DE20320593U1

DE20320593U1 - Sunblind especially for a motor vehicle has additional blind that can be moved between use and rest positions by a device on the sunblind

Info

Publication number: DE20320593U1
Application number: DE20320593U
Authority: DE
Original assignee: Johnson Controls Interiors GmbH and Co KG
Current assignee: Johnson Controls Interiors GmbH and Co KG
Priority date: 2003-09-04
Filing date: 2003-09-04
Publication date: 2004-12-16
Anticipated expiration: 2013-09-05

Abstract

A sunblind (1), especially for a motor vehicle, comprises an additional movable blind (5) attached to the sunblind that can be adjusted between using (5b) and rest (5a) positions. The sunblind has means, preferably a spring, to move (5c) the additional blind.

Description

Die Erfindung betrifft eine Sonnenblende, insbesondere für ein Fahrzeug, wobei die Sonnenblende eine beweglich an der Sonnenblende befestigte Zusatzblende umfasst, wobei die Zusatzblende in eine Ruheposition und in eine Gebrauchsposition einstellbar ist.The The invention relates to a sun visor, in particular for a vehicle, the sun visor being movably attached to the sun visor Additional aperture includes, the additional aperture in a rest position and is adjustable in a position of use.

Solche Sonnenblenden sind allgemein bekannt, beispielsweise geht aus der deutschen Offenlegungsschrift DE 24 30 014 eine verstellbare Sonnenblende für Kraftfahrzeuge hervor, bei der eine erste Sonnenblende nach unten und nach den Seiten hin vergrößerbar ist, wobei eine zusätzliche zweite Blende, die durch Scharniere mit der ersten Blende verbunden ist, nach unten geklappt wird. Eine solche bekannte Sonnenblende für Kraftfahrzeuge weist den Nachteil auf, dass sämtliche Positionsänderungen der Sonnenblende, insbesondere der Zusatzsonnenblende, manuell durch einen Benutzer durchgeführt werden müssen. Dies kann insbesondere bei entsprechend komplizierter Konstruktion solcher Zusatzsonnenblenden bzw. von Mechanismen für die Befestigung solcher Zusatzsonnenblenden einen erhöhten Aufwand für einen Benutzer bedeuten, was die Nutzbarkeit einer solchen bekannten Sonnenblende einschränkt.Such sun visors are generally known, for example from the German published application DE 24 30 014 an adjustable sun visor for motor vehicles, in which a first sun visor can be enlarged downwards and to the sides, an additional second visor, which is connected to the first visor by hinges, being folded down. Such a known sun visor for motor vehicles has the disadvantage that all changes in position of the sun visor, in particular the additional sun visor, have to be carried out manually by a user. This can mean an increased effort for a user, in particular with a correspondingly complicated construction of such additional sun visors or of mechanisms for fastening such additional sun visors, which limits the usability of such a known sun visor.

Weiterhin ist mit einer solchen bekannten Konstruktion einer Sonnenblende mit einer Zusatzblende nicht nur eine Komforteinbuße, sondern auch eine Erhöhung des Gefahrenpotentials im Benutzungsfall verbunden, insbesondere für den Fall, dass sich die Lichtverhältnisse im Fahrzeug schnell ändern und dadurch die Blendschutzwirkung der bekannten Sonnenblende beispielsweise schnell reduziert werden muss. In einem solchen Fall birgt eine solche bekannte Sonnenblende ein erhebliches Gefahrenpotential. Weiterhin ist die bekannte Sonnenblende umständlich gebaut und damit nur kostenintensiv herstellbar.Farther is with such a known construction of a sun visor with an additional cover not only a loss of comfort, but also also an increase of the potential hazard associated with use, in particular for the Case that the lighting conditions change quickly in the vehicle and thereby the anti-glare effect of the known sun visor, for example needs to be reduced quickly. In such a case there is one known sun visor has a considerable potential risk. Farther the well-known sun visor is cumbersome and therefore only costly to manufacture.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Sonnenblende zu schaffen, die die Nachteile des Standes der Technik nicht aufweist und darüber hinaus einfach und kostengünstig herstellbar sowie in einfacher Weise benutzbar ist.The The invention is therefore based on the object of a sun visor create that does not have the disadvantages of the prior art and above simple and inexpensive can be produced and used in a simple manner.

Weiterhin soll die Sonnenblende einem Benutzer ein Höchstmaß an Komfort und Variabilität bzw. Flexibilität ihrer Einsatzmöglichkeiten sowie ihrer Einsatzsituationen bieten.Farther the sun visor is intended to provide the user with the highest level of comfort and variability or flexibility applications as well as their application situations.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Sonnenblende, insbesondere für ein Fahrzeug, gelöst, wobei die Sonnenblende eine beweglich an der Sonnenblende befestigte Zusatzblende umfasst, wobei die Sonnenblende in eine Ruheposition und in eine Gebrauchsposition einstellbar ist, wobei die Sonnenblende Bewegungsmittel umfasst, wobei die Bewegungsmittel eine Positionsänderung der Sonnenblende von ihrer Gebrauchsposition in ihre Ruheposition oder umgekehrt bewirken. Hierdurch ist es erfindungsgemäß vorteilhaft möglich, dass nicht der Benutzer sämtliche Bewegungen der Zusatzblende ausführen muss, sondern dass die Zusatzblende zumindest in eine Richtung, d. h. entweder von ihrer Gebrauchsposition in ihre Ruheposition oder aber von ihrer Ruheposition in ihre Gebrauchsposition von den Bewegungsmitteln bewegt wird.This The object is achieved by a Sun visor, especially for a vehicle, solved, the sun visor being movably attached to the sun visor Additional aperture includes, the sun visor in a rest position and is adjustable in a position of use, the sun visor Movement means comprises, wherein the movement means a change in position the sun visor from its use position to its rest position or vice versa. This makes it advantageous according to the invention possible, that not the user all Carry out movements of the additional screen must, but that the additional cover at least in one direction, d. H. either from its use position to its rest position or from their rest position to their use position by the Movement means is moved.

Selbstverständlich können Bewegungsmittel auch solchermaßen vorgesehen sein, dass diese sowohl eine Positionsänderung der Zusatzblende von ihrer Gebrauchsposition in ihre Ruhelage als auch von ihrer Ruheposition in ihre Gebrauchsposition bewirken.Of course, movement means can also thus be provided that this is both a change of position the additional cover from its use position to its rest position as also effect from their rest position to their use position.

Weiterhin ist es vorteilhaft vorgesehen, dass die Bewegungsmittel Federmittel sind. Hierdurch ist es erfindungsgemäß in einfacher Weise möglich, die Bewegungsmittel dadurch zu realisieren, dass ein Benutzer der erfindungsgemäßen Sonnenblende die Zusatzblende zunächst beispielsweise von Ihrer Ruheposition in ihre Gebrauchsposition verbringt und hierbei Federmittel derart spannt, dass anschließend die Federmittel in der Lage sind, eine Positionsänderung der Zusatzblende von ihrer Gebrauchsposition in ihre Ruheposition zu bewirken. Anstelle von Federmitteln können erfindungsgemäß selbstverständlich auch andere Bewegungsmittel vorgesehen sein, wie beispielsweise Elektromotoren, pneumatische oder magnetische Aktuatoren. Durch die Realisierung der Bewegungsmittel in Form von Federmitteln ist es erfindungsgemäß möglich, eine Sonnenblende zu schaffen, die besonders leicht und kostengünstig herstellbar ist und die darüber hinaus besonders leicht und intuitiv bedienbar ist. Weiterhin müssen keine für elektrische oder pneumatische oder magnetische Aktuatoren notwendige Versorgungsleitungen, wie beispielsweise elektrische Zuleitungen oder dergleichen vorgesehen sein.Farther it is advantageously provided that the movement means spring means are. As a result, it is possible according to the invention in a simple manner, the movement means by realizing that a user of the sun visor according to the invention the additional cover, for example from your rest position to its use position and doing so Spring means so tensioned that the spring means in the Are able to change position the additional cover from its use position to its rest position to effect. Instead of spring means according to the invention can of course also other means of movement can be provided, such as electric motors, pneumatic or magnetic actuators. Through the realization the moving means in the form of spring means, it is possible according to the invention to a To create a sun visor that is particularly easy and inexpensive to manufacture is and the one above is particularly easy and intuitive to use. Furthermore, no for electrical or pneumatic or magnetic actuators necessary supply lines, such as electrical leads or the like provided his.

Weiterhin ist in einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, dass die Sonnenblende Betätigungsmittel aufweist, deren Betätigung die Positionsänderung einleitet. Auf diese Weise ist es erfindungsgemäß möglich, dass eine Positionsänderung der Zusatzblende ganz nach Wunsch eines Benutzers vonstatten geht. Dies erhöht den Bedienungskomfort der erfindungsgemäßen Sonnenblende erheblich.Farther is in a preferred embodiment the invention provided that the sun visor actuating means has their actuation the change of position initiates. In this way it is possible according to the invention that a change in position the additional cover is made entirely according to the wishes of a user. This increases the ease of use of the sun visor according to the invention significantly.

Bevorzugt ist weiterhin, dass die Sonnenblende um eine Drehachse drehbar vorgesehen ist, wobei eine Drehung der Sonnenblende die Positionsänderung einleitet. Hierbei ist in ganz besonders vorteilhafter Weise eine gleichzeitige Bewegung der Sonnenblende und der Zusatzblende möglich, wobei auf eine spezifische bzw. explizite Betätigung der Betätigungsmittel zum Positionswechsel bzw. zur Positionsänderung der Zusatzblende deshalb verzichtet werden kann, weil eine solche Positionsänderung bereits durch die Bewegung der Sonnenblende hervorgerufen wird. In einem besonders vorteilhaften Beispiel dieser Ausführungsform ist es vorgesehen, dass die Zusatzblende manuell, d. h.It is further preferred that the sun visor is provided so as to be rotatable about an axis of rotation, rotation of the sun visor initiating the change in position. In a very particularly advantageous manner, simultaneous movement of the sun visor and the additional visor is possible, wherein a specific or explicit actuation of the actuating means for changing the position or for changing the position of the additional screen can be dispensed with because such a change in position is already caused by the movement of the sun screen. In a particularly advantageous example of this embodiment it is provided that the additional screen is manual, ie

von einem Benutzer, aus ihrer Ruheposition in ihre Gebrauchsposition gebracht wird und dort nach Belieben durch die Betätigung der Betätigungsmittel wieder in ihre Ruheposition bringbar ist.of a user, from their rest position to their use position brought and there at will by pressing the actuating means can be brought back to its rest position.

In einer besonders gefahrvollen Situation, bei der der Blendschutz sowohl durch die Sonnenblende als auch durch die Zusatzblende schnell entfernt werden muss, ist es in dieser Ausführungsform vorgesehen, dass die Positionsänderung der Sonnenblende von ihrer Nutzposition in ihre Hochklappposition gleichzeitig eine Betätigung der Betätigungsmittel für den Positionswechsel der Zusatzblende bewirkt, so dass mit einem Handgriff sowohl die Zusatzblende in ihre Ruheposition als auch die Sonnenblende in ihre Hochklappposition bewegt werden kann.In a particularly dangerous situation in which the glare protection quickly through both the sun visor and the additional visor must be removed, it is provided in this embodiment that the change of position the sun visor from its use position to its up position an actuation at the same time the actuating means for the Change of position of the additional panel causes, so that with one hand both the additional cover in its rest position and the sun cover can be moved into its fold-up position.

Besonders vorteilhaft ist weiterhin eine Ausführungsform, bei der Feststellmittel zur Arretierung der Zusatzblende in ihre Gebrauchsposition und/oder in ihre Ruheposition vorgesehen sind. Hierdurch ist in besonders einfacher Weise ein intuitiver Gebrauch der Sonnenblende mit der Zusatzblende möglich.Especially An embodiment in which locking means is also advantageous to lock the additional panel in its use position and / or in their rest position are provided. This makes it particularly easy An intuitive use of the sun visor with the additional visor possible.

Weiterhin ist vorteilhaft, dass die Bewegung der Zusatzblende zwischen ihrer Gebrauchsposition und ihrer Ruheposition im wesentlichen eine translatorische Bewegung ist. Hierdurch kann in besonders einfacher Weise die Zusatzblende besonders effektiv eingesetzt werden, weil ein zusätzlicher Blendschutz einfach, beispielsweise durch Verlängerung der Sonnenblende durch die Zusatzblende, herbeigeführt werden kann. Beispielsweise ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Sonnenblende durch die Zusatzblende seitlich verlängert wird, so dass ein Blendschutz bis zu einem Träger des Kraftfahrzeuges bzw. des Fahrzeugs gegeben ist. Dies betrifft beispielsweise den Platz bzw. den Raum zwischen einer erfindungsgemäßen Sonnenblende mit einer in Ruheposition befindlichen Zusatzblende und der A-Säule eines Kraftfahrzeuges.Farther it is advantageous that the movement of the additional diaphragm between them Use position and its rest position essentially a translational Is movement. As a result, the additional screen can be particularly easily can be used particularly effectively because of an additional Glare protection simple, for example by extending the sun visor the additional aperture can. For example, it is provided according to the invention that the sun visor is extended laterally by the additional panel, so that glare protection up to a carrier of the motor vehicle or the vehicle is given. this concerns for example, the space between a sun visor according to the invention with an additional cover in the rest position and the A-pillar one Motor vehicle.

Weiterhin ist bevorzugt, dass die Bewegung der Zusatzblende zwischen ihrer Gebrauchsposition und ihrer Ruheposition und umgekehrt im wesentlichen eine rotative Bewegung ist. Hierdurch ist es vorteilhaft möglich, dass die Zusatzblende besonders einfach und störungsfrei bewegbar ist.Farther it is preferred that the movement of the additional diaphragm between them Use position and its rest position and vice versa essentially is a rotary movement. This advantageously makes it possible for the additional cover can be moved particularly easily and without interference.

Weiterhin ist bevorzugt, wenn die Sonnenblende im Bereich der Zusatzblende im wesentlichen zweischalig mit einer Vorderschale und einer Rückschale ausgebildet ist, wobei die Zusatzblende die Vorderschale ist. Hierdurch ist es in besonders einfacher und kostengünstiger Weise möglich, dass die Sonnenblende durch die Zusatzblende einen erhöhten Benutzerkomfort ermöglicht.Farther is preferred if the sun visor in the area of the additional visor essentially two-shell with a front shell and a rear shell is formed, the additional panel is the front shell. hereby it is possible in a particularly simple and cost-effective manner that the sun visor is more user-friendly due to the additional visor allows.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert:The The invention is illustrated below with reference to the drawing embodiments explained in more detail:

1 zeigt schematisch eine erfindungsgemäße Sonnenblende neben einem schematisch angedeuteten Träger eines Fahrzeugs. 1 schematically shows a sun visor according to the invention next to a schematically indicated carrier of a vehicle.

2 zeigt in einer vergrößerten Detailansicht einen Teil der erfindungsgemäßen Sonnenblende mit der Zusatzblende in ihrer Gebrauchsposition. 2 shows in an enlarged detail view a part of the sun visor according to the invention with the additional visor in its use position.

3 zeigt eine beispielhafte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Zusatzblende für einen zweischaligen Aufbau der Sonnenblende im Bereich der Zusatzblende. 3 shows an exemplary embodiment of an additional screen according to the invention for a double-shell structure of the sun visor in the region of the additional screen.

In 1 ist eine erfindungsgemäße Sonnenblende 1 schematisch dargestellt, die neben einem Träger 13 eines Kraftfahrzeuges angeordnet ist. Der Träger 13 dient beispielsweise als A-Säule eines Kraftfahrzeuges, d. h.In 1 is a sun visor according to the invention 1 shown schematically next to a carrier 13 a motor vehicle is arranged. The carrier 13 serves, for example, as an A pillar of a motor vehicle, ie

als eine Karosserieversteifung seitlich der Windschutzscheibe des Kraftfahrzeuges. Die Windschutzscheibe ist in den Figuren jedoch nicht dargestellt. Die Sonnenblende 1 ist in aus dem Stand der Technik bekannter Weise mittels Befestigungsmittel 1c am Fahrzeug, d. h. insbesondere an der Karosserie des Fahrzeugs, befestigt. An den Befestigungsmitteln 1c können weiterhin elektrische oder sonstige Anschlussleitungen 1d, beispielsweise zur Versorgung einer Beleuchtung für einen auf der Sonnenblende 1 befindlichen Spiegel 1b angeordnet sein. Die komplette Sonnenblende 1 wird durch die Befestigungsmittel 1c – insbesondere um eine Drehachse 12 drehbar – befestigt, wobei mit dem Bezugszeichen 12a ein Pfeil bezeichnet ist, der eine Drehung der Sonnenblende 1 um die Drehachse 12 andeutet. Der Spiegel 1b und der Hauptteil der Sonnenblende 1 ist auf bzw. an einem Sonnenblendenkörper 1a vorgesehen. An dem Sonnenblendenkörper 1a ist eine Zusatzblende befestigt, wobei die Zusatzblende in einer Ruheposition 5a und in einer (mittels einer gestrichelten Linie dargestellten) Gebrauchsposition 5b eingestellt werden kann. Zwischen der Gebrauchsposition 5b und der Ruheposition 5a bewegt sich die Zusatzblende im wesentlichen translatorisch entlang eines mit dem Bezugszeichen 5c versehenen Doppelpfeils.as a body stiffener on the side of the windshield of the motor vehicle. However, the windshield is not shown in the figures. The sun visor 1 is in a manner known from the prior art by means of fasteners 1c attached to the vehicle, ie in particular to the body of the vehicle. On the fasteners 1c can continue to use electrical or other connection cables 1d , for example to supply lighting for one on the sun visor 1 located mirror 1b be arranged. The complete sun visor 1 is through the fasteners 1c - In particular about an axis of rotation 12 rotatable - attached, with the reference symbol 12a an arrow is indicated that is a rotation of the sun visor 1 around the axis of rotation 12 suggests. The mirror 1b and the main part of the sun visor 1 is on or on a sun visor body 1a intended. On the sun visor body 1a an additional panel is attached, the additional panel in a rest position 5a and in a use position (shown by a broken line) 5b can be adjusted. Between the use position 5b and the resting position 5a the additional diaphragm moves essentially translationally along one with the reference symbol 5c provided double arrow.

In 2 ist in einer vergrößerten Darstellung der erfindungsgemäßen Sonnenblende 1 die Zusatzblende in ihrer Gebrauchsposition dargestellt. Die Zusatzblende ist im folgenden mit dem Bezugszeichen 5 bezeichnet. Die Sonnenblende 1 weist eine, insbesondere an ihrem Sonnenblendenkörper 1a befestigte Rückschale 2 für die Zusatzblende 5 auf. Die Anbindung der Zusatzblende 5 am Sonnenblendenkörper 1a kann jedoch in vielfältiger Weise unterschiedlich ausgebildet sein, beispielsweise auch reversibel ansteckbar und abnehmbar. Die Zusatzblende 5 weist im dargestellten Beispiel Führungselemente 9 auf, die es erlauben, die Zusatzblende 5 – insbesondere translatorisch – von ihrer Ruheposition in ihre Gebrauchsposition und umgekehrt zu verbringen. Die Sonnenblende 1 weist insbesondere im Bereich zwischen der Rückschale 2 und der Zusatzblende 5 Bewegungsmittel 8 auf, um die Zusatzblende 5 entweder von der Gebrauchsposition in die Ruheposition oder umgekehrt zu bewegen. Zur Einleitung bzw. Auslösung einer solchen „automatischen" Bewegung der Zusatzblende 5 durch die Bewegungsmittel weist die Sonnenblende 1 Betätigungsmittel 11 auf. Zur Arretierung der Zusatzblende 5 in ihrer Gebrauchsposition weist die Sonnenblende 1 darüber hinaus Feststellmittel 6 auf.In 2 is an enlarged view of the sun visor according to the invention 1 the additional screen is shown in its position of use. The Additional panel is in the following with the reference symbol 5 designated. The sun visor 1 has one, especially on its sun visor body 1a attached back cover 2 for the additional cover 5 on. The connection of the additional cover 5 on the sun visor body 1a can, however, be designed differently in a variety of ways, for example also reversibly attachable and removable. The additional cover 5 has guide elements in the example shown 9 on that allow the additional bezel 5 - In particular translational - to spend from their rest position to their use position and vice versa. The sun visor 1 points in particular in the area between the back shell 2 and the additional cover 5 means 8th on to the additional aperture 5 to move either from the use position to the rest position or vice versa. To initiate or trigger such an "automatic" movement of the additional diaphragm 5 through the movement means the sun visor 1 actuating means 11 on. For locking the additional cover 5 the sun visor shows in its position of use 1 in addition locking means 6 on.

In 3 ist beispielhaft eine Ausführungsform der Zusatzblende 5 mit einer Rückschale 2 dargestellt. Als Führungselemente 9 weist die Zusatzblende 5 Führungsschienen 9 auf, die mit weiteren Führungselementen 4 zusammenwirken, wobei die weiteren Führungselemente 4 auf bzw. an der Rückschale 2 angeordnet sind. Die weiteren Führungsmittel 4 an der Rückschale 2 greifen hierbei in die Führungsschiene 9 der Zusatzblende 5 ein, so dass eine lineare bzw. translatorische Bewegung der Zusatzblende 5 relativ zur Rückschale 2 entlang der Führungsschienen 9 möglich ist. Hierbei entspricht der Ruhelage der Zusatzblende 5 eine Anordnung, wie sie durch die punktierten Verbindungslinien in 3 zwischen der Rückschale 2 und der Zusatzblende 5 angedeutet ist, d. h. eine Anordnung, bei der die Zusatzblende 5 komplett „über" bzw. gegenüber der Rückschale 2 positioniert ist. Die Gebrauchsposition der Zusatzblende 5 entspricht einem Verschieben der Zusatzblende 5 entlang der Führungsschienen bzw. Führungsnuten 9 bis ein Anschlag 10, der beispielsweise an einem Ende der Führungsnuten 9 angebracht ist, eine weitere translatorische Bewegung der Zusatzblende 5 verhindert. Ein Bewegungsmittel 8, welches in der dargestellten, beispielhaften Ausführungsform der Erfindung als ein Federmittel 8, insbesondere als eine Bandfeder bzw. eine flache Feder vorgesehen ist, wird bei der Bewegung der Zusatzblende 5 aus ihrer Ruheposition in ihre Gebrauchsposition gespannt und drückt gegen den Anschlag 10 am Ende der Führungsschienen bzw. Führungsnuten 9 der Zusatzblende 5. An ihrem anderen Ende ist die Feder 8 in einem Federgehäuse 7, welches sich auf bzw. an der Rückschale 2 befindet, befestigt. Wenn sich die Zusatzblende 5 in ihrer Gebrauchsposition befindet, ermöglicht es ein Feststellmittel 6, welches in 3 beispielsweise als angeformter Anstoßblock vorgesehen ist, dass die Zusatzblende 5 in ihrer Gebrauchsposition arretiert bzw. festgestellt wird. Im Bereich des Anschlags 10 wird hierbei die Zusatzblende 5 am Feststellmittel 6 eingehängt bzw. arretiert. Erst ein Druck bzw. eine Betätigung des Betätigungsmittels 11 ermöglicht es, dass die Feder 8 die Zusatzblende 5 wiederum in ihrer Ruheposition zurücktreibt. Hierbei ist das Betätigungsmittel 11 lediglich als ein auf der Außenseite der Zusatzblende 5 befindlicher Bereich vorgesehen, wobei durch einen Druck auf den Betätigungsbereich 11 eine Kippbewegung der Zusatzblende 5 um eine sowohl im wesentlichen in der Ebene der Zusatzblende 5 als auch senkrecht zu den Führungsnuten 9 verlaufende Dreh- bzw. Kippachse 14, dass die Zusatzblende 5 nicht mehr durch das Feststellmittel 6 arretiert ist, so dass die Feder bzw. die Federmittel 8 die Zusatzblende 5 zurücktreiben können. Das Betätigungsmittel 11 ist – da es auf der in 3 eigentlich nicht sichtbaren Vorderseite der Zusatzblende 5 liegt – mittels einer gestrichelten Linie angedeutet.In 3 is an example of an embodiment of the additional panel 5 with a back shell 2 shown. As leadership elements 9 has the additional panel 5 guide rails 9 on that with other leadership elements 4 cooperate with the other leadership elements 4 on or on the back shell 2 are arranged. The other management tools 4 on the back shell 2 engage in the guide rail 9 the additional cover 5 so that a linear or translational movement of the additional diaphragm 5 relative to the back shell 2 along the guide rails 9 is possible. The rest position corresponds to the additional cover 5 an arrangement as shown by the dotted connecting lines in 3 between the back shell 2 and the additional cover 5 is indicated, ie an arrangement in which the additional screen 5 completely "above" or opposite the rear shell 2 is positioned. The position of use of the additional cover 5 corresponds to moving the additional cover 5 along the guide rails or guide grooves 9 until a stop 10 , for example at one end of the guide grooves 9 is attached, a further translational movement of the additional aperture 5 prevented. A means of movement 8th which in the illustrated exemplary embodiment of the invention as a spring means 8th , in particular as a band spring or a flat spring, is provided during the movement of the additional diaphragm 5 stretched from its rest position into its use position and presses against the stop 10 at the end of the guide rails or guide grooves 9 the additional cover 5 , At the other end is the feather 8th in a spring case 7 , which is on or on the back shell 2 located, attached. If the additional cover 5 is in its use position, it allows a locking means 6 which in 3 For example, it is provided as a molded-on abutment block that the additional panel 5 is locked or locked in its use position. In the area of the attack 10 becomes the additional aperture 5 on the locking device 6 hooked in or locked. First a pressure or an actuation of the actuating means 11 allows the spring 8th the additional cover 5 again drifting back in their rest position. Here is the actuator 11 only as one on the outside of the additional panel 5 located area provided, by pressing on the actuation area 11 a tilting movement of the additional panel 5 to a both essentially in the plane of the additional aperture 5 as well as perpendicular to the guide grooves 9 running rotation or tilt axis 14 that the additional bezel 5 no longer by the locking device 6 is locked so that the spring or the spring means 8th the additional cover 5 can drive back. The actuator 11 is - since it is on the in 3 front of the additional panel, which is actually not visible 5 lies - indicated by a dashed line.

Der Fachmann weiß, dass sich die Feststellmittel 6, die Betätigungsmittel 11 und die Bewegungsmittel 8 in gewisser Weise entsprechen. Das bedeutet, dass bei einem Elektromotor als Bewegungsmittel 8 selbstverständlich ein Schalter oder dergleichen als Betätigungsmittel 11 vorzusehen ist und dass ebenso ein geeignetes Feststellmittel 6 erforderlich ist.The expert knows that the locking means 6 , The actuating means 11 and the means of movement 8th correspond in some way. That means that with an electric motor as a means of movement 8th of course, a switch or the like as an actuating means 11 is to be provided and that also a suitable locking means 6 is required.

Erfindungsgemäß bietet eine im Beispiel dargestellte rein mechanische Lösung von Bewegungsmitteln 8, Betätigungsmitteln 11 und Feststellmitteln 6 eine sehr einfache, leichte und kostengünstige Ausführung bzw. ein Zurverfügungstellen der Funktion eines zusätzliches Blendschutzes für eine Sonnenblende, die darüber hinaus automatisch dann in ihre Ruheposition bewegt wird, wenn die Sonnenblende 1 um die Achse 12 (1) in Richtung des Pfeils 12a in ihre Hochklappposition geklappt wird. In diesem Fall ist es nämlich so, dass für den Fall einer ausgeklappten bzw. in ihrer Gebrauchsposition befindlichen Zusatzblende 5 diese, insbesondere mittels ihres Betätigungsmittels 11, am nicht dargestellten Dachhimmel des Fahrzeugs anstößt und hierdurch eine Lösung der Arretierung durch die Feststellmittel 6 bewirkt, so dass die Federmittel 8 die Zusatzblende 5 in ihre Ruheposition treiben. Hierdurch ist also mit einem einzigen Griff, d. h. dem Einstellen der Sonnenblende 1 in ihre Hochklappposition, eine komplette Entfernung des Blendschutzes, bestehend aus dem Blendschutz der Sonnenblende 1 und dem Blendschutz der Zusatzblende 5, bewirkt.According to the invention, a purely mechanical solution of movement means shown in the example offers 8th , Actuating means 11 and locking means 6 a very simple, light and inexpensive version or a function of an additional glare protection for a sun visor, which is also automatically moved into its rest position when the sun visor 1 around the axis 12 ( 1 ) in the direction of the arrow 12a is folded into its fold-up position. In this case it is the case that in the case of an extended or in its use position additional screen 5 these, in particular by means of their actuating means 11 , abuts against the headliner of the vehicle, not shown, and thereby releases the locking means by the locking means 6 causes so that the spring means 8th the additional cover 5 drive to their rest position. This is so with a single grip, ie adjusting the sun visor 1 to its up position, a complete removal of the glare protection, consisting of the glare protection of the sun visor 1 and the glare protection of the additional cover 5 , causes.

Die Verbindung zwischen der Rückschale 2 und dem Sonnenblendenkörper 1a, der in 3 jedoch nicht dargestellt ist, kann auf vielfältige Weise geschehen, beispielsweise über Rastelemente 3, mittels der die Rückschale 2 zusammen mit oder auch getrennt von der Zusatzblende 5 am Sonnenblendenkörper 1a befestigt werden kann.The connection between the back shell 2 and the sun visor body 1a who in 3 However, it is not shown, can be done in a variety of ways, for example via locking elements 3 . by means of the back shell 2 together with or separately from the additional cover 5 on the sun visor body 1a can be attached.

Der Sonnenblendenkörper 1a kann dabei aus folgenden Materialien bestehen oder diese umfassen: Schnittschaum, expandierter Schaum wie beispielsweise PPE oder PU oder auch ein geblasener Körper. Die Zusatzblende 5 und die Rückschale 2 können als Spritzgussteile, beispielsweise aus PP (Polypropylen), hergestellt sein. Dies hat den Vorteil, dass diese Spritzgussteile bei einem Unfall nicht splittern und darüber hinaus noch umweltfreundlich zu entsorgen ist.The sun visor body 1a can consist of or include the following materials: cut foam, expanded foam such as PPE or PU or a blown body. The additional cover 5 and the back shell 2 can be produced as injection molded parts, for example from PP (polypropylene). This has the advantage that these injection molded parts do not splinter in the event of an accident and, moreover, can be disposed of in an environmentally friendly manner.

11: Sonnenblendelens hood
1c1c: Befestigungsmittelfastener
1d1d: Anschlussleitungenconnecting cables
1b1b: Spiegelmirror
1a1a: SonnenblendenkörperSun visor body
22: Rückschaleback cover
44: weitere FührungselementeFurther guide elements
55: Zusatzblendeadditional panel
5a5a: Ruhepositionrest position
5b5b: Gebrauchspositionuse position
5c5c: BewegungMove
55: Zusatzblendeadditional panel
66: FeststellmittelLocking means
77: Federgehäusespring housing
88th: Bewegungsmittelmeans
99: Führungselementeguide elements
1010: Anschlagattack
1111: Betätigungsmittelactuating means
1212: Drehachseaxis of rotation
12a12a: Drehung der Sonnenblende um die Drehachse andeutender und dierotation the sun visor around the axis of rotation and the
: Hochklappposition andeutender PfeilFlip-up position suggestive arrow
1313: Trägercarrier
1414: Dreh- bzw. Kippachserotary or tilt axis

Claims

Sonnenblende (1), insbesondere für ein Fahrzeug, wobei die Sonnenblende (1) eine beweglich an der Sonnenblende (1) befestigte Zusatzblende (5) umfasst, wobei die Zusatzblende (5) in eine Ruheposition und in eine Gebrauchsposition einstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Sonnenblende (1) Bewegungsmittel (8) umfasst, wobei die Bewegungsmittel (8) eine Positionsänderung der Zusatzblende (5) von ihrer Gebrauchsposition (5a) in ihre Ruheposition (5b) oder umgekehrt bewirken.Sun visor ( 1 ), in particular for a vehicle, the sun visor ( 1 ) one movable on the sun visor ( 1 ) attached additional cover ( 5 ), with the additional cover ( 5 ) is adjustable in a rest position and in a use position, characterized in that the sun visor ( 1 ) Movement means ( 8th ), the movement means ( 8th ) a change in the position of the additional cover ( 5 ) from their position of use ( 5a ) in their resting position ( 5b ) or vice versa.

Sonnenblende (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bewegungsmittel (8) Federmittel (8) sind.Sun visor ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the movement means ( 8th ) Spring means ( 8th ) are.

Sonnenblende (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Sonnenblende (1) Betätigungsmittel (11) aufweist, deren Betätigung die Positionsänderung einleitet.Sun visor ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the sun visor ( 1 ) Actuating means ( 11 ), the actuation of which initiates the change in position.

Sonnenblende (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Sonnenblende (1) um eine Drehachse (12) drehbar vorgesehen ist, wobei eine Drehung der Sonnenblende (1) die Positionsänderung einleitet.Sun visor ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the sun visor ( 1 ) around an axis of rotation ( 12 ) is provided rotatably, a rotation of the sun visor ( 1 ) initiates the change of position.

Sonnenblende (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Feststellmittel (6) zur Arretierung der Zusatzblende (5) in ihrer Gebrauchsposition und/oder in ihrer Ruheposition vorgesehen sind.Sun visor ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that locking means ( 6 ) for locking the additional cover ( 5 ) are provided in their use position and / or in their rest position.

Sonnenblende (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bewegung der Zusatzblende (5) zwischen ihrer Gebrauchsposition und ihrer Ruheposition im wesentlichen eine translatorische Bewegung ist.Sun visor ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the movement of the additional screen ( 5 ) is essentially a translational movement between its use position and its rest position.

Sonnenblende (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass dass die Bewegung der Zusatzblende (5) zwischen ihrer Gebrauchsposition und ihrer Ruheposition im wesentlichen eine rotative Bewegung ist.Sun visor ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the movement of the additional screen ( 5 ) is essentially a rotary movement between its use position and its rest position.

Sonnenblende (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Sonnenblende (1) im Bereich der Zusatzblende (5) im wesentlichen zweischalig mit einer Vorderschale und einer Rückschale (2) ausgebildet ist, wobei die Zusatzblende (5) die Vorderschale ist.Sun visor ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the sun visor ( 1 ) in the area of the additional cover ( 5 ) essentially two-shell with a front shell and a rear shell ( 2 ) is formed, the additional panel ( 5 ) the front shell is.