DE20316126U1 - Packaging method, for electrical domestic appliances, has moulded sections with complementary faces and others with one side only formed - Google Patents

Abstract

The end piece (1) has moulded cavities (3,5,6) in one face (11) suiting the appliance and a flat rear surface while interior pieces have a rear moulded face which is fitted into the front face of a similar piece. The pieces are then fitted over the appliance for transport.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Verpackung für ein Hausgerät.The present invention relates on packaging for a home appliance.

Hausgeräte verschiedenster Art, insbesondere elektrische Hausgeräte und insbesondere Küchengeräte, werden in der Regel nach ihrer Herstellung verpackt, um sie gegen mechanische Beschädigungen und Verschmutzung beim Transport und bei der Einlagerung sowie beim Weitertransport durch den Kunden usw. zu schützen.Various types of household appliances, in particular electrical household appliances and especially kitchen appliances usually packaged after their manufacture to protect them against mechanical damage and pollution during transport and storage as well as during Protect further transport by the customer etc.

Im Bereich der Hausgeräte besteht ein erheblicher Kostendruck, der sich nicht nur in der Konstruktion und Herstellung der Hausgeräte selbst auswirkt, sondern auch die für Verpackung zur Verfügung stehenden Mittel erfasst. Überdies herrscht im Bereich der Hausgeräte ein beständiger technischer Wandel und Fortschritt und es werden zunehmend differenzierte Hausgeräte in verschiedenen Bauformen angeboten.In the area of household appliances a significant cost pressure that is not only in the design and manufacture of household appliances affects itself, but also those available for packaging Means captured. moreover prevails in the field of household appliances a constant technical change and progress and there are increasingly differentiated household appliances offered in different designs.

Daher besteht ein gewisser Teil des technischen Entwicklungsbedarfs auch in der Entwicklung geeigneter Verpackungen, die Kosten sparend einerseits und funktionsgerecht andererseits sind.Therefore, a certain part of the technical development needs also in the development of more suitable Packaging that saves costs and is functional on the other hand.

Der vorliegenden Erfindung liegt das technische Problem zugrunde, eine verbesserte Verpackung für ein Hausgerät anzugeben.The present invention lies based on the technical problem of specifying improved packaging for a household appliance.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Verpackung für ein Hausgerät mit zwei in ihrer Form verschiedenen Seiten, welche Verpackung ein Teil mit einer an die Form einer ersten dieser Seiten angepassten Innenform und einer von dieser Innenform abweichenden Außenform sowie ferner für die zweite dieser Seiten des Hausgeräts ein zu diesem Verpackungsteil gleiches Verpackungsteil aufweist, wobei für die Anpassung an die Form der ersten Seite des Hausgeräts notwendige Ausnehmungen in den Verpackungsteilen in Folge der Gleichheit der Verpackungsteile und der Formverschiedenheit der Seiten des Hausgeräts von einer Seite des Hausgeräts zumindest teilweise eingenommen und von der anderen Seite des Hausgeräts in dem anderen Verpackungsteil nicht eingenommen werden.The invention relates to a Packing for a home appliance with two different sides in their shape, which packaging one Part with a shape adapted to the shape of a first of these pages Inner shape and an outer shape deviating from this inner shape as well as for the second of these sides of the home appliance one to this packaging part has the same packaging part, being for adaptation to the shape the first page of the home appliance necessary recesses in the packaging parts due to the equality of the packaging parts and the shape differences of the sides of the household appliance from one side of the household appliance at least partially ingested and from the other side of the home appliance in the other packaging part not to be taken.

Die Erfindung geht dabei davon aus, dass im Regelfall ein Hausgerät zumindest an zwei Seiten wesentlich voneinander abweichende Formen hat. Im Stand der Technik hat man entweder kleinere Formabweichungen bei der Gestaltung der Verpackung nicht berücksichtigt oder auch bei erheblichen Abweichungen entsprechend formangepasste und damit selbst verschiedene Verpackungsteile eingesetzt. Die Erfindung sieht nun vor, bei der Verpackung zumindest bei einem Teil eine Formanpassung der Innenform des Verpackungsteils an die Hausgeräteform vorzunehmen, dabei jedoch gleiche Verpackungsteile für die beiden formverschiedenen Geräteseiten zu verwenden. Die Formanpassung an die Hausgeräteform soll also einerseits auf Formbesonderheiten des Hausgeräts eingehen und insoweit eine von der Außenform der Verpackung abweichende Innenform bedingen, jedoch sollen für die beiden erwähnten Seiten, die vorzugsweise entgegengesetzte Seiten des Hausgeräts sind, gleiche Verpackungsteile verwendet werden. Dies äußert sich im Einzelnen dadurch, dass Ausnehmungen in der Innenform der gleichen Verpackungsteile nur für die Form einer Seite des Hausgeräts notwendig sind und auf der anderen Seite nicht, jedenfalls nicht vollständig eingenommen werden. In anderen Worten werden Hohlräume zwischen der Innenform der Verpackungsteile und dem Hausgerät in Kauf genommen, die dadurch bedingt sind, dass einerseits eine Formanpassung auf einer Seite gegeben ist, die Formabweichung der anderen Seite jedoch an der entsprechenden Stellte zu einem Hohlraum führt. Natürlich müssen dabei die Ausnehmungen auch an der Seite, an der sie gerade eine Formanpassung bedeuten, nicht vollständig von dem Hausgerät eingenommen sein, weil ohnehin nie eine ganz perfekte Passung zwischen – i. d. R. vereinfachten – Innenformen von Verpackungsteilen und den verpackten Geräten vorliegt.The invention is based on that usually a home appliance Forms that differ significantly from one another on at least two sides Has. In the prior art, one has either smaller deviations in shape not taken into account in the design of the packaging or in the event of significant deviations appropriately shaped and therefore different packaging parts used. The invention now provides, at least in the packaging in the case of a part, an adaptation of the shape of the inner shape of the packaging part to the shape of the household appliance to make, but the same packaging parts for the two different device sides to use. The shape adaptation to the shape of the household appliance should on the one hand go into the specifics of the shape of the household appliance and in so far a from the outer shape the inside shape of the packaging may vary, but for the two sides mentioned, which are preferably opposite sides of the household appliance, same packaging parts are used. This is expressed in detail by that recesses in the inner shape of the same packaging parts only for the shape of one side of the home appliance are necessary and on the other hand not, at least not Completely to be taken. In other words, voids between the inside shape of the packaging parts and the household appliance taken, which are due to the fact that on the one hand a shape adjustment given on one side, the shape deviation of the other side however leads to a cavity at the appropriate location. Of course you have to the recesses also on the side on which they are just a shape adjustment mean not completely from the home appliance be taken, because a perfect fit between - i. d. R. simplified - interior shapes of Packaging parts and the packaged devices.

Die Erfindung kombiniert also eine Standardisierung von Verpackungsteilen einerseits und eine Individualisierung der Verpackungsteile in Bezug auf die Hausgeräteform andererseits. Damit können in vielen Fällen wichtige Funktionen der Formanpassung, etwa die Stützung oder Festlegung von Hausgeräteteilen, erfüllt werden.The invention thus combines one Standardization of packaging parts on the one hand and individualization the packaging parts in relation to the shape of the household appliance on the other. In order to can in many cases important functions of shape adaptation, such as support or Definition of household appliance parts, Fulfills become.

Ein wichtiger Spezialfall der Erfindung richtet sich auf zueinander spiegelsymmetrische, jedoch verschiedene Hausgeräteseiten, für die jedoch jeweils für sich spiegelsymmetrische und damit zueinander gleiche Verpackungsteile verwendet werden. Dabei wird also auf einer der Seiten nur in einer ersten Hälfte der Innenform des Verpackungsteils eine Formanpassung an die asymmetrische Form des Hausgeräts vorgenommen. In einer zweiten Hälfte der Innenform dieses Verpackungsteils soll dagegen die Form der ersten Hälfte spiegelbildlich wieder aufgenommen werden. Damit kann erfindungsgemäß erreicht werden, dass das Verpackungsteil mit seiner Innenform insgesamt spiegelsymmetrisch ist und damit trotz der Asymmetrie der entsprechenden Seite des Hausgeräts auf der entgegengesetzten Seite des Hausgeräts ein gleiches Verpackungsteil eingesetzt werden kann.An important special case of the invention focuses on mirror-symmetrical, but different Hausgeräte pages for the however for each mirror-symmetrical and thus identical packaging parts be used. So there is only one on one of the pages first half the inner shape of the packaging part conforms to the asymmetrical shape Shape of the home appliance performed. In a second half of the By contrast, the inner shape of this packaging part is intended to be the shape of the first half to be taken up again in mirror image. This can be achieved according to the invention that the packaging part with its internal shape overall is mirror-symmetrical and thus despite the asymmetry of the corresponding Side of the home appliance on the opposite side of the household appliance an identical packaging part can be used.

Dieser Aspekt der Erfindung soll sich aber auch auf Hausgeräte beziehen, bei denen es gewisse geringe Abweichungen von solchen Symmetriebeziehungen zwischen den Hausgeräteseiten gibt, solange nämlich der Vorteil der Erfindung, einerseits zwei gleiche Verpackungsteile an entgegengesetzten Seiten des Hausgeräts zu verwenden und andererseits damit zumindest hälftenweise durch eine Formanpassung an asymmetrische Hausgeräteformen Vorteile gegenüber nicht-formangepassten (etwa innen rein quaderförmigen) Verpackungen zu erzielen, gewährleistet werden.This aspect of the invention is intended but also on home appliances relate to which there are certain minor deviations from such There are symmetry relationships between the sides of the household appliance, as long as the Advantage of the invention, on the one hand two identical packaging parts to use on opposite sides of the home appliance and on the other hand at least in half by adapting the shape to asymmetrical forms of household appliances across from To achieve non-conforming packaging (such as purely cuboid inside) become.

Die Erfindung bezieht sich auf formangepasste Verpackungen in dem Sinn, dass die Innenform der Verpackungsteile, die hier betrachtet werden, von der Außenform der Verpackungsteile qualitativ abweicht. Wenn also, wie üblich, die Außenform der Verpackungsteile einer quaderförmigen Gesamtform der Verpackung entspricht, so soll die Innenform des entsprechenden Verpackungsteils von diesem Teil der Gesamtquaderform nicht nur in den Maßen, also in Folge von Wandstärken, sondern auch qualitativ in ihrer Form abweichen. Dies ist mir der Anpassung der Innenform des Verpackungsteils an die Form des Hausgeräts gemeint.The invention relates to formange fit packaging in the sense that the inside shape of the packaging parts, which are considered here, deviates qualitatively from the outside shape of the packaging parts. If, as usual, the outer shape of the packaging parts corresponds to a cuboid overall shape of the packaging, the inner shape of the corresponding packaging part should not only differ from this part of the overall cuboid shape in terms of dimensions, that is to say as a result of wall thicknesses, but also qualitatively in terms of its shape. This is what I mean by adapting the inside shape of the packaging part to the shape of the household appliance.

Zur Klarstellung ist anzumerken, dass die hier erwähnten Seiten des Hausgeräts bei normaler Gebrauchsorientierung des Hausgeräts nicht unbedingt "seitlich" liegen müssen sondern auch die Oberseite und die Unterseite oder Hinterseite und Vorderseite sein können. In vielen Fällen sind es jedoch gerade die bei normaler Gebrauchsorientierung "seitlichen" Seiten des Hausgeräts, die von einer Spiegelsymmetrie abweichen. Es wird zur Illustration auf das Ausführungsbeispiel verwiesen.For clarification, it should be noted that the ones mentioned here Sides of the home appliance do not necessarily have to lie "to the side" with normal orientation of use of the household appliance but also the top and bottom or back and front could be. In many cases However, it is precisely the "side" sides of the household appliance that are normal in use deviate from mirror symmetry. It is used for illustration the embodiment directed.

Weiterhin ist klarzustellen, dass mit dem Begriff eines Verpackungsteils vorzugsweise, aber nicht notwendigerweise ein in sich zusammenhängendes, vorzugsweise sogar einstückig geformtes Teil gemeint ist. Die Erfindung richtet sich nämlich auch auf Varianten, bei denen das Verpackungsteil nicht wirklich in sich zusammenhängt sondern beispielsweise aus mehreren Elementen zusammengesteckt ist, solange diese Elemente eine feste Positionsbeziehung miteinander haben, also nicht in anderer Form zusammengesteckt werden können. Die Erfindung soll sich nämlich dadurch auswirken, dass nur ein bestimmter Typ der genannten Verpackungsteile vorgehalten und verwendet werden muss und der Zusatzaufwand für die Herstellung, Bevorratung und Verwendung zweier unterschiedlicher Verpackungsteile für die hier behandelten Seiten des Hausgeräts reduziert werden kann. Dieser Vorteil wird im Prinzip auch dann noch erzielt, wenn die zueinander gleichen Verpackungsteile beispielsweise seitens des Verpackungsherstellers aus verschiedenen Elementen zusammengefügt worden sind, solange sich diese Elemente nicht in anderer Konstellation neu zusammenfügen lassen, um bereits dadurch an Formverschiedenheiten von Seiten des Hausgeräts angepasst zu werden.It should also be made clear that with the concept of a packaging part preferably, but not necessarily a coherent, preferably even in one piece molded part is meant. The invention is also directed on variants in which the packaging part is not really in itself related but is put together from several elements, for example, as long as these elements have a fixed positional relationship with each other have, so cannot be put together in any other form. The Invention should namely impact that only a certain type of packaging mentioned must be kept and used and the additional effort for the production, Storage and use of two different packaging parts for the sides of the household appliance discussed here can be reduced. This In principle, advantage is also achieved if they are mutually exclusive same packaging parts, for example on the part of the packaging manufacturer have been put together from different elements as long as do not have these elements reassembled in a different constellation, in order to be adapted to shape differences on the part of the household appliance to become.

Insbesondere hat die Spiegelbildlichkeit der zweiten Hälfte des Verpackungsteils zur ersten Hälfte den bereits allgemeiner beschriebenen Aspekt, dass in dem Verpackungsteil vorgesehene Ausnehmungen, die zur Anpassung an die asymmetrische Hausgeräteform dienen, in Folge dieser Spiegelsymmetrie in der zweiten Hälfte ebenfalls vorliegen, jedoch nur in der formangepassten Hälfte eingenommen werden und in der anderen Hälfte in Folge der Asymmetrie leer bleiben. Wenn nun das gleiche zweite Verpackungsteil auf der entgegengesetzten Seite verwendet wird, tauschen die beiden Hälften gewissermaßen die Rolle, so dass die bei dem ersten Teil leer bleibende Ausnehmung nunmehr tatsächlich benötigt wird.In particular, has the mirror image the second half of the packaging part for the first half of the more general aspect described that recesses provided in the packaging part, which serve to adapt to the asymmetrical shape of the household appliance, as a result of this Mirror symmetry also exists in the second half, however only in the adapted half be taken and empty in the other half due to the asymmetry stay. If now the same second packaging part on the opposite Side is used, the two halves to a certain extent swap the Roller, so that the recess remaining empty in the first part now actually needed becomes.

Insgesamt hat die Erfindung also den Vorteil, eine begrenzte Formanpassung an verschiedene Formen des zu verpackenden Hausgeräts zuzulassen und dabei dennoch die Verwendung zumindest zweier zueinander gleicher Verpackungsteile an den beiden betrachteten Seiten zu gestatten. Die übrigen Seiten des Hausgeräts können je nach Anwendungsfall ohne Formteile verpackt werden, etwa nur durch gespannte Kunststofffolien o. Ä., oder in Folge der Stützung durch die bisher betrachteten Formteile im Übrigen nur in einer kistenförmigen Verpackung, etwa einem Umkarton, verpackt sein oder auch mit weiteren Formteilen versehen sein, die wiederum entsprechend der Erfindung oder auch abweichend davon ausgestaltet sein können. Im Übrigen kann es natürlich auch Verpackungsteile geben, die dem Prinzip dieser Erfindung entsprechen und dabei aber an mehr als eine Seite des Hausgeräts angepasst sind.Overall, the invention has the advantage of limited shape adaptation to different shapes of the household appliance to be packaged allow and still use at least two to each other allow the same packaging parts on the two sides considered. The remaining pages of the home appliance can depending on the application, are packed without molded parts, for example only by stretched plastic films or the like, or as a result of the support by the previously considered molded parts, moreover, only in a box-shaped packaging, for example a carton, be packed or with other molded parts be provided, which in turn according to the invention or can be configured differently. Incidentally, it can of course also Give packaging parts that correspond to the principle of this invention and are adapted to more than one side of the household appliance.

Entsprechende Argumente gelten das verpackte Hausgerät.Corresponding arguments apply packaged household appliance.

Vorzugsweise handelt es sich bei den hier betrachteten Verpackungsteilen um Schaumkunststoff-Formteile, insbesondere um Styroporformteile. Diese lassen sich bei geringem Gewicht und guten mechanischen Eigenschaften, insbesondere guter Stoßabsorptionsfähigkeit, leicht und kostengünstig auch in relativ komplexen Formen mit von der Außenform abweichender Innenform herstellen.It is preferably the packaging parts considered here around molded foam plastic parts, especially around molded polystyrene parts. These can be done with little Weight and good mechanical properties, in particular good shock absorption capacity, easy and inexpensive too in relatively complex shapes with an inner shape that differs from the outer shape produce.

Die Erfindung bezieht sich zudem vorzugsweise auf Verpackungen, deren Außenform bei fertiger Verpackung im Wesentlichen quaderförmig ist. Wie bereits zuvor ausgeführt, müssen dabei nicht sämtliche Seiten des Hausgeräts bzw. der Verpackung aus Formteilen, etwa Styroporteilen, bestehen. Es können auch offene Teile der Verpackung existieren, wobei die übrigen Teile beispielsweise durch Spannriemen oder andere Befestigungsmaßnahmen zusammengehalten sind. Ferner können Teile der Verpackung existieren, in denen nur Folien o. Ä. verwendet worden sind. Die Quaderform bezieht sich dabei auch nicht auf geringfügige Abweichungen sondern meint gewissermaßen die einhüllende dreidimensionale Form. Quaderförmige Verpackungen haben den Vorteil, sich beim Transport und der Lagerung besonders gut Platz sparend zu Mehreren zusammenstellen zu lassen und sind im Übrigen am besten an verschiedene Transportmittel angepasst.The invention also relates preferably on packaging, the outer shape of which when finished essentially cuboid is. As stated earlier, have to not all Sides of the home appliance or the packaging consist of molded parts, such as polystyrene parts. It can Open parts of the packaging also exist, with the remaining parts for example by tensioning straps or other fastening measures are held together. Furthermore, parts the packaging exist in which only foils or similar used have been. The cuboid shape does not refer to minor deviations but means in a way the envelope three-dimensional shape. Cubic Packaging has the advantage of being easy to transport and store to be put together particularly well to save space and are by the way best adapted to different means of transport.

Ein konkreter und bevorzugter Anwendungsfall der Erfindung ist eine Dunstabzugshaube als Hausgerät, die einen relativ breiten unteren Teil und einen im Verhältnis zu diesem unteren Teil asymmetrischen schmalen oberen Teil aufweist. Hierbei werden wiederum kleinere Teile der Dunstabzugshaube und kleinere Formabweichungen nicht betrachtet, weil sie für die Verpackungsgestaltung unwesentlich sind. Der untere Teil kann eine Schublade einer Einbaudunstabzugshaube sein, welche Schublade im Gebrauch beispielsweise unter einem Küchenoberschrank herausgezogen wer den kann. Damit kann das gesamte Kochfeld oder ein größerer Teil des Kochfelds von der Dunstabzugsfläche erfasst werden und andererseits die Dunstabzugshaube unauffällig und Platz sparend untergebracht werden, wenn sie nicht in Gebrauch ist. In diesem Fall ist der schmalere obere Teil ein sog. Lüfterkasten, der beispielsweise im Küchenoberschrank eingebaut werden kann. Ein anderes Beispiel sind sog. Dunstabzugsessen, bei denen der breitere untere Teil der Essenschirm und der schmale obere Teil der Essenkamin ist. In beiden Fällen liegen der Lüfterkasten bzw. der Essenkamin an der in der Einbausituation der Wand zugewandten Seite mehr oder weniger an der Kante des breiteren unteren Teils, wobei dieses jedoch auf der entgegengesetzten Seite über den Lüfterkasten bzw. Essenkamin hinausragen kann. Diese Abweichung von der Spiegelsymmetrie bildet den bevorzugten Anwendungsfall der Erfindung.A specific and preferred application of the invention is an extractor hood as a domestic appliance, which has a relatively wide lower part and a narrow upper part which is asymmetrical in relation to this lower part. Here again, smaller parts of the extractor hood and smaller shape deviations are not considered because they are insignificant for the packaging design are. The lower part can be a drawer of a built-in extractor hood, which drawer can be pulled out in use, for example, under a kitchen wall cabinet. This means that the entire cooktop or a larger part of the cooktop can be gripped by the extractor surface and, on the other hand, the extractor hood can be housed inconspicuously and in a space-saving manner when it is not in use. In this case, the narrower upper part is a so-called fan box, which can be installed in the kitchen cupboard, for example. Another example are so-called extractor hoods, in which the wider lower part is the dining umbrella and the narrow upper part is the dining fireplace. In both cases, the fan box or dining chimney on the side facing the wall in the installation situation is more or less on the edge of the wider lower part, but this can protrude on the opposite side beyond the fan box or dining chimney. This deviation from the mirror symmetry forms the preferred application of the invention.

Weiterhin ist im Fall einer Schubladen-Dunstabzugshaube (auch als "Flachschirmhaube" bezeichnet) bevorzugt, dass die erfindungsgemäß ausgestalteten Verpackungsteile flächig an zwei entgegengesetzten Seiten, jeweils eine Seite für jedes Verpackungsteil, des Lüfterkastens anliegen. Dies dient zur Kraftübertragung, weil die Schublade häufig das mechanisch empfindlichere Teil der Dunstabzugshaube ist und daher Spannkräfte der Verpackung oder Kräfte in Folge äußerer Einwirkung beim Stapeln oder bei Erschütterungen während des Transports besser auf den stabileren Lüfterkasten übertragen werden können. Dies ist einer der Vorteile einer teilweisen Formanpassung der Innenform der Verpackung.Furthermore, in the case of a drawer extractor hood (also called "flat screen hood") preferred, that the designed according to the invention Flat packaging parts on two opposite sides, one side for each Packaging part, the fan box issue. This is for power transmission, because the drawer is frequent is the mechanically more sensitive part of the extractor hood and hence tension forces the packaging or forces as a result of external influence on the Stacking or when shaken while transport can be better transferred to the more stable fan box. This is one of the advantages of partial shape adjustment of the inner shape the packaging.

Vorzugsweise sind die Verpackungsteile zudem so ausgestaltet, dass sie nicht nur an zwei entgegengesetzten Seiten des Lüfterkastens anliegen, die jeweils den Verpackungsteilen zugeordnet sind, sondern überdies an zwei weiteren zueinander entgegengesetzten Seiten des Lüfterkasten mit weiteren Teilen ihrer Innenform anliegen. Da der Lüfterkasten im Regelfall einen rechteckigen Querschnitt hat, handelt es sich bei diesen zwei weiteren Seiten nicht mehr um jeweils den Verpackungsteilen zugeordnete Seiten sondern um Seiten, an denen ein Teil der Innenform beider Verpackungsteile anliegen kann. Insgesamt kann damit eine Abstützung in vier Richtungen erfolgen.The packaging parts are preferably also designed in such a way that they do not only connect to two opposite ones Sides of the fan box concerns, which are each assigned to the packaging parts, but moreover on two further opposite sides of the fan box with other parts of their inner shape. Since the fan box in the Usually has a rectangular cross-section, it is these two other pages no longer around the packaging parts assigned pages but pages on which part of the inner shape both packaging parts can fit. Overall, one can support done in four directions.

Schließlich hat die Erfindung einen weiteren bevorzugten Aspekt, bei dem die bisher beschriebenen Verpackungsteile als Teil eines modular aufgebauten Satzes aus Verpackungsteilen verwendet werden, der zudem zumindest ein weiteres inneres Verpackungsteil aufweist. Dieses innere Verpackungsteil soll zwischen dem Hausgerät und einem der bisher betrachteten äußeren Verpackungsteile angeordnet sein und gewissermaßen wie ein Distanzstück wirken. Wie das Ausführungsbeispiel zeigt kann durch Ergänzung durch ein oder vorzugsweise zwei oder mehrere Verpackungsteile damit erreicht werden, dass bauähnliche, jedoch nicht baugleiche Hausgeräte, insbesondere Dunstabzugshauben mit unterschiedlichen Breiten, unter Verwendung gleicher Verpackungsaußenteile und je nach Hausgerätetyp einer unterschiedlichen Zahl (einschl. Null) von inneren Verpackungsteilen als Distanzstücke verpackt werden können. Für die hier betrachteten beiden Seiten des Hausgeräts werden also trotz einer gewissen Typenvielfalt des Hausgeräts insgesamt nur zwei Verpackungsteiltypen benötigt. Insbesondere können die inneren Verpackungsteile auch zu zweien oder mehreren hintereinander verwendet werden, gewissermaßen um aus zwei oder mehreren kurzen ein insgesamt langes Distanzstück aufzubauen.Finally, the invention has one Another preferred aspect in which the packaging parts described so far as part of a modular set of packaging parts be used, which also has at least one other inner packaging part having. This inner packaging part should be between the household appliance and one of the previously considered outer packaging parts arranged be and to some extent like a spacer Act. Like the embodiment shows can by supplement by one or preferably two or more packaging parts with it can be achieved that but not identical household appliances, especially extractor hoods with different widths, under Use of the same outer packaging parts and one depending on the type of household appliance different number (including zero) of inner packaging parts as spacers can be packed. For the Both sides of the household appliance considered here are therefore despite a certain one Variety of types of household appliances only two types of packaging parts required. In particular, the inner packaging parts also in pairs or more in a row be used, so to speak to build an overall long spacer from two or more short ones.

Die Verbindungen zwischen den äußeren und den inneren Verpackungsteilen sind vorzugsweise Steckverbindungen. Im Prinzip müssen gar keine Verbindungen vorgesehen werden und können die äußeren und inneren Verpackungsteile einfach aneinanderliegen. Es ist jedoch praktisch, wenn die einer jeweiligen Seite zugeordneten Teile schon vor dem Verpacken zusammengesteckt werden können, so dass dann beim Verpacken des Hausgeräts selbst nur noch ein Teil bewegt werden muss. Insbesondere können dabei zusammengesteckte innere und äußere Verpackungsteile miteinander aufgrund ihrer festen Positionsbeziehung wieder ein Verpackungsteil im Sinne der teilweisen Formanpassung an die Hausgeräteform und der gleichen Innenform eines weiteren Verpackungsteils gemäß der oben stehenden Beschreibung bilden. Die inneren Verpackungsteile können jedoch auch eine Abweichung von diesem Konzept beinhalten, so dass dieses Konzept nur für die äußeren Verpackungsteile gilt.The connections between the outer and the inner packaging parts are preferably plug connections. In principle, must no connections are provided at all and the outer and inner packaging parts just lie together. However, it is convenient if one of each Parts assigned to the side are already put together before packing can be so that only a part of it when packing the household appliance itself must be moved. In particular, can be put together inner and outer packaging parts with each other due to their fixed positional relationship Packaging part in the sense of partial shape adaptation to the shape of the household appliance and the same inner shape of another packaging part according to the above form the description. However, the inner packaging parts can also include a deviation from this concept, so this Concept only for the outer packaging parts applies.

Vorzugsweise bilden also alle (im Bautyp im Detail unterschiedlichen) Hausgeräte mit ihren aus diesem modularen Satz zusammengestellten Verpackungen verpackte Hausgeräte im Sinne der oben stehenden Beschreibung und des Anspruchs 1.So preferably all (in Construction type in detail different) household appliances with their modular from this Set of packaged packaging in the sense of home appliances the above description and claim 1.

Die inneren Verpackungsteile sind im Übrigen zwar vorzugsweise untereinander gleich, jedoch ist dies für die Erfindung ebenfalls nicht unbedingt notwendig. Es können auch verschiedene, etwa hinsichtlich ihrer Funktion als Distanzstück unterschiedlich "lange", innere Verpackungsteile Verwendung finden.The inner packaging parts are Furthermore preferably the same as each other, but this is for the invention also not absolutely necessary. There can also be several, for example with regard to their function as a spacer, different "long" inner packaging parts Find use.

Die verschiedenen Typen der Hausgeräte, also gemäß der Nomenklatur der Ansprüche 8 ff die verschiedenen Teile der Hausgeräte, müssen nicht notwendigerweise mit Verpackungssätzen verpackt werden, die sich jeweils nur um ein inneres Verpackungsteil voneinander unterscheiden. Beispielsweise können auch bei einem ersten Teil der Hausgeräte nur die äußeren Verpackungsteile, bei einem zweiten Teil dieselben und weiterhin zwei innere Verpackungsteile und bei einem dritten Teil entsprechend mehr innere Verpackungsteile verwendet werden.The different types of household appliances, that is, according to the nomenclature of claims 8 ff, the different parts of the domestic appliances do not necessarily have to be packed with packaging sets which differ from one another only by an inner packaging part. For example, only the outer packaging parts can be the same in a first part of the household appliances, the same in a second part and two further inner packaging parts and correspondingly in a third part more inner packaging parts are used.

Im Folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert, wobei die Merkmale des Ausführungsbeispiels auch in anderen Kombinationen erfindungswesentlich sein können.In the following an embodiment of the Invention closer explains the features of the embodiment can also be essential to the invention in other combinations.

1 zeigt eine perspektivische Ansicht einer Innenseite eines erfindungsgemäßen äußeren Verpackungsteils. 1 shows a perspective view of an inside of an outer packaging part according to the invention.

2 zeigt eine perspektivische Ansicht einer äußeren Seite eines erfindungsgemäßen inneren Verpackungsteils. 2 shows a perspective view of an outer side of an inner packaging part according to the invention.

3 zeigt eine perspektivische Ansicht der Verpackungsteile aus den 1 und 2 in einander angenäherter Position. 3 shows a perspective view of the packaging parts from the 1 and 2 in an approximate position.

4 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Verpackungsteils nach 1 und zweier Verpackungsteile nach 2 in einander angenäherter Position. 4 shows a perspective view of a packaging part according to 1 and two packaging parts 2 in an approximate position.

5 zeigt eine perspektivische Ansicht einer Verpackung mit insgesamt zwei Verpackungsteilen nach 1 und vier Verpackungsteilen nach 2 in an einem Hausgerät angebrachten Zustand. 5 shows a perspective view of a package with a total of two packaging parts 1 and four packaging parts 2 when attached to a household appliance.

6 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Teils des verpackten Hausgeräts aus 5, wobei ein äußeres und ein inneres Verpackungsteil seitlich abgezogen sind. 6 shows a perspective view of a portion of the packaged home appliance 5 , with an outer and an inner packaging part are pulled off to the side.

In 1 ist ein Verpackungsteil 1 perspektivisch dargestellt, wobei eine Innenseite mit der bisher so bezeichneten Innenform zu sehen ist. Das äußere Verpackungsteil 1 hat im Wesentlichen eine rechteckförmige Außenkantenfläche 2 und eine im Wesentlichen flache Rückseite, die hier verdeckt ist, jedoch in der später beschriebenen 4 zu sehen ist. Die Außenkantenfläche 2 und die Rückseite sind an eine Gesamtquaderform der fertigen Verpackung angepasst.In 1 is a packaging part 1 shown in perspective, an inner side with the inner shape so far so called can be seen. The outer packaging part 1 essentially has a rectangular outer edge surface 2 and a substantially flat back, which is concealed here but in that described later 4 you can see. The outer edge surface 2 and the back are adapted to an overall cuboid shape of the finished packaging.

Die Innenform des äußeren Verpackungsteils 1 kann in eine in 1 linke und rechte Symmetriehälfte zu der erkennbaren, jedoch nicht eingezeichneten mittleren Spiegelsymmetrieebene eingeteilt werden. Im äußeren Bereich jeder Hälfte ist jeweils eine schlitzartige Ausnehmung 3 zur Aufnahme eines Schubladenteils einer Dunstabzugshaube vorgesehen, die eine äußere Stufe (nicht bezeichnet) aufweist. Im Bereich dieser schlitzartigen Ausnehmung 3 ist das äußere Verpackungsteil 1 tiefer ausgehöhlt als in dem Bereich einer zwischen diesen beiden Ausnehmungen 3 verlaufenden Anlagefläche 4. Die Anlagefläche 4 ist bei diesem Ausführungsbeispiel gitterförmig mit zur Material- und Gewichtsersparnis vorgesehenen Zwischenausnehrnungen 5, die keine weitergehende technische Funktion und insbesondere keinen Formbezug zu der Dunstabzugshaube haben. Entsprechendes gilt für Ausnehmungen 6, 7, 8 und 9, die in 1 ebenfalls dargestellt sind, für die Erfindung jedoch keinen weiteren Belang haben.The inner shape of the outer packaging 1 can in an in 1 left and right half of the symmetry can be divided into the recognizable, but not shown, central mirror symmetry plane. In the outer area of each half there is a slot-like recess 3 provided for receiving a drawer part of an extractor hood, which has an outer step (not designated). In the area of this slot-like recess 3 is the outer packaging part 1 hollowed out deeper than in the area of one between these two recesses 3 trending contact surface 4 , The contact surface 4 is lattice-shaped in this embodiment with intermediate recesses provided to save material and weight 5 that have no further technical function and in particular have no shape reference to the extractor hood. The same applies to recesses 6 . 7 . 8th and 9 , in the 1 are also shown, but have no further relevance to the invention.

In die Anlagefläche 4 ist in 1 von oben ein nasenförmiger Vorsprung 10 eingerückt, der mit einem die schlitzartigen Ausnehmungen 3 und die Anlagefläche 4 umlaufenden und an die Außenkantenfläche 2 grenzenden Rahmenanlagefläche 11 bündig abschließt.In the contact area 4 is in 1 a nose-shaped projection from above 10 indented with a slot-like recesses 3 and the contact surface 4 circumferential and to the outer edge surface 2 bordering frame contact surface 11 ends flush.

2 zeigt ein inneres Verpackungsteil 12 in perspektivischer Ansicht, wobei die äußere Seite zu sehen ist. Eine Außenkantenfläche 13 ist dazu vorgesehen, mit der Außenkantenfläche 2 des äußeren Verpackungsteils 1 bündig abzuschließen. Eine Rahmenanlagefläche 14 ist zur Anlage an die Rahmenanlagefläche 11 und die Vorderfläche des (nasenförmigen) Vorsprungs 10 ausgelegt. Ein blockartiger Vorsprung 15 mit einer Anlagefläche 16 ist zum Eingreifen in die vor der gitterförmigen Anlagefläche 4 des äußeren Verpackungsteils 1 liegende Ausnehmung bzw. zur Anlage an diese Anlagefläche 4 vorgesehen. Dabei werden Schlitze 17 des inneren Verpa ckungsteils 12 mit den schlitzartigen Ausnehmungen 3 des äußeren Verpackungsteils 1 ausgerichtet. Die Schlitze 17 sind jedoch dabei, was die Fig. nicht deutlich zeigen, in der in den 1 und 2 horizontalen Richtung etwas breiter als die schlitzartigen Ausnehmungen 3 ohne den dortigen äußeren gestuften Bereich. Mit diesem entsprechen sich die Breiten. Die in 2 verdeckte Innenseite des inneren Verpackungsteils 12 ist mit Ausnahme der Ersetzung der schlitzartigen Ausnehmungen 3 durch die Schlitze 17 im Übrigen analog der in 1 erkennbaren Innenseite des äußeren Verpackungsteils 1 aus 1 ausgebildet. 2 shows an inner packaging part 12 in perspective view, the outer side can be seen. An outer edge surface 13 is intended with the outer edge surface 2 of the outer packaging part 1 complete flush. A frame contact surface 14 is for contact with the frame contact surface 11 and the front surface of the (nose-shaped) protrusion 10 designed. A block-like lead 15 with a contact surface 16 is to intervene in front of the grid-shaped contact surface 4 of the outer packaging part 1 lying recess or for contact with this contact surface 4 intended. There will be slits 17 of the inner packaging part 12 with the slot-like recesses 3 of the outer packaging part 1 aligned. the slots 17 are, however, what the figures do not clearly show in the 1 and 2 horizontal direction slightly wider than the slot-like recesses 3 without the outer stepped area there. With this the widths correspond. In the 2 hidden inside of the inner packaging part 12 except for the replacement of the slot-like recesses 3 through the slots 17 otherwise analogous to that in 1 recognizable inside of the outer packaging part 1 out 1 educated.

Dies ist in 3 zu erkennen, die das äußere Verpackungsteil 1 und das innere Verpackungsteil 12 in einander angenäherter Position zeigen, wobei die jeweiligen Innenform nach rechts unten weist und die Rückseitenflächen verdeckt sind. Man erkennt, dass sich der innere Verpackungsteil 12 in das äußere Verpackungsteil 1 einstecken lässt und dabei insbesondere in Folge des (nasenförmigen) Vorsprungs 10 und der entsprechenden Form der Anlagefläche 14 des inneren Verpackungsteils 12 eine feste und justierte Positionsbeziehung ergibt.This is in 3 to recognize the outer packaging part 1 and the inner packaging part 12 show in an approximated position, the respective inner shape pointing to the bottom right and the back surfaces are covered. You can see that the inner part of the packaging 12 in the outer packaging part 1 can be inserted, particularly as a result of the (nose-shaped) projection 10 and the corresponding shape of the contact surface 14 of the inner part of the packaging 12 results in a fixed and adjusted positional relationship.

4 zeigt oben das äußere Verpackungsteil 1 aus 1 und darunter zwei weitere innere Verpackungsteile nach 2 in entsprechend 3 angenäherter Position, wobei jedoch in 4 die jeweiligen Außenseiten zu erkennen sind. Man erkennt im Vergleich der 3 und 4 einerseits mit den 1 und 2 andererseits, dass sich durch Zusammenstecken von einem oder mehreren inneren Verpackungsteilen 12 mit einem äußeren Verpackungsteil 1 insgesamt gewissermaßen verlängerte Verpackungsteile ergeben, die sich von dem Verpackungsteil 1 aus 1 dadurch unterscheiden, dass die schlitzartigen Ausnehmungen 3 entsprechend tiefer sind. Bei diesem besonderen Ausführungsbeispiel sind sie überdies bei Verwendung innerer Verpackungsteile 12 etwas schmaler. 4 shows the outer packaging part above 1 out 1 and including two other inner packaging parts 2 in accordingly 3 approximate position, however in 4 the respective outsides can be seen. You can see the comparison of the 3 and 4 on the one hand with the 1 and 2 on the other hand, that by putting together one or more inner packaging parts 12 with an outer packaging part 1 Overall, to a certain extent, elongated packaging parts result from the packaging part 1 out 1 differ in that the slot-like recesses 3 are correspondingly deeper. In this particular embodiment, they are also using inner packaging parts 12 a bit narrower.

Die 5 und 6 zeigen nun den Einsatz der Verpackung an einer Dunstabzugshaube als erfindungsgemäßes Hausgerät. Die Dunstabzugshaube ist mit 18 bezeichnet und gehört zum Typ der sog. Schubladen-Dunstabzugshauben. Sie weist einen oberen im Wesentlichen quaderförmigen Lüfterkasten 19 auf, der oben noch einen ringförmigen Anschlussstutzen für einen Abluftschlauch sowie elektrische Anschlüsse enthält, die hier nicht im Einzelnen interessieren. Ferner hat die Dunstabzugshaube 19 eine im unteren Bereich nach vorne vorspringende Stufe 20, an die sich darunter eine sog. Schublade 21 anschließt, die im montierten Zustand nach vorne herausgezogen werden kann. Im montierten Zustand weist die in 5 und 6 sichtbare Seite nach vorn. Die Dunstabzugshaube 18 ist an der in den 5 und 6 verdeckten Hinterseite im Wesentlichen flach, damit sie mit dieser Rückseite im montierten Zustand an einer Küchenwand anliegen kann.The 5 and 6 now show the use of the packaging on an extractor hood as a domestic appliance according to the invention. The extractor hood is with 18 denotes and belongs to the type of so-called Drawers hoods. It has an upper, essentially rectangular fan box 19 on, which still contains an annular connection piece for an exhaust hose and electrical connections that are not of particular interest here. It also has an extractor hood 19 a step projecting forward in the lower area 20 to which there is a so-called drawer 21 connects, which can be pulled out to the front when assembled. When assembled, the in 5 and 6 visible side forward. The extractor hood 18 is on the in the 5 and 6 concealed rear side essentially flat so that it can rest against a kitchen wall with this rear side when assembled.

In 5 sind die beiden Seiten (nach links und nach rechts) der Dunstabzugshaube 18 mit jeweils einem äußeren Verpackungsteil 1 und zwei inneren Verpackungsteilen 12 verpackt, die, wie in den 3 und 4 angedeutet, zusammengesteckt sind. Damit ragt der Lüfterkasten 19, wie 5 auf der rechten Seite zeigt, in die Ausnehmung des innersten Verpackungsteils 12 hinein und kommt in Anlage mit einer Anlagefläche, die der Anlagefläche 4 in 1 entspricht. Der nasenförmige Vorsprung 10 in 1 ist entsprechender Weise auch an dem inneren Verpackungsteil 12 ausgebildet und kommt mit seiner in 1 nach unten und in 5 nach links hinten weisenden Kante in Anlage an den Lüfterkasten 19. Eine weitere Seitenkante des Vorsprungs 10 kommt in Anlage an die Stufe 20. Unterhalb des Vorsprungs 10 springt die Ausnehmung in dem innersten Verpackungsteil 12 in 5 nach rechts zurück, so dass die Stufe 20 und die darunter liegende Schublade 21 Platz finden.In 5 are the two sides (left and right) of the extractor hood 18 each with an outer packaging part 1 and two inner packaging parts 12 packaged which, as in the 3 and 4 are hinted at, put together. The fan box protrudes 19 , how 5 on the right shows in the recess of the innermost part of the packaging 12 comes in and comes into contact with a contact surface that is the contact surface 4 in 1 equivalent. The nose-shaped projection 10 in 1 is accordingly on the inner packaging part 12 trained and comes in with his 1 down and in 5 edge pointing to the rear left in contact with the fan box 19 , Another side edge of the ledge 10 comes attached to the stage 20 , Below the ledge 10 the recess jumps into the innermost part of the packaging 12 in 5 right back so the level 20 and the drawer underneath 21 Find space.

Die Schublade 21 ragt dabei in den Schlitz 17 (2) und durch diesen hindurch und ist dabei auch nach vorne (entsprechend 5) etwas von dem inneren Verpackungsteil 12 beabstandet. 6 verdeutlicht, dass die Schublade 21 durch den Schlitz 17 hindurch reicht. Sie reicht überdies durch den Schlitz 17 des mittleren inneren Verpackungsteils 12 hindurch bis in die schlitzartige Ausnehmung 3 des äußeren Verpackungsteils 1. Dabei ist die Schublade 21 übrigens nach vorn und hinten (gemäß den 5 und 6) von der Verpackung frei, so dass äußere Kräfte in gemäß den 5 und 6 horizontaler, d. h. gemäß 1 vertikaler Richtung, von der Verpackung durch den dem nasenförmigen Vorsprung 10 aus 1 entsprechenden Vorsprung des inneren Verpackungsteils 12 auf den Lüfterkasten übertragen werden. In Folge der Schlitze 17 und der Anlage der der Anlagefläche 4 aus 1 entsprechenden Anlagefläche des innersten Verpackungsteils 12 an den gemäß den 5 und 6 linken und rechten Seitenflächen des Lüfterkastens 19 gilt dies auch für die dazu senkrechte Richtung. Damit kann die vergleichsweise empfindliche und leicht aufgebaute Schublade 21 vor Beschädigungen besonders wirksam geschützt werden.The drawer 21 protrudes into the slot 17 ( 2 ) and through it and is also forward (accordingly 5 ) some of the inner packaging 12 spaced. 6 clarifies that the drawer 21 through the slot 17 extends through. It also extends through the slot 17 of the middle inner part of the packaging 12 through into the slot-like recess 3 of the outer packaging part 1 , Here is the drawer 21 incidentally, forward and backward (according to the 5 and 6 ) free from the packaging, so that external forces in accordance with the 5 and 6 horizontal, ie according to 1 vertical direction, from the packaging through the nose-shaped projection 10 out 1 corresponding projection of the inner packaging part 12 be transferred to the fan box. As a result of the slots 17 and the investment of the investment area 4 out 1 corresponding contact surface of the innermost part of the packaging 12 to the according to the 5 and 6 left and right side surfaces of the fan box 19 this also applies to the direction perpendicular to it. This allows the comparatively sensitive and lightly constructed drawer 21 are particularly effectively protected against damage.

Die Fig. zeigen übrigens im Bereich des nasenförmigen Vorsprungs 10 bzw. der entsprechenden Vorsprünge bei den inneren Verpackungsteilen 12 äußere Rillenausnehmungen in den 1 – 3 oben und in den 5 und 6 vorne. Diese sind im zusammengesteckten Zustand der Verpackungsteile 1 und 12 miteinander ausgerichtet. Sie können zur Unterbringung einer Griffleiste der Dunstabzugshaube und einer Wandabdeckung sowie anderer für die Montage wichtiger Kleinteile dienen. Solche oder ähnliche Rillenausnehmungen können aber auch für Stabilisierungsmaßnahmen, etwa zum Einlegen von Leisten oder dgl. dienen und dabei natürlich auch mehrfach vorgesehen sein.Incidentally, the figures show in the area of the nose-shaped projection 10 or the corresponding protrusions on the inner packaging parts 12 outer groove recesses in the 1 - 3 above and in the 5 and 6 front. These are in the assembled state of the packaging parts 1 and 12 aligned with each other. They can be used to accommodate a handle of the extractor hood and a wall cover as well as other important small parts for the assembly. Such or similar groove recesses can also be used for stabilization measures, for example for inserting strips or the like, and of course can also be provided several times.

Der Vergleich der 3 – 6 verdeutlicht, dass der Satz aus einem äußeren Verpackungsteil 1 und zwei inneren Verpackungsteilen 12 auf jeder Seite auf die vergrößerte Breite der Schublade 21 gegenüber den übrigen Teilen 19 und 20 der Dunstabzugshaube 18 Rücksicht nimmt. Bei anderen Dunstabzugshauben kann insbesondere die Schublade 21 breiter oder schmaler sein, wobei der Lüfterkasten 19 einschl. der Stufe 20 im Wesentlichen unverändert bleiben. Dann können äußere Verpackungsteile 1 mit einer größeren Zahl von inneren Verpackungsteilen 12, einer kleineren Zahl von inneren Verpackungsteilen 12 und auch ganz ohne innere Verpackungsteile 12 verwendet werden. Es ändert sich letztlich nur der für die seitlich ausladenden Teile der Schublade 21 zur Verfügung stehende Raum in den Schlitzen 17 und den schlitzartigen Ausnehmungen 3. Die inneren Verpackungsteile 12 bilden also gewissermaßen Distanzstücke.The comparison of the 3 - 6 clarifies that the sentence from an outer packaging part 1 and two inner packaging parts 12 the enlarged width of the drawer on each side 21 compared to the other parts 19 and 20 the extractor hood 18 Be considerate. The drawer can be used for other extractor hoods 21 be wider or narrower with the fan box 19 including the level 20 remain essentially unchanged. Then outer packaging parts 1 with a larger number of inner packaging parts 12 , a smaller number of inner packaging parts 12 and also without any inner packaging parts 12 be used. Ultimately, only that for the laterally protruding parts of the drawer changes 21 available space in the slots 17 and the slot-like recesses 3 , The inner packaging parts 12 In a sense, they form spacers.

Ferner erkennt man, dass sämtliche Verpackungsteile einzeln und auch in zusammengebauten Zustand trotz der asymmetrischen Seitenform der Dunstabzugshaube 18 bzgl. einer in 1 vertikal stehenden zentralen Spiegelebene, die in den 5 und 6 horizontal liegt, symmetrisch sind. Konkret bedeutet dies, dass ein Teil der Ausnehmungen, und zwar der für die Stufe 20 in 5 unten vorgesehene Ausnehmungsteil unter der dem nasenförmigen Vorsprung 10 entsprechenden Struktur in der spiegelbildlichen oberen Hälfte vorhanden ist, aber leer bleibt. Gleiches gilt für einen Teil des Schlitzes 17 und der schlitzartigen Ausnehmungen 3. Obwohl durch die Formanpassung der Verpackung, insbesondere durch die erwähnten Strukturen 3, 10 und 17, an die Dunstabzugshaube 18 eine verbesserte Halterung der Dunstabzugshaube 18 in der Verpackung erzielt wird und auch ein gezieltes Einleiten von Kräften in den stabilen Lüfterkasten 19 möglich ist, können trotzdem gleiche äußere Verpackungsteile 1 und innere Verpackungsteile 12 auf beiden Seiten der Dunstabzugshaube 18 Verwendung finden.You can also see that all packaging parts individually and in the assembled state despite the asymmetrical side shape of the extractor hood 18 regarding one in 1 vertically standing central mirror plane, which in the 5 and 6 lies horizontally, are symmetrical. Specifically, this means that part of the recesses, namely that for the level 20 in 5 recess part provided below under the nose-shaped projection 10 corresponding structure is present in the mirror-image upper half, but remains empty. The same applies to part of the slot 17 and the slot-like recesses 3 , Although by adapting the shape of the packaging, in particular by the structures mentioned 3 . 10 and 17 , to the extractor hood 18 an improved mounting of the extractor hood 18 is achieved in the packaging and also a targeted introduction of forces into the stable fan box 19 possible, the same outer packaging parts can still be used 1 and inner packaging parts 12 on both sides of the extractor hood 18 Find use.

Schließlich ist noch darauf hinzuweisen, dass die Breite der Schlitze 17 im Sinne der 2 bzw. Höhe dieser Schlitze im Sinne der 5 und 6 abweicht von der entsprechenden Bemaßung der schlitzartigen Ausnehmungen 3, soweit man dort nicht den äußeren gestuften Abschnitt hinzurechnet. Dies nimmt darauf Rücksicht, dass Dunstabzugshauben 18 mit seitlich ausladenden Schubladen 21 etwas dickere Schubladen 21 aufweisen als seitlich nicht oder weniger ausladende Schubladen, bei denen eine Verpackung ausschließlich mit äußeren Verpackungsteilen 1 erfolgt. Daher passen die breiteren Schubladen 21 durch die Schlitze 17, können jedoch die etwas schmaleren Schubladen dennoch formangepasst in der Ausnehmung 3 gehalten werden, nämlich in den tiefsten Teil ohne der gestuften Abschnitt.Finally, it should be noted that the width of the slots 17 in the sense of the 2 or height of these slots in the sense of 5 and 6 deviates from the corresponding dimensions of the slot-like recesses 3 as far as you go there do not include the outer stepped section. This takes into account that extractor hoods 18 with laterally protruding drawers 21 somewhat thicker drawers 21 have as laterally not or less protruding drawers, in which a packaging exclusively with outer packaging parts 1 he follows. Therefore, the wider drawers fit 21 through the slots 17 , however, the somewhat narrower drawers can still be shaped in the recess 3 be held, namely in the deepest part without the stepped section.

Sämtliche Verpackungsteile 1 und 12 bestehen aus Styropor und sind in üblicher Weise als einstückige Formteile hergestellt.All packaging parts 1 and 12 consist of styrofoam and are manufactured in the usual way as one-piece molded parts.

Eine analoge Verpackung könnte beispielsweise auch für eine essenartige Dunstabzugshaube Verwendung finden oder auch für ganz andere Hausgeräte mit asymmetrischen Formen.An analog packaging could for example also for a food-like extractor hood can be used or for completely different ones household appliances with asymmetrical shapes.

Im vorliegenden Fall sollen konkret Dunstabzugshauben mit einer universalen Breite des Lüfterkastens 19 einschl. Stufe 20 von 60 cm und Schubladenbreiten von 60 cm, 70 cm und 90 cm verpackt werden. Dazu werden nur äußere Verpackungsteile 1 bzw. diese mit zusätzlich beidseits jeweils einem inneren Verpackungsteil 12 bzw. mit beidseits jeweils einem weiteren, also insgesamt zwei inneren Verpackungsteilen 12 auf jeder Seite verwendet.In the present case, extractor hoods with a universal width of the fan box are specifically intended 19 including level 20 of 60 cm and drawer widths of 60 cm, 70 cm and 90 cm. Only outer packaging parts are used for this 1 or this with an additional inner packaging part on both sides 12 or with a further two, in total two inner packaging parts on each side 12 used on every page.

Die inneren Verpackungsteile und die äußeren Verpackungsteile sind dabei jeweils untereinander gleich, so dass die komplette Dunstabzugshauben-Baureihe mit zwei verschiedenen Styropor-Formteilen verpackt werden kann.The inner packaging parts and the outer packaging parts are identical to each other, so that the complete range hood range can be packed with two different polystyrene molded parts.

Schließlich wird die Dunstabzugshaube mit den wie in 5 dargestellt angebrachten Styropor-Verpackungsteilen 11 und 12 von einem Umhüllungskarton umschlossen, der die vordere, hintere, obere und untere Seite abdeckt, und mit Bändern umklammert. In Einzelfällen kann es sinnvoll sein, zur Stabilisierung der Verpackung in gemäß den 5 und 6 horizontaler Richtung an der vorderen und hinteren, oberen und unteren Seite in zusätzlichen Rillenausnehmungen an den Styroporteilen Holzleisten anzubringen, die sich im Wesentlichen über die Länge der Verpackung erstrecken und eine Stabilisierung beim Verklammern bieten.Finally, the extractor hood with the same as in 5 attached styrofoam packaging parts 11 and 12 enclosed in a cardboard box covering the front, back, top and bottom, and clasped with ribbons. In individual cases it may be useful to stabilize the packaging in accordance with the 5 and 6 horizontal direction on the front and rear, upper and lower side in additional groove recesses on the styrofoam parts wooden strips, which extend essentially over the length of the packaging and offer a stabilization when clipped.

Claims (15)

Verpackung (1, 12) für ein Hausgerät (18) mit zwei in ihrer Form verschiedenen Seiten, welche Verpackung ein Teil (1, 12) mit einer an die Form einer ersten dieser Seiten angepassten Innenform und einer von dieser Innenform abweichenden Außenform sowie ferner für die zweite dieser Seiten des Hausgeräts (18) ein zu diesem Verpackungsteil gleiches Verpackungsteil (1, 12) aufweist, wobei für die Anpassung an die Form der ersten Seite des Hausgeräts (18) notwendige Ausnehmungen (3, 4, 17) in den Verpackungsteilen (1, 12) in Folge der Gleichheit der Verpackungsteile (1, 12) und der Formverschiedenheit der Seiten des Hausgeräts (18) von einer Seite des Hausgeräts (18) zumindest teilweise eingenommen und von der anderen Seite des Hausgeräts (18) in dem anderen Verpackungsteil (1, 12) nicht eingenommen werden.Packaging ( 1 . 12 ) for a household appliance ( 18 ) with two different sides, which packaging is a part ( 1 . 12 ) with an inner shape adapted to the shape of a first of these sides and an outer shape deviating from this inner shape as well as for the second of these sides of the household appliance ( 18 ) a packaging part identical to this packaging part ( 1 . 12 ), whereby for the adaptation to the shape of the first side of the household appliance ( 18 ) necessary recesses ( 3 . 4 . 17 ) in the packaging parts ( 1 . 12 ) due to the equality of the packaging parts ( 1 . 12 ) and the shape differences of the sides of the household appliance ( 18 ) from one side of the household appliance ( 18 ) at least partially ingested and from the other side of the household appliance ( 18 ) in the other part of the packaging ( 1 . 12 ) are not taken. Verpackung (1, 12) nach Anspruch 1, bei der die beiden Seiten des Hausgeräts (18) zueinander spiegelbildlich symmetrische Formen haben und die Verpackungsteile (1, 12) jeweils für sich dementsprechend spiegelbildlich symmetrisch sind.Packaging ( 1 . 12 ) according to claim 1, wherein the two sides of the household appliance ( 18 ) have mirror-symmetrical shapes to each other and the packaging parts ( 1 . 12 ) are each mirror-symmetrical. Verpackung (1, 12) nach Anspruch 1 oder 2, bei der die Verpackungsteile (1, 12) Schaumkunststoff-Formteile sind.Packaging ( 1 . 12 ) according to claim 1 or 2, wherein the packaging parts ( 1 . 12 ) Are molded plastic parts. Verpackung (1, 12) nach einem der vorstehenden Ansprüche, deren Außenform im Wesentlichen quaderförmig ist.Packaging ( 1 . 12 ) according to one of the preceding claims, the outer shape of which is essentially cuboid. Verpackung (1, 12) nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei der das Hausgerät (18) eine Dunstabzugshaube mit relativ zu einem breiteren unteren Teil (21) asymmetrischem schmaleren oberen Teil (19, 20) ist.Packaging ( 1 . 12 ) according to one of the preceding claims, in which the domestic appliance ( 18 ) an extractor hood with relative to a wider lower part ( 21 ) asymmetrical narrow upper part ( 19 . 20 ) is. Verpackung (1, 12) nach Anspruch 5, bei der das breitere untere Teil (21) eine Schublade und das schmalere obere Teil (19, 20) ein Lüfterkasten ist und die Verpackungsteile (1, 12) mit Teilen (10) der Innenform flächig an zwei entgegengesetzten Seiten des Lüfterkastens (19, 20) anliegen.Packaging ( 1 . 12 ) according to claim 5, wherein the wider lower part ( 21 ) a drawer and the narrower upper part ( 19 . 20 ) is a fan box and the packaging parts ( 1 . 12 ) with parts ( 10 ) the interior shape flat on two opposite sides of the fan box ( 19 . 20 ) issue. Verpackung (1, 12) nach Anspruch 6, bei der die Verpackungsteile (1, 12) mit weiteren Teilen (10) der Innenform flächig an zwei weiteren entgegengesetzten Seiten des Lüfterkastens (19, 20) anliegen.Packaging ( 1 . 12 ) according to claim 6, wherein the packaging parts ( 1 . 12 ) with other parts ( 10 ) the interior shape flat on two other opposite sides of the fan box ( 19 . 20 ) issue. Satz von Verpackungen nach einem der vorstehenden Ansprüche für einen Satz verschiedener Hausgeräte (18) mit verschiedenen Maßen, welcher Verpackungssatz aufweist: jeweils zwei äußere Verpackungsteile (1) für einen ersten Teil der Hausgeräte (18) mit ersten untereinander gleichen Maßen, welche äußeren Verpackungsteile (1) einerseits ein Außenteil der Verpackung bilden und andererseits an dem Hausgerät (18) anliegen können, und einerseits jeweils zwei zu den obigen äußeren Verpackungsteilen (1) gleiche äußere Verpackungsteile (1) und andererseits jeweils zumindest ein weiteres inneres Verpackungsteil (12) für einen zweiten Teil der Hausgeräte (18) mit zweiten untereinander gleichen Maßen, welche äußeren Verpackungsteile (1) ein Außenteil der Verpackung bilden können und welches zumindest eine innere Verpackungsteil (12) an dem Hausgerät (18) anliegen und innerhalb der äußeren Verpackungsteile (1) angeordnet werden kann.Set of packaging according to one of the preceding claims for a set of different household appliances ( 18 ) with different dimensions, which packaging set has: two outer packaging parts each ( 1 ) for a first part of the household appliances ( 18 ) with the first mutually identical dimensions, which outer packaging parts ( 1 ) form an outer part of the packaging on the one hand and on the other hand to the household appliance ( 18 ) and, on the one hand, two each to the outer packaging parts above ( 1 ) same outer packaging parts ( 1 ) and on the other hand in each case at least one further inner packaging part ( 12 ) for a second part of the household appliances ( 18 ) with second identical dimensions, which outer packaging parts ( 1 ) can form an outer part of the packaging and which has at least one inner packaging part ( 12 ) on the household appliance ( 18 ) and within the outer packaging parts ( 1 ) to be ordered can. Satz nach Anspruch 8, der ferner aufweist: jeweils zwei zu den genannten äußeren Verpackungsteilen (1) gleiche äußere Verpackungsteile (1) und jeweils zumindest zwei weitere innere Verpackungsteile (12) für einen dritten Teil der Hausgeräte (18) mit untereinander gleichen Maßen, wobei die äußeren Verpackungsteile (1) ein Außenteil der Verpackung bilden können und zumindest jeweils eines der inneren Verpackungsteile (12) an dem Hausgerät (18) anliegen kann und die inneren Verpackungsteile (12) jeweils innerhalb der äußeren Verpackungsteile (1) angeordnet werden können.The kit of claim 8, further comprising: two each to said outer packaging parts ( 1 ) same outer packaging parts ( 1 ) and at least two other inner packaging parts ( 12 ) for a third part of the household appliances ( 18 ) with identical dimensions to each other, whereby the outer packaging parts ( 1 ) can form an outer part of the packaging and at least one of the inner packaging parts ( 12 ) on the household appliance ( 18 ) and the inner packaging parts ( 12 ) inside the outer packaging parts ( 1 ) can be arranged. Satz nach Anspruch 9, bei dem zumindest ein inneres Verpackungsteil (12) dazu ausgelegt ist, zwischen einem weiteren inneren Verpackungsteil (12) und einem äußeren Verpackungsteil (1) angeordnet zu werden.Set according to claim 9, in which at least one inner packaging part ( 12 ) is designed between another inner packaging part ( 12 ) and an outer packaging part ( 1 ) to be arranged. Satz nach einem der Ansprüche 8 – 10, bei dem das oder die innere/n Verpackungsteile (12) mit dem oder den äußeren Verpackungsteil/en (1) und ggf. untereinander ineinander gesteckt werden können.Set according to one of Claims 8-10, in which the inner packaging part (s) ( 12 ) with the outer packaging part (s) ( 1 ) and, if necessary, can be inserted into one another. Satz nach einem der Ansprüche 8 – 11, bei dem die inneren Verpackungsteile (12) untereinander gleich sind.Set according to one of claims 8-11, wherein the inner packaging parts ( 12 ) are equal to each other. Satz nach einem der Ansprüche 8 – 12, bei dem alle Verpackungen (1, 12) einem der Ansprüche 1 – 7 entsprechen.Set according to one of claims 8 - 12, in which all packaging ( 1 . 12 ) correspond to one of claims 1-7. Verpackung nach einem der Ansprüche 1 – 7 mit einem damit verpackten Hausgerät (18).Packaging according to one of claims 1-7 with a domestic appliance packed with it ( 18 ). Satz von Verpackungen nach einem der Ansprüche 8 – 13 mit einem damit verpackten Satz Hausgeräte (18).Set of packaging according to one of claims 8 - 13 with a set of household appliances packed with it ( 18 ).