DE20311556U1

DE20311556U1 - Illuminated sign has a light transmitting body and with LEDs located into a slot to illuminate the display surface

Info

Publication number: DE20311556U1
Application number: DE20311556U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Ledino De GmbH
Priority date: 2003-03-07
Filing date: 2003-07-26
Publication date: 2004-08-19
Anticipated expiration: 2013-07-27

Abstract

An illuminated sign, or lighting system, has a body (2) made of light transmitting material and provided with a slot to house one or more LEDs (8). The LEDs are fully protected in the recessed fitting and their light output is directed into the light transmitting element. The electric feed lines to the LEDs are located in connecting grooves open to the outside. The individual LEDs are separated by spacer material. For multiple LEDs at least two are connected in series. The LEDs are secured into their fittings by a bonding/filler material.

Description

Die Erfindung betrifft einen Leuchtkörper mit einem Korpus aus einem lichtleitenden Material mit einer Grundfläche und benachbarten Seitenflächen, die einen Winkel zu der Grundfläche einschließen, wobei in dem Korpus zumindest eine LED angeordnet ist, deren Hauptabstrahlrichtung zu der Grundfläche einen größeren Winkel einschließt als zu den an die Korpusgrundfläche angrenzenden Seitenflächen.The invention relates to a filament with a Body made of a light-conducting material with a base and adjacent side surfaces that an angle to the base include, where At least one LED is arranged in the body, its main emission direction to the footprint a larger angle includes than to the body base adjacent side surfaces.

Derartige Leuchtkörper sind vielfältig bekannt und werden beispielsweise als Informations- und/oder Werbedisplays oder als dekorative Gegenstände eingesetzt. Bei derartigen Leuchtkörpern ist zumeist eine separate Halterung für die LED's vorgesehen, welche an einer Schmalseite des Korpus angeordnet ist. Diese Konstruktion ist aufwändig, bedingt aufgrund der Beabstandung der LED's von der Lichteintrittsfläche des Korpus Lichtverluste und bedingt einen erhöhten Aufwand, wenn der Leuchtkörper der Witterung ausgesetzt im Außenbereich verwendet werden soll.Such illuminants are widely known and are used, for example, as information and / or advertising displays or as decorative items used. With such lamps, there is usually a separate one a Mount for the LED's provided which is arranged on a narrow side of the body. This construction is complex, due to the spacing of the LEDs from the light entry surface of the Body loss of light and requires an increased effort if the filament of the Exposed to weather outside should be used.

Andere Leuchtkörper sind bekannt, bei welchen die LED's mit einem Endbereich in Sackbohrungen des Korpus angeordnet sind. Zur Lagefixierung der LED's ist auch hier eine separate Halterung notwendig, so dass die oben genannten Probleme bestehen.Other illuminants are known, in which the LED's with one End area are arranged in blind holes in the body. To fix the position LED's is here too a separate bracket is necessary so that the above problems consist.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen gattungsgemäßen Leuchtkörper mit LED's zu schaffen, der einfach und kostengüns tig herstellbar ist und auch bei Einsatz im Außenbereich eine hohe Lebensdauer aufweist.The invention is based on the object a generic lamp with To create LED's the simple and inexpensive is producible and also has a long service life when used outdoors having.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Leuchtkörper gelöst, bei welchem die zumindest eine, mehrere oder sämtliche LED's vollständig in einem Aufnahmebereich des Korpus angeordnet sind. Die LED's werden somit durch den Korpus vollständig geschützt und eine separate Halterung für die LED's ist entbehrlich. Auch können auf einfache Weise die besonders empfindlichen Anschlussbereiche der LED's in dem Korpus angeordnet werden. Der Korpus kann auch mit mindestens einer Nut zur Aufnahme von Stromzuführungen versehen sein, die eine Ableitung darstellt oder zwei oder mehr LED's miteinander verbindet, wobei der LED-Aufnahmebereich und/oder die Verbindungsnut in der Korpusgrundfläche bzw. einer Stirnfläche oder einer Seitenfläche angeordnet sein kann. Die Verbindungsnut kann sich, unabhängig von deren Anordnung, um einen Teilumfang oder Gesamtumfang des Korpus erstrecken und hierbei bogenförmige oder abgewinkelte Bereiche aufweisen. Die Seitenflächen schließen vorzugsweise einen Winkel von 30° bis 150°, insbesondere 60° bis 120° zu der Grundfläche ein, ohne hierauf beschränkt zu sein, vorzugsweise stehen sie im Wesentlichen senkrecht zu der Grundfläche.This object is achieved by a illuminant solved, in which the at least one, several or all of the LEDs are completely in a recording area of the body are arranged. The LEDs are thus completely protected by the body a separate bracket for the LED's are dispensable. Can too the particularly sensitive connection areas of the LEDs in the body to be ordered. The body can also have at least one groove for receiving power supplies be provided, which is a derivative or two or more LEDs together connects, the LED receiving area and / or the connecting groove in the body base or an end face or a side surface can be arranged. The connecting groove can be independent of their arrangement around a partial or total circumference of the body extend and thereby arcuate or have angled areas. The side surfaces preferably close an angle of 30 ° to 150 °, in particular 60 ° to 120 ° to the base area one without being limited to this to be, preferably they are substantially perpendicular to the Floor space.

Die Hauptabstrahlrichtung der LED kann zu der Grundfläche einen Winkel von 45 bis 135°, ohne hierauf beschränkt zu sein, vorzugsweise 60 – 120°, besonders bevorzugt im wesentlichen 90° einschließen und zu den an diese angrenzenden Seitenflächen einen kleineren Winkel einschließen, beispielsweise weniger als 60°, weniger als 15–30° oder vorzugsweise im wesentlichen parallel zu zumindest einer oder sämtlichen der Seitenflächen oder parallel zur Korpuslängsachse verlaufen. Größere Abweichungen von einer senkrechten Hauptabstrahlrichtung zur Grundfläche und parallel zu den Seitenflächen sind insbesondere möglich, wenn der Leuchtkörper von einer im Wesentlichen quaderförmigen Form stärker abweicht oder wenn der Nutgrund einen Winkel zu den Nutflanken und/oder zu der Seitenfläche, zu welcher die Nut hin offen ist, aufweist. Die der Grundfläche benachbarten Seitenflächen können sich unmittelbar an die Grundfläche anschließen oder durch Übergangsbereiche getrennt sein, sie begrenzen den Korpus im wesentlichen seitlich. Die Grundfläche kann in Montageanordnung des Korpus im wesentlichen horizontal aber auch vertikal oder geneigt angeordnet sein. Die Grundfläche und zumindest eine oder alle Seitenflächen können unabhängig voneinander eben, gewölbt oder strukturiert oder anders gestaltet ausgeführt sein. Je nach Anwendungsgebiet können in dem Korpus 1, 2 bis 10, bis 20 oder mehr LED's angeordnet sein. Die Grundfläche kann insbesondere durch den oben definierten Winkel zu der Hauptabstrahlrichtung der zumindest einen LED gekennzeichnet sein, wobei die Grundfläche eine kleinere, gleichgroße oder größere Fläche als zumindest eine oder sämtliche der Seitenflächen des Korpus aufweisen kann. Die Grundfläche kann insbesondere als die Fläche definiert sein, die der Basis zumindest einer LED oder sämtlicher LED's zugewandt ist.The main emission direction of the LED can include an angle of 45 to 135 ° to the base area, but is not limited to this, preferably 60-120 °, particularly preferably essentially 90 ° and include a smaller angle to the side faces adjoining these, for example less than 60 °, less than 15-30 ° or preferably essentially parallel to at least one or all of the side surfaces or parallel to the longitudinal axis of the body. Larger deviations from a perpendicular main emission direction to the base surface and parallel to the side surfaces are possible in particular if the luminous body deviates more from an essentially cuboid shape or if the groove base forms an angle to the groove flanks and / or to the side surface to which the groove opens is. The side surfaces adjacent to the base area can adjoin the base area directly or be separated by transition regions, they essentially delimit the body laterally. The base surface can be arranged essentially horizontally but also vertically or inclined in the assembly arrangement of the body. The base area and at least one or all of the side areas can be designed independently of one another to be flat, arched or structured or configured differently. Depending on the area of application, the body 1 . 2 to 10 , to 20 or more LEDs can be arranged. The base area can in particular be characterized by the above-defined angle to the main emission direction of the at least one LED, wherein the base area can have a smaller, equal or larger area than at least one or all of the side faces of the body. The base area can in particular be defined as the area which faces the base of at least one LED or all LEDs.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Anwendungen des erfindungsgemäßen Leuchtkörpers ergeben sich aus den Unteransprüchen und den weiteren unabhängigen Ansprüchen.Further advantageous configurations and applications of the filament according to the invention result from the dependent claims and the other independent Claims.

Die zumindest eine, mehrere oder sämtliche der LED's können sogenannte SMD-LED's oder herkömmliche LED's mit einem Durchmesser von einigen Millimetern, z. B. im Bereich von 2–6mm, z. B. 4mm sein, ohne hierauf beschränkt zu sein.The at least one, several or all of the LEDs can be so-called SMD LEDs or conventional ones LED's with one Diameter of a few millimeters, e.g. B. in the range of 2-6mm, z. B. 4mm, without being limited to this to be.

Der aus einem lichtleitenden Material bestehende Korpus, welcher transparent oder farbig sein kann aber auch eine gewisse intrinsische Lichtstreuung aufweisen kann, besteht vorzugsweise aus einem Kunststoffmaterial, z.B. einem Polymethylmetacrylat (Plexiglas), Acrylkunststoff, Macrolon (Warenzeichen Bayer) oder dergleichen, vorzugsweise einem solchen mit einem möglichst hohen Brechungsindex, ohne hierauf beschränkt zu sein.The one made of a light-conducting material existing body, which can be transparent or colored but may also have some intrinsic light scatter preferably made of a plastic material, e.g. a polymethyl methacrylate (Plexiglass), acrylic plastic, Macrolon (trademark Bayer) or the like, preferably one with a possible high refractive index, without being limited to this.

Vorzugsweise ist in einer Seitenfläche des Korpus eine zu der Seitenfläche hin offene Nut eingearbeitet, in welcher die zu mindest eine oder mehrere LED's angeordnet sind, vorzugsweise mit einer LED-Seitenfläche dem Nutgrund zugewandt oder einen Winkel von weniger als 45° oder weniger als 20° oder 10° einschließend. Die Einbringung einer seitlich offenen Nut in einem Korpus ist beispielsweise durch Fräsen oder durch andere materialabtragende Verfahren auch bei einer Anordnung einer Vielzahl von LED's einfach durchzuführen. Ferner kann die Seitenfläche mit der offenen Nut der der Witterung am stärksten ausgesetzten Seitenfläche des Korpus benachbart oder gegenüberliegend angeordnet werden, so dass die LED's durch den Korpus außenseitig abgeschirmt sind. Undichtigkeiten einer separaten Halterung sind somit sicher vermieden.Preferably, a groove open to the side surface is incorporated in a side surface of the body, in which the at least one or more LEDs are arranged, preferably with an LED side surface facing the groove base or an angle of less than 45 ° or less than 20 ° or including 10 °. Introducing a since Lich open groove in a body is easy to carry out, for example, by milling or by other material-removing processes even with an arrangement of a large number of LEDs. Furthermore, the side surface with the open groove of the side surface of the body most exposed to the weather can be arranged adjacent or opposite, so that the LEDs are shielded on the outside by the body. Leaks in a separate holder are thus avoided.

Es kann auch alternativ oder zusätzlich in einer Stirnseite des Korpus, beispielsweise der Grundfläche desselben, eine Nut zur Aufnahme einer oder mehrerer LED's eingearbeitet sein.It can also be used alternatively or additionally one end face of the body, for example the base of the same, a groove for receiving one or more LEDs can be incorporated.

Die Nut oder der Aufnahmebereich allgemein nimmt die zumindest eine LED vorzugsweise hinterschneidungsfrei auf, so dass die LED einfach seitlich in den Korpus eingesetzt werden kann.The groove or the receiving area in general, the at least one LED preferably takes no undercut so that the LEDs are simply inserted into the side of the body can.

Die Nut, die jeweils in einer Seitenfläche oder einer Stirnseite des Korpus eingearbeitet sein kann, kann sich insbesondere im Wesentlichen parallel zu einer Begrenzungskante bzw. der der Nut nächst benachbarten Begrenzungskante des Korpus erstrecken aber auch jede andere geeignete Lage einnehmen. Die jeweilige Nut kann jeweils zur Aufnahme lediglich einer LED angepasst sein, so dass bei einer Anordnung einer Vielzahl von LED's an dem Korpus eine Vielzahl von Nuten vorgesehen ist, es können auch jeweils mehrere LED's in einer Nut angeordnet sein. Unabhängig von der Anzahl der LED's je Nut kann die Hauptabstrahlrichtung der LED's in Richtung auf eine der Nutflanken oder zum Nutgrund hin in einem Winkel von 35° bis 145°, ohne hierauf beschränkt zu sein, bevorzugt 60° bis 120° oder 70° bis 100° einschließen, vorzugsweise im wesentlichen senkrecht zu einer Nutflanke oder zum Nutgrund stehen. Die Nutlänge kann hierbei der LED-Länge im Wesentlichen entsprechen, wobei die LED's seitlich zu dem Nutgrund angeordnet sein können, sind mehrere LED's in einer Nut angeordnet, so kann die Nutbreite im wesentlichen der LED-Länge entsprechen.The groove, each in a side face or one Front of the body can be incorporated, in particular essentially parallel to a boundary edge or that of Only next neighboring boundary edge of the body also extend each take another suitable position. The respective groove can be adapted to accommodate only one LED, so that with one arrangement a variety of LEDs a plurality of grooves are provided on the body, it can also several LEDs each be arranged in a groove. Regardless of the number of LEDs per slot, the Main emission direction of the LEDs towards one of the groove flanks or towards the groove bottom in one Angle from 35 ° to 145 ° without limited to this to be, preferably 60 ° to 120 ° or Include 70 ° to 100 °, preferably are essentially perpendicular to a groove flank or to the groove base. The groove length can be the LED length essentially correspond, the LEDs being arranged laterally to the groove base could be, are several LEDs arranged in a groove, the groove width can be essentially the LED length correspond.

Im Falle einer stirnseitig angeordneten Nut kann die Nuttiefe im Wesentlichen der LED-Länge entsprechen, gegebenenfalls zusätzlich eines Aufnahmebereichs für Stromzuführungen, oder über diese Länge hinausgehen.In the case of an end face The groove depth can essentially correspond to the LED length, if necessary additionally a recording area for Current leads, or about this length go out.

Die Aufnahmebereiche der LED's können durch Wandbereiche voneinander getrennt sein, welche im Wesentlichen stegartig ausgeführt sein können und sich vorzugsweise über die gesamte Nuthöhe erstrecken. Die Wandbereiche können aus separaten Bestandteilen oder vorzugsweise aus Korpusbereichen bestehen, die aus dem Korpus herausgearbeitet sind, vorzugsweise durch ein materialabtragendes Verfahren wie Fräsen oder ein anderes geeignetes Verfahren. Die Aufnahmebereiche können seitlich die LED's umgeben, so dass an jeder Seite das Spiel kleiner/gleich 50%, kleiner/gleich 20% oder weniger ist, so dass durch die Aufnahmebereiche zumindest eine Vororientierung der LED's gegeben ist. Die Breite der nutförmigen Verbindungsbereiche kann wesentlich kleiner als die Breite oder Länge der LED-Aufnahmebereiche sein, aber auch dieser entsprechen oder gegebenenfalls diese übersteigen. Die Längsrichtung der LED-Aufnahmebereiche, die im Wesentlichen der LED-Hauptabstrahlrichtung entsprechen kann, kann mit der Längserstreckung der Verbindungsnuten einen Winkel von 30° bis 150° einschließen, ohne hierauf beschränkt zu sein, von 60° bis 120° oder vorzugsweise im wesentlichen 90°.The recording areas of the LEDs can be through Wall areas must be separated from each other, which is essentially web-like accomplished could be and preferably about the entire groove height extend. The wall areas can from separate components or preferably from body areas exist, which are worked out of the body, preferably through a material-removing process such as milling or another suitable Method. The recording areas can laterally surround the LEDs, so that the game on each side less than or equal to 50%, less than or equal to 20% or less, so that at least one through the receiving areas Orientation of the LEDs given is. The width of the groove-shaped Connection areas can be much smaller than the width or Length of the LED recording areas be, but also correspond to or exceed this if necessary. The longitudinal direction the LED recording areas, which is essentially the main LED emission direction can correspond with the longitudinal extent the connecting grooves enclose an angle of 30 ° to 150 ° without being limited to this, from 60 ° to 120 ° or preferably essentially 90 °.

Der nutförmige Verbindungsbereich zur Aufnahme von Stromzuführungen kann sich über eine Vielzahl von LED-Aufnahmebereichen erstrecken, vorzugsweise im Wesentlichen linear oder parallel einer, beispielsweise der nächstbenachbarten, Begrenzungskante des Korpus erstrecken. Die LED-Aufnahmebereiche können seitlich von der Verbindungsnut abgehen und sich von dieser über mindestens die LED-Länge erstrecken, die LED's können mit einem Teil bereich jedoch auch noch in den Verbindungsnuten angeordnet sein. Die Verbindungsnuten erstrecken sich quer, vorzugsweise senkrecht zu den Hauptabstrahlrichtungen der LED's.The groove-shaped connection area to Inclusion of power supplies can get over extend a plurality of LED pickup areas, preferably essentially linear or parallel to one, for example the next, Extend the boundary edge of the body. The LED recording areas can come off to the side of the connecting groove and at least from it the LED length extend the LED's can with a part of the area, however, also arranged in the connecting grooves his. The connecting grooves extend transversely, preferably vertically to the main emission directions of the LEDs.

Vorzugsweise münden die Verbindungsnuten mit einem Endbereich und/oder einem Abzweig an einer Begrenzungsfläche oder Seitenfläche des Korpus, die der Seitenfläche oder Stirnfläche mit zu dieser hin offenen Nut vorzugsweise benachbart ist, oder in einer Grundfläche. Die Nut kann sich hierzu offen bis zu dieser Fläche erstrecken. Vorzugsweise ist die Verbindungsnut derart angeordnet, dass der Korpus an beliebigen oder an vorbestimmten Stellen abgelängt werden kann, um identische oder um eine oder mehrere Identitätsperioden verschiedene, ansonsten baugleiche Korpuselemente zu ergeben. Hierzu können beispielsweise periodisch an der Verbindungsnut seitliche Abzweige oder entsprechende Endbereiche vorgesehen sein.The connecting grooves preferably open out an end region and / or a branch on a boundary surface or side surface of the body, that of the side surface or face is preferably adjacent to this open groove, or in a footprint. For this purpose, the groove can extend openly up to this surface. Preferably the connecting groove arranged so that the body on any or can be cut to predetermined locations to make identical or different by one or more identity periods, otherwise identical body elements. This can be done periodically, for example lateral branches or corresponding end areas on the connecting groove be provided.

Insbesondere zur Aufnahme einer Energieversorgung wie Batterien, Akkus oder dergleichen oder anderer elektrischer oder elektronischer Versorgungs- oder Betriebseinrichtungen kann sich an einem stirnseitig und/oder seitlich offenen Aufnahmebereich für zumindest eine LED ein stirnseitig und/oder seitlich offener Bereich mit einem gegenüber dem Aufnahmebereich erweiterten Querschnitt anschließen, der der Basisseite der LED's zugewandt ist. Die verschiedenen Aufnahmebereiche bzw. Erweiterungsbereiche können insbesondere in Art einer Stufenbohrung ausgeführt sein, wobei von einer ersten Bohrung mit erweitertem Querschnitt eine oder mehrere Bohrungen abgehen. Der LED-Aufnahmebereich und der Erweiterungsbereich weisen vorzugsweise parallele oder kongruente Längsachsen auf.In particular to take up a power supply such as batteries, rechargeable batteries or the like or other electrical or electronic supply or operating facilities at a front and / or laterally open receiving area for at least an LED a front and / or side open area with a across from connect the enlarged cross-section to the recording area, the the base side of the LED's is facing. The different recording areas or expansion areas can in particular be carried out in the manner of a stepped bore, with a first Hole with an enlarged cross-section one or more holes depart. The LED recording area and the extension area preferably have parallel or congruent longitudinal axes on.

Die LED's und/oder die Stromzuführungen und/oder Energieversorgungseinrichtungen wie Batterien oder elektrische Einrichtungen können mittels einer vorzugsweise flexiblen Füllmasse, die auch eine Abdichtmasse darstellen kann, z. B. einem Silikonharz, Acrylharz oder einer anderen nach Möglichkeit witterungsbeständigen, einen wasserdichten Abschluss gewährleistenden und auf das Korpusmaterial abgestimmten Abdichtmasse in den jeweiligen Aufnahmebereichen bzw. Nutbereichen fixiert sein, wobei die Füllmasse die jeweiligen Aufnahmebereiche oder nutförmigen Bereiche zur offenen Seite hin vollständig abdichten oder die Aufnahmebereiche oder nutförmigen Bereiche praktisch vollständig ausfüllen kann. Die Füllmasse kann die LED's auch in deren lichtemittierenden Bereich teilweise oder vollständig umgeben und den Zwischenraum zwischen LED und Korpus teilweise oder vollständig ausfüllen, wozu die Füllmasse eine ausreichende Lichtdurchlässigkeit für das LED-Licht aufweist oder vorzugsweise transparent ist. Alternativ können die LED bzw. mehrere LED's und/oder die Stromzuführungen und/oder die Energieversorgungseinrichtungen mittels Halteelementen, z. B. Halteleisten, in den jeweiligen Aufnahmebereichen fixiert sein, die vorzugsweise wasserdicht abgedichtet sind. Alternativ können die genannten Einrichtungen auch in den Korpus eingegossen sein, vorzugsweise durch das gleiche Material, aus dem der Korpus besteht.The LEDs and / or the power supply lines and / or energy supply devices such as batteries or electrical devices can be made by means of a preferably flexible filling compound, which also can represent a sealing compound, e.g. B. a silicone resin, acrylic resin or any other weather-resistant seal that ensures a watertight finish and is matched to the body material and can be fixed in the respective receiving areas or groove areas, the filling compound completely sealing the respective receiving areas or groove-shaped areas on the open side or the Receiving areas or groove-shaped areas can almost completely fill. The filling compound can also partially or completely surround the LEDs in their light-emitting area and partially or completely fill the space between the LED and the body, for which purpose the filling compound has sufficient light transmission for the LED light or is preferably transparent. Alternatively, the LED or a plurality of LEDs and / or the power supply lines and / or the energy supply devices by means of holding elements, for. B. retaining strips, can be fixed in the respective receiving areas, which are preferably sealed watertight. Alternatively, the devices mentioned can also be cast into the body, preferably using the same material from which the body is made.

Der Korpus kann plattig ausgeführt sein, d.h. zwei großflächige, im Wesentlichen planparallel zueinander angeordnete Seitenflächen haben, welche von Schmalseiten begrenzt werden, deren Breite ein vielfaches geringer als die Breite der Großflächen ist. Die nutförmigen LED-Aufnahmebereiche und/oder nutförmigen Verbindungsbereiche sind hierbei vorzugsweise in einer der großflächigen Seitenflächen eingearbeitet, die Hauptabstrahlrichtung der LED's kann z. B. in einem Winkelbereich von –45° bis +45°, –30° bis +30° zu den Seitenflächen liegen, vorzugsweise im Wesentlichen parallel zu den großen Seitenflächen.The body can be flat, i.e. two large, in Have side surfaces arranged essentially plane-parallel to one another, which are limited by narrow sides, the width of which is a multiple is smaller than the width of the large areas. The grooved LED receiving areas and / or groove-shaped connection areas are preferably incorporated into one of the large-area side surfaces, the main emission direction of the LEDs can e.g. B. in an angular range from –45 ° to + 45 °, –30 ° to + 30 ° to the side surfaces, preferably substantially parallel to the large side surfaces.

Die nutenförmigen LED-Aufnahme- und Verbindungsbereiche sind vorzugsweise an einer der Korpusgrundfläche benachbarten Seitenfläche angeordnet.The groove-shaped LED receiving and connection areas are preferably arranged on a side surface adjacent to the body base surface.

Die Nuttiefe der LED-Aufnahmebereiche kann in etwa gleich oder größer dem LED-Durchmesser sein, z.B. im Bereich des 1,1 bis 1,5 oder 2-fachen LED-Durchmessers oder tiefer. Die Nuttiefe der Verbindungsbereiche kann kleiner oder gleich der Nutbreite sein, ohne hierauf beschränkt zu sein.The groove depth of the LED receiving areas can roughly equal to or greater than that LED diameter, e.g. in the range of 1.1 to 1.5 or 2 times LED diameter or deeper. The groove depth of the connection areas can be less than or equal to the groove width, without being limited to this.

Bei plattiger Ausführung des Korpus kann die Plattenstärke kleiner/gleich dem Dreifachen, kleiner/gleich dem Zweifachen oder kleiner/gleich dem 1,5-fachen LED-Durchmesser sein, ohne hierauf beschränkt zu sein.In the case of a flat version of the Body can be the panel thickness less than / equal to three times, less than / equal to two times or be less than or equal to 1.5 times the LED diameter, without this limited to be.

Ist eine der Seitenflächen des Korpus mit einem aufgerauten Bereich versehen, welcher durch die zumindest eine LED erhellt wird, so kann der lichtemittierende Bereich zumindest einer oder sämtlicher LED's auf Höhe des aufgerauten Bereichs angeordnet sein, vorzugsweise jeweils die gesamte LED. Der seitlich nach außen lichtemittierende Bereich des Korpus kann somit eine vergleichsweise große Fläche aufweisen, wobei aufgrund der lichtleitenden Eigenschaften des Korpusmaterials auch der Bereich um die LED's verglichen mit anderen Bereichen gleichmäßig erhellt wird. Der Herstellungsaufwand ist hierdurch wesentlich vereinfacht. Der aufgeraute Bereich kann sich ferner in zumindest einer oder in sämtlichen Richtungen über die gesamte oder nahezu gesamte Seitenfläche des Korpus erstrecken, so dass die Gestalt des Korpus selber als Informationsträger dient, z. B. wenn der Korpus in Form eines Buchstabens, Zahl oder anderen Symbols ausgestaltet ist. Der Korpus kann hierbei aus größeren Plattenabschnitten herausgeschnitten werden. Hierdurch sind großflächige Leuchtreklamen bzw. Beschriftungen einfach herstellbar. Überraschenderweise können derartige großflächige Korpi auch durch eine vergleichsweise geringe Anzahl von LED's ausreichend erhellt werden um bei Dunkelheit auch auf größere Entfernungen gut wahrgenommen werden zu können. Ferner wird hierdurch der Vorgang des Aufrauens wesentlich vereinfacht, um die jeweilige Information auf die Seitenfläche des Korpus aufzubringen, da auch praktisch die gesamte Seitenfläche aufgeraut werden kann, und nicht nur Teilbereiche bei teilweise nicht aufzurauenden Teilbereichen aufgeraut werden müssen.Is one of the side faces of the Provide the body with a roughened area, which through the If at least one LED is illuminated, the light-emitting area can at least one or all of them LEDs at the level of the roughened Be arranged area, preferably in each case the entire LED. The sideways outwards light emitting area of the body can thus be a comparative size area have, due to the light-conducting properties of the body material also the area around the LEDs is evenly illuminated compared to other areas. The manufacturing effort is significantly simplified. The roughened area can further in at least one or all directions over the extend the entire or almost the entire side surface of the body, so that the shape of the body itself serves as an information carrier, z. B. if the body in the form of a letter, number or other Icon is designed. The body can consist of larger plate sections be cut out. As a result, there are large-scale neon signs or inscriptions easy to manufacture. Surprisingly can such large corpi sufficiently illuminated by a comparatively small number of LEDs are well perceived in the dark even at greater distances to be able to. Furthermore, the process of roughening is considerably simplified, to apply the relevant information to the side surface of the body, because practically the entire side surface can be roughened, and not just partial areas with partial non-roughened areas need to be roughened.

Sämtliche Schmalseiten des Korpus können im Wesentlichen glatt sein, so dass die Lichtaustrittsfläche des Korpus im Wesentli chen eine seiner großflächigen Seitenflächen sein kann. Der Begriff „glatt" bedeutet im Sinne der Erfindung, dass die Rauhigkeit deutlich unterhalb der Rauhigkeit einer aufgerauten Fläche liegt und dass die Lichtemission durch die glatte Fläche im Wesentlichen durch die Bedingungen der Totalreflektion unter Berücksichtigung der Korpusgeometrie definiert sind oder ein Vielfaches geringer sind als die einer aufgerauten Fläche, z. B. je Flächeneinheit weniger als 20%, weniger als 5% oder weniger als 1% derselben.All Narrow sides of the body can Be essentially smooth so that the light exit surface of the Body essentially be one of its large side surfaces can. The term "smooth" means in the sense the invention that the roughness is well below the roughness a roughened surface lies and that the light emission through the smooth surface essentially by taking the conditions of total reflection into account the body geometry are defined or many times smaller are as that of a roughened surface, e.g. B. per unit area less than 20%, less than 5% or less than 1% of the same.

Alternativ können auch zumindest eine oder sämtliche Schmalseiten und gegebenenfalls auch die der Betrachtungsfläche des Korpus gegenüberliegende großflächige Seitenfläche teilweise oder vollständig aufgeraut sein, wodurch die Herstellung der Leuchtkörper wesentlich vereinfacht wird, da Übergänge zwischen aufgerauten und nicht aufgerauten Bereichen vermieden werden oder nicht auf der Betrachtungsfläche des Korpus erscheinen.Alternatively, at least one or all of them Narrow sides and possibly also the viewing area of the Body opposite large side surface partially or completely be roughened, which makes the manufacture of the filament essential is simplified because transitions between roughened and non-roughened areas can be avoided or not on the viewing area of the corpus appear.

Die Aufrauung kann durch Ätzen, Sandstrahlen, Bürsten oder durch ein anderes geeignetes Verfahren erfolgen, sie kann oberflächlich erfolgen oder durch Einbringung tiefer Gräben.The roughening can be caused by etching, sandblasting, to brush or by another suitable method, it can be done superficially or by digging deep trenches.

Der Korpus kann leistenförmig ausgebildet und mit einer Vielzahl von LED's versehen sein, deren Hauptabstrahlrichtung einen Winkel zur Leistenlängsrichtung einschließt, z.B. > 45° oder > 60°, ohne hierauf beschränkt zu sein, vorzugsweise im Wesentlichen 90°, wobei die in Hauptabstrahlrichtung liegende Seitenfläche vorzugsweise einen Winkel von > 45° oder > 60°, ohne hierauf beschränkt zu sein, vorzugsweise im Wesentlichen 90°, mit der Hauptabstrahlrichtung der LED's einschließt. Der Leuchtkörper kann somit in Art einer Lichtleiste eingesetzt werden.The body can be designed in the form of a strip and provided with a large number of LEDs, the main emission direction of which includes an angle to the longitudinal direction of the strip, for example> 45 ° or> 60 °, without being limited thereto, preferably essentially 90 °, the side surface lying in the main emission direction preferably an angle of> 45 ° or> 60 °, without being limited to this, preferably essentially 90 °, with the main emission direction of the LEDs. The luminous element can thus be used in the manner of a light bar.

Vorzugsweise ist der Korpus in einer Nut einer Profilschiene gehaltert, welche gegebenenfalls auch mehrere Längsnuten aufweisen kann, vorzugsweise 2,3 oder 4, gegebenenfalls aber auch mehr, die jeweils mit zumindest einem Korpus bestückt sind. Die Korpi erstrecken sich vorzugsweise parallel zur Profilschienenlängsrichtung. Der mindestens eine oder sämtliche Korpi sind vorzugsweise plattig, insbesondere leistenförmig, ausgeführt. Die Profilschiene kann an beiden Enden bündig mit zumindest einem, vorzugsweise mit sämtlichen Korpi abschließen. Der zumindest eine oder sämtliche Korpi können jeweils über die gesamte Höhe und/oder gesamte Länge von der Profilschiene aufgenommen sein. Es kann auch zumindest ein oder sämtliche Korpi von der Profilschiene in der Höhe, d.h. in der Hauptabstrahlrichtung der LED's, und/oder der Länge von der Profilschiene vorstehen. Die Korpi können auf unterschiedlichen Seiten der Profilschiene angeordnet sein, vorzugsweise paarweise einander gegenüberliegend, wobei ein oder mehrere weitere Korpi zu den genannten an der Profilschiene vorgesehen sein können. Die Korpi können auch über den Umfang oder einen Teilumfang der Profilschiene gleichmäßig oder ungleichmäßig verteilt sein, z.B. in Winkelabständen von 90° oder 120°, ohne hierauf beschränkt zu sein. Die Profilschiene ist vorzugsweise ein Abschnitt eines beliebig ablängbaren Profilstückes, z.B. ein in einem kontinuierlichen Verfahren wie einem Strangpress- oder Extrusionsverfahren erzeugtes Profil, die Profilschiene kann auch einen sich über die Länge ändernden Querschnitt aufweisen. Die Profilschiene kann ein mehreckigen, z.B. 3-, 4-, 5- oder 6-eckigen Querschnitt aufweisen, ohne hierauf beschränkt zu sein, der Querschnitt kann auch rund, oval oder anders gestaltet sein. Es kann jede der Seitenflächen des Profils mit mindestens einem Korpus bestückt sein, es können dazwischen, vorzugsweise regelmäßig, auch unbestückte Flächen vorliegen.The body is preferably in one Groove of a mounting rail, which may also have several longitudinal grooves can have, preferably 2, 3 or 4, but optionally also more, each of which is equipped with at least one body. The corpi preferably extend parallel to the longitudinal direction of the mounting rail. The at least one or all Korpi are preferably platy, in particular strip-shaped. The Profile rail can be flush at both ends with at least one, preferably with all Complete Korpi. The at least one or all Korpi can each over the entire height and / or entire length be taken up by the profile rail. It can also be at least one or all Corpi from the profile rail in height, i.e. in the main emission direction the LEDs, and / or the length protrude from the profile rail. The corpi can be on different Be arranged sides of the profile rail, preferably in pairs facing each other, with one or more additional corpi to the ones mentioned on the profile rail can be provided. The Korpi can also about the circumference or a partial circumference of the profile rail evenly or distributed unevenly be, e.g. at angular intervals of 90 ° or 120 ° without limited to this to be. The profile rail is preferably a section of a can be cut to length Profile piece, e.g. one in a continuous process like an extrusion or extrusion process generated profile that profile rail can also about yourself changing the length Have cross-section. The profile rail can be polygonal, e.g. Have a 3, 4, 5 or 6-sided cross-section, without being limited thereto, the cross section can also be round, oval or different. It can be any of the side surfaces of the Profiles with at least one body, it can be in between, preferably regularly, too unpopulated surfaces available.

Erfindungsgemäße Leuchtkörper können bei einer wasserdichten Anordnung der LED's, insbesondere in Kombination mit den oben beschriebenen Profilschienen aber auch unabhängig von diesen, vorteilhaft in Vorrichtungen, Gefäßen oder Behältern mit einem Flüssigkeitsaufnahmeraum, eingesetzt und hierzu in dem mit Flüssigkeit befüllten oder bestimmungsgemäß zu befüllenden Flüssigkeitsaufnahmeraum angeordnet sein. Die Leuchtkörper, insbesondere die mit LED's bestückten Bereiche, können somit unter Wasser oder in anderen Flüssigkeiten eingesetzt werden, um das Innere der Vorrichtung, des Behälters oder Gefäßes auszuleuchten oder in diesem angeordnete Gegenstände zu beleuchten. Anwendungsgebiete sind z.B. in Aquarien, Teichen, Brunnen, Wasserspielen oder dergleichen, ohne auf diese beschränkt zu sein.Luminous bodies according to the invention can be used for a waterproof Arrangement of the LEDs, especially in combination with the rails described above but also independently of these, advantageously in devices, vessels or containers a liquid intake space, used and for this purpose in the filled with liquid or to be filled as intended Liquid holding space be arranged. The luminaries, especially those with LEDs stocked Areas, can can therefore be used under water or in other liquids, to illuminate the inside of the device, container or vessel or objects arranged in it to illuminate. Areas of application are e.g. in aquariums, ponds, Fountains, water features or the like, without being limited to these.

Die Profilschiene kann außer der Halterung des Korpus anderen Funktionen dienen, wie z. B. als Handlauf eines Geländers, einer Brüstung, eines Aufzuges, einer Rolltreppe oder dergleichen. Insbesondere kann ein erfindungsgemäßer Korpus auch als Beleuchtungseinheit einer Vitrine oder eines Schaukastens dienen, nicht nur aufgrund seiner schmalen Abmessung sondern auch aufgrund der geringen Wärmeemission der LED's. Der Korpus kann hierbei in der Halterung der Vitrinen- oder Schaukastenscheiben, vorzugsweise auf deren Innenseite, angeordnet sein. Alternativ kann der Korpus seitlich, vorzugsweise innenseitig, an den Halterungen der Vitrinen- oder Schauglasscheiben angeordnet sein und hierbei vorzugsweise linienförmig oder großflächig an den jeweiligen Halterungen anliegen.The profile rail can besides the Bracket of the body serve other functions, such as. B. as a handrail of a railing, a parapet, an elevator, an escalator or the like. In particular can a body according to the invention also as a lighting unit for a display case or a showcase serve, not only because of its narrow dimensions but also due to the low heat emission of the LED's. The body can here in the holder of the showcase or showcase panes, preferably be arranged on the inside thereof. Alternatively, you can the body laterally, preferably on the inside, on the brackets the showcase or sight glass panes can be arranged and here preferably linear or large area the respective brackets.

Ist der Korpus in einer Halterung angeordnet, die auch als Profilschiene ausgeführt sein kann, so nimmt die Halterung den Korpus vorzugsweise in einer Höhe auf, so dass die nutförmigen Verbindungsbereiche und/oder die LED-Aufnahmebereiche zumindest in etwa vollständig oder darüber hinausgehend von der Halterung aufgenommen sind.The body is in a holder arranged, which can also be designed as a profile rail, so the Bracket the body preferably at a height so that the groove-shaped connection areas and / or the LED receiving areas at least approximately completely or about that beyond the holder are included.

Leuchtkörper mit einem Korpus aus einem lichtleitenden Material wie insbesondere einem geeigneten Kunststoffmaterial, mit zumindest einer oder mehreren LED's können ferner besonders vorteilhaft in unterschiedlichen Anwendungen eingesetzt werden, wie insbesondere als Taschenlampe, Deckenleuchte, Notstrombeleuchtung, Instrumentenbedientableau, einschließlich Klingeltaster, Abschlussleisten für Fußböden, Treppenstufen, Möbel oder dergleichen. Je nach Anwendungsgebiet ergeben sich besondere vorteilhafte Ausführungsformen derartiger Vorrichtungen.Luminous body with a body made of a light-guiding Material such as a suitable plastic material in particular at least one or more LEDs also used particularly advantageously in different applications such as flashlights, ceiling lights, emergency lighting, Instrument control panel, including bell button, end strips for floors, steps, Furniture or like. Depending on the area of application, there are particularly advantageous embodiments such devices.

Nach einem weiteren Anwendungsgebiet kann ein Ansatzstück aus einem lichtleitenden Material, das vorzugsweise plattig ausgeführt ist, lösbar oder unlösbar mit dem Korpus verbunden sein, wobei die gegenseitigen Anlageflächen von Korpus und Ansatzstück vorzugsweise gleich dimensioniert sind, so dass ein grat- und absatzfreier Übergang zwischen Ansatzstück und Korpus gewährleistet ist. Das Ansatzstück kann den Korpus auch ein-, beid- oder mehrseitig umgreifen. Vorzugsweise liegen die Auflageflächen des Ansatzstückes und des Korpus vollflächig und spaltfrei aneinander auf, um Reflektionsverluste zu vermeiden.According to another area of application an extension made of a light-conducting material, which is preferably made of plates, solvable or unsolvable be connected to the body, the mutual contact surfaces of Body and extension are preferably dimensioned the same, so that a burr and paragraph-free transition between extension and body guaranteed is. The approach piece can also encompass the body on one, two or more sides. Preferably are the contact surfaces of the extension and the entire body and on each other without gaps to avoid reflection losses.

Das Ansatzstück kann, wie oben zu dem Korpus beschrieben, ausschließlich im Wesentlichen glatte Flächen, Flächen mit aufgerauten Bereichen oder Flächen aufweisen, die über deren gesamte Höhe und Breite aufgeraut sind, so dass das von der zumindest einen in dem Korpus angeordneten LED emittierte Licht von einer teilweise oder vollständig aufgerauten Fläche emittiert wird oder gegebenenfalls unter Berücksichtigung einer Krümmung des Ansatzstückes im Wesentlichen in Richtung der Hauptabstrahlrichtung der LED's aus dem Ansatzstück austritt.As described above for the body, the extension piece can only have essentially smooth surfaces, surfaces with roughened areas or surfaces that are roughened over their entire height and width, so that the light emitted by the at least one LED arranged in the body of a partially or completely roughened surface is emitted or, if necessary, taking into account a curvature of the attachment essentially in the direction of the main Direction of radiation of the LEDs emerges from the attachment.

Es versteht sich, dass das Ansatzstück sowohl als plattiger Körper ausgebildet sein kann als auch praktisch jede beliebige andere Form einnehmen kann, einschließlich in der Ebene oder im Raum gekrümmte Formen sowie komplexe dreidimensionale Gebilde. Das Ansatzstück kann sich insbesondere hinsichtlich einer optischen Eigenschaft wie z. B. der Farbe oder der Rauhigkeit von dem Korpus unterscheiden, so dass der Leuchtkörper durch Austausch des Ansatzstückes vielfältig variierbar ist.It is understood that the extension piece is both as a flat body can be formed as well as practically any other shape can take, including curved in the plane or in space Shapes and complex three-dimensional structures. The attachment can particularly with regard to an optical property such. B. the color or roughness of the body, so that the filament by exchanging the adapter diverse is variable.

Der Korpus kann zumindest zwei Gruppen von LED's mit jeweils zumindest einer oder mehreren, vorzugsweise in Reihen angeordneten, LED's aufweisen, wobei die LED's innerhalb einer Gruppe eine im Wesentlichen parallele Hauptabstrahlrichtung aufweisen und die Hauptabstrahlrichtungen der LED's verschiedener Gruppen einen Winkel zueinander einschließen. Gegebenenfalls können auch mehr als zwei Gruppen vorgesehen sein. Der eingeschlossenen Winkel kann zwischen +/- 5° und 180°, vorzugsweise zwischen 20° und 90°, beispielsweise ca. 45°–60°, oder andere geeignete Werte betragen. Vorzugsweise sind die LED's jeweils einer Gruppe durch eine oder mehrere Verbindungsnuten zur Aufnahme von Stromzuführungen miteinander verbunden, wobei verschiedene Gruppen unterschiedliche Stromzuführungen zugeordnet sein können.The body can have at least two groups of LEDs with each at least one or more, preferably arranged in rows, Have LEDs, being the LED's a substantially parallel main emission direction within a group have and the main emission directions of the LEDs of different groups form an angle to each other. If necessary, too more than two groups may be provided. The included angle can be between +/- 5 ° and 180 °, preferably between 20 ° and 90 °, for example approx. 45 ° -60 °, or others suitable values. The LEDs are preferably passed through a group one or more connecting grooves for receiving power supplies interconnected, with different groups having different power supplies can be assigned.

Es versteht sich, dass in sämtlichen Ausführungsformen des Leuchtkörpers mindestens eine Platine zur Stromversorgung der LED's vorgesehen sein kann, wobei die Platine an dem Korpus oder an der Stromversorgung für die LED's angeordnet sein kann, welche durch Stromzuführungen von dem Korpus beabstandet sein kann. Ferner kann ein Dimmer zur Einstellung der Leuchtstärke der LED's vorgesehen sein.It goes without saying that in all embodiments of the filament at least one circuit board can be provided for the power supply of the LEDs can, the board on the body or on the power supply for the LEDs arranged can be, which is due to power supplies can be spaced from the body. A dimmer can also be used Setting the luminosity of the LEDs his.

Der Korpus kann jeweils mehrere LED's aufweisen, die Licht unterschiedlicher Farbe abstrahlen, wobei LED's unterschiedlicher Farbe vorzugsweise unabhängig voneinander betreibbar sind.The body can have several LEDs each Radiate light of different colors, whereby LEDs are different Color preferably independent are operable from each other.

Ferner betrifft die Erfindung einen Leuchtkörper mit zumindest einem Korpus aus einem lichtleitendem Material mit einer Grundfläche und benachbarten Seitenflächen, die einen Winkel zu der Grundfläche einschließen, wobei einem oder verschiedenen Korpi insgesamt zumindest zwei LED's zugeordnet sind, deren Hauptabstrahlrichtung zu der Grundfläche einen größeren Winkel einschließt als zu den an die Korpusgrundfläche angrenzenden Seitenflächen. Der Korpus kann hierbei in der vorstehend ausführlich beschriebenen Weise ausgebildet sein, es können jedoch auch einige oder sämtliche der LED's teilweise oder vollständig außerhalb des Korpus angeordnet sein, so dass das von den LED's abgestrahlte Licht in die Grundfläche des Korpus eintritt und an einer hiervon verschiedenen Fläche, z.B, einer gegenüberliegenden Fläche, aus dem Korpus austritt. Der Korpus kann hierbei gegebenenfalls auch in Art einer zumindest teilweise transparenten Abdeckung für die LED's ausgeführt sein. Um die Leucht eigenschaften des Leuchtkörpers vielfältig variieren zu können, was sowohl zeitabhängig als auch verschiedene im Wesentlichen stationäre Betriebszustände betreffen kann, die gegebenenfalls einander abwechseln können, wird weiterhin erfindungsgemäß vorgeschlagen, einen Sequenzgeber vorzusehen, der verschiedene LED-Gruppen, die jeweils unabhängig voneinander zumindest eine oder mehrere LED's aufweisen können, gleichzeitig und/oder zeitlich aufeinander folgend mit einem Betriebsparameter der LED's ansteuert, der eine Änderung der Lichtemission zumindest einer oder mehrerer LED-Gruppen bewirkt. Die Änderung der Lichtemission kann beispielsweise eine Änderung der Helligkeit bzw. Leuchtstärke der jeweiligen LED-Gruppe betreffen. Vorzugsweise sind LED's verschiedener Farbe unterschiedlichen Gruppen zugeordnet, wobei auch mehrere Gruppen von LED's gleicher Farbe oder mehrere LED's verschiedener Farben in einer Gruppe zusammengefasst sein können. Der Sequenzgeber kann dem Leuchtkörper zugeordnet sein oder in dem Leuchtkörper integriert sein.The invention further relates to a illuminant with at least one body made of a light-conducting material a footprint and neighboring side surfaces, which is an angle to the base lock in, where at least two LEDs are assigned to one or different corpi, whose main emission direction is at a larger angle to the base area includes than to the body base adjacent side surfaces. The body can be in the manner described in detail above be trained, it can however, some or all of them some of the LEDs or completely outside of the body so that the light emitted by the LED's in the footprint the body enters and on a different surface, e.g. an opposite Area, emerges from the body. The corpus can also, if necessary be designed in the manner of an at least partially transparent cover for the LEDs. In order to be able to vary the luminous properties of the filament in a variety of ways both time-dependent as well as various essentially stationary operating states can, which can optionally alternate, is further proposed according to the invention, to provide a sequencer of different LED groups that each independently can have at least one or more LEDs from one another, simultaneously and / or temporally sequentially controls with an operating parameter of the LED's that a change the light emission causes at least one or more LED groups. The change the light emission can, for example, change the brightness or luminosity of the respective LED group. LEDs of different colors are preferably different Assigned to groups, with several groups of LEDs of the same color or several LEDs different colors can be grouped together. The Sequencer can be the filament be assigned or integrated in the filament.

Vorzugsweise sind Mittel vorgesehen, mittels derer ein Betriebsparameter einer LED-Gruppe bei währendem Betrieb einer anderen LED-Gruppe ansteuerbar sind. Die Mittel können dem Leuchtkörper zugeordnet oder in diesem integriert sein.Means are preferably provided by means of which an operating parameter of an LED group during Operation of another LED group can be controlled. The means can Associated luminaries or be integrated into it.

Nach einer Alternative können mehrere LED-Gruppen einem Korpus zugeordnet sein oder mehreren Korpi, die über den Leuchtkörper verteilt angeordnet sind, so dass durch die mehreren Korpi sich für den Betrachter vorzugsweise einheitliche, nicht notwendigerweise gleichmäßige, Lichtabstrahlung des Leuchtkörpers ergibt.According to an alternative, several LED groups can be assigned to one corpus or to several corpses that are above the illuminant are distributed so that the multiple corpi for the Viewers prefer uniform, not necessarily uniform, light radiation of the filament results.

Die verschiedenen LED's oder Gruppen von LED's können derart angeordnet sein, dass deren Hauptabstrahlrichtungen parallel oder einen Winkel einschließend aufeinander zuweisen. Durch die Hauptabstrahlrichtungen der LED's kann eine Ebene oder eine Körperoberfläche aufgespannt werden. Die LED's können hierzu beispielsweise in einem plattigen Korpus oder in Korpusteilen angeordnet sein, die die Oberfläche eines Körpers, insbesondere eines regelmäßigen Polyeders aufspannen. Vorzugsweise sind bei dieser LED-Anordnung, ohne auf diese beschränkt zu sein, die LED's derart angeordnet, dass zumindest in einem Betriebszustand der LED's, beispielsweise bei maximaler Leuchtstärke oder bei einer üblichen Teillast wie beispielsweise 50% oder 75% der maximalen Leuchtstärke oder dazwischen, sich die LED-Lichtkegel von mindestens zweier, mehrerer oder sämtlicher LED's des Leuchtkörpers überlappen, d.h. zumindest teilweise durchdringen, wobei der Überlappungs- oder Durchdringungsbereich vorzugsweise innerhalb eines Korpus aus lichtleitendem Material oder eines Ansatzstückes an diesen angeordnet ist. In dem Überlappungsbereich entsteht somit hinsichtlich Lichtstärke und Farbe ein optisches Erscheinungsbild, zu dem sämtliche der LED's, die Licht bis in diesen Bereich abstrahlen, beitragen und das somit vielfältig zeitlich und örtlich variiert werden kann, beispielsweise, in dem unterschiedlichste Mischfarben in einem gegebenen oder in sich ändernden Bereichen erzeugt werden. Es überlappen somit Bereiche der einzelnen LED-Lichtkegel, so dass die Überlappung optisch wahrnehmbar ist. Hierzu können beispielsweise Lichtkegel zur Überlappung gebracht werden, deren Lichtintensität größer 5 oder 10%, größer 25%, größer 50% oder größer 75% der maximalen Lichtintensität der jeweiligen LED's beträgt, ohne hierauf beschränkt zu sein. Das entstehende Mischlicht des Überlappungsbereiches wird somit ebenfalls in einem Korpus erzeugt, bei dem das Licht an einer von der Einstrahlrichtung verschiedenen Richtung austreten und von einem Betrachter wahrgenommen werden kann. Vorzugsweise ist der dem Überlappungsbereich zugeordnete Korpus Teil des Korpus, in welchem die LED's angeordnet sind, er kann gegebenenfalls von diesem getrennt ausgeführt sein, wobei er vorzugsweise mit diesem lichtleitend verbunden ist, wozu Lichtleitungselemente angeordnet sein können, gegebenenfalls kann die Lichtleitung jedoch auch über Zwischenräume zwischen den Korpi erfolgen. Die obigen Ausführungen gelten entsprechend für einander in Blickrichtung überlagernde LED-Lichtkegel, wobei einige oder sämtlich der LED-Lichtkegel in verschiedenen Ebenen angeordnet sein können, so dass die Überlagerung lediglich in Blickrichtung des jewei ligen Betrachters erfolgt.The various LEDs or groups of LEDs can be arranged in such a way that their main emission directions point parallel to one another or enclosing an angle. A plane or a body surface can be spanned by the main emission directions of the LEDs. For this purpose, the LEDs can be arranged, for example, in a plate-like body or in body parts which span the surface of a body, in particular a regular polyhedron. In this LED arrangement, the LEDs are preferably arranged without being limited to them in such a way that at least in an operating state of the LEDs, for example at maximum luminosity or at a normal partial load such as 50% or 75% of the maximum luminous intensity or in between, the LED light cones of at least two, more or all of the LEDs of the luminous element overlap, ie at least partially penetrate, the overlap or penetration area preferably being arranged within a body made of light-conducting material or an attachment piece thereon. In the overlap area there is thus an op with regard to light intensity and color table appearance, to which all of the LEDs that emit light into this area contribute, and which can thus be varied in a wide variety of times and locations, for example, in which a wide variety of mixed colors are produced in a given or changing area. Areas of the individual LED light cones thus overlap, so that the overlap is visually perceptible. For this purpose, for example, light cones can be made to overlap, the light intensity of which is greater than 5 or 10%, greater than 25%, greater than 50% or greater than 75% of the maximum light intensity of the respective LEDs, without being restricted to this. The resulting mixed light of the overlap area is thus also generated in a body in which the light emerges in a direction different from the direction of irradiation and can be perceived by an observer. Preferably, the body assigned to the overlap area is part of the body in which the LEDs are arranged, it can optionally be designed separately from it, whereby it is preferably connected to this in a light-guiding manner, for which purpose light-guiding elements can be arranged, but if necessary the light-guiding can also be carried out via gaps between the corpi. The above statements apply correspondingly to one another in the viewing direction overlapping LED light cone, some or all of the LED light cone can be arranged in different planes, so that the superimposition takes place only in the viewing direction of the viewer.

Die LED-Lichtkegel können einander seitlich oder mit ihren in Abstrahlrichtung liegenden Endbereichen überlappen, z. B. wenn die LED's einander gegenüberliegend oder in einem größeren Winkel zueinander angeordnet sind. Die LED's mit einander überlappenden und/oder überlagernden Lichtkegeln können insbesondere Licht unterschiedlicher Farbe emittieren, so dass in den Überlappungs- oder Überlagerungsbereichen Mischfarben aufgrund der jeweils gegebenen optischen Verhältnisse entstehen. Es versteht sich, dass einem Leuchtkörper auch mehrere Überlappungs- und/oder Überlagerungsbereiche zugeordnet sein können, die in Betrachtungsrichtung seitlich und/oder axial voneinander beabstandet sein können.The LED cone of light can face each other overlap laterally or with their end areas lying in the direction of radiation, z. B. if the LEDs facing each other or at a larger angle are arranged to each other. The LEDs with overlapping and / or overlapping Cones of light can especially emit light of different colors, so that in the overlap or overlay areas Mixed colors due to the given optical conditions arise. It goes without saying that a luminous element also has a plurality of overlapping and / or overlapping areas can be assigned the side and / or axially from each other in the viewing direction can be spaced.

Es versteht sich, dass durch derartige Leuchtkörper eine Vielzahl unterschiedlicher optischer Effekte erzielt werden kann, die sich örtlich und/oder zeitlich verändern können. Derartige Leuchtkörper sind somit vielseitig zu Werbe- und/oder Animationszwecken einsetzbar, wobei die Leuchtkörper beispielsweise als Decken-, Wand-, Raumleuchten, Standleuchten oder dergleichen einsetzbar sind. Das Lichtspiel derartiger Leuchtkörper kann in Art einer Lichtorgel vielfältig gestaltet oder programmiert werden, beispielsweise können die LED's in Umfangsrichtung des jeweiligen Leuchtkörpers nacheinander, abschnittsweise oder zufällig unter Ausbildung der Überlappungs- und/oder Überlagerungsbereiche geschaltet werden. Ferner können die Gruppen von LED's jeweils selber aus mehreren LED's bestehen, die jeweils Licht unterschiedlicher Farben emittieren, so dass die jeweilige LED-Gruppe Licht unterschiedlicher Farben, einschließlich Mischfarben, emittieren kann. Die LED-Anordnung einer Gruppe kann hierbei derart erfolgen, dass diese mehr oder weniger unter Erzeugung eines einzigen Lichtkegels erscheint, beispielsweise, indem der Abstand der LED's zueinander wesentlich geringer als die Breite des Lichtkegels ist. Im obigen Sinne soll dann unter Mischfarben jegliche Farben verstanden werden, die von der Farbe des von den LED's unmittelbar emit tierten Lichtes verschieden ist, und wobei die Mischfarbe beispielsweise als Additions- oder Subtraktionsfarbe entstehen kann.It is understood that such a luminous element Many different optical effects can be achieved which are local and / or change over time can. Such filament are therefore versatile for advertising and / or animation purposes, being the filament for example as ceiling, wall, room lights, floor lamps or the like can be used. The play of light of such lamps can diverse in the manner of a light organ can be designed or programmed, for example, the LEDs in the circumferential direction of the respective filament one after the other, in sections or randomly, forming the overlap and / or overlay areas be switched. Furthermore, the Groups of LEDs each made up of several LEDs exist, each emitting light of different colors, so that the respective LED group light of different colors, including Mixed colors that can emit. The LED arrangement of a group can be done in such a way that they are more or less under production of a single cone of light appears, for example, by the Distance between the LEDs to each other is much smaller than the width of the light cone. In the above sense, mixed colors should be understood to mean any color be different from the color of the light emitted by the LEDs is, and wherein the mixed color, for example as addition or Subtraction color can arise.

Nach einer weiteren Alternative können mehrere LED-Gruppen zwei oder mehreren Korpi zugeordnet sein, die von einem Betrachter getrennt wahrgenommen werden, so dass durch Lichtabstrahlung von einem oder beiden der Korpi sich für den Betrachter unterschiedliche Erscheinungsbilder bezüglich der Lichtabstrahlfläche des Leuchtkörpers ergeben. Eine derartige Anordnung ist beispielsweise vorgegeben, wenn unterschiedliche Korpi unterschiedlichen Elementen eines Symbols, insbesondere eines alphanumerischen Zeichens wie z.B. eines Buchstabens oder einer Zahl, zugeordnet sind, so dass sich durch Betrieb der LED's eines ersten Korpus für den Betrachter ein unterschiedliches Symbol ergibt, als bei Betrieb der einem anderen Element oder beiden oder mehreren Elementen zugeordneten LED's. So können beispielsweise alphanumerische Zeichen durch sieben balkenförmige Leuchtkörper die in Art der Ziffer 8 angeordnet sind, dargestellt werden. Jeder dieser Balken kann somit ein Element darstellen, welches durch einen Korpus, gegebenenfalls auch durch mehrere Korpi, erzeugt wird. Durch Betrieb mehrerer der Elemente lassen sich somit beispielsweise sämtliche arabische Ziffern darstellen. Entsprechendes gilt für die Darstellung von Buchstaben oder anderen Symbolen.According to another alternative, several LED groups can be assigned to two or more corpi by one Viewers are perceived separately, so that by light radiation one or both of the corpi differ for the viewer Appearances regarding the light emission surface of the filament result. Such an arrangement is given, for example, if different corpi different elements of a symbol, in particular an alphanumeric character such as of a letter or a number, are assigned so that the operation of the LED's of a first Corpus for gives the viewer a different symbol than when operating of the LEDs assigned to another element or to two or more elements. For example Alphanumeric characters through seven bar - shaped luminaries are arranged in the manner of number 8 are shown. Each of these Bar can thus represent an element which is represented by a body, possibly also by several corpi. By operation Several of the elements can thus be all, for example represent Arabic numerals. The same applies to the representation of letters or other symbols.

Vorzugsweise sind in zumindest einem, mehreren oder sämtlichen der Elemente LED's verschiedener Farbe angeordnet, so dass die Elemente in Licht unterschiedlicher Farbe erscheinen können. Vorzugsweise sind hierbei mehrere Gruppen aus zumindest einer oder mehrerer LED's gleichzeitig mit einem Betriebsparameter, insbesondere dem LED-Durchgangsstrom, unterschiedlich ansteuerbar, so dass die LED's unterschiedlicher Farbe Licht unterschiedlicher Intensität abstrahlen, so dass verschiedene oder sämtliche aus den Grundfarben der LED's, z.B. blau, grün, rot, orange, erzeugbaren Mischfarben darstellbar sind, indem die LED's unterschiedlicher Farbe jeweils mit unterschiedlichen Helligkeiten betreibbar sind.Are preferably in at least one, several or all of the LED elements arranged in different colors so that the elements in light are different Color may appear. Preferably are several groups of at least one or more LEDs simultaneously with one Operating parameters, especially the LED through current, differ controllable so that the LED's different colors emit light of different intensities, so different or all from the basic colors of the LEDs, e.g. blue green, red, orange, producible mixed colors can be represented by the LED's different Color can be operated with different brightnesses.

Vorzugsweise ist der Sequenzgeber mehreren Gruppen von Elementen zugeordnet, wobei jeweils eine Gruppe von Elementen ein Symbol darstellt, so dass mehrere Symbole gleichzeitig oder nacheinander, vorzugsweise in einer vorgegebenen oder frei wählbaren Reihenfolge nacheinander, mittels der LED's erleuchtbar sind. Die Symbole können hierbei beispielsweise in Art einer Leuchtschrift angeordnet sein. Die zeitliche Abfolge der Inbetriebnahme der Elemente verschiedener Symbole kann durch einen Mikrochip oder eine andere geeignete Steuerung, insbesondere programmierbare Steuerung, erfolgen.The sequencer is preferably assigned to several groups of elements, each of which because a group of elements represents a symbol, so that a plurality of symbols can be illuminated simultaneously or in succession, preferably in a predetermined or freely selectable order in succession, by means of the LEDs. The symbols can be arranged in the manner of a neon lettering, for example. The chronological sequence of the start-up of the elements of different symbols can be carried out by a microchip or another suitable controller, in particular a programmable controller.

Vorzugsweise liegt die Zeitauflösung des Sequenzgebers, mit welcher verschiedene Elemente eines oder unterschiedlicher Symbole ansteuerbar sind, weniger als eine Sekunde oder weniger als eine Zehntelsekunde, vorzugsweise weniger als die Größenordnung oder der Schwellwert der Zeitauflösung des menschlichen Auges, der im Bereich von 1/30 Sekunden liegt, so dass der Symbolwechsel, z. B. in Form einer Leuchtschrift, vor dem menschlichen Auge kontinuierlich oder quasi-kontinuierlich wahrgenommen wird.The time resolution of the Sequencer with which different elements of one or different Symbols can be controlled in less than a second or less than a tenth of a second, preferably less than the order of magnitude or the threshold of the time resolution of the human eye, which is in the range of 1/30 seconds, so that the symbol change, z. B. in the form of a neon sign, continuously in front of the human eye or is perceived almost continuously.

Vorzugsweise sind die den LED's zugeordneten Platinen zumindest einiger oder sämtlicher Elemente unmittelbar an den Elementen angeordnet. Die Elemente können hierbei in Form eines zuvor beschriebenen Korpus ausgeführt sein, der die jeweiligen LED's teilweise oder vorzugsweise vollständig aufnimmt, die Elemente können auch jeweils lediglich aus einer Abdeckplatte bestehen, welche für das von den LED's emittierte Licht zumindest teildurchlässig ist.The boards assigned to the LEDs are preferably at least some or all of the elements arranged directly on the elements. The elements can be designed in the form of a previously described body, which the respective LED's partially or preferably completely absorbs, the elements can also consist only of a cover plate, which for the the LED's emitted At least partially translucent is.

Durch die erfindungsgemäße Koppelung der LED's verschiedener Elemente mit einem Sequenzgeber zum Betrieb der LED's mit unterschiedlicher Helligkeit, kann beispielsweise eine Laufschrift in verschiedenen Farben, beispielsweise den Farben der LED's oder aber in ausgewählten oder beliebigen Mischfarben aus diesen erzeugt werden. Entsprechend kann bei Zuordnung der LED-Gruppen zu einem Element, unabhängig von dessen Einbindung in eine Leuchtschrift, die Farbe des Elementes zeitlich veränderbar sein.Through the coupling according to the invention the LED's different Elements with a sequence generator for operating the LEDs with different brightness, can, for example, a ticker in different colors, for example the colors of the LEDs or in selected ones or any mixed colors can be generated from these. Corresponding can when assigning the LED groups to one element, independently from its integration into a neon lettering, the color of the element changeable over time his.

Die Erfindung sei im Folgenden beispielhaft beschrieben und anhand der Figuren beispielhaft erläutert.The invention is described below by way of example and explained using the figures as an example.

1 zeigt schematisch einen erfindungsgemäßen Leuchtkörper 1 in perspektivischer Darstellung, mit einem Korpus 2, einer Grundfläche 3 und Seitenflächen 4, die in einem Winkel zu der Grundfläche angeordnet sind, wobei der einstückige Korpus einen in etwa quaderförmigen Sockel 2a und einen in etwa zylinderförmigen Leuchtbereich 5 aufweist, der zur Erzielung einer seitlichen Abstrahlrichtung aufgeraut ist. In der Seitenfläche 6 des Sockels ist eine zu dieser Seitenfläche hin offene Nut 7 eingearbeitet, in welcher eine LED 8 angeordnet ist, die vollständig in der Nut 7 aufgenommen ist und deren Hauptabstrahlrichtung im Wesentlichen parallel zu der Zylinderachse 9 angeordnet ist oder einen Winkel zu dieser einschließen kann. Durch die vollständige Aufnahme der LED in der Nut ist diese vor äußeren Einwirkungen im Wesentlichen geschützt und Lichtverluste werden vermindert. Es versteht sich, dass auch der Sockel im Wesentlichen zylinderförmig ausgebildet ist und lediglich zur Erleichterung der Einbringung einer Nut oder der Anordnung in einer Halterung quaderförmig ausgebildet ist. 1 schematically shows a filament according to the invention 1 in perspective, with a body 2 , a footprint 3 and side surfaces 4 , which are arranged at an angle to the base, the one-piece body having an approximately cuboidal base 2a and an approximately cylindrical lighting area 5 has, which is roughened to achieve a lateral direction of radiation. In the side surface 6 the base is a groove open to this side surface 7 incorporated, in which an LED 8th is arranged completely in the groove 7 is recorded and its main emission direction is essentially parallel to the cylinder axis 9 is arranged or may include an angle to this. Due to the complete inclusion of the LED in the groove, it is essentially protected against external influences and light losses are reduced. It goes without saying that the base is also essentially cylindrical and is only cuboid in order to facilitate the introduction of a groove or the arrangement in a holder.

Der Korpus kann auch allgemein stabförmig ausgebildet sein. Die Hauptabstrahlrichtung der mindestens einen oder mehrerer LED's erfolgt hier im wesentlichen in Stablängsrichtung, wobei ein Winkel zur Stablängsrichtung zulässig ist, vorzugsweise von weniger als 45° oder weniger als 30° oder 10°, so dass das Licht sich durch Totalreflexion im Stab in Längsrichtung ausbreitet und vorzugsweise der Stab über seine gesamte Länge als Leuchtmittel fungiert. Hierzu kann die Staboberfläche zumindest teilweise oder praktisch vollständig aufgeraut sein, es können auch symbolförmig gestaltete Stabbereiche nicht aufgeraut sein, so dass hier der Lichtaustritt vermindert ist. Die Stablänge kann ein Vielfaches der Stabbreite sein, z.B. größer als die doppelte oder dreifache Stabbreite, größer/gleich der 5-, 10- oder 20–50-fachen Stabbreite oder darüber hinaus. Die Stabbreite kann im Millimeter-Bereich oder cm-Bereich liegen, z.B. im Bereich von 2–10 mm oder im Bereich von 1–5 cm oder mehr, ohne hierauf beschränkt zu sein. Der Stabquerschnitt ist vorzugsweise über die gesamte Stablänge konstant, er kann ggf. auch Bereiche unterschiedlichen Querschnitts aufweisen, z.B. im Sockelbereich. Der Stab kann einen runden oder isometrischen vieleckigen Querschnitt aufweisen, ohne hierauf beschränkt zu sein. Die Energieversorgung für die LED's kann in dem Stab integriert oder extern angeordnet sein. Die LED-Aufnahmen können seitlich oder vorzugsweise stirnseitig an dem Stab vorgesehen sein. Die Einrichtungen des Stab, insbesondere die LED's, sind wasserdicht in dem Stab integriert.The body can also be generally rod-shaped his. The main emission direction of the at least one or more LED's are done here essentially in the longitudinal direction of the bar, where an angle to the rod longitudinal direction permissible is preferably less than 45 ° or less than 30 ° or 10 ° so that the light propagates in the longitudinal direction due to total reflection in the rod and preferably the rod over its entire length acts as a lamp. For this, the rod surface can at least partially or practically completely be roughened, it can also symbol shaped designed rod areas must not be roughened, so that the light exit here is reduced. The bar length can be a multiple of the bar width, e.g. greater than double or triple the width of the bar, greater or equal 5, 10 or 20–50 times Bar width or more out. The bar width can be in the millimeter range or cm range lying, e.g. in the range of 2-10 mm or in the range of 1–5 cm or more, but not limited to this. The cross section of the rod is preferably over the entire bar length constant, it can also cover areas with different cross-sections have, e.g. in the plinth area. The rod can be round or isometric have polygonal cross-section, without being limited to this. The energy supply for the LED's can be in be integrated into the rod or arranged externally. The LED recordings can sideways or preferably be provided on the end face of the rod. The facilities the rod, especially the LED's, are integrated watertight in the rod.

2 zeigt einen plattigen Korpus 10 mit gegenüberliegenden im Wesentlichen planparallelen großflächigen Seitenflächen 11, wobei in einer der Seitenflächen mehrere Aufnahmebereiche 12 für LED's 13 eingefräst sind, wobei die Hauptabstrahlrichtung 13a der LED's senkrecht zu einem Teilbereich der Korpusgrundfläche ausgerichtet sind, wobei die Korpusgrundfläche hier eben ausgeführt ist. Die LED's sind vollständig in den Aufnahmebereichen angeordnet, die Aufnahmebereiche sind durch nutförmige Verbindungsbereiche 14 zur Aufnahme von Stromzuführungen für die LED's verbunden, wobei die Längsachsen der LED-Aufnahmebereiche senkrecht zu den Längsrichtungen der Verbindungsnuten angeordnet ist. Die Verbindungsbereiche erstrecken sich ferner parallel zu der Begrenzungskante 15 des Korpus. Die Tiefe der Verbindungsbereiche kann der Tiefe der Aufnahmebereiche entsprechen oder derart sein, dass sie im Wesentlichen auf Höhe der Ableitungen der Stromzuführungen von den LED's endet, so dass die LED-Ableitungen unmittelbar auf den Nutgrund der Verbindungsbereiche aufgelegt werden können, um Beschädigungen zu vermeiden. Die LED-Aufnahmebereiche sind in Art von Taschen ausgeführt und durch Wandbereiche 16 voneinander getrennt, die aus dem Korpus herausgearbeitet sind. Sowohl die Verbindungsbereiche als auch die Aufnahmebereiche sind hinterschneidungsfrei, so dass die LED's und Stromzuführungen leicht eingelegt werden können, gegebenenfalls können jedoch auch Hinterschneidungen vorgesehen sein. 2 shows a flat body 10 with opposite, essentially plane-parallel, large-area side surfaces 11 , with several receiving areas in one of the side surfaces 12 for LEDs 13 are milled in, the main direction of radiation 13a of the LEDs are aligned perpendicular to a partial area of the body base, the body base being flat here. The LEDs are completely arranged in the receiving areas, the receiving areas are through groove-shaped connecting areas 14 connected to receive power supplies for the LEDs, the longitudinal axes of the LED receiving areas being arranged perpendicular to the longitudinal directions of the connecting grooves. The connection areas also extend parallel to the boundary edge 15 of the body. The depth of the connection areas can correspond to the depth of the receiving areas or be such that it ends essentially at the level of the derivations of the current leads from the LEDs. so that the LED leads can be placed directly on the groove base of the connection areas to avoid damage. The LED pick-up areas are designed as pockets and through wall areas 16 separated from each other, which are worked out of the body. Both the connection areas and the receiving areas are free of undercuts, so that the LEDs and power supply lines can be easily inserted, but undercuts can also be provided if necessary.

Die Nutflanken 17 der Aufnahmebereiche und Verbindungsbereiche stehen ferner senkrecht zu der Hauptebene des Korpus, was auch bei gebogenen, gekrümmten oder andersartig profilierten Seitenflächen der Fall sein kann, und zwar unabhängig von der plattenartigen Gestalt des Korpus. Alternativ oder gleichzeitig kann der nutförmige Verbindungsbereich einen Abzweig 18 oder einen Endbereich 19 aufweisen, die in der Grundfläche 20 oder einer der mit Nut versehenen Seitenfläche 11 benachbarten Seitenfläche 21 oder auch der Grundfläche gegenüberliegenden Fläche münden, und bezüglich der offenen Nutflanke zu derselben Seitenfläche 11 hin offen sind. Abzweig oder Endbereich können auch von dem Verbindungsbereich oder einem LED-Aufnahmebereich durch eine Änderung des Nutquerschnittes, z. B. in Form einer Querschnittsverengung, getrennt sein, um die Stromführungen geeignet handhaben zu können. Der Endbereich stellt hier eine Verlängerung des nutförmigen Aufnahmebereichs dar, so dass von dem Korpus, insbesondere bei leistenartiger Ausführung, beliebige Einheiten abgelängt werden können, um erfindungsgemäße Leuchtkörper bereitzustellen, wie durch die gestrichelte Linie in der Figur dargestellt ist.The groove flanks 17 the receiving areas and connecting areas are also perpendicular to the main plane of the body, which can also be the case with curved, curved or other profiled side surfaces, regardless of the plate-like shape of the body. Alternatively or simultaneously, the groove-shaped connection area can be a branch 18 or an end range 19 have that in the footprint 20 or one of the grooved side surfaces 11 adjacent side surface 21 or also the surface opposite the base surface, and with respect to the open groove flank to the same side surface 11 are open. Branch or end area can also from the connection area or an LED receiving area by changing the groove cross section, z. B. in the form of a cross-sectional constriction, to be able to handle the current leads appropriately. The end region here represents an extension of the groove-shaped receiving region, so that any units can be cut to length from the body, in particular in the case of a strip-like design, in order to provide luminous elements according to the invention, as shown by the dashed line in the figure.

Die LED's und die Stromzuführungen sind innerhalb der jeweiligen Nuten mit einer auch in abgebundenem Zustand flexiblen Abdichtmasse 22 fixiert, z. B. einem Acrylharz oder einer im Wesentlichen keine Lösungsmittel, Spaltprodukte oder Wasser abgebenden Abdichtmasse wie sie z.B. unter dem Handelsnamen „Bostik" vertrieben wird, um Korrosionen an den LED's oder Stromzuführungen zu vermeiden. Die Abdichtmasse kann insbesondere auch einen zwischen dem lichtemittierenden Bereich der LED's und dem Korpus bestehenden Zwischenraum teilweise oder vollständig ausfüllen, wozu die Abdichtmasse lichtleitend bzw. –durchlässig oder vorzugsweise transparent ausgeführt ist, um Lichtverluste aufgrund von Totalreflexionen beim Eintritt in den Korpus zu verringern.The LEDs and the power supply are inside the respective grooves with a flexible sealing compound, even when set 22 fixed, e.g. B. an acrylic resin or a substantially no solvent, fission products or water-releasing sealing compound as it is sold under the trade name "Bostik", for example, in order to avoid corrosion on the LEDs or power supply lines. The sealing compound can in particular also be between the light-emitting area of the LEDs and partially or completely fill the space between the body, for which purpose the sealing compound is designed to be light-conducting or translucent, or preferably transparent, in order to reduce light losses due to total reflections when entering the body.

Die in Blickrichtung anzuordnende Seitenfläche 23 des Korpus weist einen durch Sandstrahlen aufgerauten Bereich auf, der die Gestalt eines Symbols (Buchstabe, Zahl, Logo oder dergleichen) aufweist und durch das LED-Licht wesentlich stärker aufgehellt ist, als die angrenzenden glatten Bereiche der Seitenfläche.The side surface to be arranged in the viewing direction 23 The body has an area roughened by sandblasting, which has the shape of a symbol (letter, number, logo or the like) and is brightened by the LED light much more than the adjacent smooth areas of the side surface.

3 zeigt eine ähnliche Ausführungsform eines Leuchtkörpers wie in 2, der Unterschied besteht im Wesentlichen darin, dass die Gestalt des Korpus 30 selber in Art eines Symbols gehalten ist, so dass die gesamte Seitenfläche 31 von den LED's 32 erhellt wird, die geeignet angeordnet sind und von nicht dargestellten Aufnahmebereichen aufgenommen sind. Die LED's sind hierbei auf Höhe des aufgerauten Bereichs angeordnet, ferner werden hierdurch fertigungstechnisch aufwändige Abgrenzungen von aufgerauten und nicht aufgerauten Oberflächenbereichen des Korpus vermieden. Diese Ausgestaltung ist insbesondere für großflächige Informationsträger geeignet, der Korpus kann jeweils die Gestalt eines Buchstabens, Zahl, Logos oder dergleichen aufweisen. Die schematisch dargestellte Verbindungsnut 34 erstreckt sich hierbei bogenförmig um einen Teilumfang des Korpus. Die Schmalseiten 33 des Korpus, insbesondere die der Grundfläche 35 gegenüberliegende, welche vorzugsweise teilweise oder vollständig senkrecht zur Hauptabstrahlrichtung der LED's angeordnet ist, kann glatt oder aufgeraut sein, was auch für die übrigen Korpusschmalseiten gelten kann. Hierdurch können die Leuchteigenschaften des Leuchtkörpers den jeweiligen Erfordernissen angepasst werden. 3 shows a similar embodiment of a filament as in 2 , the main difference is that the shape of the body 30 itself is held in the manner of a symbol, so that the entire side surface 31 from the LED's 32 is brightened, which are suitably arranged and are recorded by recording areas, not shown. The LEDs are arranged at the level of the roughened area, and this also avoids expensive delimitation of roughened and non-roughened surface areas of the body. This configuration is particularly suitable for large-area information carriers; the body can have the shape of a letter, number, logo or the like. The schematically shown connecting groove 34 extends in an arc around a partial circumference of the body. The narrow sides 33 of the body, especially that of the base 35 the opposite one, which is preferably arranged partially or completely perpendicular to the main emission direction of the LEDs, can be smooth or roughened, which can also apply to the other narrow sides of the body. As a result, the lighting properties of the luminous element can be adapted to the respective requirements.

4 zeigt einen Handlauf 40 in Form einer Profilleiste 41 mit einer Längsnut 42, in welcher ein erfindungsgemäßer Leuchtkörper mit einem leistenförmigen Korpus 43 mit LED's 44 eingesetzt ist, der ansonsten im wesentlichen dem Korpus nach 2 entsprechen kann. Die Profilleiste weist die Gestalt eines endlosen Strangprofils auf, sie kann jedoch auch beliebige Strukturierungen aufweisen. Der Handlauf ist mit seitlich abgehenden Befestigungsbereichen 45 zur Anbringung an einer Wand oder an einer anderen Abstützung versehen. Die Längserstreckung des leistenförmigen Korpus ist parallel zur Längserstreckung der Profilleiste. Die Hauptabstrahlrichtung 46 der LED's kann bei Montageanordnung des Handlaufs im Wesentlichen senkrecht nach unten oder seitlich erfolgen, ohne hierauf beschränkt zu sein. Hierzu kann eine (alternativ vorgesehene) Nut schräg nach unten angeordnet sein, es kann auch ein Korpus 47 mit seitlicher Abwinkelung oder Biegung vorgesehen sein. Anzahl und Leistung der LED's können so gewählt sein, dass der Leuchtkörper im Wesentlichen dekorativen Zwecken dient oder aber einer Beleuchtung der Gehfläche in Art einer Notbeleuchtung oder dergleichen. Es versteht sich, dass der Leuchtkörper beispielsweise auch als Verkleidungselement eines Geländers ausgeführt sein kann, das sich über eine größere oder nahezu die gesamte Geländerhöhe erstreckt, wobei der Lichtaustritt aus dem Korpus an einer Schmalseite und/oder einer großflächigen Seitenfläche erfolgen kann. 4 shows a handrail 40 in the form of a profile bar 41 with a longitudinal groove 42 , in which a luminous element according to the invention with a strip-shaped body 43 with LEDs 44 is used, which otherwise essentially the body 2 can correspond. The profile strip has the shape of an endless extruded profile, but it can also have any structure. The handrail is with fastening areas going out to the side 45 provided for attachment to a wall or other support. The longitudinal extension of the strip-shaped body is parallel to the longitudinal extension of the profile strip. The main radiation direction 46 the LEDs can be arranged essentially vertically downwards or laterally when the handrail is arranged, without being limited to this. For this purpose, a (alternatively provided) groove can be arranged obliquely downwards, it can also be a body 47 be provided with a side bend or bend. The number and power of the LEDs can be selected such that the luminous element is used essentially for decorative purposes or to illuminate the walking area in the manner of emergency lighting or the like. It goes without saying that the luminous element can also be designed, for example, as a cladding element of a railing, which extends over a greater or almost the entire height of the railing, it being possible for the light to emerge from the body on a narrow side and / or a large-area side surface.

5 zeigt einen Leuchtkörper 50 mit leistenartigem Korpus, welcher in einem Sockel 51 gehaltert ist oder selber als Sockel mit verbreiterter Standfläche ausgebildet ist. Auf dem Korpus ist ein Ansatzstück 52 angeordnet, dass spaltfrei an dem Korpus anliegt. Das Ansatzstück übergreift den Korpus an beiden Enden durch Vorsprünge 53, zur lösbaren Befestigung können entsprechende Führungsnuten, vorzugsweise einstückig angeformte Führungsleisten oder Haltestifte an dem Ansatzstück oder dem Korpus vorgesehen sein. Das Ansatzstück kann an einer großflächigen Seitenfläche 54 als Lichtaustrittsfläche teilweise oder vollständig aufgeraut sein oder im Wesentlichen glatte Seitenflächen aufweisen, wobei die der Korpusgrundfläche gegenüberliegende Schmalseite 56 oder andere Schmalseiten des Ansatzstückes als Lichtaustrittsfläche glatt oder aufgeraut ausgeführt sein kann. 5 shows a filament 50 with a strip-like body, which is in a base 51 is supported or itself is designed as a base with a wider base. There is an extension on the body 52 arranged that gapless on the Body is in contact. The extension piece overlaps the body at both ends with projections 53 Corresponding guide grooves, preferably integrally molded guide strips or retaining pins, can be provided on the attachment piece or the body for detachable fastening. The attachment can be on a large side surface 54 partially or completely roughened as the light exit surface or have essentially smooth side surfaces, the narrow side opposite the body base surface 56 or other narrow sides of the extension piece can be made smooth or roughened as a light exit surface.

6 zeigt eine Halterung 60 mit U-förmigem Haltebereich mit einem Informationsträger 61 in Form eines Türschildes, Hausnummer oder dergleichen, mit einem Informationsfeld 62, welches einen aufgerauten Bereich des ansonsten oberflächlich glatten Informationsträgers darstellt. An der Halterung 60 ist oberhalb des Informationsfeldes und in Blickrichtung vor diesem ein leistenförmiger Korpus 63 mit einer Mehrzahl von LED's angeordnet, wobei die Korpushauptebene im Wesentlichen parallel zu der des Informationsträgers angeordnet ist, aber auch zu dieser hin geneigt sein kann. Das von den LED's des Korpus emittierte Licht (Pfeil) fällt hierbei von außen auf das aufgeraute Informationsfeld 62, was hierdurch erleuchtet erscheint. 6 shows a bracket 60 with a U-shaped holding area with an information carrier 61 in the form of a door sign, house number or the like, with an information field 62 , which represents a roughened area of the otherwise superficially smooth information carrier. On the bracket 60 is a strip-shaped body above the information field and in the direction of view in front of it 63 arranged with a plurality of LEDs, wherein the main body plane is arranged essentially parallel to that of the information carrier, but can also be inclined towards this. The light (arrow) emitted by the body's LEDs falls on the roughened information field from the outside 62 what appears to be enlightened.

7 zeigt einen Teilbereich einer Vitrine oder eines Schaukastens mit einer Halteleiste 70, welche eine Glasscheibe 71 oder auch eine Wand haltert. Die Halterung kann des weiteren der Aufnahme eines Korpus dienen oder der Korpus 72 kann mittels einer weiteren Halterung, eines Bofestigungsmittels 73 oder unmittelbar an der Glasscheibe 71 angrenzen, vorzugsweise vollflächig. Da der Korpus aus leicht bearbeitbarem Material besteht, kann der Korpus 72 an der Halterung auch angeklebt, unmittelbar durch Schrauben oder andere Halteelemente befestigt werden. Das Innere der Vitrine oder des Schaukastens kann hierdurch einfach erleuchtet werden. 7 shows a partial area of a showcase or a showcase with a holding bar 70 holding a sheet of glass 71 or also holds a wall. The holder can also serve to hold a body or the body 72 can by means of a further holder, a bio-fastening means 73 or directly on the glass pane 71 adjoin, preferably over the entire surface. Since the body is made of easily editable material, the body can 72 also glued to the bracket, directly attached by screws or other holding elements. The interior of the showcase or showcase can be easily illuminated.

Die 8a–c zeigen unterschiedlichen Profilschienen 80, 81, 82 mit sich parallel zu deren Längsrichtungen erstreckenden leistenförmigen Korpi 83, 84, 85. Die Profilschiene 80 weist in etwa einen ovalen Querschnitt auf, die Korpi 83 sind einander gegenüberliegend mit entgegensetzten Abstrahlrichtungen der LED's vollständig in Nuten der Profilschienen aufgenommen, die in der Hauptebene des Ovals mit längerer Achse angeordnet sind. Die Profilschienen 81 und 82 weisen einen quadratischen bzw. oktogonalen Querschnitt auf, die Korpi stehen in Abstrahlrichtung der LED's jeweils von den Profilschienen vor. Die Korpi sind jeweils mittig an den Flächen angeordnet. Nach 8c sind zwischen den mit einem Korpus bestücken Flächen unbestück te Flächen 85 vorgesehen. Es versteht sich, dass die Anordnungen nicht auf leistenförmige Korpi beschränkt und hinsichtlich der Ausgestaltung der Korpi und der Profilschienen vielfältig abwandelbar sind. Die Profilschienen sind vorzugsweise als Handlauf oder zur Raumbeleuchtung, Schaufensterbeleuchtung o. dgl. in Form von Leuchtleisten einsetzbar.The 8a - c show different rails 80 . 81 . 82 with strip-shaped corpi extending parallel to their longitudinal directions 83 . 84 . 85 , The profile rail 80 has an oval cross-section, the Korpi 83 are opposite each other with opposite radiation directions of the LED's completely in grooves of the rails, which are arranged in the main plane of the oval with a longer axis. The profile rails 81 and 82 have a square or octagonal cross-section, the corpi protrude from the profile rails in the direction of radiation of the LEDs. The corpi are arranged in the middle of the surfaces. To 8c there are un-populated areas between the areas with a body 85 intended. It is understood that the arrangements are not limited to strip-shaped corpi and can be modified in many ways with regard to the configuration of the corpi and the profiled rails. The profile rails can preferably be used as a handrail or for room lighting, shop window lighting or the like in the form of light strips.

9 zeigt einen Korpus 90 in Form eines langgestreckten Zylinders in Art einer Leuchtstoffröhre, der einen zylindrischen, gegebenenfalls auch mehreckigen Querschnitt aufweist. In dem Korpus sind mehrere vorzugsweise in Reihen angeordnete LED's 91 angeordnet, wobei nach dem Ausführungsbeispiel 2 Reihen von LED's vorgesehen sind, es können selbstverständlich auch nur eine oder mehrere Reihen vorgesehen sein. Die LED's jeweils einer Reihe sind durch eine Verbindungsnut 92 verbunden. An den Stirnseiten 93 des Korpus sind jeweils paarweise Kontakte 94 angeordnet, welche in Fassungen für herkömmliche Leuchtstoffröhren einführbar und mit den Kontakten der Leuchtstoffröhrenhalterungen kontaktierbar sind, so dass hierdurch die LED's 91 betreibbar sind. Hierzu kann gegebenenfalls ein abgeänderter Trafo oder eine Zusatzeinrichtung zur Modifizierung des bestehenden Trafos zum Betrieb von Leuchtstoffröhren vorgesehen sein, um die LED's bestimmungsgemäß betreiben zu können. Die Hauptabstrahlrichtung der LED's 91A und 91B schließt einen Winkel von ca. 45° ein. Der Korpusdurchmesser beträgt ca. 30–40mm, ohne hierauf beschränkt zu sein. Die Außenumfangsfläche des Korpus ist aufgeraut. 9 shows a body 90 in the form of an elongated cylinder in the manner of a fluorescent tube, which has a cylindrical, possibly also polygonal cross section. In the body there are several LEDs, preferably arranged in rows 91 arranged, according to the embodiment 2 Rows of LEDs are provided, of course, only one or more rows can also be provided. The LEDs in each row are through a connecting groove 92 connected. On the face 93 the body are contacts in pairs 94 Arranged, which can be inserted into sockets for conventional fluorescent tubes and can be contacted with the contacts of the fluorescent tube holders, so that the LEDs thereby 91 are operable. For this purpose, a modified transformer or an additional device for modifying the existing transformer for operating fluorescent tubes may be provided, in order to be able to operate the LEDs as intended. The main emission direction of the LEDs 91A and 91B encloses an angle of approx. 45 °. The body diameter is approx. 30–40mm, without being limited to this. The outer peripheral surface of the body is roughened.

10 zeigt einen Korpus 100 mit einem Aufsatzstück 101 in Form einer langgestreckten Säule, welche an ihrem Außenumfang sandgestrahlt ist. Der Korpus 100 weist gemäß den Ausführungsbeispielen der 10B, 10C eine Grundfläche auf, an der eine Vielzahl von LED's mit einer Hauptabstrahlrichtung im Wesentlichen parallel zueinander und im Wesentlichen senkrecht zu der Korpusgrundfläche 103 angeordnet ist. Der Aufsatz 101 kann massiv sein oder einen Hohlraum aufweisen, der mit Wasser oder mit Luft gefüllt ist, wobei gegebenenfalls in dem Hohlraum auch ein bewegliches Element einschließlich im Wasser aufsteigender Luftblasen angeordnet sein können. Die gruppenweise in Form von Reihen, konzentrischen Kreisen oder anderen geeigneten Anordnungen zusammengefassten LED's 104, 105, 106 weisen unterschiedliche Farben, z. B. rot, gelb, blau, auf und sind mit einem Sequenzgeber gekoppelt, durch den LED's unterschiedlicher Gruppen, insbesondere unterschiedlicher Farben, unabhängig voneinander ansteuerbar und in ihrer Helligkeit einstellbar sind. Die Helligkeitseinstellung erfolgt hierbei durch Anlegung unterschiedlich hoher Gleichspannung an die LED's. Die zeitliche Veränderung der Helligkeit der LED's unterschiedlicher Gruppen, insbesondere unterschiedlicher Farben, kann mittels eines Befehlsgebers 107, der den Sequenzgeber 106 steuert, in vorbestimmter, frei programmierbarer Weise oder auch zufälligerweise vorgegeben werden. Der Befehlsgeber 107 kann in Form eines Mikrochips, Computers oder auf andere Weise realisiert sein. Die Helligkeitsänderungen der LED's können kontinuierlich oder stufenweise erfolgen, wobei die kontinuierliche Helligkeitsänderung in der Größenordnung der zeitlichen Auflösung des menschlichen Auges oder unterhalb dieser liegen kann. Der Sequenzgeber ist insbesondere derart betreibbar, dass die LED's unterschiedlicher Gruppen bei gleichzeitigem Betrieb unter Lichtemission eine Helligkeitsänderung durchführen können, so dass durch Veränderung der Helligkeit einer oder mehrerer LED-Gruppen eine Farbänderung des von der LED-Gesamtanordnung emittierten Lichtes erfolgt und damit eine Farbänderung des Korpus bzw. des von diesem emittierten Lichtes bzw. eine Farbänderung der aufgesetzten Säule oder eines anderen beleuchteten Objektes. 10 shows a body 100 with an attachment piece 101 in the form of an elongated column, which is sandblasted on its outer circumference. The body 100 has according to the embodiments of 10B . 10C a base surface on which a plurality of LEDs with a main emission direction substantially parallel to one another and essentially perpendicular to the body base surface 103 is arranged. The essay 101 can be solid or have a cavity which is filled with water or air, wherein a movable element including air bubbles rising in the water can optionally also be arranged in the cavity. The LEDs grouped in groups in the form of rows, concentric circles or other suitable arrangements 104 . 105 . 106 have different colors, e.g. B. red, yellow, blue, and are coupled to a sequencer through which LEDs of different groups, in particular different colors, can be controlled independently of one another and their brightness can be adjusted. The brightness is adjusted by applying different DC voltages to the LEDs. The temporal change in the brightness of the LEDs of different groups, in particular different colors, can be done by means of a command device 107 which is the sequencer 106 controls can be specified in a predetermined, freely programmable manner or also randomly. The commander 107 can be realized in the form of a microchip, computer or in some other way his. The changes in brightness of the LEDs can take place continuously or in stages, the continuous change in brightness being in the order of magnitude of the temporal resolution of the human eye or below it. The sequencer can in particular be operated in such a way that the LEDs of different groups can carry out a change in brightness while simultaneously operating with light emission, so that by changing the brightness of one or more LED groups there is a color change in the light emitted by the overall LED arrangement and thus a change in color of the Corpus or the light emitted by it or a change in color of the attached column or another illuminated object.

Es versteht sich, dass die oben beschriebene Ausführung des Sequenzgebers nicht an die dargestellte Ausbildung des Korpus oder die Anordnung eines Aufsatzes auf diesen gebunden ist. Der Korpus kann vielmehr vielgestaltig ausgeführt sein, beispielsweise auch lediglich in Art einer auf LED's aufgelegten Abdeckscheibe, die LED's können auch nur teilweise in dem Korpus integriert sein. Ferner kann der Korpus ein Symbol oder ein Ele ment eines Symbols darstellen, wie es beispielsweise bei Leuchtschriften, insbesondere Laufschriften mit sich bewegender Schrift, gegeben ist. Vorzugsweise ist jeweils die den LED's gegenüberliegende Außenfläche der Korpi aufgeraut.It is understood that the one described above execution of the sequencer not to the illustrated design of the body or the arrangement of an essay is bound to it. The Rather, the body can be designed in many forms, for example also only in the manner of an LED put on cover plate, the LEDs can only partially integrated into the body. Furthermore, the Corpus represent a symbol or an element of a symbol, such as it, for example, in the case of neon signs, especially moving text with moving writing. Preferably, the opposite the LED's Outer surface of the corpi roughened.

In 11A, 11B ist die Anordnung von Elementen unter Darstellung von Symbolen 110 gezeigt, wobei die Elemente 111 balkenförmig ausgebildet sind und jeweils eine oder mehrere LED's 112 aufweisen. Die LED's verschiedener Elemente 111 sind unabhängig voneinander ansteuerbar, so dass in der gezeigten Anordnung der Elemente in bekannter Weise arabische Ziffern darstellbar sind. Bei Anordnung mehrerer in einer Richtung hintereinander folgender Symbole 110 kann durch entsprechende zeitliche Taktung des Sequenzgebers eine Laufschrift erzeugt werden, in dem ausgewählte Elemente 111 von nacheinander folgenden Symbolen 110 in zeitlicher Abfolge durch Inbetriebnahme der LED's zum Leuchten gebracht werden. Es versteht sich, dass die Betriebszeit der LED's 112 eine Einheit vorzugsweise ein Vielfaches der zwischen Betriebsende der LED's eines ersten Symbols und Betriebsbeginn der LED's eines zweiten Symbols beträgt. Wie in Figur 110B gezeigt können eines, bestimmte oder sämtliche Elemente mehrere LED's unterschiedlicher Farbe aufweisen, die vorzugsweise geordnet, z. B. in Reihen 113, 114, 115, innerhalb der Einheiten 111 angeordnet sind und gruppenweise zusammengefasst sind, so dass durch den Sequenzgeber unterschiedliche Gruppen mit unterschiedlicher Helligkeit ansteuerbar sind, vorzugsweise in ausgewählter, programmierbarer oder statistischer Weise. Die Elemente erscheinen hierdurch in Mischfarben der LED-Farben. Hierdurch kann eine Laufschrift in praktisch beliebigen Farben der Symbole erzeugt werden, wofür sich vielfältige Anwendungszwecke ergeben. Auch hier sind vorzugsweise die den LED's gegenüberliegenden Außenflächen der Korpi aufgeraut. Die Korpi können jeweils Abdeckscheiben für die LED's bereitstellen, sie können auch teilweise oder vollständig in den Korpi integriert sein.In 11A . 11B is the arrangement of elements with symbols 110 shown, the elements 111 are bar-shaped and each have one or more LEDs 112 exhibit. The LEDs of different elements 111 can be controlled independently of one another, so that Arabic numerals can be represented in a known manner in the arrangement of the elements shown. When arranging several symbols in succession in one direction 110 a ticker can be generated in the selected elements by appropriate timing of the sequencer 111 of successive symbols 110 can be made to light up in sequence by commissioning the LEDs. It is understood that the operating time of the LED's 112 a unit is preferably a multiple of that between the end of operation of the LEDs of a first symbol and the start of operation of the LEDs of a second symbol. As shown in FIG. 110B, one, certain or all of the elements can have a plurality of LEDs of different colors, which are preferably ordered, e.g. B. in rows 113 . 114 . 115 , within the units 111 are arranged and grouped together, so that the sequencer can control different groups with different brightness, preferably in a selected, programmable or statistical manner. As a result, the elements appear in mixed colors of the LED colors. As a result, a scrolling text can be generated in practically any color of the symbols, for which purpose there are various purposes. Here too, the outer surfaces of the corpus opposite the LEDs are preferably roughened. The Korpi can each provide cover plates for the LEDs, they can also be partially or completely integrated in the Korpi.

12 zeigt einen Leuchtkörper in Form einer Taschenlampe 120 mit einem Korpus 121 aus einem lichtleitenden Material wie Plexiglas, welches zur rückseitigen Stirnseite hin offene Aufnahmen 122 für jeweils eine LED aufweisen, wobei die Aufnahmen in Form von Sackbohrungen ausgeführt sind. An die offenen Enden der Aufnahmen 122 bzw. an der Basisseite der LED's schließt sich eine Aufnahme 123 mit erweitertem Querschnitt auf, wobei die Aufnahmen 122, 123 koaxial zueinander und zur Längsrichtung der Taschenlampe angeordnet sind und hier in Art von Stufenbohrungen ausgeführt sind. Die Aufnahme 123 dient der Aufnahme von elektrischen Einrichtungen wie Batterien 124 und Kontaktelementen zur Erzeugung des notwendigen Stromkreises wie beispielsweise eine Kontaktplatte 125. In der Wandung des Korpus 121 ist ferner eine seitliche Durchtrittsöffnung zur Aufnahme eines Schalters 126 zur manuellen Ein- und/oder Ausschaltung der LED's vorgesehen. Die Aufnahme 123 wird an dem Ende des Korpus 121 durch ein Verschlusselement verschlossen. Ferner werden, wie üblich, die Batterien zur Erzeugung eines Stromkreises gegeneinander und gegen die elektrischen Ableitungen angedrückt, wozu der Deckel 127 druckbeaufschlagt gegen die Batterien anlegbar ist, beispielsweise indem dieser ausreichend weit in den Korpus 121 eingedreht wird. Zur Gewährleistung eines wasserdichten Abschlusses ist ein O-Ring 128 vorgesehen. Das in Abstrahlrichtung der LED's vordere Ende 129 der Taschenlampe ist in Form einer Linse geformt, wobei diese beispielsweise als Konvexlinse (durchgezogene Linie) oder als Konkavlinse (gestrichelte Linie) ausgeführt sein kann. Die optische Linse ist somit einstückig an dem Korpus 121 angeformt, gegebenenfalls kann diese auch lösbar befestigt sein, beispielsweise durch entsprechende Anordnung von Gewinden an dem Linsenteil und dem Korpus oder durch einen beide umgreifenden Befestigungsring, z. B. in Form eines Schraub- oder Klemmringes. Der Korpus ist somit bis auf das Verschlusselement einstückig ausgeführt. 12 shows a lamp in the form of a flashlight 120 with a body 121 Made of a light-guiding material such as plexiglass, which has recordings that are open towards the back of the front 122 each have an LED, the receptacles being in the form of blind holes. At the open ends of the recordings 122 or on the base side of the LEDs, a holder closes 123 with an enlarged cross-section, taking the pictures 122 . 123 are arranged coaxially to one another and to the longitudinal direction of the flashlight and are designed here in the manner of stepped bores. The recording 123 serves to accommodate electrical devices such as batteries 124 and contact elements for generating the necessary circuit, such as a contact plate 125 , In the wall of the body 121 is also a side passage opening for receiving a switch 126 intended for manual switching on and / or switching off of the LEDs. The recording 123 will be at the end of the body 121 closed by a closure element. Furthermore, as usual, the batteries are pressed against one another and against the electrical leads in order to generate a circuit, for which purpose the cover 127 can be pressurized against the batteries, for example by placing it far enough into the body 121 is turned. To ensure a watertight seal, there is an O-ring 128 intended. The front end in the direction of radiation of the LEDs 129 the flashlight is shaped in the form of a lens, which can be designed, for example, as a convex lens (solid line) or as a concave lens (dashed line). The optical lens is thus in one piece on the body 121 molded, optionally this can also be releasably attached, for example by appropriate arrangement of threads on the lens part and the body or by a fastening ring encompassing both, z. B. in the form of a screw or clamping ring. The body is thus made in one piece except for the closure element.

13a zeigt ein Instrumentenbedientableau in Form eines Klingeltasters 130 mit einer Tastereinrichtung 131, um in üblicher Weise einen Stromkreis zu schalten, der einer Klingel zugeordnet ist, wobei es sich versteht, dass der Tastereinrich tung auch eine beliebige andere elektrische Einrichtung zugeordnet sein kann. Die Tastereinrichtung ist hier in Form eines Drucktasters ausgeführt, sie kann jedoch auch auf andere geeignete Weise ausgeführt sein, beispielsweise als Kippschalter, Berührungsschalter oder dergleichen. Die Tastereinrichtung ist hierbei an einem Korpus 132 gehaltert. Um den Taster auch bei schlechten Lichtverhältnissen leicht erkennbar zu machen oder um verschiedene Taster ihrer Funktion nach unterscheiden zu können, sind in dem Korpus 132 aus lichtleitendem Material wie Plexiglas mindestens eine, beispielsweise zwei gegenüberliegende LED's 133 angeordnet. In Betrachtungsrichtung oberhalb der LED's ist eine Abdeckung 134 vorgesehen, die für das von den LED's emittierte Licht durchlässig, teildurchlässig oder undurchlässig sein kann. Die Abdeckung kann beispielsweise ebenfalls aus einem Plexiglas bestehen. Die Abdeckung kann farbig sein. Die Abdeckung ist vorzugsweise in Betrachtungsrichtung oberhalb der LED's angeordnet, sie kann gegebenenfalls jedoch auch versetzt zu diesen angeordnet sein. Die Abdeckung 134 deckt die Stirnseite 132a des Korpus nur teilweise ab und lässt nach dem Ausführungsbeispiel einen radial außenliegenden Rand 136 und einen radial innenliegenden Rand 137 stehen, wobei das von den LED's emittierte Licht an den Rändern 136, 137 an der Stirnseite des Korpus nach außen tritt und ferner aufgrund von Reflektionen innerhalb des Korpus in die Abdeckung 134 eintreten kann, sofern diese lichtundurchlässig ist, so dass ferner die Abdeckung 134 zur dem Betrachter zugewandten Stirnseite des Korpus hin beleuchtet erscheint. Es versteht sich, dass gegebenenfalls auf die von der Abdeckung 134 verschiedenen Bereiche der Stirnseite des Korpus wie die Ränder 136 und/oder 137 mit einer nur teilweise lichtdurchlässigen oder lichtundurchlässigen Abdeckung versehen sein können, so dass beispielsweise Licht nur über die Stirnseite der Abdeckung 134 in Richtung eines Betrachters aus dem Korpus austritt. 13a shows an instrument control panel in the form of a bell button 130 with a button device 131 in order to switch a circuit in the usual way, which is assigned to a bell, it being understood that the Tastereinrich device can also be assigned any other electrical device. The push button device is designed here in the form of a push button, but it can also be designed in another suitable manner, for example as a toggle switch, touch switch or the like. The button device is on a body 132 supported. To the Tas The body is easy to recognize even in poor lighting conditions or to be able to differentiate between different buttons according to their function 132 made of light-conducting material such as plexiglass at least one, for example two opposing LEDs 133 arranged. In the viewing direction above the LEDs there is a cover 134 provided that can be permeable, partially permeable or impermeable to the light emitted by the LEDs. The cover can also consist of plexiglass, for example. The cover can be colored. The cover is preferably arranged above the LEDs in the viewing direction, but it can, if appropriate, also be arranged offset to these. The cover 134 covers the front 132a of the body only partially and leaves a radially outer edge according to the embodiment 136 and a radially inner rim 137 stand, with the light emitted by the LEDs at the edges 136 . 137 occurs on the front of the body and also in the cover due to reflections within the body 134 can occur if this is opaque, so that the cover 134 appears illuminated towards the face of the body facing the viewer. It is understood that, if applicable, on the cover 134 different areas of the front of the body like the edges 136 and or 137 can be provided with an only partially translucent or opaque cover, so that, for example, light only over the end face of the cover 134 emerges from the body towards a viewer.

Die LED's 133 sind nach dem Ausführungsbeispiel in dem als flache Scheibe ausgeführten Korpus 132 flach angeordnet, d.h. parallel zu der rückseitigen Stirnseite 132b des Korpus, so dass der der Basis der LED's zugewandte Bereich 132c des Korpus als Grundfläche desselben aufgefasst werden kann.The LED's 133 are according to the embodiment in the body designed as a flat disc 132 arranged flat, ie parallel to the rear face 132b of the body, so that the area facing the base of the LED's 132c of the body as the base of the same.

Ferner weist die Abdeckung 134 durchbrochene Bereich auf, in welche erhabene Bereiche 135 des Korpus eingreifen, wobei die Bereiche 135 die Durchbrechungen vorzugsweise in der Erstreckung der Stirnseite 132a des Korpus vollständig ausfüllen und vorzugsweise auf Höhe der Stirnseite 132a enden. Die erhabenen Bereiche 135 können in Art eines Symbols wie beispielsweise eines Buchstabens oder eines Schriftzuges wie beispielsweise eines Namens ausgeführt sein, beispielsweise dann, wenn der Klingeltaster zugleich als Türschild fungieren soll. Entsprechendes gilt für andere Anwendungsfälle.Furthermore, the cover 134 openwork area, in which raised areas 135 of the body engage, the areas 135 the openings preferably in the extent of the end face 132a Fill the body completely, preferably at the level of the front 132a end up. The raised areas 135 can be implemented in the manner of a symbol such as a letter or a lettering such as a name, for example when the bell button is also intended to act as a door sign. The same applies to other applications.

13b zeigt eine Abwandlung des Instrumentenbedientableaus nach 13a, welche ebenfalls als Klingeltaster ausgeführt ist, wobei gleiche Merkmale mit gleichen Bezugsziffern versehen sind. Zusätzlich zu dem Ausführungsbeispiel nach 13a ist zwischen dem Korpus 132 und der Abdeckung 134 eine lichtschwächende oder lichtundurchlässige weitere Abdeckung 139 vorgesehen, welche in Betrachtungsrichtung oberhalb der LED's 133 angeordnet ist. Hierdurch wird eine ungleichmäßige Helligkeitsverteilung in dem oberhalb der LED's angeordneten Korpusbereich bzw. der Abdeckung 135 verhindert, die in Form eines Lichtfleckes der LED erscheinen könnte. Es versteht sich, dass die Lichtundurchlässigkeit der Abdeckung 139 höher oder wesentlich höher als die der außenseitigen Abdeckung 134 sein kann, wobei die Abdeckung 134 lediglich zu Dekor- und/oder Informationszwecken vorgesehen sein kann. Auch bei Lichtundurchlässigkeit der der LED zugewandten Abdeckung 139 kann Licht von einer oder mehreren Seitenflächen 134a in die Abdeckung 134 eintreten. Die Abdeckung 134 ist vorzugsweise scheibenförmig ausgeführt. Auch nach diesem Ausführungsbeispiel können die Abdeckungen 134 und 139 mit Durchbrüchen versehen sein, welche vorzugsweise von erhabenen Bereich 135 des Korpus teilweise oder vorzugsweise vollständig ausgefüllt werden, beispielsweise um Symbole, Schriftzüge oder andere Informationen bereitzustellen. Vorzugs weise sind die Abdeckungen 135 und 139 bezogen auf die Stirnseite 132a des Korpus kongruent ausgeführt. 13b shows a modification of the instrument control panel 13a , which is also designed as a bell button, the same features being provided with the same reference numbers. In addition to the embodiment of FIG 13a is between the body 132 and the cover 134 a light-reducing or opaque additional cover 139 provided which in the viewing direction above the LEDs 133 is arranged. This results in an uneven distribution of brightness in the body area or the cover arranged above the LEDs 135 prevented, which could appear in the form of a light spot on the LED. It is understood that the opacity of the cover 139 higher or significantly higher than that of the outside cover 134 can be, the cover 134 can only be provided for decoration and / or information purposes. Even if the cover facing the LED is opaque 139 can light from one or more side surfaces 134a in the cover 134 enter. The cover 134 is preferably disc-shaped. According to this embodiment, the covers can 134 and 139 be provided with openings, which preferably from raised area 135 of the body are partially or preferably completely filled, for example to provide symbols, lettering or other information. The covers are preferred 135 and 139 related to the front 132a the body is congruent.

Es versteht sich, dass durch eine flache Anordnung der LED's das Instrumentenbedientableau eine sehr geringe Bauhöhe aufweisen kann, gegebenenfalls können die LED's jedoch auch derart angeordnet sein, dass die Hauptabstrahlrichtung derselben senkrecht zur Stirnseite des Korpus angeordnet ist.It is understood that through a flat arrangement of the LEDs the instrument control panel has a very low overall height can, possibly can the LEDs, however also be arranged such that the main emission direction of the same is arranged perpendicular to the front of the body.

14a zeigt eine Abschlussleiste 140 für Fußböden, welche einen Höhenunterschied zwischen eine mit einem Fußbodenbelag 141 wie einem Laminat, Parkett oder dergleichen und einem Untergrund 142 ausgleichen, um Absätze oder Stolperstellen zu vermeiden. Die Abschlussleiste weist einen langgestreckten Profilkörper 143 auf, welcher mit der Oberkante des Fußbodenbelages abschließt oder gemäß dem Ausführungsbeispiel diesen oberseitig mit einem überkragenden Bereich 144 überdeckt. Der vor dem durch den überkragenden Bereich 144 gebildeten Absatz angeordnete Bereich 145 der Abschlussleiste ist mit einer Aufnahme für ein Befestigungsmittel wie einer Schraube versehen, mittels derer die Abschlussleiste an dem Untergrund befestigbar ist. Gegebenenfalls kann alternativ oder zusätzlich auch in dem überlappenden Bereich 144 eine Aufnahme für ein Befestigungsmittel vorgesehen sein. Die Aufnahme 146 und damit das zugeordnete Befestigungsmittel durchdringt gleichzeitig einen Korpus 147, der aus zumindest teillichtdurchlässigem Material wie Plexiglas besteht und in dem eine Vielzahl von LED's eingearbeitet ist. Gegebenenfalls kann auch die entsprechende Energieversorgung für die LED's in Form von Batterien oder Akkus in dem Korpus oder in der Abdeckleiste selber integriert sein, gegebenenfalls kann auch eine externe Energieversorgung vorgesehen sein. Nach dem Ausführungsbeispiel schließt der Korpus 147, der sich über die gesamte Länge des Profilkörpers erstreckt, nach unten hin die Abdeckleiste ab und liegt, vorzugsweise vollflächig, auf dem Untergrund 142 auf. Gegebenenfalls kann der Korpus in der Höhe auch von dem Untergrund 142 beabstandet sein und beispielsweise in einem stirnseitig offenen Schlitz des Profilkör pers 143 angeordnet sein. Gegebenenfalls können auch mehrere voneinander beabstandete Korpi 147 an dem Profilkörper vorgesehen sein, die durch Bereiche des Profilkörpers oder durch andere Bauteile voneinander beabstandet sind. Auch in diesem Falle können die einzelnen Korpi gleichzeitig durch die in der Aufnahme 146 angeordneten Befestigungsmittel 148 mit dem Untergrund verbunden sein, ohne dass dies immer zwingend notwendig ist. Der Profilkörper 143 bildet somit zusammen mit dem Korpus 147 einen einheitlichen Körper, dessen Querschnitt grad- und absatzfrei ist. 14a shows a bottom bar 140 for floors which have a height difference between one with a floor covering 141 such as a laminate, parquet or the like and a surface 142 compensate to avoid paragraphs or stumbling points. The end strip has an elongated profile body 143 on, which ends with the upper edge of the floor covering or, according to the exemplary embodiment, this on the upper side with a projecting area 144 covered. The one in front of the through the overhanging area 144 formed paragraph arranged area 145 the end strip is provided with a receptacle for a fastening means such as a screw, by means of which the end strip can be fastened to the substrate. Optionally, alternatively or additionally, in the overlapping area 144 a receptacle for a fastener may be provided. The recording 146 and thus the associated fastener penetrates a body at the same time 147 , which consists of at least partially transparent material such as plexiglass and in which a variety of LEDs is incorporated. If appropriate, the corresponding energy supply for the LEDs in the form of batteries or rechargeable batteries can also be integrated in the body or in the cover strip itself, if appropriate an external energy supply can also be provided. According to the embodiment, the body closes 147 who is interested in the The entire length of the profile body extends downwards from the cover strip and lies, preferably over the entire surface, on the substrate 142 on. If necessary, the height of the body can also be from the surface 142 be spaced and, for example, in a frontally open slot of the Profilkör pers 143 be arranged. If necessary, a plurality of spaced corpi can also be used 147 be provided on the profile body, which are spaced apart by areas of the profile body or by other components. In this case too, the individual corpi can be viewed simultaneously in the image 146 arranged fasteners 148 be connected to the subsurface without this being absolutely necessary. The profile body 143 thus forms together with the body 147 a uniform body, the cross section of which is free of degrees and heels.

14b zeigt eine Abwandlung einer Abdeckleiste nach 14a, wobei gleiche Bauteile mit gleichen Bezugsziffern versehen sind. Die Abschlussleiste nach 14b eignet sich insbesondere für Treppenstufen, im Möbelbereich oder dergleichen. Der Korpus 147 ist hierbei stirnseitig von einem Bereich 145 der Abdeckleiste abgedeckt, wobei die LED's gemäß der Figurendarstellung nach unten abstrahlen, sie können gegebenenfalls jedoch auch nach vorne abstrahlen, d.h. von dem Untergrund 142 weg gerichtet. Gegebenenfalls kann die Aufnahme 146 für das Befestigungsmittel, die auch hier vorteilhafterweise den Korpus 147 durchdringt (siehe Figur), oberhalb des Korpus in dem vertikalen Abschnitt der Abdeckleiste oder in dem horizontalen Abschnitt der Abdeckleiste angeordnet sein. 14b shows a modification of a cover strip 14a , the same components being provided with the same reference numbers. The bottom bar after 14b is particularly suitable for stairs, in the furniture area or the like. The body 147 is the front of an area 145 the cover strip covered, the LEDs emitting downwards according to the figure, but if necessary, they can also emit forwards, ie from the surface 142 directed away. If necessary, the recording 146 for the fastener, which also advantageously the body 147 penetrates (see figure), be arranged above the body in the vertical section of the cover strip or in the horizontal section of the cover strip.

15 zeigt eine kleinformatige Informationskarte 150 in Form einer Visitenkarte mit einem Informationsfeld 151, in welchem eine LED 152 angeordnet ist, welche durch eine Energieversorgung in Form einer Knopfzelle 153 versorgt wird. Die LED und die Knopfzelle können in Ausnehmungen angeordnet sein, die vorzugsweise zur Rückseite, gegebenenfalls auch zu einer Schmalseite oder zur vorderen Sichtfläche hin offen sind, gegebenenfalls können die LED und die Energieversorgung in der Informationskarte, welche beispielsweise aus einem Kunststoffmaterial besteht, eingeschlossen, beispielsweise eingegossen sein. Außer dem Informationsfeld 151 kann die übrige Vorderseite 154 oder zusätzlich die Rückseite als Informationsfeld dienen. Der von der LED ausgeleuchtete Bereich kann sich auf das Informationsfeld 152 beschränken, wozu geeignete lichtundurchlässige Abgrenzungen wie beispielsweise durch lichtundurchlässige Folien an den Schmalseiten des Informationsfeldes vorgesehen sein können, es kann auch die Vorderseite 154 mit einer lichtundurchlässigen oder lichtteildurchlässigen Beschichtung versehen sein. Das von der LED 152 emittierte Licht kann gegebenenfalls an den Schmalseiten 155 der Informationskarte austreten oder die Schmalseiten können mit einem undurchlässigen Material beschichtet sein. Entsprechend kann die Rückseite teilweise oder vollständig, wie auch eine oder mehrere der anderen Begrenzungsseiten der Karte, mit einem teilweise lichtdurchlässigen oder einem lichtundurchlässigen Material beschichtet sein. Hierdurch kann insgesamt die Informationskarte vielgestaltig ausgeführt werden, wobei verschiedene Bereiche der Informationskarte durch eine Beleuchtung mit einer oder mehrerer in der Karte integrierter LED's optisch hervorgehoben werden können oder zur besseren Lesbarkeit bei Dunkelheit beleuchtet werden können. 15 shows a small format information card 150 in the form of a business card with an information field 151 , in which an LED 152 is arranged, which by an energy supply in the form of a button cell 153 is supplied. The LED and the button cell can be arranged in recesses, which are preferably open to the rear, possibly also to a narrow side or to the front visible surface, optionally the LED and the energy supply can be included in the information card, which consists for example of a plastic material, for example be poured in. Except for the information field 151 can the rest of the front 154 or additionally serve the back as an information field. The area illuminated by the LED can affect the information field 152 restrict what suitable opaque boundaries can be provided such as opaque films on the narrow sides of the information field, it can also the front 154 be provided with an opaque or translucent coating. That from the LED 152 emitted light may be on the narrow sides 155 emerge from the information card or the narrow sides can be coated with an impermeable material. Correspondingly, the back can be partially or completely coated with a partially transparent or an opaque material, as can one or more of the other boundary sides of the map. As a result, the information card as a whole can be designed in a variety of ways, different areas of the information card being able to be optically highlighted by illumination with one or more LEDs integrated in the card or being illuminated in the dark for better readability.

16 zeigt ein Gefäß zur Aufnahme einer Flüssigkeit in Form eines Trinkbechers 160, wobei der Trinkbecher bereichsweise oder vollständig aus einem zumindest teilweise lichtdurchlässigem Material wie Plexiglas besteht. In dem Trinkbecher sind eine LED 161 und eine zugeordnete Stromversorgung in Form einer Knopfzelle 162 angeordnet, wobei die LED und die Energieversorgung in dem Bodenbereich des Trinkgefässes angeordnet sind, gegebenenfalls können alternativ oder zusätzlich auch eine oder mehrere LED's in dem Wandbereich 164 angeordnet sein, wobei die LED's in Richtung auf den oberen Rand des Behälters abstrahlen können. Ferner kann ein Schalter integriert sein, beispielsweise eingegossenen sein. Der Schalter kann als Druckschalter ausgeführt und nahe der Wandungsoberfläche angeordnet sein, so dass die Wandung in Art eines Folienverschlusses wirkt. Damit ein Leuchtfleck der LED vermieden wird, kann diese durch ein weniger lichtdurchlässiges oder ein lichtundurchlässiges Material in einem Teilumfang umgeben sein. Durch die Anordnung der LED in dem Gefäß kann nicht nur das Gefäß selber bei Dunkelheit leicht gesehen werden, wobei beispielsweise ein Umstoßen des Gefäßes bei Dunkelheit vermieden wird, es kann auch aufgrund der integrierten Beleuchtung des Gefäßes der Füllstand desselben beobachtet werden. Vorzugsweise besteht das Gefäß vollständig aus einem zumindest teilweise lichtdurchlässigen Bereich, es kann jedoch auch nur ein Teilbereich lichtdurchlässig ausgeführt sein, beispielsweise ein unterer Teilbereich des Gefäßes wie die untere Hälfte desselben. 16 shows a vessel for holding a liquid in the form of a drinking cup 160 , wherein the drinking cup consists partially or completely of an at least partially translucent material such as plexiglass. There are LEDs in the drinking cup 161 and an associated power supply in the form of a button cell 162 Arranged, the LED and the power supply are arranged in the bottom area of the drinking vessel, optionally, alternatively or additionally, one or more LEDs in the wall area 164 be arranged, the LEDs can radiate towards the top of the container. Furthermore, a switch can be integrated, for example cast in. The switch can be designed as a pressure switch and arranged near the wall surface, so that the wall acts like a film closure. So that a light spot of the LED is avoided, it can be surrounded by a less translucent or an opaque material in a partial circumference. The arrangement of the LED in the vessel not only makes it easy to see the vessel itself in the dark, for example preventing the vessel from being knocked over in the dark, the fill level of the vessel can also be observed due to the integrated illumination of the vessel. The vessel preferably consists entirely of an at least partially translucent area, but only a partial area can be made translucent, for example a lower partial area of the vessel such as the lower half of the same.

17 zeigt eine Leuchte 170, die als Deckenleuchte verwendbar ist und insbesondere als Notstrombeleuchtung dienen kann. Die Leuchte weist eine Korpuseinheit 171 aus zumindest teilweise lichtdurchlässigem Material wie Plexiglas auf, wobei der Korpus 171 im Wesentlichen in Form eines Stabes oder auch einer Platte ausgeführt sein kann und einteilig ausgeführt ist, gegebenenfalls aber auch aus mehreren Teilen bestehen kann. In dem Korpus 171 sind eine oder mehrere LED's 172 angeordnet, die Licht einer ersten Farbe emittieren und als Normalbeleuchtung eingesetzt werden können. Die LED's strahlen in Richtung auf die der Grundfläche 173 gegenüberliegenden Stirnseite 174 ab. Ferner sind eine oder mehrere LED's 175 angeordnet, die ebenfalls in Richtung auf die Stirnseite 174 abstrahlen, wobei die Hauptabstrahlrichtungen der LED's 172, 175 parallel zur Hauptachse des Korpus 171 angeordnet sind. Gegebenenfalls können die Energieversorgungen für die LED's in dem Korpus integriert sein, beispielsweise in Form von Batterien oder Akkus. Zur Befestigung des Korpus ist eine diesen zumindest teilumfänglich oder vollumfänglich umgebende Hülse 176 vorgesehen, welche sich kraft- und/oder formschlüssig haltern, wobei die Befestigungsmittel an dem dem Korpus zugewandten Schenkel 177 angeordnet sein können. Zur Befestigung können die Hülse 176 und der Korpus 171 mit korrespondierenden Gewinden, der Schenkel 177 mit einer auf den Korpus wirkenden Madenschraube ausgeführt sein oder andere geeignete Befestigungsmittel vorgesehen sein. Durch den von dem Korpus radial abstehenden Befestigungsbereich 178, der als umlaufender Rand ausgebildet ist, kann die Leuchte an einer Decke befestigt werden, wozu der Rand mit Aufnahmen für Befestigungsmittel versehen sein kann. 17 shows a lamp 170 , which can be used as a ceiling lamp and can serve in particular as emergency lighting. The lamp has a body unit 171 made of at least partially translucent material such as plexiglass, the body 171 can be carried out essentially in the form of a rod or a plate and is made in one piece, but may also consist of several parts. In the body 171 are one or more LEDs 172 arranged, which emit light of a first color and can be used as normal lighting. The LEDs shine in the direction of the base area 173 opposite end face 174 from. There are also one or more LEDs 175 arranged, which is also towards the front 174 radiate, the Main emission directions of the LEDs 172 . 175 parallel to the main axis of the body 171 are arranged. If necessary, the energy supplies for the LEDs can be integrated in the body, for example in the form of batteries. For fastening the body is a sleeve that surrounds it at least partially or completely 176 provided, which are non-positively and / or positively, the fastening means on the leg facing the body 177 can be arranged. To attach the sleeve 176 and the body 171 with corresponding threads, the thigh 177 be carried out with a grub screw acting on the body or other suitable fastening means are provided. Through the fastening area protruding radially from the body 178 , which is designed as a peripheral edge, the lamp can be attached to a ceiling, for which purpose the edge can be provided with receptacles for fasteners.

18 zeigt eine Abwandlung einer Leuchtkörpereinrichtung gemäß 10a, welche einen Korpus 180 mit zumindest zwei, vorzugsweise einer Vielzahl von LED's 181 aufweist, deren Hauptabstrahlrichtung aufeinander zugewandt sind, wobei die Hauptabstrahlrichtungen zweier ausgewählter LED's entgegengesetzt parallel zueinander angeordnet sein können oder einen Winkel einschließen können. An dem Korpus 180 können ohne Weiteres 2 bis 10 oder bis 20 oder mehr LED's angeordnet sein. Die LED's können gleichmäßig über den Umfang des Korpus verteilt sein oder auch ungleichmäßig, es können alternativ oder zusätzlich die LED's auch innerhalb des Korpus nach einem vorgegebenen Muster oder regellos verteilt sein, wie durch die LED's 183 angedeutet ist. 18 shows a modification of a lighting device according to 10a which have a body 180 with at least two, preferably a plurality of LEDs 181 has, the main emission direction facing each other, the main emission directions of two selected LEDs can be arranged opposite to each other parallel to each other or enclose an angle. On the body 180 can easily 2 to 10 or until 20 or more LEDs can be arranged. The LEDs can be distributed evenly over the circumference of the body or also non-uniformly; alternatively or additionally, the LEDs can also be distributed within the body according to a predetermined pattern or randomly, as by the LEDs 183 is indicated.

Die LED's 181, 183 sind derart angeordnet, dass deren Lichtkegel 184 überlappen, was bei unterschiedlichsten räumlichen Anordnungen zueinander der Fall sein kann, beispielsweise bei eher gegenüberliegenden oder eher benachbarten LED's, so dass die Lichtkegel eher frontal oder eher seitlich überlappen. Die Lichtkegel können hierbei derart definiert sein, dass diese eine bestimmte Höhe der Maximalintensität des von den LED's unter den jeweiligen Bedingungen abgestrahlten Lichtes entsprechen, wie beispielsweise größer 10% oder größer 20% der Maximalintensität. Die Lichtkegel können auch derart definiert werden, dass das von den Lichtkegeln abgestrahlte Licht, welches durch die dem Betrachter zugewandte Seitenfläche 185 des Leuchtkörpers 180 fällt, einen definierten Anteil wie 75%, 80% oder 90% des Lichtes einschließt, welches von der jeweiligen LED unter den gegebenen Betriebsbedingungen über die Seitenfläche 185 abgestrahlt wird. Die LED's sind ferner derart angeordnet, dass deren Lichtkegel in einem Teilbereich 186 überlappen, so dass die Lichtkegel einander gegenseitig in diesem Teilbereich durchdringen. Die Lichtkegel sind hierbei derart definiert, dass die Überlappung der Lichtkegel mit bloßem Auge optische wahrnehmbar ist, beispielsweise bei üblichem Raumlicht oder gegebenenfalls auch bei Dunkelheit. Je schärfer die Grenze der Lichtkegel bezogen auf deren Verhältnis zu der Maximalintensität der LED unter den jeweiligen Betriebsbedingungen oder bezogen auf deren maximale Leuchtkraft definiert wird, umso heller ist der durch zwei oder mehrere LED's gebildete Überlappungsbereich 186. Die Grenze der Lichtkegel ist auf jeden Fall derart definiert, dass der sich durch die Überlappung der Lichtkegel ergebende Helligkeitsunterschied bezogen auf einen einzelnen der überlappten Lichtkegel durch das menschliche Auge optisch wahrnehmbar ist.The LED's 181 . 183 are arranged so that their light cone 184 overlap, which can be the case with a wide variety of spatial arrangements with respect to one another, for example with LEDs lying opposite or rather adjacent, so that the light cones overlap more frontally or more laterally. The light cones can be defined in such a way that they correspond to a certain height of the maximum intensity of the light emitted by the LEDs under the respective conditions, for example greater than 10% or greater than 20% of the maximum intensity. The light cones can also be defined in such a way that the light emitted by the light cones, which passes through the side surface facing the viewer 185 of the filament 180 falls, includes a defined proportion such as 75%, 80% or 90% of the light emitted by the respective LED over the side surface under the given operating conditions 185 is emitted. The LEDs are also arranged in such a way that their light cones are in a partial area 186 overlap so that the light cones penetrate one another in this partial area. The light cones are defined in such a way that the overlap of the light cones can be visually perceived by the naked eye, for example in the case of normal room light or possibly also in the dark. The sharper the boundary of the light cone in relation to its relationship to the maximum intensity of the LED under the respective operating conditions or in relation to its maximum luminosity is defined, the brighter the overlap area formed by two or more LEDs 186 , The limit of the light cones is defined in any case such that the difference in brightness resulting from the overlap of the light cones is visually perceptible to the human eye in relation to a single one of the overlapped light cones.

Werden LED's gleicher Farbe verwendet, so erscheint somit der Überlappungsbereich 186 heller als die angrenzenden Bereiche der den einzelnen LED's zugeordneten Lichtkegel, werden LED's unterschiedlicher Farbe verwendet, so erscheint der Überlappungsbereich in einer Mischfarbe.If LEDs of the same color are used, the overlap area appears 186 brighter than the adjacent areas of the light cones assigned to the individual LEDs, if LEDs of different colors are used, the overlap area appears in a mixed color.

Die LED's 181, 183 des Leuchtkörpers sind gruppenweise mit einem Sequenzgeber 187 gekoppelt (in der Figur schematisch dargestellt), wobei eine Gruppe von LED's nur eine oder mehrere LED's umfassen kann. Sind von einer Gruppe mehrere LED's umfasst, so können diese LED's einem Leuchtkörper benachbart oder in einem weiteren Abstand mit mindestens einer oder mehreren dazwischen angeordneten LED's anderer Gruppen angeordnet sein. Durch den Sequenzgeber können, wie bezüglich der Leuchtanordnung zu 11 ausführlich beschrieben ist, Betriebsparameter der LED's gesteuert werden, wobei die LED's unterschiedlicher Gruppen, insbesondere unterschiedlicher Farben, unabhängig voneinander ansteuerbar und in ihrer Helligkeit einstellbar sind. Die zeitliche Veränderung der Helligkeit der LED's unterschiedlicher Gruppen kann mittels eines Profilsgebers 188, der den Sequenzgeber 187 steuert, vorgegeben werden, beispielsweise in vorbestimmter Weise, in frei programmierbarer Weise oder auch in zufälliger Weise oder nach anderer Maßgabe, beispielsweise durch Steuerung durch äußere Parameter wie die allgemeine Raumhelligkeit oder anderer Einflüsse. Die weiteren obigen Ausführungen zu dem Sequenzgeber und dem Befehlsgeber gelten auch für die Ausführungsform nach 18 (Befehlsgeber 188). Dadurch, dass die Lichtkegel verschiedener LED's überlappen können durch sequenzielle Schaltung der LED's unterschiedliche Lichtbilder erzeugt werden, die insbesondere für dekorative Zwecke einsetzbar sind. Hierbei können die LED's mindestens in einem Betriebszustand einander überlappenden Lichtkegeln derselben Gruppe oder unterschiedlichen Gruppen zugeordnet sein. Beispielsweise kann durch den Sequenzgeber die Helligkeit der LED's verändert werden, wodurch auch die Größe des Überlappungsbereichs der Lichtkegel veränderbar ist und gegebenenfalls die Lichtkegel nicht überlappen oder einen Abstand zueinander einhalten. Ferner können die Gruppen von LED's Licht unterschiedlicher Farben emittieren. Es versteht sich, dass sowohl nach dem Ausführungsbeispiel der 18 als auch dem Ausführungsbeispiel der 11 die Gruppen von LED's dem Sequenzgeber nicht fest zugeordnet sein müssen sondern die Gruppenzuordnung in zeitlichem Abstand auch neu definiert werden kann, so dass beispielsweise zu einem ersten Zeitpunkt die Betriebsparameter mehrerer LED's gleichartig verändert werden, wobei zu einem anderen Zeitpunkt die Gruppe in verschiedene Teilgruppen aufgeteilt wird oder die LED's anderen Gruppen zugeordnet werden und die Betriebsparameter der LED's dieser neu definierten Gruppen in jeweils gruppenspezifischer Weise verändert werden, beispielsweise indem die Helligkeiten auf einen bestimmten Prozentsatz der Maximalhelligkeit eingestellt oder die relative Helligkeit um einen bestimmten Prozentsatz verändert wird. Hierdurch sind insgesamt vielfältige sich räumlich und/oder zeitlich verändernde Beleuchtungsmuster des jeweiligen Korpus möglich. Ferner kann der Korpus mit einem Material versehen sein, welches durch das von zumindest einer, mehreren oder sämtlichen LED's des Korpus emittierten Lichtes zu einer Fluoreszenz, Lumineszenz oder Phosphoreszenz angeregt werden können, wodurch die Beleuchtungsmuster weiter variiert werden können.The LED's 181 . 183 of the filament are grouped with a sequencer 187 coupled (shown schematically in the figure), wherein a group of LEDs can comprise only one or more LEDs. If several LEDs are included in a group, these LEDs can be arranged adjacent to a luminous element or at a further distance with at least one or more LEDs of other groups arranged in between. Through the sequencer, as to the lighting arrangement 11 is described in detail, operating parameters of the LEDs are controlled, the LEDs of different groups, in particular different colors, can be controlled independently of one another and their brightness can be adjusted. The change in the brightness of the LEDs of different groups over time can be done using a profile generator 188 which is the sequencer 187 controls, can be predetermined, for example in a predetermined manner, in a freely programmable manner or also in a random manner or according to another requirement, for example by control by external parameters such as the general room brightness or other influences. The further statements above regarding the sequence generator and the command generator also apply to the embodiment according to 18 (Commander 188 ). Because the light cones of different LEDs overlap, different light images can be generated by sequential switching of the LEDs, which can be used in particular for decorative purposes. In this case, the LEDs can be assigned to overlapping light cones of the same group or different groups at least in one operating state. For example, the brightness of the LEDs can be changed by the sequencer, as a result of which the size of the overlap area of the light cones can also be changed and, if appropriate, the light cones do not overlap or maintain a distance from one another. Furthermore, the groups of LED's can light emit different colors. It is understood that both according to the embodiment of the 18 as well as the embodiment of 11 the groups of LEDs do not have to be permanently assigned to the sequence generator, but the group assignment can also be redefined at intervals, so that, for example, the operating parameters of several LEDs are changed in a similar manner at a first point in time, with the group being divided into different subgroups at a different point in time or the LEDs are assigned to other groups and the operating parameters of the LEDs of these newly defined groups are changed in a group-specific manner, for example by setting the brightnesses to a certain percentage of the maximum brightness or changing the relative brightness by a certain percentage. As a result, a wide variety of spatially and / or temporally changing lighting patterns of the respective body are possible. Furthermore, the body can be provided with a material which can be excited to fluorescence, luminescence or phosphorescence by the light emitted by at least one, several or all of the LEDs of the body, as a result of which the illumination patterns can be varied further.

18b zeigt eine entsprechende Anordnung, wobei der scheibenförmige Leuchtkörper nicht eine runde (18a) sondern eine mehreckige Form aufweist, wobei an den Rändern jeweils zwei Reihen 190, 191 von LED's angeordnet sind, die in jeweils drei Gruppen zusammengefasst sind, wodurch sich drei Überlappungsbereiche 193 ergeben. Die LED's können beispielsweise gruppenweise in den Farben rot, grün, blau differenziert sein, es können beispielsweise auch die LED's jeweils einer Gruppe in den Farben rot, grün, blau vorgesehen sein. Es versteht sich, dass die Geometrie der Leuchtkörper vielfältig variiert werden kann. 18b shows a corresponding arrangement, the disc-shaped filament not a round ( 18a ) but has a polygonal shape, with two rows at the edges 190 . 191 of LEDs are arranged, which are grouped into three groups, creating three overlapping areas 193 result. The LEDs can, for example, be differentiated in groups in the colors red, green, blue, for example the LEDs in a group can also be provided in the colors red, green and blue. It goes without saying that the geometry of the luminous elements can be varied in many ways.

19 zeigt schematisch eine weitere Anordnung, bei welcher mehrere Leuchtkörper 191 axial hintereinander angeordnet sind, so dass nicht, wie gemäß den 18 und 19 der Überlappungsbereich der Lichtkegel innerhalb von lichtleitendem Material angeordnet ist, vorzugsweise innerhalb desselben Korpus, der die LED's trägt, sondern es ergibt sich in axialer Richtung ein Überlagerungsbereich 192, der von dem Betrachter wahrgenommen wird. Es versteht sich, dass gegebenenfalls auch mehrere Leuchtkörper nach 18, die überlappende Lichtkegel innerhalb des Korpus aufweisen, axial hintereinander angeordnet werden können, so dass die Lichtbilder jeweils verschiedener Korpi in einer Betrachtungsrichtung, vorzugsweise parallel zur Anordnungsachse 193 der Leuchtkörper, sich überlagern und dadurch Lichteffekte ergeben, die auf Anteile zweier oder mehrerer LED's basieren. Die in Blickrichtung hintereinander angeordneten LED weisen hierbei vorzugsweise unterschiedliche Hauptabstrahlrichtungen in den jeweiligen Ebenen auf, die jeweils die Hauptabstrahlrichtung beinhalten und einen Winkel mit der Blickrichtung einschließen, vorzugsweise senkrecht zu dieser stehen. Einzelne, mehrere oder sämtliche Lichtkegel der LED's unterschiedlicher Ebenen überlagern sich somit vorzugsweise nur teilweise. 19 schematically shows a further arrangement in which a plurality of luminous elements 191 are arranged axially one behind the other, so that not as in accordance with the 18 and 19 the area of overlap of the light cones is arranged within light-conducting material, preferably within the same body that carries the LEDs, but there is an overlap area in the axial direction 192 that is perceived by the viewer. It goes without saying that, if appropriate, also a plurality of luminous elements 18 , which have overlapping cones of light within the body, can be arranged axially one behind the other, so that the light images of different corpses in one viewing direction, preferably parallel to the arrangement axis 193 the filament, overlaying each other and resulting in lighting effects that are based on portions of two or more LEDs. The LEDs arranged one behind the other in the viewing direction preferably have different main emission directions in the respective planes, each of which contains the main emission direction and form an angle with the viewing direction, preferably perpendicular to it. Individual, several or all light cones of the LEDs of different levels thus preferably only partially overlap.

20a–c zeigt eine weitere Ausführung eines erfindungsgemäßen Leuchtkörpers, der insbesondere als Informationsträger, im Besonderen als kleinformatiger Informationsträger wie als Visitenkarte, ausgeführt sein kann. Es versteht sich, dass jedoch auch eine Vielzahl anderer Anwendungsbereiche gegeben ist und dass der Leuchtkörper gegebenenfalls auch nicht mit Informationen versehen sein kann. Der Korpus 200 ist nach dem Ausführungsbeispiel flächig oder plattig in Form einer Scheibe ausgeführt, wobei die der LED-Basis zugewandte Schmalseite 200a als Korpusgrundfläche aufgefasst werden kann, der Korpus kann jedoch auch eine zylindrische, eher isometrische oder andere Formen aufweisen. Der Korpus weist eine LED-Aufnahme 201 und eine Aufnahme 202 für die LED-Ableitungen auf, die hier jeweils beide zu gegenüberliegenden Korpusflächen hin geöffnet sind, vorzugsweise zu solchen Flächen mit einem geringem Abstand. Gegebenenfalls kann auch nur die Aufnahme 201 oder nur die Aufnahme 202 beidseitig geöffnet sein. Nach dem Ausführungsbeispiel sind die Aufnahmen 201 und 202 zu den gegenüberliegenden großflächigen Seitenflächen 204, 205 hin geöffnet. Die Aufnahmen 201, 202 sind somit zu den gleichen Seitenflächen des Korpus hin geöffnet, gegebenenfalls kann bei entsprechender Formgestaltung des Korpus auch eine Öffnung zu anderen Seitenflächen hin praktikabel sein oder sich die Aufnahmen 201 und 202 beidseitig zu unterschiedlichen Korpusflächen hin öffnen. Die Aufnahmen 201 und/oder 202 sind zu den beiden Seitenflächen hin über deren gesamten parallel zu den Seitenflächen hin verlaufenden Querschnitt zu diesen geöffnet, so dass die Aufnahmen zu den Seitenflächen hin hinterschneidungsfrei ausgeführt sind. Die Aufnahmen 201 und/oder 202 können gegebenenfalls auch in Richtung auf die Seitenflächen 204, 205 hin eine Hinterschneidungen aufweisen, die beispielsweise bündig mit der Oberseite des Korpus abschließen. Die Aufnahmen 201, 202 für die LED und deren Ableitungen sind in ihrer lateralen Weite derart bemessen, dass sie die aufnehmenden Bauteile mit nur geringem Spiel, was insbesondere für eine einfache und beschädigungsfreie Montage ausreicht, oder praktisch ohne Spiel seitlich umschließen. Da die Aufnahmen sich hinterschneidungsfrei durch den Korpus erstrecken, sind diese fertigungstechnisch einfach herstellbar, beispielsweise durch durchgehende Einschnitte einer vorgegebenen Breite durch Fräsen, Laserschneiden oder dergleichen. Gegebenenfalls können eine oder beide der Aufnahmen 201, 202 auf nur zu einer Seitenfläche, insbesondere einer großflächigen Seitenfläche in Art einer Nut geöffnet sein. 20a - c shows a further embodiment of a luminous body according to the invention, which can be designed in particular as an information carrier, in particular as a small-format information carrier such as a business card. It goes without saying that a large number of other areas of application also exist and that the luminous element may not be provided with information. The body 200 is flat or plate-shaped in the form of a disk according to the exemplary embodiment, the narrow side facing the LED base 200a can be understood as the base of the body, but the body can also have a cylindrical, more isometric or other shape. The body has an LED holder 201 and a recording 202 for the LED derivatives, both of which are open here to opposite body surfaces, preferably to such surfaces with a small distance. If necessary, only the recording 201 or just the recording 202 be open on both sides. According to the embodiment, the recordings 201 and 202 to the opposite large side surfaces 204 . 205 open towards. The recordings 201 . 202 are thus open to the same side surfaces of the body, if appropriate, with an appropriate shape of the body, an opening to other side surfaces may be practical or the recordings may be 201 and 202 open on both sides to different carcase surfaces. The recordings 201 and or 202 are open to the two side faces over their entire cross-section running parallel to the side faces, so that the receptacles to the side faces are made without undercuts. The recordings 201 and or 202 can optionally also towards the side surfaces 204 . 205 have an undercut, for example, flush with the top of the body. The recordings 201 . 202 The lateral width of the LED and its derivatives is dimensioned such that they enclose the receiving components with little play, which is particularly sufficient for simple and damage-free assembly, or practically without play. Since the recordings extend through the body without any undercuts, they are easy to manufacture in terms of production technology, for example by continuous incisions of a predetermined width by milling, laser cutting or the like. If necessary, one or both of the recordings 201 . 202 opened to only one side surface, in particular a large side surface in the manner of a groove his.

An die Aufnahme 202 schließt sich eine vorzugsweise nur einseitig geöffnete Aufnahme für eine LED-Stromquelle wie z.B. eine Knopfzelle an. Die Aufnahme ist vorzugsweise zu der vorderen, d.h. dem Betrachter zugewandten Seitenfläche 205 hin geöffnet, wobei die Öffnung teilweise oder vollständig durch eine Druckplatte 207 verschlossen sein kann, durch deren manuelle Betätigung die LED schaltbar ist. Die Druckplatte 207 ist in einer anderen Farbe ausgeführt als der Korpus, wodurch deren Handhabung erleichtert ist. Die Farbe der Druckplatte kann der LED-Farbe entsprechen. Die Aufnahme für die LED-Stromquelle ist hierbei derart angeordnet, dass die Hauptebene der Stromquelle parallel zu der Hauptebene des Leuchtkörpers verläuft.At the reception 202 is followed by a receptacle, which is preferably only open on one side, for an LED power source, such as a button cell. The receptacle is preferably towards the front side face, that is to say toward the viewer 205 opened out, the opening partially or completely by a pressure plate 207 can be closed, the manual actuation of which the LED can be switched. The pressure plate 207 is made in a different color than the body, which makes it easier to handle. The color of the printing plate can correspond to the LED color. The receptacle for the LED current source is arranged in such a way that the main plane of the current source runs parallel to the main plane of the luminous element.

Die Aufnahme für die LED-Stromquelle ist hier in einem Eckbereich des Leuchtkörpers angeordnet. Die LED-Stromquelle kann jedoch auch im Bereich einer Leuchtkörperaussenkante oder einer anderen geeigneten Stelle angeordnet sein.The recording for the LED power source is here in a corner area of the filament arranged. However, the LED power source can also be in the range of one Illuminant outer edge or another suitable location.

Die Hauptabstrahlrichtung der LED und/oder die Längserstreckung der LED-Ableitungen ist vorzugsweise in etwa auf das Zentrum des Leuchtkörpers gerichtet, ohne hierauf beschränkt zu sein, wobei die Hauptabstrahlrichtung parallel zu den Seitenflächen 204, 205 angeordnet sein kann.The main emission direction of the LED and / or the longitudinal extent of the LED derivatives is preferably directed approximately to the center of the luminous element, without being limited thereto, the main emission direction being parallel to the side surfaces 204 . 205 can be arranged.

Die Druckplatte 207 ist praktisch passgenau in die Stromquellenaufnahme 203 eingepasst und durch ein flexibles Material wie beispielsweise ein Schaumstoffpolster 208 von der Stromquelle 206 beabstandet, wobei unter Umständen auf das flexible Material auch verzichtet werden kann. Die Druckplatte 207 ist ferner, vorzugsweise unmittelbar, mit einer der LED-Ableitungen 209 verbunden, sodass durch manuelle Druckausübung auf die Druckplatte (siehe Pfeil) die dieser zugeordnete LED-Ableitung mittelbar oder vorzugsweise unmittelbar unter Schließung eines Stromkreises mit der Stromquelle zur Betreibung der LED kontak tiert wird. Die LED-Ableitungen können hierbei gegebenenfalls selber die erforderliche Rückstellkraft zur Überführung der Druckplatte in ihre Neutralstellung aufbringen, diese kann allein oder zusätzlich auch durch das flexible Material ausgeübt werden. Die Stromquelle wird durch geeignete Maßnahmen axial und lateral verschiebungssicher in der Aufnahme gehalten. Die jeweiligen Verbindungsstellen von Stromquelle und Korpus, LED-Ableitung und Druckplatte bzw. Stromquelle bzw. flexiblem Material und Druckplatte o. dgl. können beispielsweise durch Verklebung, beispielsweise durch doppelseitiges Klebeband oder andere Klebemittel, erfolgen. Die Druckplatte 207 kann gegebenenfalls auch an der zugewandten LED-Ableitung lageunveränderlich und gegenüber der abgewandten LED-Ableitung lageveränderlich verbunden ist. Gegebenenfalls können auch anders ausgeführte Schalter vorgesehen sein.The pressure plate 207 is practically a perfect fit for the power source 203 fitted and by a flexible material such as a foam pad 208 from the power source 206 spaced, the flexible material may also be dispensed with under certain circumstances. The pressure plate 207 is also, preferably immediately, with one of the LED derivatives 209 connected so that by manually exerting pressure on the pressure plate (see arrow) the associated LED derivative is indirectly or preferably directly connected to the power source for operating the LED by closing a circuit. If necessary, the LED leads can themselves apply the necessary restoring force to bring the printing plate into its neutral position, which can be exerted alone or additionally by the flexible material. The power source is held in the receptacle axially and laterally by suitable measures. The respective connection points of current source and body, LED derivative and pressure plate or current source or flexible material and pressure plate or the like can be made, for example, by gluing, for example by double-sided adhesive tape or other adhesives. The pressure plate 207 can, if necessary, also be connected to the facing LED derivative in a fixed position and in a variable position relative to the facing LED derivative. Optionally, switches with different designs can also be provided.

Anstelle oder zusätzlich zu der zumindest einen LED 210 kann der Leuchtkörper mit einer Lumineszenzfolie 211 (20a, schraffiert) versehen sein, die sich vorzugsweise teilweise oder vollständig über die hintere, dem Betrachter abgewandte Seitenfläche 204 erstreckt, alternativ oder zusätzlich sich jedoch auf über eine oder mehrere der Schmalseiten 212 und/oder die vordere Seitenfläche 205 erstrecken kann. Die Lumineszenzfolie ist durch geeignete, nicht näher dargestellte, Kontakte mit der Stromquelle verbunden und kann durch Betätigung der Druckplatte 206 oder einer anderen Betätigungseinrichtung unter Abstrahlung von Lumineszenzlicht betätigt werden. Der mit einer Lumineszenzfolie versehene Leuchtkörper kann ebenfalls mit Informationen versehen sein, vorzugsweise mit in der hinteren Seitenfläche 204 eingravierten Symbolen, welche rückseitig von der Lumineszenzfolie abgedeckt werden können, die Lumineszenzfolie kann sich jedoch auf nur über den nicht mit Informationen versehenen Teil des Leuchtkörpers erstrecken. Es versteht sich, dass anstelle einer Lumineszenzfolie auch andere lumineszierende Mittel eingesetzt werden können, beispielsweise geeignet aufgebrachte Schichten aus lumineszierendem Material.Instead of or in addition to the at least one LED 210 the luminous element can be covered with a luminescent film 211 ( 20a , hatched), which are preferably partially or completely over the rear side surface facing away from the viewer 204 extends, alternatively or additionally, however, over one or more of the narrow sides 212 and / or the front side surface 205 can extend. The luminescent film is connected to the power source by suitable contacts, not shown, and can be operated by actuating the pressure plate 206 or another actuating device can be actuated while emitting luminescent light. The luminous element provided with a luminescent film can also be provided with information, preferably in the rear side surface 204 engraved symbols, which can be covered on the back by the luminescent film, but the luminescent film can only extend over the part of the luminous element which is not provided with information. It goes without saying that other luminescent agents can also be used instead of a luminescent film, for example suitably applied layers of luminescent material.

Der Leuchtkörper kann ferner bei Anordnung einer LED und/oder einer Lumineszenzfolie mit einer teilweise oder vollständig verspiegelten Fläche 213, die auch teillichtdurchlässig sein kann, versehen sein. Diese Spiegelfläche 213a, 213b kann insbesondere auf Höhe der LED auf der dem Betrachter zugewandten und/oder abgewandten Seite angeordnet sein oder sich über einen Teilbereich oder die gesamte rückwärtige Seitenfläche 204 erstrecken. Gegebenenfalls können auch eine oder mehrere der Schmalseiten 212 verspiegelt sein. Hierdurch kann die Lichtausbeute in bestimmten Abstrahlrichtungen, beispielsweise zum Betrachter hin, erhöht werden. Die Verspiegelung kann durch eine Spiegelfolie, durch Bedampfung der Korpusflächen mit einem verspiegelnden Material oder auf andere geeignete Weise erzielt werden.The luminous element can furthermore be arranged with an LED and / or a luminescent film with a partially or completely mirrored surface 213 , which can also be partially translucent, can be provided. This mirror surface 213a . 213b can in particular be arranged at the level of the LED on the side facing and / or facing away from the viewer or over a partial area or the entire rear side surface 204 extend. If necessary, one or more of the narrow sides can also be used 212 be mirrored. As a result, the light yield can be increased in certain radiation directions, for example towards the viewer. The mirroring can be achieved by a mirror film, by vapor deposition of the body surfaces with a mirroring material or in another suitable way.

21 zeigt ein flugfähiges Spielgerät in Form eines Federballs 220 mit einem Federballkopf 221 und einer Luftleitanordnung 222, die insbesondere als Federanordnung ausgeführt sein kann, worunter auch netz- oder gitterartige Strukturen fallen, welche die Flugeigenschaften des Spielgerätes beeinflussen oder stabilisieren. Das Spielgerät wird hierbei bestimmungsgemäss zwischen zwei oder mehr Personen durch diese vorzugsweise manuell hin und her bewegt, wie geschleudert, geworfen oder dergleichen. Die Flugbedingungen des Spielgerätes wie Richtung, Geschwindigkeit und dergleichen und/oder das Einfangen oder Weiterbewegen des Spielgerätes werden somit maßgeblich und erfolgsbestimmt durch die Personen bestimmt, gegebenenfalls unter Zuhilfenahme technischer Hilfsmittel, vorzugsweise ausschliesslich manuell. Damit die Flugbedingungen des zwischen zwei oder mehr Personen vorzugsweise manuell hin und her bewegten Spielgerätes wie Fluggeschwindigkeit, Rotationsgeschwindigkeit und/ oder Flugrichtung sowie deren zeitliche Änderungen von den das Spielgerät betätigenden Personen besser abgeschätzt werden können und hierdurch das Spiel zu fördern, ist das Spielgerät, dass nach dem Ausführungsbeispiel als Federball ausgeführt ist, mit mindestens einer LED 224 versehen. Hierdurch kann das Spielgerät nicht nur bei Dämmerungslicht einfacher und zuverlässiger bedient werden (insbesondere gefangen und geschlagen aber auch auf andere Weise gehandhabt werden), sondern auch bei Tageslicht. Ferner wird unabhängig hiervon ein Spiel bei Dunkelheit erst ermöglicht. Die LED kann an dem Spielgerät integriert sein, beispielsweise vom Federballmaterial umspritzt sein oder lösbar an diesem befestigt sein. Die Hauptabstrahlrichtung zumindest einer LED kann der Längsachse oder einer anderen Vorzugsrichtung des Spielgerätes entsprechen oder in einem Winkel von kleiner 45° oder kleiner 30° zu dieser verlaufen, ohne hierauf beschränkt zu sein, die LED-Hauptabstrahlrichtung kann auch in etwa senkrecht zu der Spielgerätelängsachse oder dessen Drehachse liegen, beispielsweise wenn dieses eine Frisbeescheibe ist. 21 shows a flightable game device in the form of a shuttlecock 220 with a badminton head 221 and an air guide arrangement 222 , which can be designed in particular as a spring arrangement, which also includes net-like or lattice-like structures which influence or stabilize the flight properties of the gaming device. The game device is intended to be moved between two or more people by hand, such as being flung, thrown or the like, by hand. The flight conditions of the game device, such as direction, speed and the like, and / or the capture or further movement of the game device are thus determined in a decisive and success-related manner by the persons, if appropriate with the aid of technical aids, preferably exclusively manually. So that the flight conditions of the game device, preferably manually moved back and forth between two or more people, such as flight speed, rotation speed and / or flight direction and their Changes in time can be better estimated by the people operating the game device and thereby promoting the game, the game device is designed according to the embodiment as a shuttlecock with at least one LED 224 Mistake. As a result, the game device can not only be operated more easily and reliably in the twilight light (in particular caught and beaten but can also be handled in other ways), but also in daylight. Furthermore, a game in the dark is only possible regardless of this. The LED can be integrated on the game device, for example encapsulated by the shuttlecock material, or releasably attached to it. The main emission direction of at least one LED can correspond to the longitudinal axis or another preferred direction of the gaming device or extend at an angle of less than 45 ° or less than 30 ° to it, without being limited to this, the LED main emission direction can also be approximately perpendicular to the longitudinal device axis or whose axis of rotation are, for example, if this is a Frisbee slice.

Die mindestens eine oder mehrere LED's sind vorzugsweise derart angeordnet, dass sie bei den meisten üblichen oder bei sämtlichen Spielsituationen von der Person, auf welche das Spielgerät zufliegt oder die dieses als nächste handhaben soll, wahrgenommen werden kann.The at least one or more LEDs are preferred arranged so that they are in most or all of the usual Game situations from the person to whom the gaming device is flying or the next one should handle, can be perceived.

Im Falle eines Federballs kann die LED 224 alternativ oder zusätzlich zu einer Anordnung an dem Kopf auch an der Luftleitanordnung des Federballs angeordnet sein, wozu der Kopf sich auch mit Teilbereichen in die Luftleitanordnung hinein erstrecken kann, wie beispielsweise den Bereichen 223, die eine größere Materialstärke aufweisen können, als die anderen Bereiche der Luftleitanordnung, jedoch gleichzeitig auch der Stabilisierung der Flugeigenschaften dienen. Die Bereiche 223 können somit einstückig mit dem Federballkopf oder einem anderen zentralen Bereich eines Spielgerätes verbunden sein.In the case of a shuttlecock, the LED 224 alternatively or in addition to an arrangement on the head, it can also be arranged on the air guide arrangement of the shuttlecock, for which purpose the head can also extend into the air guide arrangement with partial areas, such as, for example, the areas 223 , which can have a greater material thickness than the other areas of the air guide arrangement, but at the same time also serve to stabilize the flight properties. The areas 223 can thus be integrally connected to the shuttlecock head or another central area of a game device.

Vorzugsweise ist der die LED 224 umgebende Bereich des Spielgerätes bis zu einem Teilbereich einer Außenfläche hin zumindest teillichtdurchlässig ausgeführt, beispielsweise transparent oder farbig, gegebenenfalls kann dies auch für den gesamten die LED umgebenden Bereich oder für das gesamte Spielgerät gelten.It is preferably the LED 224 surrounding area of the game device up to a partial area of an outer surface at least partially transparent, for example transparent or colored, this may also apply to the entire area surrounding the LED or to the entire game device.

Vorzugsweise sind an dem Spielgerät mehrere LED's mit unterschiedlichen Hauptabstrahlrichtungen (siehe Pfeile) vorgesehen, die vorzugsweise symmetrisch zu einer Hauptachse oder Längsachse bzw. Drehachse des Spielgerätes angeordnet sind, wodurch die Flugbewegung des Spielgerätes besonders einfach verfolgt und beispielsweise auch eine Drehung des Spielgerätes oder dessen Rotationsgeschwindigkeit um eine Längsachse einfach erkannt werden kann. Vorzugsweise sind hierzu mehrere LED's, vorzugsweise gleichmäßig, um den Umfang des Spielgerätes verteilt angeordnet. Mindestens eine LED kann hierbei in Spielgerätlängsrichtung oder Drehrichtung abstrahlen, mindestens eine weitere oder mehrere quer oder senkrecht dazu.There are preferably several on the gaming device LEDs with different Main emission directions (see arrows) are provided, which are preferably symmetrical to a main axis or longitudinal axis or Rotation axis of the game device are arranged, whereby the flight movement of the game device particularly simply followed and, for example, a rotation of the game device or whose rotational speed around a longitudinal axis can be easily recognized can. For this purpose, there are preferably a plurality of LEDs, preferably uniformly, around the scope of the gaming device distributed. At least one LED can be in the longitudinal direction or Blast the direction of rotation, at least one more or more across or perpendicular to it.

Die LED und/oder ein Schalter 225 zur Betätigung derselben ist vorzugsweise in einem Bereich des Spielgerätes angeordnet, welcher bei üblicher bestimmungsgemäßer Handhabung außerhalb des manuellen Angriffsbereichs und/oder außerhalb des Betätigungsbereich durch ein weiteres Spielmittel wie einen Federballschläger oder dergleichen angeordnet ist. Alternativ oder zusätzlich können die LED und/oder die Stromversorgung 226 und/oder ein zugeordneter Schalter in einem weichelastischen Material oder einem die LED in einem größerem Abstand umgebenden Bereich des Spielgerätes schlagdämpfenden Material angeordnet sein oder von dem Betätigungsbereich des Spielgerätes durch ein derartiges Material getrennt sein, um die auf die genannten Bauteile wirkenden Kräfte, insbesondere dynamische Kräfte, zu vermindern.The LED and / or a switch 225 for actuating the same, it is preferably arranged in an area of the gaming device which is arranged outside the manual attack area and / or outside the operating area by a further play means, such as a badminton racket or the like, during normal, intended handling. Alternatively or additionally, the LED and / or the power supply 226 and / or an associated switch can be arranged in a soft-elastic material or in an area of the game device that dampens the impact at a greater distance or be separated from the actuation area of the game device by such a material in order to reduce the forces acting on the above-mentioned components, in particular dynamic ones Forces to diminish.

Um eine unbeabsichtigte Betätigung des Schalters 225 zu verhindern, kann der Schalter insbesondere als Flip-Flop-Schaltung ausgeführt sein, insbesondere als RS-Flip-Flop Schaltung, die unterschiedliche Schaltzustände registriert.To prevent the switch from being operated unintentionally 225 To prevent the switch can be designed in particular as a flip-flop circuit, in particular as an RS flip-flop circuit, which registers different switching states.

Im Falle eines Spielgerätes als Federball kann der Schalter 225 an der Rückseite des Federballkopfes angeordnet sein, vorzugs weise derart, dass der Schalter durch eine Bewegung eines Fingers oder Gegenstandes in Richtung der Federballlängsachse betätigbar ist, beispielsweise als Tasters oder Schalters, dessen Solldruckbeaufschlagungsrichtung in Federballlängsrichtung verläuft. Die Hauptebene des Schalters kann senkrecht zur Federballlängsachse stehen. Eine Stromversorgung 226, z.B. eine Knopfzelle, kann unterhalb des Schalters angeordnet sein, unabhängig hiervon vorzugsweise derart, dass die Hauptebene der Stromversorgung (z.B. Knopfzelle) senkrecht zur Federballlängsrichtung steht. Alternativ kann ein Schalter vorgesehen sein, der durch seitlich an dem Federball angeordnete Druckpunkte 227 betätigbar ist, wobei die Druckpunkte vorzugsweise an gegenüberliegenden Seiten des Federballs angeordnet sind. Der Schalter kann unabhängig hiervon gegebenenfalls nur bei gleichzeitiger Betätigung zweier verschiedener Druckpunkte betätigbar sein. Die Druckpunkte sind vorzugsweise von dem vorderen Ende des Federballkopfes beabstandet und vorzugsweise in dem hinteren Bereich des Federballkopfes oder benachbart der Luftleitanordnung angeordnet, um Fehlbetätigungen zu vermeiden. Stromversorgung und Schalter sind vorzugsweise hintereinander angeordnet.In the case of a game device as a shuttlecock, the switch 225 be arranged on the back of the badminton head, preferably in such a way that the switch can be actuated by movement of a finger or object in the direction of the badminton longitudinal axis, for example as a button or switch whose direction of pressure application extends in the badminton longitudinal direction. The main plane of the switch can be perpendicular to the badminton axis. A power supply 226 , for example a button cell, can be arranged below the switch, independently of this preferably in such a way that the main plane of the power supply (eg button cell) is perpendicular to the badminton longitudinal direction. Alternatively, a switch can be provided, which is arranged by pressure points arranged laterally on the shuttlecock 227 is operable, the pressure points are preferably arranged on opposite sides of the shuttlecock. Independently of this, the switch can possibly only be actuated when two different pressure points are actuated simultaneously. The pressure points are preferably spaced from the front end of the badminton head and are preferably arranged in the rear region of the badminton head or adjacent to the air guiding arrangement in order to avoid incorrect operations. Power supply and switch are preferably arranged one behind the other.

Es versteht sich jedoch, dass das Spielgerät gegebenenfalls auch ohne Schalter ausgeführt sein kann, wozu beispielsweise die LED demontierbar ausgeführt sein kann und durch Anordnung der LED in ihrer Sollposition an dem Spielgerät der zugehörige Stromkreis geschlossen wird.However, it is understood that that Play equipment if necessary also executed without switch can be, for example, the LED can be dismantled can and by arranging the LED in its target position on the game device the associated circuit is closed.

22 zeigt ein Spielgerät in Form einer Frisbeescheibe 230 mit einem zentralen tellerartigen Bereich 231 und gegebenenfalls einem nach unten gezogenen Randbereich 232. Die zumindest eine oder mehrere LED's 233a,b können hierbei im zentralen Bereich 231 und/oder dem Randbereich der Frisbeescheibe angeordnet sein. Vorzugsweise sind zwei oder mehr LED's 233a,b mit unterschiedlichen Hauptabstrahlrichtungen vorgesehen, die Hauptabstrahlrichtungen verlaufen jeweils vorzugsweise parallel oder im Wesentlichen parallel zu der Scheibenebene, gegebenenfalls können alternativ oder zusätzlich auch LED's vorgesehen sein, die zu der Scheibenebene einen größeren Winkel einschließen, diese LED's können insbesondere in dem Randbereich angeordnet sein und beispielsweise an der Innenseite des Randbereiches anschließen, die LED-Hauptabstrahlrichtung kann auch im Wesentlichen parallel zu der Mittelachse bzw. Drehachse der Frisbeescheibe verlaufen oder zu dieser einen Winkel von ungleich 90° einschließen. Verschiedene LED-Anordnungen (Hauptabstrahlrichtung siehe Pfeilrichtung) sind schematisch in 22 gezeigt, die in. einer Figur verschiedene Anordnungsvarianten angeben, die alternativ oder gleichzeitig realisiert sein können, wobei auch andere Varianten möglich sind. 22 shows a game device in the form of a Frisbee slice 230 with a central plate-like Area 231 and, if necessary, a marginal area drawn downwards 232 , The at least one or more LEDs 233a . b can do this in the central area 231 and / or the edge region of the frisbe disk. Preferably two or more LEDs are 233a . b provided with different main emission directions, the main emission directions each preferably run parallel or substantially parallel to the pane plane, optionally, alternatively or additionally, LEDs can also be provided which enclose a larger angle to the pane plane, these LEDs can be arranged in particular in the edge region and, for example, on connect the inside of the edge area, the main LED emission direction can also run essentially parallel to the central axis or axis of rotation of the frisbeing disc or enclose an angle of not equal to 90 ° thereto. Different LED arrangements (main direction of emission see arrow direction) are shown schematically in 22 shown, which in one figure indicate different arrangement variants which can be implemented alternatively or simultaneously, wherein other variants are also possible.

Die LED's können jeweils unabhängig voneinander an der Frisbeescheibe befestigt sein, es können auch eine oder mehrere LED's in einem Korpus 234 aus lichtleitendem Material vorgesehen sein, der separat an der Frisbeescheibe befestigt ist, was auch für andere Spielgeräte gelten kann. Die Korpusanordnung gemäss 22 ist schematisch, die verschiedene Anordnungen angibt, die gleichzeitig oder alternativ realisiert sein können. Der die LED mehr oder weniger benachbart umgebende Bereich, der jeweilige Korpus oder die gesamte Frisbeescheibe können aus zumindest teilweise lichtdurchlässigem Material bestehen, gegebenenfalls transparent oder farbig ausgeführt sein. Es können auch mehrere voneinander beabstandete Bereiche aus zumindest teillichtdurchlässigem Material mit jeweils zumindest einer LED vorgesehen sein, die durch Bereiche aus lichtundurchlässigem Material voneinander begrenzt sind. Gegebenenfalls können die LED's auch von der Scheibe vorder- oder rückseitig vorstehen. Vorzugsweise ist mindestens eine LED an der Oberseite und/oder Unterseite der Frisbeescheibe und/oder dem umgebenden Randbereich angeordnet bzw. das von diesen emittierte Licht auf der Ober- und/oder Unterseite und/oder dem Randbereich der Frisbeescheibe wahrnehmbar. Verschiedene Anordnungen der Korpi oder lichtteildurchlässigen Bereiche 234 sind in 22 dargestellt.The LEDs can each be attached to the frisbe disc independently of one another, and one or more LEDs can also be in one body 234 be made of light-guiding material, which is attached separately to the Frisbee, which can also apply to other play equipment. The body arrangement according to 22 is schematic, which indicates various arrangements that can be implemented simultaneously or alternatively. The area surrounding the LED to a greater or lesser extent, the respective body or the entire frisbe disc can be made of at least partially translucent material, optionally made transparent or colored. It is also possible to provide a plurality of spaced-apart areas made of at least partially transparent material, each with at least one LED, which are delimited from one another by areas made of opaque material. If necessary, the LEDs can also protrude from the front or rear of the pane. At least one LED is preferably arranged on the top and / or underside of the frisbe disc and / or the surrounding edge area, or the light emitted by them is perceptible on the top and / or bottom and / or the edge region of the frisbe disc. Different arrangements of the corpi or translucent areas 234 are in 22 shown.

Sind mehrere LED's mit unterschiedlichen Hauptabstrahlrichtungen vorgesehen, so sind diese vorzugsweise derart angeordnet, dass eine Drehbewegung der Scheibe durch die Relativbewegung der LED's zueinander erkennbar ist. Hierzu können die LED's auf gegenüberliegenden Seiten der Scheibendrehachse angeordnet sein oder die Hauptabstrahlrichtungen schließen einen Winkel ein, ohne hierauf beschränkt zu sein.Are several LEDs with different main emission directions provided, they are preferably arranged such that a Rotary movement of the disc can be recognized by the relative movement of the LEDs is. You can do this the LED's on opposite Be arranged sides of the disc axis of rotation or the main emission directions conclude an angle without being limited to this.

Gegebenenfalls können die LED's und/oder deren Stromversorgung 235 und/oder ein zugeordneter Schalter 236 an der Scheibe integriert sein oder in einem separaten Korpus angeordnet sein. Der Schalter ist vorzugsweise in dem zentralen Bereich der Scheibe angeordnet, ohne hierauf beschränkt zu sein. Ferner ist der Schalter vorzugsweise an der Unterseite der Scheibe angeordnet, um Fehlbetätigungen zu verhindern. Die Stromversorgung, z.B. als Knopfzelle, kann unmittelbar benachbart dem Schalter angeordnet sein, beispielsweise sind Schalter und Stromversorgung auf Höhe der Scheibendrehachse in Achslängsrichtung aufeinander folgend angeordnet. Eine elektrische Verbindung zwischen den elektrischen Bauteilen der LED-Leuchtanordnung kann insbesondere durch flexible bandförmige Leiter erfolgen, beispielsweise in Form von Flachbandkabeln, elektrische leitenden Folien oder dergleichen. Diese können jeweils in die Scheibe eingelassen sein oder oberflächlich an dieser, insbesondere an der Unterseite, befestigt sein. Es ist darauf zu achten, dass durch die elektrischen Einrichtungen keine Unwucht entsteht.If necessary, the LEDs and / or their power supply 235 and / or an associated switch 236 be integrated on the pane or be arranged in a separate body. The switch is preferably arranged in the central area of the disk, without being limited to this. Furthermore, the switch is preferably arranged on the underside of the pane in order to prevent incorrect operations. The power supply, for example as a button cell, can be arranged directly adjacent to the switch, for example the switch and the power supply are arranged one after the other at the level of the disk rotation axis in the longitudinal axis direction. An electrical connection between the electrical components of the LED lighting arrangement can be made in particular by flexible ribbon-shaped conductors, for example in the form of ribbon cables, electrically conductive foils or the like. These can each be embedded in the pane or attached to the surface, in particular on the underside. Care must be taken to ensure that the electrical equipment does not cause any imbalance.

Insbesondere kann die Frisbeescheibe mit einer erfindungsgemäß beschriebenen LED-Anordnung mit Sequenzgeber versehen sein, wobei die Scheibe mit einem entsprechenden Leuchtkörper versehen sein oder selber als derartiger Leuchtkörper ausgeführt sein kann.In particular, the Frisbee slice with a described according to the invention LED arrangement with sequencer, the disc provided with a corresponding lamp be or can be designed as such a luminous body.

23 zeigt ein Gefäß in Form eines Aschenbechers 240 mit mindestens einer LED 241 und einer Stromversorgung 242 in Form einer Knopfzelle. Der Aschenbecher kann hierbei insgesamt oder zumindest im Bereich der LED's aus einem zumindest teilweise lichtdurchlässigen Material, insbesondere einem vollständig transparenten Material bestehen. Gegebenenfalls kann an dem Aschenbecher auch ein die LED und gegebenenfalls auch Stromversorgung und/oder einen Schalter 243 umfassender Korpus aus zumindest teilweise lichtdurchlässigem Material angebracht sein. Die LED's können im Bodenbereich angeordnet sein, wobei deren Hauptabstrahlrichtung vorzugsweise parallel zur Standfläche 244 des Aschenbechers angeordnet ist, die Hauptabstrahlrichtung kann auch im Wesentlichen senkrecht zu der Standfläche angeordnet sein oder mit dieser einen anderen Winkel einschließen, wobei die LED's auch in dem Randbereich 245 des Aschenbechers angeordnet sein können. Vorzugsweise ist eine oder mehrere LED derart angeordnet, dass durch diese auch die den Aschenbecher unterstützende Unterlage beleuchtet wird, wozu die LED mit der Unterlage vorzugsweise einen Winkel von weniger als 60° oder 45° einschliesst oder parallel zu dieser abstrahlt. Zusätzlich kann der Aschenbecher mit einer nur schematisch wiedergegebenen Schaltung 246 versehen sein, die eine Zeitschaltuhr umfasst, mittels derer nach Betätigung des Schalters die Leuchtzeit der LED's gesteuert wird. Die Zeitschaltuhr ist derart programmierbar oder fest eingestellt oder manuell auf einen definiert vorgegebenen Sollwert einstellbar, der der üblichen Brenndauer einer Rauchware wie einer Zigarette, Zigarillos, Zigarre oder dergleichen entspricht. Es können auch verschiedene auswählbare Zeitintervalle in Abhängigkeit von der Rauchware vorgegeben sein. Hierdurch ist der Aschenbecher bei Dämmerung oder Dunkelheit leichter erkennbar, so dass Verbrennungen durch unbeabsichtigte Berührung der noch glimmenden Rauchware durch Tasten im Dunkeln vermieden werden. Des Weiteren wird auch bei Tageslicht der jeweilige Raucher durch die Beleuchtung des Aschenbechers daran erinnert, dass noch eine möglicherweise glimmende Zigarette oder dergleichen vorhanden ist. Die Zeitschaltuhr kann hierbei separat und/oder durch den Schalter 243 zeitnah zum Anzünden der Rauchware betätigt werden. Die LED kann während der üblichen Brenndauer der Rauchware permanent leuchten, es kann auch ein intermittierender Betrieb der LED vorgesehen sein. Vorzugsweise umfasst die Schaltung 246 einen Erschütterungskontakt, so dass innerhalb des Zeitraumes, welche der üblichen Brenndauer einer Rauchware entspricht und in welchem die Zeitschaltuhr aktiviert ist, die LED zwar ausgeschaltet ist, durch Rütteln an dem Aschenbecher oder der Unterlage der Erschütterungskontakt jedoch geschlossen und die LED in Betrieb genommen werden kann. Nach einer vorgegebenen Zeit erlischt die LED, so dass der jeweilige Benutzer durch unerwünschtes Fremdlicht nicht weiter gestört wird. 23 shows a vessel in the form of an ashtray 240 with at least one LED 241 and a power supply 242 in the form of a button cell. The ashtray can consist of an at least partially translucent material, in particular a completely transparent material, or at least in the area of the LEDs. If necessary, the LED and possibly also the power supply and / or a switch can be attached to the ashtray 243 comprehensive body made of at least partially translucent material. The LEDs can be arranged in the floor area, their main emission direction preferably parallel to the standing area 244 of the ashtray, the main emission direction can also be arranged substantially perpendicular to the standing surface or enclose another angle with it, the LEDs also in the edge region 245 of the ashtray can be arranged. One or more LEDs are preferably arranged in such a way that the base supporting the ashtray is also illuminated by this, for which purpose the LED preferably forms an angle of less than 60 ° or 45 ° with the base or radiates parallel to it. In addition, the ashtray with a circuit shown only schematically 246 be provided, which comprises a timer, by means of which the lighting time of the LEDs is controlled after actuation of the switch. The timer In this way, the clock is programmable or permanently set or manually adjustable to a defined, predetermined target value which corresponds to the usual burning time of a smoking article such as a cigarette, cigarillos, cigar or the like. Different selectable time intervals can also be specified depending on the smoking article. As a result, the ashtray is easier to recognize at dusk or in the dark, so that burns due to accidental touching of the still smoldering smoke goods by buttons in the dark are avoided. Furthermore, even in daylight, the respective smoker is reminded by the lighting of the ashtray that a possibly smoldering cigarette or the like is still present. The time switch can be separately and / or through the switch 243 be actuated in time for lighting the smoking article. The LED can light up permanently during the usual burning time of the smoking article, intermittent operation of the LED can also be provided. The circuit preferably comprises 246 a vibration contact, so that within the period that corresponds to the usual burning time of a smoking article and in which the timer is activated, the LED is switched off, but the vibration contact can be closed by shaking the ashtray or the pad and the LED can be put into operation , After a predetermined time, the LED goes out so that the respective user is no longer disturbed by unwanted extraneous light.

Alternativ oder zusätzlich kann auch ein temperaturempfindlicher Schalter vorgesehen sein, der den LED-Stromkreis schließt, wenn eine Wärmequelle wie eine brennende Zigarette in dem Aschenbecher vorhanden ist, ansonsten den Stromkreis öffnet.Alternatively or additionally a temperature-sensitive switch can also be provided, which the LED circuit closes, if a heat source like a burning cigarette in the ashtray, otherwise the circuit opens.

24 zeigt ein Bedientableau 250 mit einer Frontplatte 251, die von dem benachbarten Wandbereich 252 (oder Befestigungsbereich), an welchem das Tableau befestigt ist, vorsteht. Das Tableau kann auch als Vorwandinstallation ausgeführt sein oder aber auch nur teilweise in die Wand eingelassen sein. Die sich von der Frontplatte zur Wand hin erstreckende Seitenwandung 253 wird durch eine LED 254 beleuchtet, deren Hauptabstrahlrichtung vorzugsweise in einem Winkel von kleiner 60°, vorzugsweise kleiner 45° zu der Wandfläche steht, ohne hierauf beschränkt zu sein. Vorzugsweise liegt die Hauptabstrahlrichtung der LED parallel zur Wandfläche. Hierdurch ist das Bedientableau bei Dunkelheit oder Dämmerung aber gegebenenfalls auch bei Tageslicht besonders einfach erkennbar, da durch die LED die das Tableau umgebende Wand bzw. Befestigungsfläche in einer mehr oder weniger geringen radialen Ausdehnung beleuchtet wird. Das Bedientableau ist somit wesentlich leichter erkennbar, als dies allein bei einer Beleuchtung der Frontplatte gegeben wäre. Es versteht sich, dass zusätzlich selbstverständlich auch die Frontplatte durch die genannte oder eine weitere LED beleuchtet sein kann. Das Tableau kann insbesondere einen Schalter, einen Taster, einen Näherungsschalter oder einen Berührungsschalter oder dergleichen (Bezugsziffer 255) aufweisen und an geeignete elektrische Einrichtungen wie Klingeln, Alarmgeber, Notrufsysteme, Überwachungseinrichtungen einschließlich Überwachungskameras oder dergleichen angeschlossen sein, ohne auf diese beschränkt zu sein, so dass die genannten Einrichtungen durch Betätigung des jeweiligen Schalters betätigbar sind. Insbesondere kann jeweils auch eine Flip-Flop-Steuerung vorgesehen sein. 24 shows a control panel 250 with a front panel 251 that of the adjacent wall area 252 (or attachment area) to which the panel is attached. The panel can also be designed as a pre-wall installation or only partially embedded in the wall. The side wall extending from the front panel to the wall 253 is by an LED 254 illuminated, the main emission direction of which is preferably at an angle of less than 60 °, preferably less than 45 ° to the wall surface, without being limited to this. The main emission direction of the LED is preferably parallel to the wall surface. As a result, the control panel is particularly easy to recognize in the dark or at dusk, but possibly also in daylight, since the LED illuminates the wall or mounting surface surrounding the panel to a more or less small extent. The control panel is therefore much easier to recognize than would be the case if the front panel were only illuminated. It goes without saying that the front panel can of course also be illuminated by said LED or by another LED. The panel can in particular be a switch, a button, a proximity switch or a touch switch or the like (reference number 255 ) and be connected to suitable electrical devices such as bells, alarms, emergency call systems, monitoring devices including surveillance cameras or the like, without being limited to these, so that the devices mentioned can be actuated by actuating the respective switch. In particular, a flip-flop control can also be provided in each case.

Anstelle oder zusätzlich zu dem Bedientableau kann in der Vorrichtung auch eine Steckdose mit einer Steckaufnahme 256 vorgesehen sein. In beiden Fällen kann durch die LED, welche die Umgebung des Bedientableaus bzw. der Steckdose erleuchtet, ein Nachtlicht bereitgestellt werden, welches insbesondere auch die Umgebung beleuchtet.Instead of or in addition to the control panel, a socket with a plug receptacle can also be used in the device 256 be provided. In both cases, the LED, which illuminates the surroundings of the control panel or the socket, can be used to provide a night light, which in particular also illuminates the surroundings.

Sowohl bei der Ausgestaltung als Bedientableau als auch als Steckdose kann die LED jeweils durch den Stromkreis versorgt werden, der der Versorgung der weiteren vorgesehenen Einrichtungen dient und/oder der dem dem Schalter zugehörigen Stromkreis zugeordnet ist.Both in the design as The control panel as well as a socket can be switched on by the LED the circuit are supplied, the supply of the other provided facilities and / or the circuit associated with the switch assigned.

Es versteht sich, dass das Bedientableau bzw. die Steckdose auch mit den Merkmalen des weiter oben beschriebenen Instrumentenbedientableaus ausgeführt sein kann, so dass insbesondere auch im Wesentlichen lichtundurchlässige Abdeckungen und/oder zumindest teilweise lichtdurchlässige Durchbrechungen und/oder Materialerhebungen von lichtleitendem Material vorgesehen sein können, die von der Frontseite her wahrnehmbar sind oder sich durch diese erstrecken.It goes without saying that the control panel or the socket also with the features of that described above Instrument control panels can be executed, so that in particular also essentially opaque covers and / or at least partially translucent openings and / or material surveys of light-conducting material are provided could be, that are perceptible from the front or through them extend.

Es versteht sich, dass der erfindungsgemäße Leuchtkörper auch für eine Vielzahl weiterer Anwendungsfälle geeignet ist.It goes without saying that the luminous element according to the invention also for one Numerous other applications suitable is.

Claims

Leuchtkörper mit einem Korpus aus einem lichtleitenden Material mit einer Grundfläche und benachbarten Seitenflächen, die einen Winkel zu der Grundfläche einschließen, wobei in dem Korpus zumindest eine LED angeordnet ist, deren Hauptabstrahlrichtung zu der Grundfläche vorzugsweise einen größeren Winkel einschließt als zu den an die Korpusgrundfläche angrenzenden Seitenflächen, wobei die Grundfläche eine Stirnseite des Korpus darstellen kann, dadurch gekennzeichnet, dass die LED (8, 13, 32) in einem Aufnahmebereich von dem Korpus (2, 10, 30, 47) vollständig aufgenommen ist.Luminous body with a body made of a light-conducting material with a base and adjacent side surfaces that form an angle to the base, wherein at least one LED is arranged in the body, the main emission direction of which preferably includes a larger angle to the base than to those adjacent to the body base Side surfaces, wherein the base surface can represent an end face of the body, characterized in that the LED ( 8th . 13 . 32 ) in a recording area of the body ( 2 . 10 . 30 . 47 ) is completely included.

Leuchtkörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in einer Korpusfläche, vorzugsweise einer Seitenfläche und/oder in einer Stirnseite des Korpus (2, 10, 30, 47), eine zu der Fläche bzw. zu der Stirnseite hin offene Nut eingearbeitet ist, in der zumindest eine oder mehrere LED's (8, 13, 32) angeordnet ist.Luminous body according to claim 1, characterized in that in a body surface, preferably a side surface and / or in an end face of the body ( 2 . 10 . 30 . 47 ), a groove open to the surface or to the end face is incorporated, in which at least one or more LEDs ( 8th . 13 . 32 ) is arranged.

Leuchtkörper nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass in einer Korpusfläche, vorzugsweise einer Seitenfläche und/oder in einer Stirnseite des Korpus (2, 10, 30, 47), eine Nut mit mehreren Aufnahmebereichen für jeweils zumindest eine LED (8, 13, 32) eingearbeitet ist und dass die Aufnahmebereiche durch nutförmige Verbindungsbereiche zur Aufnahme von Stromzuführungen für die LED's (8, 13, 32) verbunden und vorzugsweise zu derselben Fläche oder zu derselben Stirnseite hin offen sind.Luminous body according to claim 1 or 2, characterized in that in a body surface, preferably a side surface and / or in an end face of the body ( 2 . 10 . 30 . 47 ), a groove with several receiving areas for at least one LED ( 8th . 13 . 32 ) is incorporated and that the receiving areas by groove-shaped connecting areas for receiving power supplies for the LEDs ( 8th . 13 . 32 ) connected and preferably open to the same surface or to the same end face.

Leuchtkörper nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zwei oder sämtliche der Aufnahmebereiche für LED's (8, 13, 32) voneinander zumindest teilweise durch Wandbereiche (16) getrennt sind.Luminous body according to claim 3, characterized in that at least two or all of the receiving areas for LEDs ( 8th . 13 . 32 ) at least partially from each other through wall areas ( 16 ) are separated.

Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zwei LED's (8,13, 32) mit diese miteinander verbindenden Stromzuführungen verbunden sind, so dass die zumindest zwei LED's (8, 13, 32) durch eine gemeinsame elektrische Versorgungseinrichtung betreibbar sind, und dass die Stromzuführungen in einer die LED-Aufnahmebereiche verbindenden Nut (14), die zu einer Fläche oder zu einer Stirnfläche hin offen ist, angeordnet sind.Luminous body according to one of claims 2 to 4, characterized in that at least two LEDs ( 8th . 13 . 32 ) are connected to these interconnecting power supply lines, so that the at least two LEDs ( 8th . 13 . 32 ) can be operated by a common electrical supply device, and in that the current leads in a groove connecting the LED receiving areas ( 14 ), which is open to a surface or to an end surface.

Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die LED-Aufnahmebereiche und die diese verbindenden nutförmigen Bereiche die gleiche Nuttiefe aufweisen.illuminant according to one of the claims 2 to 5, characterized in that the LED receiving areas and the connecting them groove-shaped areas have the same groove depth.

Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine oder mehrere LED's in zumindest einem stirnseitig und/oder lateral offenem Aufnahmebereich angeordnet ist, und dass einer oder mehrere Aufnahmebereiche in einen stirnseitig und/oder lateral offenen Bereich mit gegenüber dem Aufnahmebereich erweiterten Querschnitt übergehen, der auf der Seite der Basis der LED angeordnet ist.illuminant according to one of the claims 1 to 6, characterized in that at least one or more LED's in at least arranged on the front and / or laterally open receiving area is, and that one or more receiving areas in one face and / or laterally open area with an enlarged area compared to the receiving area Cross section, which is located on the side of the base of the LED.

Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine oder mehrere LED's (8, 13, 32) und/oder Stromzuführungen und/oder eine Energieversorgung für die zumindest eine LED mittels einer Füllmasse und/oder eines Halteelementes in dem jeweiligen Aufnahmebereich, der vorzugsweise als Nutbereich (14) ausgebildet ist, fixiert sind, oder in dem Korpus eingegossen sind.Luminous body according to one of claims 1 to 7, characterized in that at least one or more LEDs ( 8th . 13 . 32 ) and / or power supplies and / or a power supply for the at least one LED by means of a filling compound and / or a holding element in the respective receiving area, which is preferably a groove area ( 14 ) is formed, are fixed, or are cast in the body.

Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Füllmasse den oder die Aufnahmebereiche der LED's und/oder Aufnahmebereiche für Stromzuführungen, die als nutförmige Verbindungsbereiche (14) zwischen den LED-Aufnahmebereichen ausgeführt sein können, zur offenen Seite des jeweiligen Aufnahmebereichs oder der Nut hin praktisch vollständig abdichtet oder der Aufnahmebereich oder die Nut praktisch vollständig ausfüllt.Luminous body according to one of claims 1 to 8, characterized in that the filling compound the one or more receiving areas of the LEDs and / or receiving areas for power supply lines, which act as groove-shaped connecting areas ( 14 ) can be implemented between the LED receiving areas, practically completely seals off to the open side of the respective receiving area or the groove, or practically completely fills the receiving area or the groove.

Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass ein Abzweig (18) und/oder ein Ende (19) einer nutförmigen LED-Aufnahme und/oder eines nutförmigen Verbindungsbereichs (14) zwischen diesen in einer Begrenzungsfläche des Korpus (2, 10, 30, 47) mündet, die vorzugsweise seitlich an die mit der offenen Nutflanke versehene Fläche oder der Stirnseite angrenzt.Luminous body according to one of claims 1 to 9, characterized in that a branch ( 18 ) and / or an end ( 19 ) a groove-shaped LED holder and / or a groove-shaped connection area ( 14 ) between these in a boundary surface of the body ( 2 . 10 . 30 . 47 ) opens, which is preferably laterally adjacent to the surface provided with the open groove flank or the end face.

Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Korpus (10) plattig ausgeführt ist und dass zumindest ein oder mehrere nutförmigen LED-Aufnahmebereiche und/oder Verbindungsbereiche in einer großflächigen Seitenfläche (11) und/oder einer Stirnseite des Korpus (10) eingearbeitet sind.Luminous body according to one of claims 1 to 10, characterized in that the body ( 10 ) has a plate-like design and that at least one or more groove-shaped LED receiving areas and / or connecting areas in a large-area side surface ( 11 ) and / or an end face of the body ( 10 ) are incorporated.

Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Korpus (2, 10, 30, 47) an einer, vorzugsweise großflächigen, Seitenfläche (11) einen aufgerauten Bereich aufweist und dass zumindest eine oder mehrere LED's derart angeordnet ist/sind, dass bei Blick auf die Seitenfläche (11) der aufgeraute Bereich von dem von den LED's emittierten Licht erhellt erscheint.Luminous body according to one of claims 1 to 11, characterized in that the body ( 2 . 10 . 30 . 47 ) on a, preferably large, side surface ( 11 ) has a roughened area and that at least one or more LEDs are / are arranged such that when looking at the side surface ( 11 ) the roughened area appears illuminated by the light emitted by the LEDs.

Leuchtkörper nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der lichtemittierende Bereich zumindest einer oder mehrere LED's auf Höhe des aufgerauten Bereichs angeordnet ist.illuminant according to claim 12, characterized in that the light emitting Area of at least one or more LEDs at the level of the roughened area is arranged.

Leuchtkörper nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der aufgeraute Bereich sich zumindest nahezu über eine gesamte Seitenfläche des Korpus (2, 10, 30, 47) erstreckt.Luminous body according to claim 13, characterized in that the roughened area extends at least almost over an entire side surface of the body ( 2 . 10 . 30 . 47 ) extends.

Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass sämtliche Schmalseiten des Korpus (2, 10, 30, 47) im Wesentlichen glatt sind.Luminous body according to one of claims 1 to 12, characterized in that all narrow sides of the body ( 2 . 10 . 30 . 47 ) are essentially smooth.

Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Korpus (2, 10, 30, 47) leistenförmig ausgebildet ist und dass eine Vielzahl von LED's vorgesehen ist, deren Hauptabstrahlrichtung einen Winkel zur Leistenlängsrichtung einschließt, oder dass der Korpus stabförmig ausgebildet ist und dass die Hauptabstrahlrichtung der mindestens einen oder mehrerer LED's im wesentlichen in Stablängsrichtung erfolgt.Luminous body according to one of claims 1 to 15, characterized in that the body ( 2 . 10 . 30 . 47 ) is designed as a strip and that a plurality of LEDs is provided, the main emission direction of which includes an angle to the longitudinal direction of the strip, or that the body is rod-shaped and that the main emission direction of the at least one or more LEDs is essentially in the longitudinal direction of the rod.

Leuchtkörper nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Korpus (2, 10, 30, 47) in einer Nut einer Profilschiene (41) gehaltert ist und dass vorzugsweise der leistenförmige Korpus (2, 10, 30, 47) an beiden Enden bündig mit den Enden der Profilschiene (41) abschließt.Luminous body according to claim 16, characterized in that the body ( 2 . 10 . 30 . 47 ) in a Groove of a profile rail ( 41 ) and that preferably the strip-shaped body ( 2 . 10 . 30 . 47 ) flush at both ends with the ends of the profile rail ( 41 ) completes.

Leuchtkörper nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Profilschiene (41) mehrere Längsnuten aufweist, in welcher jeweils ein leistenförmiger Korpus (2, 10, 30, 47) angeordnet ist, und dass vorzugsweise die LED's (8, 13, 32) verschiedener Korpi in unterschiedliche Richtungen abstrahlen.Luminous body according to claim 17, characterized in that the profile rail ( 41 ) has several longitudinal grooves, in each of which a strip-shaped body ( 2 . 10 . 30 . 47 ) is arranged, and that preferably the LEDs ( 8th . 13 . 32 ) emit different corpses in different directions.

Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass der Korpus (2, 10, 30, 47) in einer Halterung angeordnet ist, welche sich zumindest an der mit zumindest einer Aufnahmenut für LED's und/oder einem nutförmigen Verbindungsbereich zwischen diesen versehen Seitenflächen erstreckt und die nutförmigen Bereiche auf Höhe der Seitenfläche zumindest in etwa vollständig abdeckt.Luminous body according to one of claims 1 to 18, characterized in that the body ( 2 . 10 . 30 . 47 ) is arranged in a holder which extends at least on the side surfaces provided with at least one receiving groove for LEDs and / or a groove-shaped connecting region between them and at least approximately completely covers the groove-shaped regions at the height of the side surface.

Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1–14 und 16–19, dadurch gekennzeichnet, dass eine Halterung für den, vorzugsweise leistenförmigen, Korpus und für einen Informationsträger (61) mit einem Informationsfeld (62) vorgesehen ist und dass in Betrachtungsrichtung der Korpus (2, 10, 30, 47) vor dem Informationsträger (61) und in der mit dem Informationsfeld versehenen Seite des Informationsträgers (61) vertikal und/oder horizontal von dem Informationsfeld (62) beabstandet angeordnet ist, dass das Informationsfeld durch Aufrauen der Korpusoberfläche erzeugt ist und dass das Informationsfeld (62) von den in dem Korpus angeordneten LED's beleuchtet wird.Luminous body according to one of claims 1-14 and 16-19, characterized in that a holder for the, preferably strip-shaped, body and for an information carrier ( 61 ) with an information field ( 62 ) is provided and that the corpus ( 2 . 10 . 30 . 47 ) in front of the information carrier ( 61 ) and in the side of the information carrier provided with the information field ( 61 ) vertically and / or horizontally from the information field ( 62 ) is arranged so that the information field is generated by roughening the body surface and that the information field ( 62 ) is illuminated by the LEDs arranged in the body.

Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass ein Ansatzstück (52) aus einem lichtleitenden Material vorgesehen ist, das an dem Korpus (50), vorzugsweise lösbar, angeordnet ist, so dass das von der zumindest einen LED des Korpus (50) emittierte Licht in das Ansatzstück eindringt und aus diesem an einer von der Eindringfläche verschiedenen Fläche austritt.Luminous body according to one of claims 1 to 20, characterized in that an extension piece ( 52 ) is provided from a light-conducting material that is attached to the body ( 50 ), preferably releasably, is arranged so that the at least one LED of the body ( 50 ) emitted light penetrates into the extension piece and exits from it on a surface different from the penetration surface.

Leuchtkörper nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass das Ansatzstück (52) derart ausgebildet ist, dass Licht an einer unter Berücksichtigung einer Krümmung des Ansatzstückes in Verlängerung der Hauptabstrahlrichtung der zumindest einen LED liegenden Schmalseite des Ansatzstückes (52) austritt und dass die von der Lichtaustrittsfläche verschiedenen Flächen des Ansatzstückes im Wesentlichen glatt ausgeführt sind.Luminous body according to claim 21, characterized in that the extension piece ( 52 ) is designed in such a way that light on a narrow side of the extension piece, taking into account a curvature of the extension piece, extending the main emission direction of the at least one LED ( 52 ) emerges and that the surfaces of the extension piece which are different from the light exit surface are essentially smooth.

Leuchtkörper nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass das Ansatzstück (52) derart ausgebildet ist, dass das von der zumindest einen LED emittierte Licht in einer unter Berücksichtigung einer Krümmung des Ansatzstückes (52) einen Winkel zu der Hauptabstrahlrichtung der zumindest einen LED liegenden Fläche seitlich austritt und dass die Fläche teilweise oder vollständig aufgeraut ist.Luminous body according to claim 21, characterized in that the extension piece ( 52 ) is designed such that the light emitted by the at least one LED takes into account a curvature of the attachment ( 52 ) an angle to the main emission direction of the at least one LED lying surface emerges laterally and that the surface is partially or completely roughened.

Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 21 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass das Ansatzstück (52) zumindest eine unterschiedliche optische Eigenschaften als der Korpus (50) aufweist, vorzugsweise eine unterschiedliche Farbe und/oder Rauhigkeit an einer Stelle, die von der zumindest einen LED beleuchtet wird.Luminous body according to one of claims 21 to 23, characterized in that the extension piece ( 52 ) at least one different optical properties than the body ( 50 ), preferably has a different color and / or roughness at a point which is illuminated by the at least one LED.

Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zwei Gruppen von LED's (91a, 91b) mit jeweils zumindest einer oder mehreren, vorzugsweise in Reihen angeordneten, LED's mit jeweils im Wesentlichen paralleler Hauptabstrahlrichtung vorgesehen sind, und dass die Hauptabstrahlrichtungen der LED's verschiedener Gruppen (91a, 91b) einen Winkel zueinander einschließen.Luminous body according to one of claims 1 to 24, characterized in that at least two groups of LEDs ( 91a . 91b ) each with at least one or more, preferably arranged in rows, LEDs, each with an essentially parallel main emission direction, and that the main emission directions of the LEDs of different groups ( 91a . 91b ) form an angle to each other.

Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass der Korpus (90) als langgestreckter Körper in Art einer Leuchtstoffröhre ausgeführt ist, an dessen beiden Stirnseiten stiftförmige Kontakte (94) angeordnet sind, die unter Inbetriebnahme der LED's in eine herkömmliche Leuchtstoffröhrenfassung einsetzbar sind.Luminous body according to one of claims 1 to 25, characterized in that the body ( 90 ) is designed as an elongated body in the manner of a fluorescent tube, on the two end faces of which pin-shaped contacts ( 94 ) are arranged, which can be inserted into a conventional fluorescent tube holder when the LEDs are put into operation.

Leuchtkörper mit mindestens einem Korpus oder mehreren Korpi aus einem lichtleitenden Material mit einer Grundfläche und benachbarten Seitenflächen, die einen Winkel zu der Grundfläche einschließen, wobei einem Korpus oder mehreren Korpi insgesamt zumindest zwei Gruppen von LED's mit jeweils zumindest einer oder mehreren LED's zugeordnet sind, deren Hauptabstrahlrichtungen auf den jeweils zugeordneten Korpus weisen, so dass von den LED's emittiertes Licht in den jeweiligen Korpus eindringt und an einer anderen Fläche ausdringt, insbesondere mit einem oder mehreren Korpi in Form eines Leuchtkörpers nach einem der Ansprüche 1 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass ein Sequenzgeber (106) vorgesehen ist, mittels dessen verschiedene LED-Gruppen (104–106) gleichzeitig oder zeitlich aufeinanderfolgend mit einem Betriebsparameter der LED's ansteuerbar sind, der eine Änderung der Lichtemission zumindest einer oder mehrerer der LED-Gruppen bewirkt.Luminous bodies with at least one body or a plurality of bodies made of a light-conducting material with a base area and adjacent side faces, which enclose an angle to the base area, wherein at least two groups of LEDs, each with at least one or more LEDs, are assigned to a body or more bodies Main emission directions point to the respectively assigned corpus, so that light emitted by the LEDs penetrates into the respective corpus and penetrates another surface, in particular with one or more corpses in the form of a luminous element according to one of claims 1 to 25, characterized in that a Sequencer ( 106 ) is provided, by means of which different LED groups ( 104 - 106 ) can be controlled simultaneously or sequentially with an operating parameter of the LED's, which causes a change in the light emission of at least one or more of the LED groups.

Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 27, dadurch gekennzeichnet, dass verschiedene Gruppen LED's (104–106) unterschiedlicher Farbe umfassen und/oder dass verschiedene Gruppen aus LED's unterschiedlicher Farbe bestehen.Luminous body according to one of claims 1 to 27, characterized in that different groups of LEDs ( 104 - 106 ) of different colors and / or that different groups consist of LEDs of different colors.

Leuchtkörper nach Anspruch 27 oder 28, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Betriebsparameter einer LED-Gruppe (104–106) bei währendem Betrieb der einer anderen LED-Gruppe, insbesondere einer LED-Gruppe einer unterschiedlichen Farbe zu der Farbe der ersten LED-Gruppe, ansteuerbar sind, vorzugsweise in der Art, dass die Betriebsparameter der mehreren LED-Gruppen (104–106) gleichzeitig, vorzugsweise unabhängig voneinander, veränderbar sind.Luminous body according to claim 27 or 28, characterized in that at least one operation parameters of an LED group ( 104 - 106 ) during operation of another LED group, in particular an LED group of a different color to the color of the first LED group, can be controlled, preferably in such a way that the operating parameters of the plurality of LED groups ( 104 - 106 ) can be changed simultaneously, preferably independently of one another.

Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 27 bis 29, dadurch gekennzeichnet, dass die LED' s als SMD-LED's ausgeführt sind, die auf einer Platine angeordnet sind, und dass ein die LED's abdeckender Korpus vorgesehen ist.illuminant according to one of the claims 27 to 29, characterized in that the LEDs are designed as SMD LEDs on a circuit board are arranged, and that a body covering the LEDs is provided.

Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 30, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Korpi (111, 112) in Form von Elementen in Form oder als Bestandteile eines Symbols vorgesehen sind und dass die LED's verschiedener Elemente (111, 112) unabhängig voneinander ansteuerbar sind.Luminous body according to one of claims 1 to 30, characterized in that several Korpi ( 111 . 112 ) are provided in the form of elements in the form or as components of a symbol and that the LEDs of different elements ( 111 . 112 ) can be controlled independently of each other.

Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 31, dadurch gekennzeichnet, dass der Leuchtkörper mindestens 2 Gruppen von jeweils zumindest einer LED umfasst, deren Hauptabstrahlrichtungen parallel oder einen Winkel zueinander einschließend derart zueinander angeordnet sind, dass zumindest in einem Betriebszustand der LED's sich die LED-Lichtkegel verschiedener LED's zumindest teilweise überlappen und/oder in Blickrichtung eines Betrachter überlagern.illuminant according to one of the claims 1 to 31, characterized in that the filament at least Includes 2 groups of at least one LED, the main emission directions arranged parallel to each other or enclosing an angle to each other are that at least in an operating state of the LED's the LED light cone different LEDs at least partially overlap and / or overlay in the direction of view of an observer.

Leuchtkörper nach Anspruch 32, dadurch gekennzeichnet, dass die Hauptabstrahlrichtung der LED's einer Gruppe oder der Gruppen von LED's eine Ebene oder eine Körperoberfläche aufspannen.illuminant according to claim 32, characterized in that the main emission direction the LED's one Group or groups of LED's one Spanning a plane or a body surface.

Leuchtkörper nach Anspruch 32 oder 33, dadurch gekennzeichnet, dass die LED's mit einander überlappendem und/oder in Blickrichtung überlagernden Lichtkegeln Licht unterschiedlicher Farbe emittieren.illuminant according to claim 32 or 33, characterized in that the LEDs with overlapping each other and / or overlapping in the viewing direction Cones of light emit light of different colors.

Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 34, da durch gekennzeichnet, dass der Korpus (200), der vorzugsweise als flächiges Teil ausgeführt ist, eine LED-Aufnahme (201) aufweist, die zu zwei gegenüberliegenden Korpusseiten (204,205) hin offen ausgeführt ist, und/oder eine zu zwei gegenüberliegenden Korpusseiten hin offene Aufnahme (202) für LED-Ableitungen aufweist und/oder zu zwei gegenüberliegenden Seiten hin offene in den Korpus eingebrachte Aufnahme (203) für eine LED-Stromquelle aufweist.Luminous body according to one of claims 1 to 34, characterized in that the body ( 200 ), which is preferably designed as a flat part, an LED holder ( 201 ) on two opposite sides of the body ( 204 . 205 ) is open, and / or a receptacle open to two opposite sides of the body ( 202 ) for LED leads and / or receptacle open into the body on two opposite sides ( 203 ) for an LED power source.

Leuchtkörper nach Anspruch 35, dadurch gekennzeichnet, dass die LED-Aufnahme (201) und/oder die Aufnahme (202) für die LED-Ableitungen beidseitig offen ausgeführt sind und dass die LED-Stromquellenaufnahme nur zur einer Seite hin offen ausgeführt ist.Luminous body according to claim 35, characterized in that the LED receptacle ( 201 ) and / or the recording ( 202 ) for the LED leads are open on both sides and that the LED power source receptacle is only open on one side.

Leuchtkörper nach Anspruch 35 oder 36, dadurch gekennzeichnet, dass der Korpus (200) im Wesentlichen plattig ausgeführt ist und dass die beidseitig offenen Aufnahmen der LED und/oder der LED-Ableitungen und/oder der LED-Stromquelle zu der vorderen großflächigen Korpusvorderseite (204) und großflächigen Korpusrückseite (205) hin offen ausgeführt sind.Luminous body according to claim 35 or 36, characterized in that the body ( 200 ) is essentially flat and that the receptacles of the LED and / or the LED derivatives and / or the LED power source, which are open on both sides, to the large front of the body ( 204 ) and large back of the body ( 205 ) are open.

Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 37, dadurch gekennzeichnet, dass anstelle von oder zusätzlich zu der mindestens einen LED, eine lumineszierende Einrichtung (211), vorzugsweise in Form einer Lumineszenzfolie, vorgesehen ist, die durch mindesten eine dem Leuchtkörper zugeordnete Stromquelle (206), die vorzugsweise in dem Korpus integriert ist, zur Lumineszenz anregbar ist.Luminous body according to one of claims 1 to 37, characterized in that instead of or in addition to the at least one LED, a luminescent device ( 211 ), preferably in the form of a luminescent film, which is provided by at least one current source assigned to the luminous element ( 206 ), which is preferably integrated in the body, can be excited for luminescence.

Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 38, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Spiegelfläche (213a,b) vorgesehen ist, die von der LED emittiertes Licht zumindest teilweise oder vollständig in das Innere des Korpus (200) und/oder zu dem jeweiligen Benutzer bei bestimmungsgemäßer Handhabung des Leuchtkörpers reflektiert.Luminous body according to one of claims 1 to 38, characterized in that at least one mirror surface ( 213a . b ) is provided, the light emitted by the LED at least partially or completely into the interior of the body ( 200 ) and / or to the respective user when the lamp is handled as intended.

Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 39, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Korpus eine LED-Stromquelle (206) integriert ist.Luminous body according to one of claims 1 to 39, characterized in that an LED current source ( 206 ) is integrated.

Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 40, dadurch gekennzeichnet, dass eine manuell betätigbare Druckplatte (207) zur Einschaltung und/oder Ausschaltung der jeweils zugeordneten LED vorgesehen ist, die vorzugsweise eine Aufnahmeöffnung für die LED-Stromquelle zumindest teilweise verschließt.Luminous body according to one of claims 1 to 40, characterized in that a manually operable pressure plate ( 207 ) is provided for switching on and / or switching off the respectively associated LED, which preferably at least partially closes a receiving opening for the LED current source.

Handlauf, insbesondere eines Geländers, eines Aufzuges, einer Rolltreppe oder dergleichen, dadurch gekennzeichnet, dass ein Leuchtkörper (40) nach einem der Ansprüche 1 bis 41 derart an dem Handlauf (41) angeordnet ist, dass eine Komponente der Hauptabstrahlrichtung der zumindest einen oder mehreren LED's (44) in Montageanordnung des Handlaufs vertikal nach unten und/oder seitlich ausgerichtet ist.Handrail, in particular a railing, an elevator, an escalator or the like, characterized in that a luminous element ( 40 ) according to one of claims 1 to 41 on the handrail ( 41 ) is arranged such that a component of the main emission direction of the at least one or more LEDs ( 44 ) is aligned vertically downwards and / or laterally in the assembly arrangement of the handrail.

Vitrine oder Schaukasten mit einem Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 41, der innerhalb der Vitrine oder des Schaukastens zur Beleuchtung von in der Vitrine oder dem Schaukasten angeordneten Gegenständen angeordnet ist.Showcase or showcase with a luminous body behind one of the claims 1 to 41, the one inside the showcase or showcase for lighting objects arranged in the showcase or showcase is.

Großflächiger Informationsträger mit einem oder in Form eines Leuchtkörpers) nach einem der Ansprüche 1 bis 41, wobei der Informationsträger an einer großflächigen Seitenfläche einen aufgerauten Bereich aufweist, der sich bis auf einen schmalen Randbereich oder vollständig zumindest in einer oder in allen Richtungen über die Seitenfläche des Informationsträgers erstreckt.Large-area information carrier with or in the form of a luminous body) according to one of claims 1 to 41, wherein the information carrier on a large-area side surface has a roughened area which extends to a narrow edge area or completely at least in one or all directions over the side surface of the information carrier.

Vorrichtung, Gefäß oder Behälter mit einem Flüssigkeitsaufnahmeraum, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Flüssigkeitsaufnahmeraum ein Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 41 angeordnet ist.Device, vessel or container with a liquid intake space, characterized in that a luminous element after in the liquid receiving space one of the claims 1 to 41 is arranged.

Vorrichtung, Gefäß oder Behälter mit einem Aufnahmeraum für Flüssigkeiten und/oder Gegenstände, insbesondere in Form eines Trinkgefässes, oder einer Aufnahmefläche für Gegenstände, insbesondere in Form eines Tabletts oder Tellers, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung, das Gefäß oder der Behälter als Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 41 ausgeführt und/oder mit einem solchen versehen ist.Device, vessel or container with a recording room for liquids and / or objects, in particular in the form of a drinking vessel, or a receiving surface for objects, in particular in the form of a tray or plate, characterized in that the device, the vessel or the container as a luminous element according to one of the claims 1 to 41 executed and / or is provided with one.

Vorrichtung, Gefäß oder Behälter nach Anspruch 46, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine LED im Bodenbereich der Vorrichtung, des Gefäßes oder des Behälters angeordnet ist.Device, vessel or container after Claim 46, characterized in that the at least one LED arranged in the bottom area of the device, the vessel or the container is.

Leuchtschrift mit mehreren Elementen als Korpus nach einem der Ansprüche 1 bis 41, wobei ein oder mehrere Elemente ein Zeichen der Leuchtschrift ergeben, dadurch gekennzeichnet, dass die verschiedenen Elementen (111, 112) zugeordneten LED's, vorzugsweise unabhängig oder in mittels einer geeigneten Einrichtung in vorzubestimmender zeitlicher Abfolge, getrennt voneinander ansteuerbar sind.Illuminated lettering with a plurality of elements as a body according to one of claims 1 to 41, wherein one or more elements result in a sign of the illuminated lettering, characterized in that the different elements ( 111 . 112 ) assigned LEDs can be controlled separately, preferably independently or in a predetermined sequence by means of a suitable device.

Leuchtschrift nach vorhergehendem Anspruch 48, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtschrift als Laufschrift mit mehreren Symbolen 110) angeordnet ist, die jeweils, vorzugsweise unabhängig oder in mittels einer geeigneten Einrichtung in vorzubestimmender zeitlicher Abfolge voneinander, getrennt ansteuerbare Elemente mit LED's aufweisen.Illuminated lettering according to the preceding claim 48, characterized in that the illuminated lettering as a scrolling text with several symbols 110 ) is arranged, each having elements that can be controlled separately with LEDs, preferably independently or in a time sequence to be predetermined by means of a suitable device.

Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 41, dadurch gekennzeichnet, dass der Korpus stabförmig ausgeführt ist und dass in dem stirnseitig oder seitlich offenen Bereich mit erweitertem Querschnitt eine Energieversorgungseinrichtung zur Versorgung der mindestens einen LED angeordnet ist.illuminant according to one of the claims 1 to 41, characterized in that the body is rod-shaped and that in the front or side open area with expanded Cross section of an energy supply device for supplying the at least one LED is arranged.

Leuchtkörper nach Anspruch 50, dadurch gekennzeichnet, dass die in Hauptabstrahlungsrichtung der LED liegende Stirnseite des Korpus als optische Linse ausgeführt ist.illuminant 51. characterized in that the in the main radiation direction of the LED lying front of the body is designed as an optical lens.

Taschenlampe mit einem Leuchtkörper nach Anspruch 50 oder 51 mit einem als Leuchtkörper ausgeführten Taschenlampenkorpus.Flashlight with a filament according to claim 50 or 51 with one as a luminous element executed Flashlight body.

Instrumentenbedientableau, insbesondere als Klingeltaster, dadurch gekennzeichnet, dass ein Leuchtkörper mit einem Korpus aus einem lichtleitendem Material mit mindestens einer LED vorgesehen ist, insbesondere ein Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 41, und dass der lichtleitende Korpus vorzugsweise als eine den Taster tragende Grundplatte des Tableaus und/oder als Taster ausgebildet ist.Instrument control panel, especially as a bell button, characterized in that a luminous body with a body from a light-conducting material is provided with at least one LED, especially a filament according to one of the claims 1 to 41, and that the light-guiding body preferably as one the button-carrying base plate of the panel and / or as a button is trained.

Instrumentenbedientableau nach Anspruch 53, dadurch gekennzeichnet, dass der Korpus eine die zumindest eine LED überdeckende zumindest lichtschwächende, vorzugsweise lichtundurchlässige, Abdeckung aufweist, die den Korpus zur Vorderseite gerichtet nur teilweise abdeckt.Instrument control panel according to claim 53, characterized characterized in that the body overlaps the at least one LED at least fading, preferably opaque, Has cover that only faces the body towards the front partially covers.

Instrumentenbedientableau nach Anspruch 54, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung im Bereich des Außenrandes und/oder im Bereich des Tasters den Korpus zur Vorderseite gerichtet nicht vollständig abdeckt.Instrument control panel according to claim 54, characterized characterized that the cover in the area of the outer edge and / or the body is directed towards the front in the area of the button not completely covers.

Instrumentenbedientableau nach einem der Ansprüche 53 bis 55, dadurch gekennzeichnet, dass bezogen auf die LED oberhalb der zumindest lichtschwächenden Abdeckung eine zweite im Wesentlichen lichtdurchlässige Abdeckung vorgesehen ist, die vorzugsweise kongruent zu der zumindest lichtschwächenden Abdeckung angeordnet ist, und die derart zu dem Korpus angeordnet ist, dass von der zumindest einen LED emittiertes Licht in die zweite, im Wesentlichen lichtleitende Abdeckung eintritt und an einer vorzugsweise frontseitigen Seite des Bedientableaus austritt.Instrument control panel according to one of claims 53 to 55, characterized in that related to the LED above the at least fading Cover a second substantially translucent cover is provided, which is preferably congruent to the at least light-attenuating Cover is arranged, and so arranged to the body is that light emitted by the at least one LED into the second, in Substantially light-guiding cover enters and preferably on one front of the control panel emerges.

Instrumentenbedientableau nach einem der Ansprüche 53 bis 56, dadurch gekennzeichnet, dass die erste, lichtschwächende Abdeckung Durchtrittsöffnungen aufweist, die von lichtleitendem Material durchbrochen sind, welches in lichtleitender Verbindung mit dem Korpus steht oder ein Teil desselben ist.Instrument control panel according to one of claims 53 to 56, characterized in that the first light-reducing cover Through openings has, which are pierced by light-conducting material, which is in a light-conducting connection with the body or a part is the same.

Instrumentenbedientableau nach einem der Ansprüche 53 bis 57, dadurch gekennzeichnet, dass der Korpus scheibenförmig ausgeführt ist und dass die zumindest eine LED flachliegend in dem Korpus angeordnet ist.Instrument control panel according to one of claims 53 to 57, characterized in that the body is disc-shaped and that the at least one LED is placed flat in the body is.

Abschlussleiste für Fußböden, Treppenstufen, Möbel oder dergleichen, mit einer Befestigungsfläche zur Anbringung der Leiste an dem Fußboden oder dergleichen, wobei die Leiste als langgestreckter Profilkörper ausgeführt ist und mindestens ein Befestigungsmittel zur Befestigung der Leiste an dem Fußboden oder dergleichen vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Leiste mindestens einen mit mindestens einer LED versehenen Korpus aufweist, insbesondere einem Korpus nach einem der Ansprüche 1 bis 41, und dass die LED Licht in eine von der Befestigungsfläche verschiedenen Richtung abstrahlt.End strip for floors, steps, furniture or the like, with a fastening surface for attaching the strip to the floor or the like, the strip being designed as an elongated profile body and at least one fastening means being provided for fastening the strip to the floor or the like, characterized in that that the bar has at least one has at least one LED-provided body, in particular a body according to one of claims 1 to 41, and that the LED emits light in a direction different from the mounting surface.

Abschlussleiste nach Anspruch 59, dadurch ge kennzeichnet, dass die Befestigungsmittel der Abschlussleiste zur Befestigung an dem Fußboden oder dergleichen den Korpus durchdringen und an dem Profilkörper sichern.End strip according to claim 59, characterized in that the fastener of the bottom bar for fastening on the floor or the like penetrate the body and secure it to the profile body.

Abschlussleiste nach Anspruch 59 oder 60, dadurch gekennzeichnet, dass der Korpus eine gekrümmte Außenfläche, insbesondere Vorderseite, aufweist, die zusammen mit dem angrenzenden Profil der Profilleiste eine durchgehende Leistenoberfläche bildet.End strip according to claim 59 or 60, thereby characterized in that the body has a curved outer surface, in particular the front, which together with the adjacent profile of the profile strip is a continuous one last surface forms.

Abschlussleiste nach einem der Ansprüche 59 bis 61, dadurch gekennzeichnet, dass die Profilleiste einen innenliegenden Absatz aufweist und dass der Korpus an der Profilleisteninnenseite mit dem Absatz abschließt.End strip according to one of claims 59 to 61, characterized in that the profile strip has an internal Has paragraph and that the body on the inside of the profile strip concludes with the paragraph.

Abschlussleiste nach einem der Ansprüche 59 bis 62, dadurch gekennzeichnet, dass der Korpus eine Befestigungsfläche der Abschlussleiste an dem Fußboden oder dergleichen bildet.End strip according to one of claims 59 to 62, characterized in that the body is a mounting surface of the End strip on the floor or the like.

Abschlussleiste nach einem der Ansprüche 59 bis 63, dadurch gekennzeichnet, dass die Hauptabstrahlrichtung zumindest einer oder mehrerer LED's quer zur Profilleistenlängsrichtung und/oder parallel zur Befestigungsfläche der Leiste an dem Fußboden oder dergleichen verläuft.End strip according to one of claims 59 to 63, characterized in that the main emission direction at least one or more LEDs transverse to the longitudinal direction of the profile strips and / or parallel to the fastening surface of the strip on the floor or the like goes.

Kleinformatige Informationskarte wie Visitenkarte, Postkarte, Speisekarte oder dergleichen, mit einem vorzugsweise vorderseitig erkennbaren Informationsfeld, dadurch gekennzeichnet, dass die Karte zumindest teilweise oder vollständig als ein mit zumindest einer LED versehener Korpus ausgeführt ist, insbesondere als ein Korpus nach einem der Ansprüche 1 bis 41, und dass in der Karte eine Energiequelle zum Betrieb der zumindest einen LED integriert ist.Small format information card like business card, Postcard, menu or the like, with one preferably information field recognizable on the front, characterized in that that the card at least partially or completely as one with at least an LED-provided body, in particular as a Body according to one of the claims 1 to 41, and that in the card an energy source to operate the at least one LED is integrated.

Notstrombeleuchtung mit einem Korpus aus lichtleitendem Material mit mindestens zwei LED's, insbesondere mit einem Korpus nach einem der Ansprüche 1 bis 41, dadurch gekennzeichnet, dass der Korpus mindestens eine LED für eine Normalbeleuchtung aufweist, die an eine Normalstromversorgung angeschlossen oder anschließbar ist, und mindestens eine von der Normalbeleuchtung verschiedene LED einer Notstrombeleuchtung, die an eine Notstromversorgung angeschlossen oder anschließbar ist.Emergency power lighting with a body made of light-guiding Material with at least two LEDs, in particular with a body according to one of claims 1 to 41, characterized in that that the body has at least one LED for normal lighting, which is connected or can be connected to a normal power supply, and at least one LED different from normal lighting Emergency lighting that is connected to an emergency power supply or connectable is.

Beleuchtung, insbesondere Notstrombeleuchtung nach Anspruch 66, mit einem Korpus aus lichtleitendem Material mit mindestens einer LED, insbesondere als Deckenleuchte, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtung eine den Korpus umgebende, vorzugsweise hülsenförmige, Fassung aufweist, die den Korpus haltert und dass die Fassung zumindest einen radial von der Fassung vorstehenden Befestigungsbereich aufweist.Lighting, especially emergency power lighting after Claim 66, with a body made of light-conducting material with at least an LED, in particular as a ceiling light, characterized in that that the lighting surrounds the body, preferably in the form of a sleeve has, which holds the body and that the frame at least has a fastening area projecting radially from the socket.

Flugfähiges Spielgerät, welches bestimmungsgemäß zwischen zwei oder mehr Personen durch die Personen auf einer Flugbahn von einer Person zu einer anderen Person bewegt wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Spielgerät mindestens eine LED und eine Stromversorgung für diese aufweist, vorzugsweise in Form eines oder mit einem Korpus nach einem der Ansprüche 1 bis 41 mit mindestens einer LED.flight-ready Gaming device, which is between two or more people by the people on a trajectory of one person is moved to another person, characterized in that that the gaming device has at least one LED and a power supply for this, preferably in the form of or with a body according to one of claims 1 to 41 with at least one LED.

Spielgerät nach Anspruch 68 in Form eines Federball oder einer Frisbeescheibe.play equipment according to claim 68 in the form of a shuttlecock or a Frisbeescheibe.

Spielgerät nach Anspruch 69 in Form eines Federballs, dadurch gekennzeichnet, dass die LED in dem Federballkopf und/oder an der Luftleitanordnung des Federballs vorgesehen ist.play equipment according to claim 69 in the form of a shuttlecock, characterized in that that the LED in the shuttlecock head and / or on the air guide arrangement the shuttlecock is provided.

Spielgerät nach Anspruch 69 oder 70 in Form eines Federballs, dadurch gekennzeichnet, dass ein Schalter zur Betätigung der LED vorgesehen ist, der vorzugsweise an der Federballkopfrückseite oder seitlich an dem Federballkopf angeordnet ist.play equipment 70 according to claim 69 or 70 in the form of a shuttlecock, that a switch for actuation the LED is provided, which is preferably on the rear of the badminton head or is arranged laterally on the badminton head.

Spielgerät nach Anspruch 69 in Form einer Frisbeescheibe, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine oder mehrere LED's an einem zentralen tellerartigen Bereich der Frisbeescheibe angeordnet sind und/oder an einem von dem zentralen Bereich nach unten gezogenen Randbereich der Frisbeescheibe.play equipment according to claim 69 in the form of a frisbe slice, characterized in that that the at least one or more LEDs on a central plate-like area the Frisbee disk are arranged and / or on one of the central Area of the frisbee slice pulled down.

Spielgerät nach einem der Ansprüche 69 bis 72, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zwei LED's mit unterschiedlichen Hauptabstrahlrichtungen vorgesehen sind oder zumindest zwei LED's, die mit Bezug auf eine Längsachse des Spielgerätes seitlich versetzt zueinander angeordnet sind.play equipment according to one of the claims 69 to 72, characterized in that at least two LEDs with different Main emission directions are provided or at least two LEDs that are related on a longitudinal axis the side of the game device are staggered.

Spielgerät nach einem der Ansprüche 69 bis 73, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine oder mehrere LED's, ein Schalter und eine LED-Stromversorgung in einem separaten, an der Frisbeescheibe angebrachten Korpus angeordnet sind.play equipment according to one of the claims 69 to 73, characterized in that the at least one or several LEDs, one Switches and an LED power supply are arranged in a separate body attached to the frisbe disc.

Aschenbecher, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine LED vorgesehen ist, insbesondere in Form von oder in Kombination mit einem Korpus nach einem der Ansprüche 1 bis 41.Ashtray, characterized in that at least an LED is provided, in particular in the form of or in combination with a body according to one of claims 1 to 41.

Aschenbecher nach Anspruch 75, dadurch gekennzeichnet, dass zusätzlich ein Schalter und eine Zeitschaltuhr vorgesehen sind, und dass die Zeitschaltuhr derart programmiert ist oder ein derart vordefinierter Sollwert für eine manuelle Einstellung vorgegeben ist, so dass die Zeitschaltuhr nach einer üblichen Brenndauer einer Rauchware wie einer Zigarette, Zigarre oder dergleichen die Stromversorgung zum Betrieb der LED dauerhaft unterbricht.Ashtray according to claim 75, characterized in that in addition a switch and a timer are provided, and that the timer is programmed in this way or such a predefined setpoint for one manual setting is specified so that the timer after a usual Burning time of a smoking article such as a cigarette, cigar or the like the power supply for the operation of the LED is interrupted permanently.

Steckdose oder Bedientableau, das in einer Vorwandinstallation an einer Wand oder anderen Befestigungsfläche befestigbar ist oder im montierten Zustand zumindest teilweise von der Wand oder Befestigungsfläche vorsteht, wobei die Steckdose oder das Bedientableau eine Frontplatte und eine zwischen der Frontplatte und der Befestigungsfläche angeordnete Seitenwandung aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine LED vorgesehen ist, insbesondere in Form von oder mit einem Korpus nach einem der Ansprüche 1 bis 41, und dass die mindestens eine LED derart angeordnet ist, dass von der LED abgestrahltes Licht, vorzugsweise in Hauptabstrahlrichtung der LED abgestrahltes Licht, die Seitenwandung und/oder radial außen zu der Seitenwandung angeordnete Bereiche der Wand oder der Befestigungsfläche beleuchtet.Socket or control panel that is in a pre-wall installation is attachable to a wall or other mounting surface or in assembled state at least partially protrudes from the wall or mounting surface, the socket or control panel being a front panel and one between the front panel and the mounting surface Have side wall, characterized in that at least an LED is provided, in particular in the form of or with a body according to one of the claims 1 to 41, and that the at least one LED is arranged in such a way that light emitted by the LED, preferably in the main emission direction the LED emitted light, the side wall and / or radially outside to the Side wall arranged areas of the wall or the mounting surface illuminated.

Steckdose oder Bedientableau nach Anspruch 77, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine LED durch die anderen vorgesehenen oder anschließbaren Verbrauchern zugeordnete Stromversorgung betreibbar ist.Socket or control panel according to claim 77, characterized characterized in that the at least one LED is provided by the other or connectable The power supply assigned to consumers can be operated.

Bedientableau nach Anspruch 77 oder 78 in Kombination mit einem der Ansprüche 53 bis 58.Control panel according to claim 77 or 78 in combination with one of the claims 53 to 58.