig. 1 eine Stirnansicht eines auf einem Maschi- 35 ab, so daß ihre Berührungsflachen 11a und 12a par-Fig. 1 is an end view of a on a machine 35, so that their contact surfaces 11a and 12a par-

nuigestell vorgesehenen Mikrowellen-Hohlieiterka- allel zueinander liegen, wie dieses die Fig. 2 wieder-nuigestell provided microwave hollow channels lie to one another, as shown in FIG.

miis im geschlossenen Zustand, gibt. Diese etwa senkrechte Abhebung erfolgt zeitlichmiis in the closed state. This approximately vertical withdrawal takes place in time

Fig. 2 eine der Fig. 1 entsprechende Darstellung so lange, bis der Stützanschlag 22 am Wicier.ägeran-FIG. 2 shows a representation corresponding to FIG. 1 until the support stop 22 on the Wicier.ägeran-

nach Durchführung einer TeillüftK-vegung :ier Ober- schlag 23 anliegt. Jetzt beginnt die zweite Phase der schale und 30 Lüftbewegung, die als Ausschwenkluftung bezeichnetafter performing a partial ventilation movement: ier overlap 23 is applied. Now the second phase begins shell and 30 ventilation movement, which is referred to as swing-out ventilation

F i g. 3 die Oberschale in ihrer voll gelüfteten Aus- werden kann, indem nämlich die Oberschale 12 nun-F i g. 3 the upper shell can be removed in its fully ventilated state, namely in that the upper shell 12 is now

sehwenkstellung. mehr durch den Schwenkausleger 17 mitgenommensehwenkstellung. more taken by the swivel arm 17

Bei dem wiedergegebenen Mikrowellen-Hohlleiter- wird und eine Schwenkbewegung C um die Achse 16In the case of the microwave waveguide shown, and a pivoting movement C about the axis 16

kanal ist mit 10 ein Maschinengestell bezeichnet, auf durchführt. Die Ausschwenkbewegung endet in der in welchem der aus Unterschale U und Oberschale 12 35 F i g. 3 dargestellten Lage, so daß die Reiniy.ingsar-channel is designated with 10 a machine frame, performs on. The swing-out movement ends in the in which of the lower shell U and upper shell 12 35 F i g. 3 position shown, so that the Reiniy.ingsar-

bestehende Mikrcwellen-Hohlleiterkanal 13 aufge- beiten ohne Schwierigkeiten durchgeführt werdenexisting microwaves waveguide channel 13 can be processed without difficulty

baut ist. Die untere Hohlleiterschale 11 ist raumfest können.is building. The lower waveguide shell 11 is fixed in space.

auf dem Maschinengestell 10 angeordnet. Die Ober- Diese Konstruktion ist so ausgelegt, daß der Abschäle 12 hingegen ist frei schwenkbeweglich auf stand zwischen dem Stützanschlag 22 und dem einer Horizontalachse 14 aufgenommen, welche an 40 Widerlageranschlag 23 — der dem senkrechten Abeinem Ende eines mit seinem anderen Ende, z. B. über hebehub entspricht — so vorgesehen ist, daß beim einen Kegelkupplungsstift 15, mit einer Schwenkachse Ausschwenken der Oberschale 12 das im Hohlleiter-16 verbundenen Schwenkauslegers 17 aufgenommen kanal 13 verbleibende Behandlungsgut nicht berührt ist. Die Schwenkachse 16 lagert in einem aufrechten und damit beschädigt werden kann.arranged on the machine frame 10. The upper This construction is designed so that the peeling 12, however, is freely pivotable to stand between the support stop 22 and the a horizontal axis 14 added, which at 40 abutment stop 23 - the vertical Abeinem End of one with its other end, e.g. B. corresponds to lifting stroke - it is provided that the a conical coupling pin 15, with a pivot axis pivoting out the upper shell 12 that in the waveguide 16 connected swivel arm 17 received channel 13 remaining material to be treated not touched is. The pivot axis 16 is supported in an upright position and can therefore be damaged.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zum Öffnen der Hohlleiterschalen eines Mikrowellen-Hohlleiterkanals, mit einer maschinengestellseitig raumfesten Hohlleiterschale als Unterschale, einer gegenüber dieser zum Zwecke des Öffnens des Kanals beweglichen,1. Device for opening the waveguide shells of a microwave waveguide channel, with a On the machine frame side, spatially fixed waveguide shell as a lower shell, one opposite this movable for the purpose of opening the channel, d. h. von dieser vorübergehend entfembaren oberen Hol lleiterschale sowie mit einer die Lüftbewegung der entfembaren Oberschale durchführenden Antriebsvorrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberschale (12) frei schwenkbeweglich an einer Horizontalachse (14) an einem Ende eines mit seinem anderen Ende drehfest mit einer gleichfalls in Horizontalebene in einem aufrecht stehenden Lagerbock (18) des MaschinengestellestlOaufgenommenen Schwenkachse (16) verbundenen, galgenartig gegenüber dem Lagerbock einseilig vorkragenden Schwenkauslegers (17) angelenkt ist, wobei der Schwenkausleger (17) außerhalb der Horizontalachse (14) einen in Richtung auf die abzuhebende Oberschale (12) vorgezogenen Stützanschlag (22) und die Oberschale (12) in Höhe dieses schwenkauslegerseitigen Stützanschlages (22) ein Anschlagwiderlager (23) besitzt, wobei die Anlagestützflächen sowohl des schwenkauslegerseitigen Stützanschlages (22) als auch des oberschalenscitigen Anschlagwiderlagers (23) in einem derartigen Abstand voneinander angeordnet sind, άι,ά sie nach einer anfänglichen, einer etwa senkrechten Lüftbewegung der Oberschale (12) entsprechenden Schwenkbewegung des Schwenkauslegers (17) während der weiteren Schwenkbewegung des Schwenkauslegers aneinander anliegen, und daß ferner im Bereich zwischen der schwenkauslegerseitigen Schwenkachse (16) im Lagerbock (18) und dem Stützanschlag (22), die Kolbenstange (20) eines z. B. druckmittelgesteuerten Hubantriebes (21) angreift.ie from this temporarily removable upper Hol lleiterschale as well as with a lifting movement of the removable upper shell performing drive device, characterized in that the upper shell (12) is freely pivotable on a horizontal axis (14) at one end of one with its other end rotatably with a also in the horizontal plane The swivel arm (17), which is connected in a gallows-like manner to the bearing block and protrudes in a gallows-like manner in relation to the bearing block, is articulated in an upright bearing block (18) of the machine frame ) The support stop (22) that is pulled forward and the upper shell (12) has a stop abutment (23) at the level of this pivoting boom-side support stop (22), the contact support surfaces of both the pivoting boom-side support stop (22) and the upper shell-related stop abutment (23) in one such Are spaced from each other, άι, they ά after an initial, an approximately vertical release movement of the upper shell (12) corresponding to pivotal movement of the pivot arm (17) rest against each other during the further pivoting movement of the pivot arm, and further that the region between the pivoting boom side pivot axis (16) in the bearing block (18) and the support stop (22), the piston rod (20) of a z. B. pressure medium-controlled lifting drive (21) attacks. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, «iadurch gekennzeichnet, daß der schwenkauslegerseitige Stützanschlag (22) sowohl höhenebenenversetzt unterhalb als auch abstandsversetzt hinter der oberschalenseitigen Horizontalachse (14) angeordnet ist.2. Device according to claim 1, «characterized by that the swivel arm-side support stop (22) both offset in height below and offset behind the Upper shell side horizontal axis (14) is arranged. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Anlagefläche des schwenkauslegerseitigen Stützanschlages (22) in einer zur Vertikalen geneigten Ebene verläuft. so3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the contact surface of the swivel arm side Support stop (22) runs in a plane inclined to the vertical. so 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberschale (12) des Hohlleitcrkanals (13) über ein elastisches Pufferglied (24) mit dem Schwenkausleger (17) verbunden und das Anschlagwiderlager (23) an diesem Pufferglied angeordnet ist.4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the upper shell (12) of the Hohlleitcrkanals (13) connected to the swivel arm (17) via an elastic buffer member (24) and the stop abutment (23) is arranged on this buffer member. 5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur drehfesten Kupplung zwischen dem Schwenknusleger (17) und der lagerbockseitigen Schwenkachse (16) ein sowohl den Schwenkausleger (17) als auch die Schwenkachse (16) durchgreifender Kegelkupplungsstift (15) od. dgl. vorgesehen ist.5. Apparatus according to claim 1, characterized in that the rotationally fixed coupling between the pivot jib (17) and the bearing block side Pivot axis (16) a both the swivel arm (17) and the pivot axis (16) penetrating cone coupling pin (15) or the like. Is provided.