DE2032534A1 - Support and adjustment device - Google Patents

Description

Heanef/Sieg, den 29.6.1970. Mein Zeichen: Pa 70 026Heanef / Sieg, June 29th, 1970. My reference: Pa 70 026

Anmelder: «-ν/**-» Applicant: "-ν / ** -"

Willi Pauli
5342 Rheinbreitbach
Vonsbach 2Willi Pauli
5342 Rheinbreitbach
Vonsbach 2

Leo Menden
5342 Rheinbreitbach
Mühlenweg 20Leo Menden
5342 Rheinbreitbach
Mühlenweg 20

Patentanmeldufiq
Abstütz- und Einjustiervorrichtung Patent application
Support and adjustment device

Die Erfindung bezieht sich auf eine Abstütz- und Einjustiervorrichtung für Brausewannen oder dergl.·The invention relates to a support and adjustment device for shower trays or the like.

Die bisher bekannten Brausewannen haben keine Abstütz- und Einjustiervorrichtungen. Bei den vielerorts gegebenen Unebenheiten des Bodens und den verschiedenen Maßen der Wandplatten ist jedoch eine Anpassung an die Maßgegebenheiteii nicht,«der nur mit einem erheblichen zusätzlichen Arbeitsaufwand möglich.The previously known shower trays have no support and adjustment devices. With the bumps present in many places the floor and the different dimensions of the wall panels is an adaptation to the Maßgendheiteii not, «which is only possible with a considerable amount of additional work.

Die Montage der in der Regel aus Gußeisen oder Stahl hergestellten Wannen erfolgt daher heute noch in zeitraubender, handwerklicher Kleinarbeit und zwar entwa derart, daß nach vorheriger Absprache mit der zuständigen Bauleitung die Einbauhöhe der Wanne festgelegt wird. Dieses Maß richtet sich meistens nach den Wand- und Sockelplatten, die je nach Fabrikat und Ausführung unterschiedlich sind.The assembly of the tubs, which are usually made of cast iron or steel, is therefore still carried out today in a time-consuming, craftsmanship in such a way that after previous The installation height of the tub is determined in consultation with the responsible construction management. This measure is mostly based according to the wall and base plates, which differ depending on the make and design.

Eine genaue Festlegung des Maßes der Einbauhöhe ist erforderlich, damit die horizontale Fuge der Wandplatten mit derOberkante der Brausewanne gleichmäßig verläuft. Liegt dieses Maß fest, wird an Hand des Metarrisses, ein im Baugewerbe übliches Richtmaß, der Einsatzpunkt der Hilfsstützen festgelegt. Diese Stützen, welche aus drei Stück handelsüblichen GewinderohrenA precise definition of the dimension of the installation height is necessary, so that the horizontal joint between the wall panels and the upper edge of the shower tray runs evenly. This measure lies solid, based on the metar crack, is common in the construction industry Standard dimension, the point of use of the auxiliary supports is determined. These Supports, which are made from three pieces of commercially available threaded tubes

1098.82/0U3 " ² "1098.82 / 0U3 " ² "

bestehen, werden in die betreffende Wand - swsi Stück in die Längsseite, ein Stück in die Stirnseite - eingelassen, ausgerichtet und mit Schnellbinder befestigt· Nach Erhärten des Binders wird die Wanne a?xf diese Querstützon aufgelegt und zusätzliche mit Holzstützen vom Rand der Wanne zum Boden senkrecht abgestützt.Nach Abschluß dieser Arbeiten erfolgt die genaue Höheneinstellung durch Bleiauflage zwischen Wanne und Querstütze· Um ein späteres Absinken der Wanne zu vermeiden, wird als abschließende Arbeit diese am Kopf und Fußende untermauert· Diese Arbeit ist umständlich und zeitaufwendig, weil bedingt durch die Platzverhältnisse diese nur in liegender Stellung durchgeführt werden kann, und das Anbringen der Steine und des Mörtels „dadurch schwierig ist»exist, are in the wall in question - swsi pieces in the Long side, a piece in the front side - let in, aligned and fastened with quick-release fasteners · After the Binders is placed on the tub a? Xf this cross support and additional with wooden supports from the edge of the tub to the floor perpendicular After this work has been completed, the exact height adjustment by lead pad between the tub and cross support · In order to prevent the bathtub from sinking later, the final work is to support it at the head and foot end · This work is cumbersome and time consuming because Due to the available space, this only in a lying position Position can be carried out, and the application of the stones and mortar "is difficult because of this"

Darüber hinaus sind für diese Arbeit mindestens zwei Arbeitskräfte erforderlich, die sich ,in den meist nngen Baderäumen gegenseitig behindern, wodurch weiter® Zeitverluste unvermeidbar sind.In addition, at least two workers are required for this work required, which is in the mostly narrow bathrooms hinder each other, which means that further losses of time are unavoidable.

Insgesamt gesehen ist die bisherige Montage der Wannen zeitaufwendig und teuer. Ferner läßt sich die Wanne, wenn sie einmal einjustiert ist, nachträglich nicht mehr ausrichten.Overall, the previous assembly of the tubs is time-consuming and expensive. Furthermore, once the tub has been adjusted, it can no longer be aligned afterwards.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die handwerkliche Tätigkeit bei der Montage von Brausewannen oder dergl. auf ein Mindestmaß zu beschränken, die Arbeit so zu erleichtern und zu vereinfachen, daß sie ohneweitere von einer einzigen angelernten Hilfskraft ausgeführt werden kann und daß eine spätere Höhenverstellung der Wanne ohne Schwierigkeiten möglich ist.The object of the invention consists in the manual activity in the assembly of shower trays or the like. On to restrict the work to a minimum, to facilitate and simplify the work so that it can be carried out without further ado semi-skilled worker can be carried out and that a later height adjustment of the tub is possible without difficulty is.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlage, daß an den Ecken eines Dreieck-Rahmengestells mechanisch, hydraulisch oder pneumatisch stufenlos heb™ und absenkbate Elemente angebracht sind.To solve this problem, it is proposed according to the invention, that at the corners of a triangular frame, mechanically, hydraulically or pneumatically, steplessly lifting and loweringbate Elements are attached.

Bei mechanischer Betätigung der Stütselemeate können dieseWith mechanical actuation of the stem elements, these

109882/0143109882/0143

nach einem weite» Gedanken der Erfindung aus einem Gewindebolzen bestehen, welcher in eine Gewindebüchse eingreift. Dabei kann entweder der Gewindebolzen oder die Gewindebüchse am Dreieck-Rahmenelement befestigt sein.according to a broad »idea of the invention from a threaded bolt exist, which engages in a threaded bushing. Either the threaded bolt or the threaded bushing can be attached to the triangular frame element.

Je nach den vorliegenden Bodenverhältnissen kann es notwendig sein, die heb- und absenkbaren Elemente mit einer zusätzlichen Abstützung zu versehen. Erfindungsgemäß wird daher weiter vorgeschlagen, diese Elemente auf unterseitig angeordneten scheibenartigen Auflagern abzustützen, welche wahlweise, mit den Elementen fest oder lösbar verbunden sind. Diese Elemente können zur Schalldämpfung aus hierfür geeigneten Materialien, wie z.B. Kunststoff, Kork, Gummi oder dergl. bestehen. Derartige scheibenartige Auflager mit Schalldämmwirkung können auch in weiterer Ausgestaltung der Erfindung an der Oberseite der Abstützelemente"angebracht sein.Depending on the soil conditions, it may be necessary be to provide the elements that can be raised and lowered with additional support. According to the invention is therefore further proposed to support these elements on disk-like supports arranged on the underside, which optionally, are firmly or detachably connected to the elements. These elements can be made of suitable materials for sound absorption, such as plastic, cork, rubber or the like. Such disk-like supports with a soundproofing effect can also be attached in a further embodiment of the invention on the top of the support elements ".

Mitunter kann es notwendig sein, das Dreieck-Rahmengestell zu verstärken. Es wird daher erfindungsgemäß ferner vorgeschlagen, daß die Seitenteile des Dreieck-Rahmengestells untereinander über Querstreben verbunden sind. Sometimes it may be necessary to reinforce the triangular frame. It is therefore also proposed according to the invention, that the side parts of the triangular frame are connected to one another via cross struts.

Sowohl das Dreieck—Rahmengestell als auch die Abstützelemente können aus Metall oder Kunststoff hergestellt sein. Dadurch, daß der eine oder andere Werkstoff verwendet wird, wird der Gedanke der Erfindung nicht verlassen. 'Both the triangle frame and the supporting elements can be made of metal or plastic. Because one or the other material is used, the Don't leave the idea of the invention. '

Aus verpackungstechnischen Gründen kann es mitunter von Vorteil sein, die Abstütz- und Einjustiervorrichtung so aufzubauen, daß sie auf kleinstem Raum untergebracht werden kann. Erfindungsgemäß wird daher vorgeschlagen, sämtliche Einzelteile lösbar miteinander zu verbinden. Im Rahmen der Erfindung liegt aber auch die Abstütz- und Einjustiervorrichtung als eine Einheit auszubilden.For packaging reasons, it can sometimes be advantageous to set up the support and adjustment device in such a way that that it can be accommodated in the smallest of spaces. According to the invention it is therefore proposed that all individual parts releasably connect to each other. Within the scope of the invention but is also the support and adjustment device to be designed as a unit.

An Hand der in den Zeichnungen dargestellten Figuren ist die Erfindung an zwei Ausführungsbeispielen im Folgenden näher beschrieben. Es zeigen:With reference to the figures shown in the drawings is the The invention is described in more detail below using two exemplary embodiments. Show it:

Figur 1 eine erste Ausführungsform der Erfindung in Draufsicht, Figur 2 einen Schnitt längs der Linie II - II der Figur 1,Figure 1 shows a first embodiment of the invention in plan view, Figure 2 shows a section along the line II - II of Figure 1,

10 9882/0U3 - 4 -10 9882 / 0U3 - 4 -

ORIGINALORIGINAL

Figur 3 eine zweite Ausführungsform der Erfindung in Draufsicht, Figur 4 einen Schnitt längs der Linie IV - IV der Figur 3,FIG. 3 shows a second embodiment of the invention in plan view, FIG. 4 shows a section along the line IV - IV of FIG. 3,

Die Brause-wanne 1 liegt auf dem Drei ecle-Rahmenges teil 2 auf, welches an den Ecken 3 Abstützelemeate 4 aufweist· über die Abstützelemente 4 kann das die Wanne t tragende Rahmengestell 2 an die gegebenen unregelmäßigen Bodenverhältnisse angepaßt und damit die Wanne 1 genau einjustiert werden· Die in den Figuren 1 bis 4 gezeigten Ausführüngsfarmen der Erfindung zeigen mechanisch betätigbare Abstützelemente 4· Diese bestehen aus einem Gewindebolzen 5 und einer Gewindebüchse 6. Dabei kann entweder die Gewindehülse 6 oder der Gewindebolzen 5 fest mit dem Dreieck-Rahmengestell 2 verbunden sein. An der Unterseite der Gewindehülse 6 oder des Gewindebolzens kann ein scheibenartiges Auflager 7 angebracht sein. Ein ähnliches Element 8 kann aber auch oberseitig angebracht sein, sodaß die Wanne 1 nicht auf dem Rahmen, sondern auf diesen Elementen 8 aufliegt. Das Verstellen der Höhenlage der Wanne 1 erfolgt dadurch, daß der Gewindebolzen 5 oder die Gewindehülse 6 in der einen oder anderen Richtung gedreht wird. Welches Teil gedreht wird hängt von der Wahl der Befestigung ab, ob die Gewindehülse 6 oder der Gewindebolzen 5 am Dreieck-Rahmengestell 2 befestigt ist. Um das Rahmengestell 2 zusätzlich zu stabilisieren sind die Seitenteile 9 desselben untereinander über Querstreben 10 verbunden.The shower tub 1 rests on the Drei ecle frame part 2, which has support elements 4 at the corners 3.The frame 2 supporting the tub t can be adapted to the given irregular floor conditions via the support elements 4 and thus the tub 1 can be precisely adjusted The embodiments of the invention shown in Figures 1 to 4 show mechanically actuated support elements 4. These consist of a threaded bolt 5 and a threaded bushing 6. Either the threaded sleeve 6 or the threaded bolt 5 can be firmly connected to the triangular frame 2. A disk-like support 7 can be attached to the underside of the threaded sleeve 6 or the threaded bolt. A similar element 8 can, however, also be attached on the top, so that the tub 1 does not rest on the frame, but on these elements 8. The adjustment of the height of the tub 1 takes place in that the threaded bolt 5 or the threaded sleeve 6 is rotated in one direction or the other. Which part is rotated depends on the choice of attachment, whether the threaded sleeve 6 or the threaded bolt 5 is attached to the triangular frame 2. In order to additionally stabilize the frame 2, the side parts 9 of the same are connected to one another via cross struts 10.

Die Seitenteile 9 sind erfindungsgemäß oberseitig; mit einer aus Gummi, Kork, Kunststoff oder dergl· bestehenden Leiste 11 versehen, die einerseits die Wanne 1 rutschfest auf dem Gestell 2 lagert andererseits der Schal!dämpfung dient*According to the invention, the side parts 9 are on the top; with a made of rubber, cork, plastic or a similar strip 11 provided, the one hand, the tub 1 non-slip on the On the other hand, frame 2 is used to store the scarf!

Claims (9)

■-■5-. 2D32534 Schutjt an sprüche■ - ■ 5-. 2D32534 Schutjt to claims 1.) Abstütz- und Einjustiervorrichtung für Brausewannen oder dergl·, dadurch gekennzeichnet, daß an den Ecken1.) Support and adjustment device for shower trays or the like ·, characterized in that at the corners (3) eines Dreieck-Rahmengesteils (2) mechanisch, hydraulisch oder pneumatisch heb- und absenkbare Elemente (4) angebracht sind.(3) a triangular frame structure (2) mechanically, hydraulically or pneumatically liftable and lowerable elements (4) are attached. 2. Abstütz- und Einjustiervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Elemente lA) bei mechanischer Betätigung aus einem Gewindebolzen (5) und einer Gewindebuchse (6) bestehen.2. Support and adjustment device according to claim 1, characterized in that the elements lA) consist of a threaded bolt (5) and a threaded bushing (6) when mechanically actuated. 3. Abstütz- und Einjustiervorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Gewindebolzen (5) oder die Gewindebüchse (6) am Dreieck-Rahmengestell (2) befestigt ist.3. Support and adjustment device according to the claims 1 and 2, characterized in that the threaded bolt (5) or the threaded bushing (6) on the triangular frame (2) is attached. 4. Abstütz- und Einjustiervorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die stufenlos heb- und absenkbaren Elemente (4) unterseitig scheibenartige Auflager (7) aufweisen, die wahlweise mit den Elementen4. Support and adjustment device according to claims 1 to 3, characterized in that the continuously lifting and lowerable elements (4) on the underside disk-like Have supports (7), optionally with the elements (4) fest oder lösbar verbunden sind.(4) are permanently or detachably connected. 5. Abstütz- und Einjustiervorrichtung nach den Ansprüchen5. Support and adjustment device according to the claims 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Abstützelement (4) Auflager (8) in Form von Scheiben angebracht sind.1 to 4, characterized in that supports (8) in the form of disks are attached to the support element (4) are. 6. Abstütz- und Einjustiervorrichtung nach den Ansprüchen6. Support and adjustment device according to the claims 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenteile (9} des Dreieck-Rahmengestells (2) untereinander über Querstreben (10) verbunden sind.1 to 5, characterized in that the side parts (9} of the triangular frame (2) one below the other via cross struts (10) are connected. 1*09882701 431 * 09882701 43 7. Abstütz- und Einjustiervorrichtung nach den Ansprüchen7. Support and adjustment device according to the claims 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Dreieck-Rahmengestell #2) und die Elemente (4) aus Metall oder Kunststoff bestehen.1 to 6, characterized in that the triangular frame # 2) and the elements (4) are made of metal or plastic. 8. Abstütz- und Einjustiervorrichtung nach üen Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß sämtliche Einzelteile zu einer Einheit fest verbunden oder lösbar untereinander verbunden sind.8. Support and adjustment device according to üen claims 1 to 7, characterized in that all the individual parts are firmly connected to form a unit or are releasably connected to one another. 9. Abstütz- und Einjustiervorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenteile (9) oberseitig mit einer aus Kunststof, Gummi, Kork oder dergl. bestehenden Leiste (11} versehen sind.9. Support and adjustment device according to the claims 1 to 8, characterized in that the side parts (9) on the top with a plastic, rubber, cork or the like. existing bar (11} are provided. 109882/0143109882/0143 Lee r s e i t eLee r s e i t e