DE20320103U1 - Composition for topical treatment of skin, useful for treating e.g. eczema and pruritus, comprises a fatty alcohol and three specific plant extracts - Google Patents

Composition for topical treatment of skin, useful for treating e.g. eczema and pruritus, comprises a fatty alcohol and three specific plant extracts Download PDF

Info

Publication number
DE20320103U1
DE20320103U1 DE20320103U DE20320103U DE20320103U1 DE 20320103 U1 DE20320103 U1 DE 20320103U1 DE 20320103 U DE20320103 U DE 20320103U DE 20320103 U DE20320103 U DE 20320103U DE 20320103 U1 DE20320103 U1 DE 20320103U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
weight
preparation
plants
total weight
extract
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20320103U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Weber and Weber GmbH and Co KG
Original Assignee
Weber and Weber GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Weber and Weber GmbH and Co KG filed Critical Weber and Weber GmbH and Co KG
Priority to DE20320103U priority Critical patent/DE20320103U1/en
Publication of DE20320103U1 publication Critical patent/DE20320103U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00—Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/06—Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
    • A61K47/08—Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite containing oxygen, e.g. ethers, acetals, ketones, quinones, aldehydes, peroxides
    • A61K47/10—Alcohols; Phenols; Salts thereof, e.g. glycerol; Polyethylene glycols [PEG]; Poloxamers; PEG/POE alkyl ethers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/045—Hydroxy compounds, e.g. alcohols; Salts thereof, e.g. alcoholates
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18—Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185—Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/23—Apiaceae or Umbelliferae (Carrot family), e.g. dill, chervil, coriander or cumin
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18—Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185—Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/29—Berberidaceae (Barberry family), e.g. barberry, cohosh or mayapple
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18—Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185—Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/86—Violaceae (Violet family)
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012—Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0014—Skin, i.e. galenical aspects of topical compositions
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00—Drugs for dermatological disorders

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Abstract

Composition for the topical treatment of skin diseases, especially eczema, pruritus, inflammation and/or chickenpox, comprising at least 0.5wt.% of an alcohol (I) and over 10 to 30wt.% of at least one mother tincture and/or extract (II) containing active agents from (parts of) the plants Centella asiatica, Mahonia aquifolium and/or Viola tricolor, is new. (I) is one or more of cetyl alcohol, stearyl alcohol and wool wax alcohols. ACTIVITY : Dermatological; Antipruritic; Antiinflammatory; Virucide. No biological data given. MECHANISM OF ACTION : None given.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine pharmazeutische Zubereitung zur topischen Behandlung von Hauterkrankungen, insbesondere Hautekzemen, Hautjucken, entzündlichen Hauterkrankungen und/oder Windpocken.The present invention relates to a pharmaceutical preparation for the topical treatment of skin diseases, especially skin eczema, itchy skin, inflammatory skin diseases and / or chickenpox.

Hauterkrankungen lösen meist einen Juckreiz aus, welcher für die Betroffenen unangenehm oder sogar unerträglich ist und einen sogenannten Kratzreflex auslöst. Eine dadurch bewirkte Erregung der Nervenendigungen kann erneut Juckreiz auslösen. Durch den Juckreiz wird ein erneuter Kratzreflex ausgelöst, der zu einem erneuten verstärkten Juckreiz fuhrt. Somit kann es zu einem Kreislauf kommen, welcher die Haut nachhaltig schädigt. Zudem weisen Patienten mit Hautjuckreiz häufig trockene Haut auf.Skin diseases usually solve an itching sensation, which for the person concerned is uncomfortable or even unbearable and a so-called Scratch reflex triggers. The excitation of the nerve endings caused by this can happen again Trigger itching. The itching causes a new scratch reflex, which to a renewed one Itching leads. This can lead to a cycle, which sustainably damages the skin. In addition, patients with itchy skin often have dry skin.

Zu den häufigen Hauterkrankungen die einen Juckreiz bzw. Kratzen auslösen, gehören Neurodermitis, allergische Hauterscheinungen sowie Hautausschläge verschiedenster Ursachen (Ekzeme) oder Windpocken. Hautekzeme sind gerötete und schuppende, manchmal auch nässende Hautveränderungen. Typische Stellen an denen sie auftreten sind Ellbogen, Kniekehlen, Nacken, Hals, Handgelenke und Gesicht. Darüber hinaus verursachen Ekzeme in den meisten Fällen einen heftigen Juckreiz an diesen Körperstellen.To the common skin diseases the trigger itching or scratching, belong Neurodermatitis, allergic skin symptoms as well as skin rashes of various kinds Causes (eczema) or chickenpox. Skin eczema are reddened and flaking, sometimes also weeping Skin changes. Typical places where they appear are elbows, hollow of the knees, Neck, neck, wrists and face. They also cause eczema in most cases severe itching in these parts of the body.

Zubereitungen zum Auftragen auf die Haut (Dermatika) mit homöopathischen oder pflanzlichen Wirkstoffen zur Behandlung von juckenden Ekzemen oder anderen Hautausschlägen sind im Stand der Technik bekannt. Die Herstellung und Zusammensetzung solcher Zubereitungen ist beispielsweise im Homöopathischen Arzneibuch (HAB) beschrieben. Für Salben ist dort beispielsweise vorgegeben, dass wasserhaltige Wollwachsalkoholsalbe gemäß dem Deutschen Arzneibuch (DAB) als Grundlage, d.h. als Träger für Wirkstoffe zu verwenden ist. Werden andere Grundlagen verwendet, so müssen diese deklariert werden. In diese Grundlage werden die homöopathischen Wirkstoffe eingearbeitet.Preparations for application to the Skin (dermatics) with homeopathic or herbal ingredients to treat itchy eczema or other rashes are known in the art. The manufacture and composition such preparations is, for example, in the Homeopathic Pharmacopoeia (HAB) described. For For example, ointments are specified there as water-containing wool wax alcohol ointment according to the German Pharmacopoeia (DAB) as the basis, i.e. is to be used as a carrier for active ingredients. If other foundations are used, they must be declared. The homeopathic active ingredients are incorporated into this basis.

Präparate zur Behandlung von juckenden Ekzemen sind im Stand der Technik bekannt. Diese enthalten beispielsweise Extrakte aus Centella asiatica, Mahonia aquifolium, Viola tricolor, Acidum arsenicosum, Calendula officinalis, Lytta vesicatoria und Semecarpus anacardium. Ferner können in diesen Präparate Perubalsam (Balsamum peruvianum) und Zinkoxid enthalten sein. Die Präparate enthalten üblicherweise 10 Gew.-% oder weniger Urtinktur oder Extrakt.Preparations for the treatment of itchy Eczema is known in the art. These include, for example Extracts from Centella asiatica, Mahonia aquifolium, Viola tricolor, Acidum arsenicosum, Calendula officinalis, Lytta vesicatoria and Semecarpus anacardium. Can also in these preparations Peru balsam (Balsamum peruvianum) and zinc oxide may be included. The preparations usually contain 10 wt% or less mother tincture or extract.

Nachteilig bei den vorgenannten Präparaten ist, dass diese meist einen langsamen Wirkungseintritt zeigen. Dies ist insbesondere dann nachteilig, wenn ein akuter Juckreiz behandelt werden soll. Zudem sind auf Wollwachsalkoholsalbe basierende Salben häufig fettige Salben, die für einen längeren Zeitraum, beispielsweise für eine Stunde oder länger, auf der Haut zurückbleiben und einen Fettfilm bilden können. Dies kann dazu führen, dass die enthaltenen Wirkstoffe ebenfalls nicht oder nur sehr langsam in die Haut eindringen können.A disadvantage of the aforementioned preparations is that these usually show a slow onset of action. This is particularly disadvantageous when treating acute itching shall be. In addition, ointments based on wool wax alcohol ointment frequently greasy ointments for a longer one Period, for example for an hour or more remain on the skin and can form a fat film. This can cause that the active ingredients contained also not or only very slowly can penetrate the skin.

Homöopathische Präparate auf der Grundlage von Wollwachsalkoholsalbe sind bislang nur mit einem Gehalt ≤10 Gew.-% Extrakt oder Tinktur herstellbar, da sich die Zusammensetzungen wegen des Emulsionsbruchs der Wasser in Öl-Emulsion ab einem Gewichtsgehalt von > 10 Gew.-% Extrakt oder Tinktur nicht mischen lassen oder sich während der Lagerung der Bulkware vor der Abfüllung wieder entmischen.Homeopathic preparations The basis of wool wax alcohol ointment has so far only been used with a content of ≤10% by weight Extract or tincture can be made because the compositions because of the breakage of the water in oil emulsion from a weight content of> 10% by weight extract or tincture do not mix or become bulk storage during storage before bottling segregate again.

Es besteht daher Bedarf an einem Mittel, das einen schnelleren Wirkungseintritt zeigt und ein Eindringen eines höheren Wirkstoffgehaltes in die Haut erlaubt.There is therefore a need for one Means that shows a faster onset of action and penetration of a higher one Active substance content allowed in the skin.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein pharmazeutisches Präparat zur Verfügung zu stellen, welches wenigstens einen der vorgenannten Nachteile des Standes der Technik überwindet.Object of the present invention is therefore to provide a pharmaceutical preparation which has at least one of the aforementioned disadvantages of the prior art technology overcomes.

Die Aufgabe wird gelöst durch eine pharmazeutische Zubereitung zur topischen Behandlung von Hauterkrankungen, insbesondere Hautekzemen, Hautjucken, entzündlichen Hauterkrankungen und/oder Windpocken, wobei die Zubereitung ≥0,5 Gew.-%, insbesondere ≥1 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, Alkohole ausgewählt aus der Gruppe umfassend Cetylalkohol, Stearylalkohol, Wollwachsalkohole und/oder Gemische davon, und > 10 Gew.-% bis 30 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, Urtinktur(en) und/oder Extrakt(e) umfassend Wirkstoff(e) erhältlich aus Pflanzen und/oder aus Pflanzenteilen von Centella asiatica, Mahonia aquifolium und/oder Viola tricolor aufweist.The task is solved by a pharmaceutical preparation for the topical treatment of skin diseases, especially skin eczema, itchy skin, inflammatory skin diseases and / or Chickenpox, the preparation ≥0.5 % By weight, in particular ≥1 % By weight, based on the total weight of the preparation, of alcohols selected from the group comprising cetyl alcohol, stearyl alcohol, wool wax alcohols and / or Mixtures of these and> 10 % By weight to 30% by weight, based on the total weight of the preparation, Mother tincture (s) and / or extract (s) comprising active ingredient (s) available from Plants and / or from parts of plants from Centella asiatica, Mahonia aquifolium and / or Viola tricolor.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen pharmazeutischen Zubereitung sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous embodiments of the pharmaceutical according to the invention Preparation are specified in the subclaims.

Eine Lösung der der Erfindung zugrunde liegenden Aufgabe besteht auch in der Bereitstellung eines Verfahrens zur Herstellung einer erfindungsgemäßen pharmazeutischen Zubereitung.A solution of the invention lying task also consists in the provision of a method for the production of a pharmaceutical preparation according to the invention.

Unter dem Begriff „Tinktur" werden im Sinne dieser Erfindung Drogenauszüge, die unter Verwendung von Ethanol geeigneter Konzentration hergestellt werden, verstanden. Unter einer „Urtinktur" werden im Rahmen der vorliegenden Erfindung Mischungen pflanzlicher Presssäfte mit Alkohol/Wasser verschiedener Konzentrationen und/oder pflanzlicher Auszüge mit Lösungsmitteln wie Ethanol, Wasser und/oder Glycerol, und/oder Auszüge von Pflanzen oder Tieren, deren Absonderungen und/oder deren Teilen verstanden. Urtinkturen werden vorzugsweise mit flüssigen Arzneimittelträgern wie Ethanol verschiedener Konzentration, Wasser und/oder Glycerol bereitet.The term "tincture" is used in the sense this invention drug extracts, the concentration prepared using ethanol appropriate are understood. In the context of the present invention, a “mother tincture” is used Mixtures of vegetable juices with alcohol / water of different concentrations and / or vegetable excerpts with solvents such as ethanol, water and / or glycerol, and / or extracts from plants or animals, their secretions and / or parts thereof. Mother tinctures are preferably made with liquid carriers such as Prepares ethanol of various concentrations, water and / or glycerol.

Unter dem Begriff „Extrakt" werden im Sinne dieser Erfindung konzentrierte, gegebenenfalls auf einen bestimmten Wirkstoffgehalt eingestellte, Auszüge aus Wirkstoffen von flüssiger, zähflüssiger oder trockener Beschaffenheit, die beispielsweise unter Verwendung von Ethanol gewonnen werden, verstanden.For the purposes of this invention, the term “extract” is used to concentrate, if appropriate to one specific active substance content, extracts from active substances of liquid, viscous or dry nature, which are obtained, for example, using ethanol.

Bevorzugt werden homöopathische Urtinkturen und Dilutionen, flüssige alkoholische Pflanzenextrakte, alkoholische und insbesondere ethanolische Tinkturen verwendet.Homeopathic are preferred Mother tinctures and dilutions, liquid alcoholic plant extracts, alcoholic and especially ethanolic Tinctures used.

Überraschender Weise wurde gefunden, dass erfindungsgemäße Zubereitungen, die einen höheren Anteil an Urtinktur(en) und/oder Extrakt(en) als üblicherweise in insbesondere homöopathischen Zubereitungen verwendet werden, aufweisen, eine verbesserte Wirkung bei der Behandlung von Hautekzemen, Hautjucken, entzündlichen Hauterkrankungen und/oder Windpocken zeigen können. Insbesondere können erfindungsgemäße Zubereitungen eine verbesserte Wirkung bei der akuten Behandlung von Hautekzemen, Hautjucken, entzündlichen Hauterkrankungen und/oder Windpocken aufweisen.surprisingly It has been found that preparations according to the invention which have a higher proportion on mother tincture (s) and / or extract (s) than usual in particular homeopathic Preparations used have an improved effect in the treatment of skin eczema, itchy skin, inflammatory Can show skin diseases and / or chickenpox. In particular, preparations according to the invention can an improved effect in the acute treatment of skin eczema, Itchy skin, inflammatory Have skin diseases and / or chickenpox.

Die Zubereitung umfasst Urtinktur(en) und/oder Extrakt(e) umfassend Wirkstoff(e) erhältlich aus Pflanzen und/oder aus Pflanzenteilen von Centella asiatica (asiatisches Wassernabelkraut), Mahonia aquifolium (Berberis aquifolium) und/oder Viola tricolor (Stiefmütterchen). Bevorzugt umfasst die Zubereitung Wirkstoff(e) erhältlich aus wenigstens einer Pflanze und/oder aus deren Pflanzenteilen ausgewählt aus der Gruppe umfassend Centella asiatica, Mahonia aquifolium und/oder Viola tricolor, vorzugsweise umfasst die Zubereitung Wirkstoff(e) erhältlich aus wenigstens zwei Pflanzen und/oder aus deren Pflanzenteilen ausgewählt aus der Gruppe umfassend Centella asiatica, Mahonia aquifolium und/oder Viola tricolor und besonders bevorzugt umfasst die Zubereitung Wirkstoff(e) erhältlich aus allen Pflanzen und/oder aus deren Pflanzenteilen ausgewählt aus der Gruppe umfassend Centella asiatica, Mahonia aquifolium und/oder Viola tricolor. Vorzugsweise umfasst die Zubereitung natürliche und/oder synthetische Wirkstoff(e) erhältlich aus Pflanzen und/oder aus Pflanzenteilen von Centella asiatica, Mahonia aquifolium und/oder Viola tricolor.The preparation includes mother tincture (s) and / or extract (s) comprising active ingredient (s) obtainable from plants and / or from parts of plants from Centella asiatica (Asian navel herb), Mahonia aquifolium (Berberis aquifolium) and / or Viola tricolor (Pansy). The preparation preferably comprises active ingredient (s) obtainable from at least one plant and / or selected from its plant parts the group comprising Centella asiatica, Mahonia aquifolium and / or Viola tricolor, preferably the preparation comprises active ingredient (s) available selected from at least two plants and / or from their plant parts the group comprising Centella asiatica, Mahonia aquifolium and / or Viola tricolor and particularly preferably the preparation comprises active ingredient (s) available selected from all plants and / or from their plant parts the group comprising Centella asiatica, Mahonia aquifolium and / or Viola tricolor. The preparation preferably comprises natural and / or synthetic active ingredient (s) available from plants and / or parts of plants from Centella asiatica, Mahonia aquifolium and / or Viola tricolor.

Gehalte an Urtinktur(en) und/oder Extrakt(e) in erfindungsgemäßen Zubereitung im Bereich von > 10 Gew.-% bis 30 Gew.-%, bevorzugt ≥10,1 Gew.-% bis 20 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, können vorteilhafter Weise eine verbesserte Wirksamkeit bei der Behandlung eines Juckreizes zeigen. Insbesondere können vorteilhafter Weise diese Gehalte eine verbesserte Wirksamkeit bei der akuten Behandlung eines Juckreizes zeigen.Levels of mother tincture (s) and / or Extract (s) in the preparation according to the invention in the range of> 10% by weight up to 30% by weight, preferably ≥10.1 % By weight to 20% by weight, based on the total weight of the preparation, can advantageously improved treatment efficacy of an itch. In particular, these can advantageously Consider improved efficacy in the acute treatment of a Show itching.

Wenn nicht anders angegeben, sind die Gewichtsgehalte der jeweiligen Komponenten so gewählt, dass das Gesamtgewicht der jeweiligen Komponenten 100 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtzusammensetzung, nicht übersteigt.Unless otherwise stated, are the weight contents of the respective components are chosen so that the total weight of the respective components is 100% by weight on the overall composition.

Die erfindungsgemäße Zubereitung kann in bevorzugten Ausführungsformen in vorteilhafter Weise eine verbesserte Wirksamkeit bei der Behandlung von Hauterkrankungen mit Verdickungen und Juckreiz, trockenen Hautausschlägen, chronischen Hautleiden und Ausschlägen, insbesondere in der Kinderpraxis, beispielsweise bei Milchschorf, und/oder Ekzemen zeigen. Weiterhin ist die erfindungsgemäße Zubereitung in vorteilhafter zur Wundbehandlung, insbesondere zur Förderung der antimikrobiellen und antiphlogistischen Wirkung verwendbar.The preparation according to the invention can be preferred embodiments advantageously improved treatment efficacy of skin diseases with thickening and itching, dry skin rashes, chronic Skin disorders and rashes, especially in children's practice, for example with cradle cap, and / or show eczema. Furthermore, the preparation according to the invention advantageous for wound treatment, especially for promotion the antimicrobial and anti-inflammatory effect can be used.

Erfindungsgemäße Zubereitung weisen ≥0,5 Gew.-%, insbesondere ≥1 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, Alkohole ausgewählt aus der Gruppe umfassend Cetylalkohol, Stearylalkohol, Wollwachsalkohole und/oder Gemische davon auf. Vorteilhafter Weise kann eine erfindungsgemäße Zubereitung bei einem Zusatz von ≥0,5 Gew.-%, insbesondere ≥1 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, Alkoholen ausgewählt aus der Gruppe umfassend Cetylalkohol, Stearylalkohol, Wollwachsalkohole und/oder Gemischen davon wenigstens teilweise eine gute Stabilität aufweisen.Preparation according to the invention have ≥0.5% by weight, in particular ≥1 % By weight, based on the total weight of the preparation, of alcohols selected from the group comprising cetyl alcohol, stearyl alcohol, wool wax alcohols and / or mixtures thereof. A preparation according to the invention can advantageously with an addition of ≥0.5 % By weight, in particular ≥1 % By weight, based on the total weight of the preparation, of alcohols selected from the group comprising cetyl alcohol, stearyl alcohol, wool wax alcohols and / or Mixtures thereof at least partially have good stability.

Unter einem Gemisch sind im Sinne dieser Erfindung Mischungen von Cetylalkohol, Stearylalkohol und/oder Wollwachsalkoholen in verschiedenen Kombinationen und/oder Anteilen zu verstehen, beispielsweise Gemische aus Cetyl- und Stearylalkohol und/oder Gemische aus Cetylalkohol und Wollwachsalkoholen. Ein besonders bevorzugtes Gemisch ist Cetylstearylalkohol.Under a mixture are in mind of this invention mixtures of cetyl alcohol, stearyl alcohol and / or Wool wax alcohols in various combinations and / or proportions to understand, for example mixtures of cetyl and stearyl alcohol and / or mixtures of cetyl alcohol and wool wax alcohols. A special one preferred mixture is cetylstearyl alcohol.

Vorteilhafter Weise können erfindungsgemäße Zubereitungen auch höhere Anteile an Alkoholen ausgewählt aus der Gruppe umfassend Cetylalkohol, Stearylalkohol, Wollwachsalkohole und/oder Gemische davon aufweisen. Vorteilhafter Weise können erfindungsgemäße Zubereitungen mit höhere Anteile an Alkoholen ausgewählt aus der Gruppe umfassend Cetylalkohol, Stearylalkohol, Wollwachsalkohole und/oder Gemische davon eine erhöhte Stabilität aufweisen.Preparations according to the invention can advantageously be used even higher ones Proportions of alcohols selected from the group comprising cetyl alcohol, stearyl alcohol, wool wax alcohols and / or mixtures thereof. Preparations according to the invention can advantageously be used with higher Proportions of alcohols selected from the group comprising cetyl alcohol, stearyl alcohol, wool wax alcohols and / or mixtures thereof an increased stability exhibit.

In bevorzugten Ausführungsformen weist die erfindungsgemäße pharmazeutische Zubereitung wenigstens 1 Gew.-%, vorzugsweise wenigstens 2 Gew.-%, bevorzugt wenigstens 3 Gew.-%, ferner bevorzugt wenigstens 4 Gew.-%, weiterhin bevorzugt wenigstens 5 Gew.-%, noch weiter bevorzugt wenigstens 6 Gew.-%, noch bevorzugter wenigstens 8 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, Alkohole ausgewählt aus der Gruppe umfassend Cetylalkohol, Stearylalkohol, Wollwachsalkohole und/oder Gemischen davon auf. In weiterhin bevorzugten Ausführungsformen weist die Zubereitung Alkohole ausgewählt aus der Gruppe umfassend Cetylalkohol, Stearylalkohol, Wollwachsalkohole und/oder Gemischen davon im Bereich von 1 Gew.-% bis 20 Gew.-%, vorzugsweise im Bereich von 3 Gew.-% bis 10 Gew.-%, bevorzugt im Bereich von 4 Gew.-% bis 6 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, auf.In preferred embodiments has the pharmaceutical according to the invention Preparation at least 1% by weight, preferably at least 2% by weight, preferably at least 3% by weight, further preferably at least 4% by weight, furthermore preferably at least 5% by weight, even more preferably at least 6% by weight, more preferably at least 8% by weight, based on the Total weight of the preparation, comprising alcohols selected from the group Cetyl alcohol, stearyl alcohol, wool wax alcohols and / or mixtures thereof on. In further preferred embodiments, the preparation has Alcohols selected from the group comprising cetyl alcohol, stearyl alcohol, wool wax alcohols and / or mixtures thereof in the range from 1% by weight to 20% by weight, preferably in the range from 3% by weight to 10% by weight, preferably in Range from 4 wt% to 6 wt% based on the total weight the preparation, on.

Erfindungsgemäße Zubereitungen können vorzugsweise wenigstens 1 Gew.-%, vorzugsweise wenigstens 2 Gew.-%, bevorzugt wenigstens 3 Gew.-%, ferner bevorzugt wenigstens 4 Gew.-%, weiterhin bevorzugt wenigstens 5 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, Alkohole ausgewählt aus der Gruppe umfassend Cetylalkohol, Stearylalkohol, Wollwachsalkohole und/oder Gemische davon aufweisen. Vorteilhafter Weise kann die Stabilität der erfindungsgemäßer Zubereitungen bei höheren Anteilen insbesondere wenigstens 1 Gew.-%, vorzugsweise wenigstens 2 Gew.-%, bevorzugt wenigstens 3 Gew.-%, ferner bevorzugt wenigstens 4 Gew.-%, weiterhin bevorzugt wenigstens 5 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, an Alkoholen ausgewählt aus der Gruppe umfassend Cetylalkohol, Stearylalkohol, Wollwachsalkohole und/oder Gemischen davon zunehmen.Preparations according to the invention can preferably at least 1% by weight, preferably we at least 2% by weight, preferably at least 3% by weight, further preferably at least 4% by weight, further preferably at least 5% by weight, based on the total weight of the preparation, alcohols selected from the group comprising cetyl alcohol, stearyl alcohol, Have wool wax alcohols and / or mixtures thereof. Advantageously, the stability of the preparations according to the invention can be increased at higher proportions, in particular at least 1% by weight, preferably at least 2% by weight, preferably at least 3% by weight, further preferably at least 4% by weight, further preferably at least 5% by weight. -%, based on the total weight of the preparation, of alcohols selected from the group comprising cetyl alcohol, stearyl alcohol, wool wax alcohols and / or mixtures thereof.

In besonders bevorzugten Ausführungsformen ist die Zubereitung durch Zusatz von wenigstens 1 Gew.-%, vorzugsweise wenigstens 2 Gew.-%, bevorzugt wenigstens 3 Gew.-%, ferner bevorzugt wenigstens 4 Gew.-%, weiterhin bevorzugt wenigstens 5 Gew.-%, noch weiter bevorzugt wenigstens 6 Gew.-%, noch bevorzugter wenigstens 8 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, Alkoholen ausgewählt aus der Gruppe umfassend Cetylalkohol, Stearylalkohol und/oder Gemischen davon gegen eine Entmischung stabilisiert. Vorteilhafter Weise kann die Stabilität der Emulsion der erfindungsgemäßen Zubereitungen bei höheren Anteilen an Alkoholen insbesondere ausgewählt aus der Gruppe umfassend Cetylalkohol, Stearylalkohol und/oder Gemischen davon in bevorzugten Ausführungsformen deutlich zunehmen. In weiterhin besonders bevorzugten Ausführungsformen ist die Zubereitung durch Zusatz von Alkoholen ausgewählt aus der Gruppe umfassend Cetylalkohol, Stearylalkohol und/oder Gemischen davon im Bereich von 1 Gew.-% bis 20 Gew.-%, vorzugsweise im Bereich von 3 Gew.-% bis 10 Gew.-%, bevorzugt im Bereich von 4 Gew.-% bis 6 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, gegen eine Entmischung stabilisiert.In particularly preferred embodiments the preparation by adding at least 1% by weight is preferred at least 2% by weight, preferably at least 3% by weight, further preferred at least 4% by weight, further preferably at least 5% by weight, still more preferably at least 6% by weight, more preferably at least 8% by weight, based on the total weight of the preparation, of alcohols selected from the group comprising cetyl alcohol, stearyl alcohol and / or mixtures stabilized against segregation. Can advantageously the stability the emulsion of the preparations according to the invention at higher Proportions of alcohols especially selected from the group comprising Cetyl alcohol, stearyl alcohol and / or mixtures thereof in preferred embodiments increase significantly. In further particularly preferred embodiments the preparation by adding alcohols is selected from the group comprising cetyl alcohol, stearyl alcohol and / or mixtures thereof in the range from 1% by weight to 20% by weight, preferably in the range from 3% by weight to 10% by weight, preferably in the range from 4% by weight to 6% by weight, based on the total weight of the preparation, against one Segregation stabilized.

Die erfindungsgemäße Zubereitung kann sich durch eine überraschend verbesserte Stabilität der Emulsion auszeichnen. Vorzugsweise weist die erfindungsgemäße Zubereitung nach drei Monaten, bevorzugt sechs Monaten, ferner bevorzugt neun Monaten, weiterhin bevorzugt 12 Monaten, weiter bevorzugt 18 Monaten, besonders bevorzugt 24 Monaten und ganz besonders bevorzugt 36 Monaten Lagerung ohne Kühlung und/oder Klimatisierung, beispielsweise bei Temperaturen im Bereich von 20°C bis 40°C, bevorzugt im Bereich von 21°C bis 30°C, weiterhin bevorzugt im Bereich von 21 °C bis 25°C, keine Entmischung der Emulsion auf.The preparation according to the invention can a surprising improved stability the emulsion. The preparation according to the invention preferably has after three months, preferably six months, further preferably nine Months, more preferably 12 months, more preferably 18 months, particularly preferably 24 months and very particularly preferably 36 months Storage without cooling and / or Air conditioning, for example at temperatures in the range from 20 ° C. to 40 ° C., is preferred in the range of 21 ° C up to 30 ° C, further preferably in the range from 21 ° C. to 25 ° C., no separation of the emulsion on.

Untersuchungen der Stabilität einer erfindungsgemäßen Zubereitung können durch Lagerung der erfindungsgemäßen Zubereitung in einer fest verschlossenen Tube, beispielsweise in einer mit Epoxydharz versiegelten Aluminiumtube, ohne Kühlung und/oder Klimatisierung bei 23°C, über einen Zeitraum von mehreren Monaten und regelmäßiger Beobachtung der Emulsion ermittelt werden. Übliche Zubereitungen mit einem Gewichtsgehalt von > 10 Gew.-% Extrakt oder Tinktur entmischen sich während der Lagerung der Bulkware innerhalb von Wochen oder Monaten. Besonders bevorzugte Ausführungsformen der erfindungsgemäße Zubereitung beispielsweise umfassend 15 Gew.-% Urtinktur(en) und/oder Extrakt(e) und wenigstens 1 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, Alkohole ausgewählt aus der Gruppe umfassend Cetylalkohol, Stearylalkohol und/oder Gemischen davon, ganz besonders bevorzugt umfassend 6 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, Cetylalkohol, weisen vorzugsweise auch nach einem Jahr Lagerung keine Entmischung und/oder kein Kristallwachstum und/oder vorzugsweise keine oder vernachlässigbare Veränderung von Aussehen, Farbe, Geruch und/oder pH-Wert auf.Studies of the stability of a Preparation according to the invention can by storing the preparation according to the invention in a tightly closed tube, for example in one with epoxy resin sealed aluminum tube, without cooling and / or air conditioning at 23 ° C, over a Period of several months and regular observation of the emulsion be determined. usual Preparations with a weight content of> 10% by weight extract or tincture separate while storage of the bulk goods within weeks or months. Especially preferred embodiments the preparation according to the invention for example comprising 15% by weight of mother tincture (s) and / or extract (s) and at least 1% by weight, based on the total weight of the preparation, Alcohols selected from the group comprising cetyl alcohol, stearyl alcohol and / or mixtures thereof, very particularly preferably comprising 6% by weight, based on the total weight of the preparation, cetyl alcohol, preferably have no segregation and / or crystal growth even after one year of storage and / or preferably no or negligible change on appearance, color, smell and / or pH.

Die erfindungsgemäße pharmazeutische Zubereitung kann als Salbe, Creme, Gel oder Lösung vorliegen. Bevorzugt werden erfindungsgemäße Zubereitung zur äußerlichen Anwendung, bevorzugt zur Auftragung auf die Haut, verwendet. Es ist erfindungsgemäß bevorzugt, dass die pharmazeutische Zubereitung als Salbe, Creme und/oder Gel vorliegt.The pharmaceutical preparation according to the invention can be in the form of an ointment, cream, gel or solution. To be favoured Preparation according to the invention for external Application, preferably applied to the skin. It is preferred according to the invention, that the pharmaceutical preparation as an ointment, cream and / or gel is present.

Unter dem Begriff „Salbe" wird im Sinne dieser Erfindung eine einphasige, halbfeste Arzneiform zur Anwendung auf der Haut oder den Schleimhäuten verstanden, wobei je nach ihrem Wassergehalt, hydrophobe Salben, wasseraufnehmende Salben und hydrophile Salben unterschieden werden. Pharmazeutisch sind davon Cremes und Gele zu unterscheiden. Unter dem Begriff „Creme" wird im Sinne dieser Erfindung eine mehrphasige, halbfeste Zubereitung aus einer hydrophilen und einer lipophilen Komponente verstanden. Unter dem Begriff „Gel" wird im Sinne dieser Erfindung eine mit Hilfe von Quellstoffen gelierte Flüssigkeit verstanden.The term "ointment" is used in the sense of this Invention a single-phase, semi-solid dosage form for use the skin or mucous membranes understood, depending on their water content, hydrophobic ointments, water-absorbing ointments and hydrophilic ointments can be distinguished. Pharmaceuticals can be distinguished from creams and gels. Under the term "cream" is used in the sense of this Invention a multi-phase, semi-solid preparation from a hydrophilic and understood a lipophilic component. The term "gel" is used in the sense of this Invention a liquid gelled with the aid of swelling agents Roger that.

Es ist erfindungsgemäß besonders bevorzugt, dass die pharmazeutische Zubereitung in Form von hydrophilen Salben, Cremes und/oder Gelen vorliegt, wobei hydrophile Cremes und/oder amphiphile Cremes bevorzugt sind. Ferner sind auch Kühlsalben verwendbar. Hydrophile Gel-Präparate sowie hydrophile Salben und hydrophile Cremes können eine kühlende Wirkung besitzen und an die Haut Feuchtigkeit abgeben, so dass ein Austrocknen der Haut vermieden wird. Vorteilhafter Weise wird ferner der Juckreiz durch die feuchtigkeitsspendende Eigenschaft der vorgenannten hydrophilen Formulierungen verringert. Cremes, vorzugsweise hydrophile Cremes und/oder amphiphile Cremes, sind im Rahmen der vorliegenden Erfindung ganz besonders bevorzugt.It is special according to the invention preferred that the pharmaceutical preparation in the form of hydrophilic Ointments, creams and / or gels are present, with hydrophilic creams and / or amphiphilic creams are preferred. There are also cooling ointments usable. Hydrophilic gel preparations as well as hydrophilic ointments and hydrophilic creams can have a cooling effect and give moisture to the skin, so that the skin dries out is avoided. The itching is also advantageously caused by the moisturizing property of the aforementioned hydrophilic Wording reduced. Creams, preferably hydrophilic creams and / or amphiphilic creams are within the scope of the present invention very particularly preferred.

Verwendbare Salben- und Cremegrundstoffe sind beispielsweise in den Arzneibüchern Deutsches Arzneibuch, DAB, oder Homöopathisches Arzneibuch, HAB beschriebenen. Es ist erfindungsgemäß bevorzugt, dass die pharmazeutische Zubereitung als Salben- oder Cremegrundstoffe DAB- oder DAC-Bestandteile (DAC: Deutscher Arzneimittelcodex) umfasst. Bevorzugte Bestandteile sind beispielsweise Wollwachsalkohole, Cetylstearylalkohol, Vaseline, bevorzugt weißes Vaselin, Cetylpalmitat, Wachse, künstliche Wachse, Paraffine, pflanzliche Öle, Sobitanester, Polysorbat, Glycerol, Monoglyceride, Glycerolmonostearat 60, Macrogol-1000-glycerolmonostearat, Macrogol-20-glycerolmonostearat, Fettalkohole, Cetylalkohol, mittelkettige Triglyceride, Propylenglycol und/oder Cellulosedrivate. Erfindungsgemäß besonders bevorzugte Grundstoffe sind Glycerolmonostearat 60, Macrogol-1000-glycerolmonostearat, Macrogol-20-glycerolmonostearat, Cetylalkohol, mittelkettige Triglyceride, weißes Vaselin und/oder Propylenglycol.Usable ointment and cream bases are described, for example, in the pharmacopoeia Deutsches Pharmacopoeia, DAB, or Homeopathic Pharmacopoeia, HAB. It is preferred according to the invention that the pharmaceutical preparation comprises DAB or DAC components (DAC: German Medicinal Codex) as ointment or cream base materials. Preferred ingredients are, for example, wool wax alcohol le, cetylstearyl alcohol, petrolatum, preferably white petroleum jelly, cetyl palmitate, waxes, artificial waxes, paraffins, vegetable oils, sobitan esters, polysorbate, glycerol, monoglycerides, glycerol monostearate 60, macrogol-1000-glycerol monostearate, macrogol-20-glyceryl alcohol alcohol monostearate Triglycerides, propylene glycol and / or cellulose derivatives. Basic materials which are particularly preferred according to the invention are glycerol monostearate 60, macrogol 1000 glycerol monostearate, macrogol 20 glycerol monostearate, cetyl alcohol, medium-chain triglycerides, white petroleum jelly and / or propylene glycol.

Es ist bevorzugt, dass die pharmazeutische Zubereitung eine hydrophile Grundlage nach DAC aufweist, insbesondere sind hydrophile Cremes auf einer DAC-Grundlage bevorzugt. Es ist erfindungsgemäß besonders bevorzugt, dass die pharmazeutische Zubereitung als Grundlage DAC-Basiscreme umfasst.It is preferred that the pharmaceutical Preparation has a hydrophilic basis according to DAC, in particular hydrophilic creams based on DAC are preferred. It is special according to the invention preferred that the pharmaceutical preparation as the basis DAC base cream includes.

In besonders bevorzugten Ausführungsformen umfasst die Zubereitung, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung:In particularly preferred embodiments includes the preparation, based on the total weight of the preparation:

  • – >10 Gew.-% bis 30 Gew.-%, bevorzugt ≥10,1 Gew.-% bis 20 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, Urtinktur(en) und/oder Extrakt(e) umfassend Wirkstoff(e) erhältlich aus Pflanzen und/oder aus Pflanzenteilen von Centella asiatica, Mahonia aquifolium und/oder Viola tricolor; und-> 10% by weight to 30% by weight, preferably ≥10.1 % By weight to 20% by weight, based on the total weight of the preparation, Mother tincture (s) and / or extract (s) comprising active ingredient (s) available from Plants and / or from parts of plants from Centella asiatica, Mahonia aquifolium and / or Viola tricolor; and
  • – 70 Gew.-% bis < 90 Gew.-%, bevorzugt 80 Gew.-% bis 89,9 Gew.-% bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, DAC-Basiscreme,- 70 % By weight to <90 % By weight, preferably 80% by weight to 89.9% by weight, based on the total weight the preparation, DAC base cream,

wobei die Gewichtsgehalte der jeweiligen Komponenten so gewählt sind, dass das Gesamtgewicht der Komponenten 100 Gew.-% nicht übersteigt.where the weight levels of each Components selected this way are that the total weight of the components does not exceed 100% by weight.

Vorteilhaft bei der Verwendung einer DAC-Basiscreme ist, dass diese angenehm auf der Haut zu verteilen ist. Insbesondere kann die Zubereitung auf Grundlage einer DAC-Basiscreme bereits beim Einreiben in die Haut einziehen. Somit wird die Bildung eines Fettfilmes auf der Haut in vorteilhafter Weise vermieden.Advantageous when using a DAC base cream is that it is pleasant to distribute on the skin is. In particular, the preparation can be based on a DAC base cream already into the skin when rubbed in. So education a fat film on the skin avoided in an advantageous manner.

Vorzugsweise kann bereits nach dem Auftragen einer erfindungsgemäßen Zubereitung auf Grundlage einer DAC-Basiscreme in einer Zeitspanne im Bereich von 10 Sekunden bis weniger als 10 Minuten, vorzugsweise im Bereich von 30 Sekunden bis weniger als zwei Minuten nach dem Auftragen auf die Haut die Zubereitung vollständig oder beinahe rückstandsfrei eingezogen sein.Preferably, already after Applying a preparation according to the invention based on a base DAC cream in a time span in the area from 10 seconds to less than 10 minutes, preferably in the range from 30 seconds to less than two minutes after application the preparation is completely or almost residue-free on the skin to have moved in.

Es wurde weiterhin überraschend gefunden, dass erfindungsgemäße pharmazeutische Zubereitungen unter Verwendung einer DAC-Basiscreme insbesondere auch einen schnelleren Wirkungseintritt zeigen. Diese sind und somit für eine Behandlung eines akuten Juckreizes in vorteilhafter Weise sehr gut geeignet. Ein schnelles Einziehen in die Haut ermöglicht ebenfalls eine wiederholte Applikation bzw. ein häufigeres Einreiben. Dies bedeutet einen großen Vorteil gegenüber einer langsamer einziehenden fettigen Salbe.It was still surprising found that pharmaceutical according to the invention Preparations using a DAC base cream in particular also show a faster onset of action. These are and therefore for one Treatment of acute itching is advantageously very good suitable. A quick absorption into the skin also enables repeated application or frequent rubbing. this means a big advantage over a slower greasy ointment.

Es ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass Urtinktur(en) und/oder Extrakt(e) im Bereich von > 10 Gew.-% bis 30 Gew.-%, bevorzugt im Bereich von ≥10,1 Gew.-% bis 20 Gew.-%, besonders bevorzugt 15 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, in eine Grundlage basierend auf Salben, Cremes und/oder Gelen, vorzugsweise basierend auf hydrophilen Salben, Cremes und/oder Gelen, wasserhaltigen hydrophilen Salben und/oder amphiphilen Cremes eingebracht wird. Erfindungsgemäß bevorzugt ist ein Gehalt von > 10 Gew.-%, besonders bevorzugt 15 Gew.-% Urtinktur(en), Extrakt(e) und/oder Mischungen in eine DAC-Basiscreme eingebracht.According to the invention, that mother tincture (s) and / or extract (s) in the range from> 10% by weight to 30% by weight, preferably in the range of ≥10.1 % By weight to 20% by weight, particularly preferably 15% by weight, based on the total weight of the preparation, based on a basis Ointments, creams and / or gels, preferably based on hydrophilic Ointments, creams and / or gels, water-containing hydrophilic ointments and / or amphiphilic creams are introduced. Preferred according to the invention is a salary of> 10 % By weight, particularly preferably 15% by weight of mother tincture (s), extract (s) and / or mixtures introduced into a DAC base cream.

Ein Einbringen von > 10 Gew.-%, besonders bevorzugt 15 Gew.-% Urtinktur(en), Extrakt(e) und/oder Mischungen in eine Salben-Grundlage auf HAB-Rezeptur ist erfindungsgemäß ebenfalls vorgesehen. Diese Zubereitungen zeichnen sich auch durch eine verbesserte Wirksamkeit gegenüber üblichen Zubereitung mit einem geringerem Gehalt an Tinkturen oder Extrakten aus. Vorteilhaft ist insbesondere das Einbringen in hydrophile Gele, welche eine erfindungsgemäß verbesserte Wirksamkeit mit einem hautkühlenden Effekt aufweisen.An introduction of> 10% by weight, especially preferably 15% by weight of mother tincture (s), extract (s) and / or mixtures in an ointment-based HAB formulation is also according to the invention intended. These preparations are also characterized by an improved Effectiveness over usual Preparation with a lower content of tinctures or extracts out. It is particularly advantageous to insert them into hydrophilic gels, which improved an invention Efficacy with a skin cooling Have an effect.

Das Einbringen eines Gehaltes von > 10 Gew.-%, besonders bevorzugt 15 Gew.-% Urtinktur(en), Extrakt(e) und/oder Mischungen in eine DAC-Basiscreme zeichnet sich überraschender Weise darüber hinaus dadurch aus, dass diese Zubereitungen eine erhöhte Stabilität aufweisen. Das Einbringen der Tinkturen und/oder Extrakte in eine Salben- oder Cremegrundlage entspricht der Bildung einer Emulsion, d.h. der Bildung eines dispersen Systems von zwei od. mehreren miteinander nicht mischbaren Stoffen. Eine solche Emulsion kann sich, insbesondere bei längerer Lagerung, entmischen. Die erfindungsgemäße pharmazeutische Zubereitung, insbesondere auf Basis einer DAC-Basiscreme, ist in vorteilhafter Weise stabil und/oder weist keine oder nur ein geringes Ausmaß an Entmischung auf. In besonders bevorzugten Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Zubereitung ist eine Zubereitung umfassend 15 Gew.-% Urtinktur(en), Extrakt(e) und/oder Mischungen in einer DAC-Basiscreme auch bei längerer Lagerungsdauer von mehr als drei Monaten, bevorzugt sechs Monaten, ferner bevorzugt neun Monaten, weiterhin bevorzugt 12 Monaten, weiter bevorzugt 18 Monaten, besonders bevorzugt 24 Monaten und ganz besonders bevorzugt 36 Monaten stabil und weist keine Entmischung der Emulsion auf.The introduction of a content of> 10 wt .-%, especially preferably 15% by weight of mother tincture (s), extract (s) and / or mixtures In a DAC base cream, surprisingly, this also distinguishes itself that these preparations have increased stability. Introducing the tinctures and / or extracts into an ointment or Cream base corresponds to the formation of an emulsion, i.e. of education a disperse system of two or more together miscible substances. Such an emulsion can, in particular for longer Storage, segregate. The pharmaceutical preparation according to the invention, especially based on a DAC base cream, is more advantageous Way stable and / or has little or no degree of segregation on. In particularly preferred embodiments of the preparation according to the invention is a preparation comprising 15% by weight of mother tincture (s), extract (s) and / or Mixtures in a DAC base cream even after a longer storage period of more than three months, preferably six months, further preferably nine Months, more preferably 12 months, more preferably 18 months, particularly preferably 24 months and very particularly preferably 36 months stable and shows no segregation of the emulsion.

In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst die Zubereitung, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung:In a preferred embodiment includes the preparation, based on the total weight of the preparation:

  • – 15 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, Urtinktur(en) und/oder Extrakt(e) umfassend Wirkstoff(e) erhältlich aus Pflanzen und/oder aus Pflanzenteilen von Centella asiatica, Mahonia aquifolium und/oder Viola tricolor; und- 15 wt .-%, based on the total weight of the preparation, mother tincture (s) and / or extract (s) send active ingredient (s) available from plants and / or from parts of plants from Centella asiatica, Mahonia aquifolium and / or Viola tricolor; and
  • – 85 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, DAC-Basiscreme.- 85 % By weight, based on the total weight of the preparation, of DAC base cream.

Die bevorzugte Ausführungsform der Zubereitung zieht vorteilhafter Weise schnell in die Haut ein und bildet bevorzugt keinen Fettfilm auf der Haut aus. Weiterhin weist die bevorzugte Ausführungsform der Zubereitung keine Nebenwirkungen auf. Ferner ist die Zubereitung stabil und zeigt auch bei längerer Lagerung keine Entmischung. Besonders bevorzugte Ausführungsformen der erfindungsgemäße Zubereitung beispielsweise umfassend 15 Gew.-% Urtinktur(en) und/oder Extrakt(e) in einer DAC-Basiscreme weisen vorzugsweise auch nach einem Jahr Lagerung keine Entmischung und/oder kein Kristallwachstum und vorzugsweise keine oder vernachlässigbare Veränderung von Aussehen, Farbe, Geruch und/oder pH-Wert auf.The preferred embodiment the preparation is quickly absorbed into the skin and preferably does not form a greasy film on the skin. Farther has the preferred embodiment no side effects of the preparation. Furthermore, the preparation stable and shows even with longer Storage no segregation. Particularly preferred embodiments the preparation according to the invention for example comprising 15% by weight of mother tincture (s) and / or extract (s) in a DAC base cream preferably show up even after a year Storage no segregation and / or no crystal growth and preferably none or negligible change on appearance, color, smell and / or pH.

In bevorzugten Ausführungsformen weist die Zubereitung wenigstens eine, bevorzugt wenigstens zwei, vorzugsweise mehrere Urtinktur(en) und/oder Extrakt(e) gleicher oder verschiedener Zusammensetzung umfassend Wirkstoff(e) erhältlich aus Pflanzen und/oder aus Pflanzenteilen von Centella asiatica, Mahonia aquifolium und/oder Viola tricolor auf.In preferred embodiments the preparation has at least one, preferably at least two, preferably several mother tincture (s) and / or extract (s) of the same or different composition comprising active ingredient (s) obtainable from Plants and / or from parts of plants from Centella asiatica, Mahonia aquifolium and / or Viola tricolor.

Die pharmazeutische Zubereitung kann eine, vorzugsweise wenigstens zwei, bevorzugt mehrere getrennt herstellbare Urtinktur(en) und/oder Extrakt(e) und/oder Gemische von Urtinkturen umfassend Wirkstoff(e) erhältlich aus den Pflanzen und/oder aus Pflanzenteilen von Centella asiatica, Mahonia aquifolium und/oder Viola tricolor umfassen. In bevorzugten Ausführungsformen umfasst die Zubereitung Urtinkturen umfassend Wirkstoff(e) erhältlich aus den Pflanzen und/oder aus Pflanzenteilen von Centella asiatica, Mahonia aquifolium und/oder Viola tricolor mit einem Gehalt von jeweils 1 Gew.-% bis 10 Gew.-%, vorzugsweise 3 Gew.-% bis 7 Gew.-%, besonders bevorzugt 4 Gew.-% bis 6 Gew.-% und am meisten bevorzugt 5 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung.The pharmaceutical preparation can one, preferably at least two, preferably several that can be produced separately Mother tincture (s) and / or extract (s) and / or mixtures of mother tinctures comprehensive active ingredient (s) available from the plants and / or parts of plants from Centella asiatica, Mahonia aquifolium and / or Viola tricolor include. In preferred embodiments includes the preparation of mother tinctures comprising active ingredient (s) available from the plants and / or parts of plants from Centella asiatica, Mahonia aquifolium and / or Viola tricolor containing in each case 1% by weight to 10% by weight, preferably 3% by weight to 7% by weight, more preferably 4 wt% to 6 wt% and most preferred 5% by weight, based on the total weight of the preparation.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform umfasst die Zubereitung, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung:In a particularly preferred embodiment includes the preparation, based on the total weight of the preparation:

  • – 5 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, Urtinktur(en) und/oder Extrakt(e) umfassend Wirkstoff(e) erhältlich aus Pflanzen und/oder aus Pflanzenteilen von Centella asiatica;- 5th % By weight, based on the total weight of the preparation, mother tincture (s) and / or extract (s) comprising active ingredient (s) obtainable from plants and / or from parts of plants from Centella asiatica;
  • – 5 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, Urtinktur(en) und/oder Extrakt(e) umfassend Wirkstoff(e) erhältlich aus Pflanzen und/oder aus Pflanzenteilen von Mahonia aquifolium;- 5th % By weight, based on the total weight of the preparation, mother tincture (s) and / or extract (s) comprising active ingredient (s) obtainable from plants and / or from parts of plants from Mahonia aquifolium;
  • – 5 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, Urtinktur(en) und/oder Extrakt(e) umfassend Wirkstoff(e) erhältlich aus Pflanzen und/oder aus Pflanzenteilen von Viola tricolor umfasst; und- 5th % By weight, based on the total weight of the preparation, mother tincture (s) and / or extract (s) comprising active ingredient (s) obtainable from plants and / or comprised of parts of plants from Viola tricolor; and
  • – 85 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, DAC-Basiscreme.- 85 % By weight, based on the total weight of the preparation, of DAC base cream.

Die bevorzugte Ausführungsform der Zubereitung weist keine Nebenwirkungen auf, zieht in vorteilhafter Weise schnell in die Haut ein und bildet bevorzugt keinen Fettfilm auf der Haut aus. Weiterhin weist die pharmazeutische Zubereitung eine sehr gute juckreizlindernde Wirkung auf, ist stabil und zeigt auch bei längerer Lagerung keine Entmischung.The preferred embodiment the preparation has no side effects, is more beneficial Get into the skin quickly and prefer not to form a greasy film on the skin. Furthermore, the pharmaceutical preparation has a very good itch-relieving effect, is stable and shows even with longer ones Storage no segregation.

Die Wirkstoffe der erfindungsgemäßen Zubereitung werden vorzugsweise als Extrakt aus den Pflanzen Centella asiatica, Mahonia aquifolium, Viola tricolor und/oder aus deren Pflanzenteilen und gegebenenfalls aus weiteren nachstehend beschriebenen Pflanzen bzw. Pflanzenteilen oder Tieren gewonnen.The active ingredients of the preparation according to the invention are preferably extracted from the Centella asiatica plants, Mahonia aquifolium, Viola tricolor and / or from their parts of plants and optionally from other plants described below or parts of plants or animals.

Die erfindungsgemäße Zubereitung umfasst bevorzugt Wirkstoffe aus den Pflanzen Centella asiatica, Mahonia aquifolium und/oder Viola tricolor und/oder aus deren Pflanzenteilen, beispielsweise Stamm- und/oder Wurzelrinde, ausgewählt aus der Gruppe umfassend ätherische Öle, Flavonolderivate, Ursanderivate, beispielsweise (freie) Asiatsäure und/oder deren Trisaccharid-Ester, Alkaloide, vorzugsweise Berberin, Oxyacanthin und/oder Bermamin, Flavonoide, Glycoside, beispielsweise Violutosid (Violutin), bei dem Methylsalicylat mit dem Disaccharid Vicianose verbunden ist, Gerbstoffe, Schleim und/oder Zucker.The preparation according to the invention preferably comprises Active ingredients from the Centella asiatica and Mahonia aquifolium plants and / or Viola tricolor and / or from their plant parts, for example Stem and / or root bark, selected from the group comprising essential oils, flavonol derivatives, Ursan derivatives, for example (free) asian acid and / or its trisaccharide esters, Alkaloids, preferably berberine, oxyacanthine and / or bermamine, Flavonoids, glycosides, for example violutoside (violutin) the methyl salicylate is linked to the disaccharide vicianose, Tannins, mucus and / or sugar.

Die erfindungsgemäße Zubereitung kann einen oder mehrere Urtinktur(en) und/oder Extrakt(e) umfassend die vorstehend erläuterten Wirkstoffe umfassen. Vorzugsweise umfasst die erfindungsgemäße Zubereitung Wirkstoff(e), die aus einer Urtinktur aus den Pflanzen Centella asiatica, Mahonia aquifolium und/oder Viola tricolor und/oder aus deren Pflanzenteilen gewonnen werden. Bevorzugt umfasst die erfindungsgemäße Zubereitung wenigstens zwei, vorzugsweise mehrere Wirkstoffe ausgewählt aus der Gruppe umfassend Wirkstoff(e) erhältlich aus Pflanzen und/oder Pflanzenteilen von Centella asiatica, Mahonia aquifolium und/oder Viola tricolor.The preparation according to the invention can be one or multiple mother tincture (s) and / or extract (s) comprising the above explained Active ingredients include. The preparation according to the invention preferably comprises Active ingredient (s) made from a mother tincture from the Centella plants asiatica, Mahonia aquifolium and / or Viola tricolor and / or from whose parts of the plant are obtained. The preparation according to the invention preferably comprises at least two, preferably several active ingredients selected from the group comprising active ingredient (s) obtainable from plants and / or Plant parts from Centella asiatica, Mahonia aquifolium and / or Viola tricolor.

Die erfindungsgemäße pharmazeutische Zubereitung umfasst Urtinktur(en) und/oder Extrakt(e), wobei die Urtinktur(en) und/oder Extrakt(e) ferner Wirkstoff(e) erhältlich aus Pflanzen und/oder aus Pflanzenteilen von Calendula officinalis, Semecarpus anacardium, Wirkstoff(e) aus Lytta vesicatoria und/oder Perubalsam, Acidum arsenicosum und/oder Zinkoxid umfassen können.The pharmaceutical preparation according to the invention includes mother tincture (s) and / or extract (s), the mother tincture (s) and / or extract (s) furthermore active ingredient (s) obtainable from plants and / or from parts of plants from Calendula officinalis, Semecarpus anacardium, Active ingredient (s) from Lytta vesicatoria and / or Peru balsam, Acidum arsenicosum and / or zinc oxide.

Der Gehalt der Extrakte und/oder Tinkturen an Wirkstoffen kann in weiten Bereichen variieren. Vorzugsweise kann die erfindungsgemäße Zubereitung eine homöophatische Zubereitung sein.The content of the extracts and / or Tinctures of active ingredients can vary widely. Preferably can the preparation according to the invention a homeopathic Be preparation.

In weiteren bevorzugten Ausführungsformen umfasst die pharmazeutische Zubereitung ferner natürliche und/oder synthetische Wirkstoff(e), insbesondere in Form einer Urtinktur, erhältlich aus den Pflanzen Calendula officinalis (Ringelblume) und/oder Semecarpus anacardium (Tintenbaum) und/oder aus deren Pflanzenteilen.In further preferred embodiments, the pharmaceutical preparation further comprises natural Che and / or synthetic active ingredient (s), in particular in the form of a mother tincture, obtainable from the plants Calendula officinalis (marigold) and / or Semecarpus anacardium (ink tree) and / or from their parts of plants.

In bevorzugten Ausführungsformen umfasst die pharmazeutische Zubereitung natürliche und/oder synthetische Wirkstoff(e) insbesondere in Form einer Urtinktur, aus den Pflanzen Calendula officinalis und/oder Semecarpus anacardium und/oder aus deren Pflanzenteilen, beispielsweise den Samen, ausgewählt aus der Gruppe umfassend ätherische Öle, Calendulin, Calenduloside wie Saponine und/oder Oleanolsäureglykoside, Triterpene, ß-Carotin, Lycopin, Xanthophylle, Flavonoide, phenolische Verbindungen wie Cardol, Gerbstoffe, Harze, Farbstoff, und/oder Öl mit Anacardsäure.In preferred embodiments comprises the pharmaceutical preparation natural and / or synthetic Active ingredient (s), in particular in the form of a mother tincture, from the plants Calendula officinalis and / or Semecarpus anacardium and / or from their plant parts, for example the seeds, selected from of the group comprising essential oils, calendulin, Calendulosides such as saponins and / or oleanolic acid glycosides, triterpenes, ß-carotene, Lycopene, xanthophylls, flavonoids, phenolic compounds such as Cardol, tannins, resins, dye, and / or oil with anacardic acid.

Ferner kann die erfindungsgemäße Zubereitung als Wirkstoff Acidum arsenicosum (Arsen(III)oxid) umfassen. Des weiteren kann die Zubereitung natürliche und/oder synthetische Wirkstoff(e) aus Lytta vesicatoria (spanische Fliege) umfassen. Lytta vesicatoria enthält etwa 0,5 bis 1% Cantharidin, Harz, Fett und Farbstoff.Furthermore, the preparation according to the invention include as active ingredient Acidum arsenicosum (arsenic (III) oxide). Of the preparation can also be natural and / or synthetic Active ingredient (s) from Lytta vesicatoria (Spanish fly) include. Contains Lytta vesicatoria about 0.5 to 1% cantharidin, resin, fat and dye.

Bevorzugte Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Zubereitung können in vorteilhafter Weise eine verbesserte entzündungshemmende, bakterizide antimikrobielle, antiphlogistische und granulationsfördernde Wirksamkeit, insbesondere bei der Behandlung von entzündlichen Hauterkrankungen, schlechtheilenden Wunden und Geschwüren, Verbrennungen, akuten Entzündungen der Haut mit Blasenbildung aufweisen.Preferred embodiments of the preparation according to the invention can advantageously an improved anti-inflammatory, bactericidal antimicrobial, anti-inflammatory and granulation-promoting Efficacy, especially in the treatment of inflammatory Skin diseases, poorly healing wounds and ulcers, burns, acute inflammation have blistered skin.

Die pharmazeutische Zubereitung kann Perubalsam enthalten. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass Ausführungsformen der vorliegenden Zubereitung < 1 Gew.-%, vorzugsweise ≤0,5 Gew.-% , weiter bevorzugt ≤0,1 Gew.-% und besonders bevorzugt 50,01 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, Perubalsam aufweisen. In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst die pharmazeutische Zubereitung kein Perubalsam. Eine pharmazeutische Zubereitung, die weniger als 1 Gew.-% Perubalsam umfasst, ruft bevorzugt keine allergischen Hautreaktionen, insbesondere bei empfindlicher Haut, hervor.The pharmaceutical preparation can Peru balsam included. However, it can also be provided that embodiments of the present preparation <1 % By weight, preferably ≤0.5 % By weight, more preferably ≤0.1 % By weight and particularly preferably 50.01% by weight, based on the total weight preparation, Peru balsam. In a preferred embodiment the pharmaceutical preparation does not include Peru balsam. A pharmaceutical Preparation that comprises less than 1 wt% Peru balsam prefers to call no allergic skin reactions, especially for sensitive ones Skin.

Vorteilhafte Zubereitungen, insbesondere hydrophile Gel-Präparate sowie hydrophile Salben und hydrophile Cremes können weiterhin Zinkoxid enthalten. Es kann in weiteren Ausführungsformen der vorliegenden Zubereitung aber auch vorgesehen sein, dass die pharmazeutische Zubereitung < 5 Gew.-%, vorzugsweise ≤3 Gew.-%, weiter bevorzugt ≤1 Gew.-%, besonders bevorzugt ≤0,1 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, und am meisten bevorzugt kein Zinkoxid umfasst. Bevorzugte Zinkoxid-Gehalte sind auch 0,5 Gew.-% und besonders bevorzugt 0,1 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung.Advantageous preparations, in particular hydrophilic gel preparations as well as hydrophilic ointments and hydrophilic creams may also contain zinc oxide. It can in other embodiments the present preparation but also be provided that the pharmaceutical preparation <5 % By weight, preferably ≤3 % By weight, more preferably ≤1 % By weight, particularly preferably 0 0.1 % By weight, based on the total weight of the preparation, and most preferably does not include zinc oxide. Preferred zinc oxide levels are also 0.5% by weight and particularly preferably 0.1% by weight, based on the total weight the preparation.

Durch einen geringen Zinkoxid-Gehalt der erfindungsgemäßen pharmazeutischen Zubereitung ist in vorteilhafter Weise ein Austrocknen der Haut vermeidbar.Due to a low zinc oxide content the pharmaceutical according to the invention Preparation is advantageously drying out of the skin preventable.

In besonders bevorzugten Ausführungsformen kann die pharmazeutische Zubereitung Urtinktur(en) und/oder Extrakt(e) umfassend Wirkstoff(e) erhältlich aus Pflanzen und/oder aus Pflanzenteilen von Calendula officinalis, Semecarpus anacardium, Wirkstoff(e) aus Lytta vesicatoria und/oder Perubalsam, Acidum arsenicosum, Zinkoxid, Vitamine, vorzugsweise Vitamin E, ß-Carotin, Biotin und/oder Co-Enzym Q10 enthalten.In particularly preferred embodiments can the pharmaceutical preparation mother tincture (s) and / or extract (s) comprehensive active ingredient (s) available from plants and / or parts of plants from Calendula officinalis, Semecarpus anacardium, active ingredient (s) from Lytta vesicatoria and / or Peru balsam, acidum arsenicosum, zinc oxide, vitamins, preferably Vitamin E, ß-carotene, Contain biotin and / or co-enzyme Q10.

Ferner kann die erfindungsgemäße pharmazeutische Zubereitung Wirkstoffe, ausgewählt aus der Gruppe umfassend ätherische Öle, Flavonolderivate, Ursanderivate, Berberin, Oxyacanthin, Bermamin, Violutosid (Violutin), Gerbstoffe, Zucker, Schleim, Calendulin, Calendulosiden, Triterpenen, ß-Carotin, Lycopin, Xanthophyllen, Anacardsäure, Arsen(III)oxid, Cantharidin, Vitamine, insbesondere Vitamin E, ß-Carotin, Biotin, Co-Enzym Q10, Zinkoxid, mit Ether extrahierbaren Zimtsäure- und Benzoesäurebenzylestern, Harze, Benzoesäure, Zimtsäure, Curcumin, Curcumawurzelstock-Extrakt, Vanillin, Nerolidol und/oder Farnisol aufweisen. Vorzugsweise umfasst die erfindungsgemäße pharmazeutische Zubereitung ferner Farbstoffe. Beispiele für bevorzugte Farbstoffe sind Curcumin, Curcumawurzelstock-Extrakt, Riboflavin und/oder ß-Carotin.Furthermore, the pharmaceutical Preparation of active ingredients, selected from the group comprising essential oils, flavonol derivatives, Ursan derivatives, berberine, oxyacanthin, bermamin, violutoside (violutin), Tannins, sugar, mucus, calendulin, calendulosides, triterpenes, ß-carotene, Lycopene, xanthophylls, anacardic acid, Arsenic (III) oxide, cantharidin, vitamins, especially vitamin E, ß-carotene, Biotin, co-enzyme Q10, zinc oxide, cinnamic acid and extractable with ether Benzoesäurebenzylestern, Resins, benzoic acid, cinnamic acid, Curcumin, curcuma rootstock extract, vanillin, nerolidol and / or Have farnisol. The pharmaceutical composition according to the invention preferably comprises Preparation of dyes. Examples of preferred dyes are Curcumin, curcuma rootstock extract, riboflavin and / or ß-carotene.

Die erfindungsgemäße Zubereitung kann Urtinktur(en), Extrakt(e) und/oder Mischungen im Bereich von > 10 Gew.-% bis 30 Gew.-%, bevorzugt im Bereich von ≥10,1 Gew.-% bis 20 Gew.-%, besonders bevorzugt 15 Gew.-% aufweisen, wobei die Zubereitung wenigstens einen Extrakt, Urtinktur oder eine Mischung aufweisen kann, der Wirkstoffe erhältlich aus einer oder mehrerer der Pflanzen Centella asiatica, Mahonia aquifolium oder Viola tricolor und/oder deren Pflanzenteile aufweist. Die erfindungsgemäße Zubereitung kann auch Urtinktur(en) und/oder Extrakt(e) in vorgenannten Bereichen aufweisen, wobei die Zubereitung zwei oder mehrere Extrakte oder Urtinkturen aufweisen kann, die Zusammensetzungen verschiedener Wirkstoffe aus einer oder mehrerer der Pflanzen Centella asiatica, Mahonia aquifolium, Viola tricolor und/oder deren Pflanzenteile aufweist. Darüber hinaus können die Urtinktur(en) und/oder Extrakt(e) Wirkstoff(e) ausgewählt aus der Gruppe umfassend natürliche und/oder synthetische Wirkstoff(e) erhältlich aus den Pflanzen Calendula officinalis, Semecarpus anacardium und/oder deren Pflanzenteilen, natürliche und/oder synthetische Wirkstoff(e) erhältlich aus Lytta vesicatoria, Perubalsam, Acidum arsenicosum und/oder Zinkoxid umfassen.The preparation according to the invention can mother tincture (s), Extract (s) and / or mixtures in the range from> 10% by weight to 30% by weight, preferably in the Range of ≥10.1 Wt .-% to 20 wt .-%, particularly preferably 15 wt .-%, wherein the preparation contains at least one extract, mother tincture or a mixture may have, the active ingredients obtainable from one or more of the plants Centella asiatica, Mahonia aquifolium or Viola tricolor and / or has parts of their plants. The preparation according to the invention can also mother tincture (s) and / or extract (s) in the aforementioned areas have, wherein the preparation two or more extracts or Mother tinctures can have different compositions Active ingredients from one or more of the Centella asiatica plants, Mahonia aquifolium, Viola tricolor and / or their plant parts. About that can out the mother tincture (s) and / or extract (s) active ingredient (s) selected from the group comprehensively natural and / or synthetic active ingredient (s) obtainable from the plants calendula officinalis, Semecarpus anacardium and / or parts of plants thereof, natural and / or synthetic active ingredient (s) available from Lytta vesicatoria, Peru balsam, Acidum arsenicosum and / or zinc oxide include.

Weiterhin kann die pharmazeutische Zubereitung weitere übliche Hilfsstoffe der Salben- und/oder Cremeherstellung aufweisen.Furthermore, the pharmaceutical Preparation of other usual Excipients of the ointment and / or Have cream making.

Des weiteren ist bevorzugt, dass die Zubereitung gebrauchsfertig ist. Unter „gebrauchsfertig" im Sinne der vorliegenden Erfindung wird verstanden, dass die pharmazeutische Zubereitung als gebrauchsfertige Salbe, Creme oder Gel vorliegt, die auf die juckenden bzw. entzündeten Hautstellen bzw. Hautekzeme aufgetragen werden kann.It is further preferred that the preparation is ready for use. “Ready to use” in the sense of the present invention means that the pharmaceutical preparation is in the form of a ready-to-use ointment, cream or gel which is applied to the itchy or inflamed skin areas or skin eczema can be gen.

Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Tube, welche eine erfindungsgemäße pharmazeutische Zubereitung enthält.Another subject of the present Invention is a tube which is a pharmaceutical according to the invention Preparation contains.

Die vorliegende Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung einer erfindungsgemäßen pharmazeutischen Zubereitung.The present invention relates to furthermore a method for producing a pharmaceutical according to the invention Preparation.

Das Verfahren zur Herstellung einer erfindungsgemäßen pharmazeutischen Zubereitung umfasst das Vermischen von Extrakten, vorzugsweise von Urtinkturen umfassend Wirkstoff(e) erhältlich aus Pflanzen und/oder aus Pflanzenteilen von Centella asiatica, Mahonia aquifolium und/oder Viola tricolor.The process of making a pharmaceutical according to the invention Preparation comprises mixing extracts, preferably Mother tinctures comprising active ingredient (s) available from plants and / or from parts of plants from Centella asiatica, Mahonia aquifolium and / or Viola tricolor.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Herstellung einer pharmazeutischen Zubereitung zur Behandlung von Hautekzemen, Hautjucken, entzündlichen Hauterkrankungen und/oder Windpocken ist es bevorzugt, dass für die Urtinkturen umfassend Wirkstoffe erhältlich aus Centella asiatica, Mahonia aquifolium und/oder Viola tricolor die vorstehend genannten Gewichtsbereiche beachtet werden.In the method according to the invention for the manufacture of a pharmaceutical preparation for treatment of skin eczema, itchy skin, inflammatory skin diseases and / or Chickenpox it is preferred to be comprehensive for the mother tinctures Active ingredients available from Centella asiatica, Mahonia aquifolium and / or Viola tricolor the weight ranges mentioned above are observed.

Es ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass man Urtinktur(en) und/oder Extrakt(e) im Bereich von > 10 Gew.-% bis 30 Gew.-%, vorzugsweise > 10 Gew.-% bis 30 Gew.-%, bevorzugt im Bereich von ≥10,1 Gew.-% bis 20 Gew.-%, besonders bevorzugt 15 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, in eine Grundlage basierend auf Salben, Cremes und/oder Gelen, vorzugsweise basierend auf hydrophilen Salben, Cremes und/oder Gelen, wasserhaltigen hydrophilen Salben und/oder amphiphilen Cremes einbringt. Erfindungsgemäß bevorzugt bringt man einen Gehalt von > 10 Gew.-%, besonders bevorzugt 15 Gew.-% Urtinktur(en) und/oder Extrakt(e) in eine DAC-Basiscreme ein.According to the invention, that mother tincture (s) and / or extract (s) are in the range from> 10% by weight to 30% by weight, preferably> 10 % By weight to 30% by weight, preferably in the range from 10 10.1% by weight to 20% by weight, particularly preferably 15% by weight, based on the total weight of the preparation, in a base based on ointments, creams and / or gels, preferably based on hydrophilic ointments, creams and / or gels, water-based introduces hydrophilic ointments and / or amphiphilic creams. Preferred according to the invention you bring a salary of> 10 % By weight, particularly preferably 15% by weight of mother tincture (s) and / or extract (s) in a DAC base cream.

Vorzugsweise bringt man die Urtinktur(en) und/oder Extrakt(e) in Salben- oder Cremegrundlagen umfassend DAB- oder DAC-Bestandteile, bevorzugt DAC-Basiscreme, ein. Vorzugsweise ist eine hydrophile Salbe, oder eine hydrophile Creme, insbesondere eine wasserhaltige hydrophile Salbe oder Creme oder ein hydrophiles Gel herstellbar.Preferably bring the mother tincture (s) and / or extract (s) in ointment or cream bases comprising DAB- or DAC ingredients, preferably DAC base cream. Preferably is a hydrophilic ointment, or a hydrophilic cream, in particular a water-based hydrophilic ointment or cream or a hydrophilic Gel can be made.

Es ist erfindungsgemäß bevorzugt, dass man die pharmazeutische Zubereitung auf einer hydrophilen Grundlage nach DAC herstellt, insbesondere sind hydrophile Cremes auf einer DAC-Grundlage zur Herstellung bevorzugt. Es ist erfindungsgemäß besonders bevorzugt, dass man die pharmazeutische Zubereitung auf Grundlage einer DAC-Basiscreme herstellt.It is preferred according to the invention that the pharmaceutical preparation is made on a hydrophilic basis according to DAC, in particular there are hydrophilic creams on one DAC basis preferred for manufacturing. It is special according to the invention preferred that you base the pharmaceutical preparation a DAC base cream.

Ferner werden bei dem erfindungsgemäßen Verfahren vorzugsweise Wirkstoff(e) erhältlich aus den Pflanzen Calendula officinalis, Semecarpus anacardium und/oder aus deren Pflanzenteilen, Wirkstoff(e) erhältlich aus Lytta vesicatoria, Perubalsam, Acidum arsenicosum und/oder Zinkoxid, Vitamine, vorzugsweise Vitamin E, ß-Carotin, Biotin und/oder Co-Enzym Q10, sowie optional weitere wie vorstehend beschriebene Wirkstoffe zugegeben.Furthermore, in the method according to the invention preferably active ingredient (s) available from the plants Calendula officinalis, Semecarpus anacardium and / or from their plant parts, active ingredient (s) obtainable from Lytta vesicatoria, Peru balsam, Acidum arsenicosum and / or zinc oxide, vitamins, preferably Vitamin E, ß-carotene, Biotin and / or co-enzyme Q10, and optionally others as above described active ingredients added.

Zur Herstellung einer pharmazeutische Zubereitung nach dem erfindungsgemäßen Verfahren sind vorteilhafter Weise Rührverfahren verwendbar. Insbesondere ist die pharmazeutische Zubereitung durch einfache Rührverfahren herstellbar, insbesondere bevorzugt ist die pharmazeutische Zubereitung ausschließlich durch einfache Rührverfahren herstellbar. Beispielsweise ist die pharmazeutische Zubereitung durch einfache Rührverfahren unter Verwendung von Wälz-, Schüttel-, oder Rührmischern herstellbar Das erfindungsgemäße Verfahren vereinfacht somit die Herstellung, da auf aufwendige Schritte, wie ein Erwärmen auf hohe Temperaturen, verzichtet werden kann.To manufacture a pharmaceutical Preparations by the method according to the invention are more advantageous Wise stirring process usable. In particular, the pharmaceutical preparation is through simple stirring process producible, the pharmaceutical preparation is particularly preferred exclusively through simple stirring process produced. For example, the pharmaceutical preparation through simple stirring processes using rolling, shaking, or stirring mixers producible The inventive method thus simplifies the production, since complex steps such as a warming high temperatures can be dispensed with.

Ein weiterer Aspekt der vorliegenden Erfindung betrifft die Verwendung einer wie vorstehend beschriebenen erfindungsgemäßen pharmazeutischen Zubereitung umfassend Urtinktur(en) und/oder Extrakt(e) im Bereich von > 10 Gew.-% bis 30 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, zur Herstellung eines Arzneimittels zur Behandlung insbesondere zur Akutbehandlung von Hautekzemen, Hautjucken, entzündlichen Hauterkrankungen und/oder Windpocken, insbesondere zur Behandlung von Neurodermitis.Another aspect of the present The invention relates to the use of a as described above pharmaceutical according to the invention Preparation including mother tincture (s) and / or extract (s) in the area from> 10% by weight to 30% by weight, based on the total weight of the preparation, for producing a Medicament for the treatment especially for the acute treatment of Eczema, itchy skin, inflammatory Skin diseases and / or chickenpox, especially for treatment of neurodermatitis.

Von besonderem Vorteil ist, dass die erfindungsgemäße pharmazeutische Zubereitung, umfassend Urtinktur(en) und/oder Extrakt(e) umfassend Wirkstoff(e) erhältlich aus Pflanzen und/oder aus Pflanzenteilen von Centella asiatica, Mahonia aquifolium und/oder Viola tricolor zur Herstellung eines Arzneimittels zur Akutbehandlung von Hauterkrankungen, insbesondere Hautekzemen, Hautjucken, entzündlichen Hauterkrankungen und/oder Windpocken verwendbar ist.It is particularly advantageous that the pharmaceutical according to the invention Preparation comprising mother tincture (s) and / or extract (s) Active ingredient (s) available from plants and / or parts of plants from Centella asiatica, Mahonia aquifolium and / or Viola tricolor for the production of a Medicament for the acute treatment of skin diseases, in particular Eczema, itchy skin, inflammatory Skin diseases and / or chickenpox can be used.

Unter einer „Akutbehandlung" im Sinne dieser Erfindung wird die topische Behandlung von Hauterkrankungen unter Erzielung einer vorteilhaften pharmazeutischen Wirkung zum Zeitpunkt kurz vor, bei oder nach Auftreten der Hauterkrankungen verstanden, ohne dass hierfür eine Langzeit-Verabreichung, d. h. über mehrere Stunden, Tage oder Wochen notwendig ist. Insbesondere wird unter einer „Akutbehandlung" im Sinne dieser Erfindung die Linderung eines akuten Juckreizes verstanden.Under an "acute treatment" in the sense of this Invention is the topical treatment for skin disorders Achieving a beneficial pharmaceutical effect at the time understood shortly before, during or after the appearance of the skin diseases, without this long-term administration, i.e. H. over several hours, days or Weeks is necessary. In particular, an "acute treatment" in the sense of this Invention understood the relief of acute itching.

Bei einer „Akutbehandlung" im Sinne dieser Erfindung tritt vorzugsweise ein schnellerer Wirkungseintritt bei der Linderung der Hauterkrankungen insbesondere eines Juckreizes ein, da die Zubereitung insbesondere auf Grundlage einer DAC-Basiscreme schneller einziehen kann und vorzugsweise eine wiederholbare Applikation der Zubereitung innerhalb kürzerer Zeitabstände als bei Verwendung einer langsamer einziehenden fettigen Salbe ermöglicht werden kann.With "acute treatment" in the sense of this Invention preferably occurs faster onset of action the relief of skin disorders, particularly an itching sensation because the preparation is based in particular on a DAC base cream can move in faster and preferably a repeatable application preparation within shorter intervals than possible when using a slower absorbing greasy ointment can.

Es wurde außerdem überraschend gefunden, dass bereits eine einmalige Anwendung der erfindungsgemäßen Zubereitung insbesondere auf Grundlage einer DAC-Basiscreme eine vorteilhafte Wirkung bei einer Akutbehandlung zeigt. Insbesondere ein akuter Juckreiz kann durch das Auftragen der erfindungsgemäßen Zubereitung insbesondere auf Grundlage einer DAC-Basiscreme gelindert werden.It was also surprisingly found that a single application of the invention according preparation in particular based on a DAC base cream shows an advantageous effect in acute treatment. Acute itching in particular can be alleviated by applying the preparation according to the invention, in particular based on a DAC base cream.

Besonders vorteilhaft ist, dass durch die Vermeidung einer dauerhaften Verabreichung der vorgenannten Stoffe und/oder Stoffgemische das Auftreten von Nebenwirkungen vermieden oder zumindest deutlich verringert wird.It is particularly advantageous that through the avoidance of permanent administration of the aforementioned Substances and / or mixtures of substances avoided the occurrence of side effects or at least significantly reduced.

Bevorzugte Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Zubereitung sind jedoch auch in vorteilhafter Weise in der Langzeittherapie von Hauterkrankungen, insbesondere Juckreizen und Hautekzemen verwendbar.Preferred embodiments of the preparation according to the invention are also advantageous in long-term therapy of skin diseases, in particular itching and eczema.

Beispiele für pharmazeutische Zubereitungen, die der Veranschaulichung der vorliegenden Erfindung dienen, sind nachstehend angegeben.Examples of pharmaceutical preparations which serve to illustrate the present invention given below.

Beispiel 1: Rezeptur für eine pharmazeutische Zubereitung zur äußeren Anwendung bei juckenden EkzemenExample 1: Formula for a pharmaceutical Preparation for external use with itchy eczema

Figure 00230001
Figure 00230001

Die Rezeptur umfasst ethanolische Tinkturen von Centella asiatica, Mahonia aquifolium und Mahonia aquifolium in einer Salbengrundlage von Wollwachsalkoholsalbe. Die Salbe zeigte eine gute juckreizlindernde Wirkung und auch bei wiederholter Auftragung der Salbe waren keine Gegenanzeigen oder Nebenwirkungen zu beobachten.The recipe includes ethanol ones Tinctures of Centella asiatica, Mahonia aquifolium and Mahonia aquifolium in an ointment base of wool wax alcohol ointment. The ointment showed a good itch-relieving effect and also with repeated application no contraindications or side effects were observed in the ointment.

Beispiel 2: Rezeptur für eine Zubereitung umfassend pflanzliche Urtinkturen zur äußeren Anwendung bei juckenden EkzemenExample 2: Recipe for a preparation comprehensive herbal mother tinctures for external use in itchy eczema

Figure 00230002
Figure 00230002

Die Rezeptur umfasste ethanolische Tinkturen von Centella asiatica, Mahonia aquifolium und Viola tricolor in einer Salbengrundlage von DAC-Basiscreme. Die Creme zeigte eine gute juckreizlindernde Wirkung und auch bei wiederholter Auftragung der Creme waren keine Gegenanzeigen oder Nebenwirkungen zu beobachten. Die Creme zog bereits beim Einreiben in die Haut ein und hinterließ keinen Fettfilm auf der Haut. Zudem war die Creme auch nach neun Monaten Aufbewahrung in einer verschlossenen, mit Epoxydharz versiegelten Aluminiumtube bei 23°C, stabil und wies keine Entmischung und kein Kristallwachstum auf.The recipe included ethanol Tinctures of Centella asiatica, Mahonia aquifolium and Viola tricolor in an ointment base of DAC base cream. The cream showed one good antipruritic effect and also with repeated application no contraindications or side effects were observed in the cream. The cream was already absorbed into the skin when rubbed in and left no residue Fat film on the skin. In addition, the cream was also after nine months Storage in a sealed, sealed with epoxy resin Aluminum tube at 23 ° C, stable and showed no segregation and no crystal growth.

Aussehen, Streichfähigkeit, Homogenität, Farbe, Geruch der Zubereitung zeigten keine Änderung, weiterhin wies die Zubereitung nur geringfügige Veränderungen des pH-Wertes auf.Appearance, spreadability, Homogeneity, Color, smell of the preparation showed no change, continued to point out Preparation only minor changes of the pH value.

Claims (8)

Pharmazeutische Zubereitung zur topischen Behandlung von Hauterkrankungen, insbesondere Hautekzemen, Hautjucken, entzündlichen Hauterkrankungen und/oder Windpocken, dadurch gekennzeichnet, dass die Zubereitung ≥0,5 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, Alkohole ausgewählt aus der Gruppe umfassend Cetylalkohol, Stearylalkohol, Wollwachsalkohole und/oder Gemische davon, und > 10 Gew.-% bis 30 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, Urtinktur(en) und/oder Extrakt(e) umfassend Wirkstoff(e) erhältlich aus Pflanzen und/oder aus Pflanzenteilen von Centella asiatica, Mahonia aquifolium und/oder Viola tricolor aufweist.Pharmaceutical preparation for the topical treatment of skin diseases, in particular skin eczema, itchy skin, inflammatory skin diseases and / or chickenpox, characterized in that the preparation ≥0.5% by weight, based on the total weight of the preparation, alcohols selected from the group comprising cetyl alcohol, Stearyl alcohol, wool wax alcohols and / or mixtures thereof, and> 10% by weight to 30% by weight, based on the total weight of the preparation, mother tincture (s) and / or extract (s) comprising active ingredient (s) obtainable from plants and / or from parts of plants from Centella asiatica, Mahonia aquifolium and / or Viola tricolor. Pharmazeutische Zubereitung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zubereitung wenigstens 1 Gew.-%, vorzugsweise wenigstens 2 Gew.-%, bevorzugt wenigstens 3 Gew.-%, ferner bevorzugt wenigstens 4 Gew.-%, weiterhin bevorzugt wenigstens 5 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, Alkohole ausgewählt aus der Gruppe umfassend Cetylalkohol, Stearylalkohol, Wollwachsalkohole und/oder Gemische davon aufweist.Pharmaceutical preparation according to claim 1, characterized in that the preparation we at least 1% by weight, preferably at least 2% by weight, preferably at least 3% by weight, further preferably at least 4% by weight, further preferably at least 5% by weight, based on the total weight of the preparation, of alcohols from the group comprising cetyl alcohol, stearyl alcohol, wool wax alcohols and / or mixtures thereof. Pharmazeutische Zubereitung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Zubereitung, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, umfasst: – >10 Gew.-% bis 30 Gew.-%, bevorzugt ≥10,1 Gew.-% bis 20 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, Urtinktur(en) und/oder Extrakt(e) umfassend Wirkstoff(e) erhältlich aus Pflanzen und/oder aus Pflanzenteilen von Centella asiatica, Mahonia aquifolium und/oder Viola tricolor; und – 70 Gew.-% bis < 90 Gew.-%, bevorzugt 80 Gew.-% bis 89,9 Gew.-% bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, DAC-Basiscreme, wobei die Gewichtsgehalte der jeweiligen Komponenten so gewählt sind, dass das Gesamtgewicht der Komponenten 100 Gew.-% nicht übersteigt.Pharmaceutical preparation according to claim 1 or 2, characterized in that the preparation based on the Total weight of the preparation, includes:  -> 10% by weight to 30% by weight, preferably ≥10.1% by weight up to 20% by weight, based on the total weight of the preparation, mother tincture (s) and / or extract (s) comprising active ingredient (s) obtainable from plants and / or from parts of plants from Centella asiatica, Mahonia aquifolium and / or Viola tricolor; and  - 70 % By weight to <90 % By weight, preferably 80% by weight to 89.9% by weight, based on the total weight the preparation, DAC base cream, the weight content of each Components selected this way are that the total weight of the components does not exceed 100% by weight. Pharmazeutische Zubereitung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zubereitung, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, umfasst: – 15 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, Urtinktur(en) und/oder Extrakt(e) umfassend Wirkstoff(e) erhältlich aus Pflanzen und/oder aus Pflanzenteilen von Centella asiatica, Mahonia aquifolium und/oder Viola tricolor; und – 85 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, DAC-Basiscreme.Pharmaceutical preparation according to one of the previous ones Expectations, characterized in that the preparation, based on the total weight preparation, includes:  - 15th % By weight, based on the total weight of the preparation, mother tincture (s) and / or extract (s) comprising active ingredient (s) obtainable from plants and / or from parts of plants from Centella asiatica, Mahonia aquifolium and / or Viola tricolor; and  - 85 % By weight, based on the total weight of the preparation, of DAC base cream. Pharmazeutische Zubereitung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zubereitung wenigstens eine, bevorzugt wenigstens zwei, vorzugsweise mehrere Urtinktur(en) und/oder Extrakt(e) gleicher oder verschiedener Zusammensetzung umfassend Wirkstoff(e) erhältlich aus Pflanzen und/oder aus Pflanzenteilen von Centella asiatica, Mahonia aquifolium und/oder Viola tricolor aufweist.Pharmaceutical preparation according to one of the previous ones Expectations, characterized in that the preparation at least one, preferred at least two, preferably several mother tincture (s) and / or extract (s) same or different composition comprising active ingredient (s) available from plants and / or parts of plants from Centella asiatica, Mahonia aquifolium and / or Viola tricolor. Pharmazeutische Zubereitung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zubereitung, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, umfasst: – 5 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, Urtinktur(en) und/oder Extrakt(e) umfassend Wirkstoff(e) erhältlich aus Pflanzen und/oder aus Pflanzenteilen von Centella asiatica; – 5 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, Urtinktur(en) und/oder Extrakt(e) umfassend Wirkstoff(e) erhältlich aus Pflanzen und/oder aus Pflanzenteilen von Mahonia aquifolium; – 5 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, Urtinktur(en) und/oder Extrakt(e) umfassend Wirkstoff(e) erhältlich aus Pflanzen und/oder aus Pflanzenteilen von Viola tricolor umfasst; und – 85 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, DAC-Basiscreme.Pharmaceutical preparation according to one of the previous ones Expectations, characterized in that the preparation, based on the total weight preparation, includes:  - 5th % By weight, based on the total weight of the preparation, mother tincture (s) and / or extract (s) comprising active ingredient (s) obtainable from plants and / or from parts of plants from Centella asiatica;  - 5 wt .-%, based on the Total weight of preparation, mother tincture (s) and / or extract (s) comprehensive active ingredient (s) available from plants and / or parts of plants from Mahonia aquifolium;   - 5% by weight, based on the total weight of the preparation, mother tincture (s) and / or Extract (s) comprising active ingredient (s) obtainable from plants and / or comprised of parts of plants from Viola tricolor; and  - 85% by weight, based on the total weight of the preparation, DAC base cream. Pharmazeutische Zubereitung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Urtinktur(en) und/oder Extrakt(e) Wirkstoff(e) erhältlich aus Pflanzen und/oder aus Pflanzenteilen von Calendula officinalis, Semecarpus anacardium, Wirkstoff(e) aus Lytta vesicatoria und/oder Perubalsam, Acidum arsenicosum, Zinkoxid, Vitamine, vorzugsweise Vitamin E, β-Carotin, Biotin und/oder Co-Enzym Q10 umfassen.Pharmaceutical preparation according to one of the previous ones Expectations, characterized in that the mother tincture (s) and / or extract (s) Active ingredient (s) available from plants and / or parts of plants from Calendula officinalis, Semecarpus anacardium, active ingredient (s) from Lytta vesicatoria and / or Peru balsam, acidum arsenicosum, zinc oxide, vitamins, preferably Vitamin E, β-carotene, Include biotin and / or co-enzyme Q10. Pharmazeutische Zubereitung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zubereitung gebrauchsfertig ist.Pharmaceutical preparation according to one of the previous ones Expectations, characterized in that the preparation is ready for use.
DE20320103U 2003-12-23 2003-12-23 Composition for topical treatment of skin, useful for treating e.g. eczema and pruritus, comprises a fatty alcohol and three specific plant extracts Expired - Lifetime DE20320103U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20320103U DE20320103U1 (en) 2003-12-23 2003-12-23 Composition for topical treatment of skin, useful for treating e.g. eczema and pruritus, comprises a fatty alcohol and three specific plant extracts

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20320103U DE20320103U1 (en) 2003-12-23 2003-12-23 Composition for topical treatment of skin, useful for treating e.g. eczema and pruritus, comprises a fatty alcohol and three specific plant extracts

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20320103U1 true DE20320103U1 (en) 2004-07-15

Family

ID=32731276

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20320103U Expired - Lifetime DE20320103U1 (en) 2003-12-23 2003-12-23 Composition for topical treatment of skin, useful for treating e.g. eczema and pruritus, comprises a fatty alcohol and three specific plant extracts

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20320103U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007010023A1 (en) * 2005-07-21 2007-01-25 Svas Biosana S.R.L. Medicated gauze
WO2007085327A1 (en) * 2006-01-25 2007-08-02 Polichem S.A. Compositions for vaginal use
EP2320920A2 (en) * 2008-07-22 2011-05-18 Izun Pharmaceuticals Corporation Topical anti-inflammatory combination
CN109432155A (en) * 2018-12-07 2019-03-08 肖文秀 A kind of infant eczema composition and preparation method thereof

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007010023A1 (en) * 2005-07-21 2007-01-25 Svas Biosana S.R.L. Medicated gauze
US7923042B2 (en) 2005-07-21 2011-04-12 Svas Biosana S.R.L. Medicated gauze
WO2007085327A1 (en) * 2006-01-25 2007-08-02 Polichem S.A. Compositions for vaginal use
EA015577B1 (en) * 2006-01-25 2011-10-31 Полихем С.А. Medical compositions for vaginal use
US9011902B2 (en) 2006-01-25 2015-04-21 Polichem Sa Composition for vaginal use
EP2320920A2 (en) * 2008-07-22 2011-05-18 Izun Pharmaceuticals Corporation Topical anti-inflammatory combination
EP2320920A4 (en) * 2008-07-22 2012-10-24 Izun Pharmaceuticals Corp Topical anti-inflammatory combination
US8771759B2 (en) 2008-07-22 2014-07-08 Izun Pharmaceuticals, Inc. Topical anti-inflammatory combination
EP2937093A1 (en) * 2008-07-22 2015-10-28 Izun Pharmaceuticals Corporation Topical anti-inflammatory combination
US9314491B2 (en) 2008-07-22 2016-04-19 Izun Pharmaceuticals, Inc. Topical anti-inflammatory combination
CN109432155A (en) * 2018-12-07 2019-03-08 肖文秀 A kind of infant eczema composition and preparation method thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3129340C2 (en)
EP1755630B1 (en) Pharmaceutical compositions from beard lichen (usnea barbata) and st. john&#39;s wort (hypericum perforatum) and their use
US20060177526A1 (en) Pharmaceutical preparation
WO2011064271A2 (en) Use of an oleo gel containing triterpene for healing wounds
DE112009005131T5 (en) Topical drug for the treatment of psoriasis
DE2700448A1 (en) REMEDIES FOR ULCUS CRURIS
DE20320103U1 (en) Composition for topical treatment of skin, useful for treating e.g. eczema and pruritus, comprises a fatty alcohol and three specific plant extracts
DE2654743C2 (en) Use of a mixture as a therapeutic agent for the external treatment of psoriasis, lichen and eczema
DE19821971C2 (en) Medicines for the treatment of psoriasis or atopic dermatitis
DE4205783C1 (en) Prepn. of liquid plant extracts, e.g. contg. pharmaceuticals or perfumes - involves use of an aq. soln. of a nonionic surfactant e.g. fatty acid glycerine polyethylene glycol ester
DE3020616C2 (en)
EP2120953B1 (en) Preparations for the topical treatment of skin diseases
DE69735091T2 (en) Synergistic gold-containing compositions
WO1996012504A1 (en) Oil-in-water formulation for topical application
EP2138182B1 (en) Method for producing medicine based on herbs
DE102010019876A1 (en) Preparation for topical use in rheumatic diseases
DE3232882A1 (en) Analgesic
DE19854446A1 (en) Use of hyperforin for treating cancer, or in topical compositions optionally together with hypericin for treating e.g. inflammatory skin disease, skin aging or bacterial skin infections
DE10231073A1 (en) Liniment for rapid alleviation of eczema and neurodermatitis, comprising extract of sage leaves in ointment base
WO2020234460A1 (en) Natural-substance composition for the topical treatment and care of psoriatic skin and other skin diseases
DE102014102400A1 (en) Topical cosmetic or pharmaceutical composition
WO1995011035A1 (en) Cosmetic preparation with anti-viral action for topical application
DE202017107326U1 (en) Skin emulsion
CH702272A2 (en) Composition for topical use.
WO2001085189A1 (en) Preparation for topically treating manifestations caused by virus infections

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20040819

R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: A61K0035780000

Ipc: A61K0036230000

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20070118

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20100701