BE1018264A3 - LIGHTING FOR SWIMMING POOLS. - Google Patents
LIGHTING FOR SWIMMING POOLS. Download PDFInfo
- Publication number
- BE1018264A3 BE1018264A3 BE2008/0016A BE200800016A BE1018264A3 BE 1018264 A3 BE1018264 A3 BE 1018264A3 BE 2008/0016 A BE2008/0016 A BE 2008/0016A BE 200800016 A BE200800016 A BE 200800016A BE 1018264 A3 BE1018264 A3 BE 1018264A3
- Authority
- BE
- Belgium
- Prior art keywords
- profile
- lighting according
- improved lighting
- legs
- handrail
- Prior art date
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V33/00—Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
- F21V33/006—General building constructions or finishing work for buildings, e.g. roofs, gutters, stairs or floors; Garden equipment; Sunshades or parasols
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21W2111/00—Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
- F21W2111/02—Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00 for roads, paths or the like
- F21W2111/027—Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00 for roads, paths or the like for indicating kerbs, steps or stairs
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
- F21W2131/40—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use
- F21W2131/401—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use for swimming pools
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
- F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Steps, Ramps, And Handrails (AREA)
Abstract
Verlichting voor zwembaden, daardoor gekenmerkt dat zij is uitgevoerd als, of geïntegeerd is met, een leuning of handgreep (3) zoals gebruikelijk voorzien aan de omtreksrand (2) van een zwembad (1).Lighting for swimming pools, characterized in that it is designed as, or is integrated with, a handrail or handle (3) as usual provided on the peripheral edge (2) of a swimming pool (1).
Description
Verlichting voor zwembaden.Lighting for swimming pools.
De huidige uitvinding heeft betrekking op een verlichting voor zwembaden.The present invention relates to lighting for swimming pools.
De bekende verlichtingselementen worden gebruikelijk aangebracht in de zijwanden of in de bodem van een zwembad.The known lighting elements are usually arranged in the side walls or in the bottom of a swimming pool.
Het betreft gebruikelijk lichtspots die in een waterdicht en drukbestendig armatuur zijn voorzien, die op hun beurt op waterdichte wijze in het zwembad zijn aangebracht.These are usually light spots that are provided in a watertight and pressure-resistant fixture, which in turn are mounted in a watertight manner in the swimming pool.
Het probleem dat zich stelt, is dat zulke armaturen vrij duur zijn precies ten gevolge van de voornoemde strenge vereisten.The problem that arises is that such luminaires are quite expensive precisely due to the aforementioned strict requirements.
Ook het inbouwen van zulke armaturen is duur, bemoeilijkt de bouw van een zwembad en verhoogt het risico op lekken.The installation of such fixtures is also expensive, complicates the construction of a swimming pool and increases the risk of leaks.
Het is overigens bekend dat schade aan een zwembad vaak voorkomt precies ter plaatse van zulke verlichtingsarmaturen. Het is duidelijk dat een eenvoudige kuip veel goedkoper en duurzamer is dan een kuip waarin openingen zijn voorzien Voor verlichtingsarmaturen.Incidentally, it is known that damage to a swimming pool often occurs precisely at the location of such lighting fixtures. It is clear that a simple shell is much cheaper and more durable than a shell in which openings are provided for lighting fixtures.
Een ander probleem stelt zich wanneer zulke lichtspots of lampen stuk gaan. Het vervangen kan uiteraard niet zolang het zwembad gevuld is.Another problem arises when such light spots or lamps break down. It is obviously not possible to replace it as long as the pool is full.
De huidige uitvinding heeft als doel een oplossing te bieden aan de voornoemde en andere nadelen en voorziet in een verbeterde verlichting voor zwembaden die, volgens de huidige uitvinding, is uitgevoerd als of geïntegreerd met een leuning of handgreep zoals gebruikelijk voorzien aan de omtrekszijden van een zwembad.The present invention aims to provide a solution to the aforementioned and other disadvantages and provides improved lighting for swimming pools which, according to the present invention, is designed as or integrated with a handrail or handle as usually provided on the peripheral sides of a swimming pool .
Inderdaad, de leuning of handgreep maakt geen deel uit van de zijwanden of- de bodem van het zwembad en het voorzien van de verlichting in de leuning of handgreep voorkomt dat openingen dienen te worden voorzien in de kuip van het zwembad.Indeed, the handrail or handle does not form part of the side walls or bottom of the swimming pool and providing the lighting in the handrail or handle prevents openings having to be provided in the pool tub.
Bovendien bevindt de leuning of handgreep zich gebruikelijk boven het wateroppervlak of net daaronder. Voor het herstellen of het vervangen van de verlichtingselementen dient men het zwembad dus niet leeg te maken. In het slechtste geval is het voldoende het waterpeil een tiental centimeter te laten zakken.In addition, the handrail or handle is usually above or just below the water surface. The pool should not be emptied for repairing or replacing the lighting elements. In the worst case scenario, it is sufficient to lower the water level by ten centimeters.
Volgens een voorkeurdragende uitvoeringsvorm bestaat de leuning of handgreep in hoofdzaak uit een eerste profiel en een tweede profiel dat minstens gedeeltelijk in een uitsparing in het eerste profiel kan worden aangebracht en is het tweede profiel voorzien van gaatjes waar tegenover, of waarin LED-elementen of andere lichtbronnen kunnen worden aangebracht die op waterdichte wijze in het tweede profiel zijn bevestigd.According to a preferred embodiment the handrail or handle consists essentially of a first profile and a second profile which can be arranged at least partially in a recess in the first profile and the second profile is provided with holes opposite, or in which LED elements or other light sources can be provided which are watertightly mounted in the second profile.
Het voorzien van LED-elementen laat toe het licht gepast te richten, bijvoorbeeld door de inbouwdiepte te regelen, en laat toe LED-elementen te voorzien in verschillende kleuren of met stuurbare kleur.The provision of LED elements allows the light to be directed appropriately, for example by controlling the installation depth, and allows to provide LED elements in different colors or with controllable color.
Bovendien is het bekend dat LED-elementen bijzonder duurzaam zijn wat het vervangen ervan voorkomt of zeer sterk beperkt.Moreover, it is known that LED elements are particularly durable, which prevents or greatly limits their replacement.
Met het inzicht de kenmerken van de huidige uitvinding beter aan te tonen, is hierna, als voorbeeld zonder enig beperkend karakter, een voorkeurdragende uitvoeringsvorm beschreven van een verlichting voor zwembaden volgens de uitvinding, met verwijzing naar de bijgaande tekeningen, waarin: figuur 1 schematisch en in perspectief een zwembad weergeeft met een verlichting volgens de uitvinding; figuur 2 op grotere schaal een doorsnede weergeeft van de verlichting volgens lijn II-II in figuur 1; figuur 3 op grotere schaal het gedeelte weergeeft zoals aangeduid met F3 in figuur 2.With the insight to better demonstrate the features of the present invention, a preferred embodiment of a lighting for swimming pools according to the invention is described below as an example without any limiting character, with reference to the accompanying drawings, in which: figure 1 shows diagrammatically and represents a swimming pool in perspective with a lighting according to the invention; figure 2 shows on a larger scale a section of the lighting according to line II-II in figure 1; figure 3 represents the part as indicated by F3 in figure 2 on a larger scale.
In figuur 1 wordt een zwembad 1 weergegeven waarbij de omtreksrand 2 is voorzien van een leuning of handgreep 3 volgens de uitvinding.Figure 1 shows a swimming pool 1 in which the peripheral edge 2 is provided with a handrail or handle 3 according to the invention.
De leuning of handgreep 3 bestaat hier in hoofdzaak uit een eerste profiel 4 en een tweede profiel 5, zoals meer in detail is weergegeven in de figuren 2 en 3.The handrail or handle 3 here essentially consists of a first profile 4 and a second profile 5, as is shown in more detail in Figures 2 and 3.
Het eerste profiel 4 is opgebouwd uit een rond profieldeel 6 en daarin een U-vormig profieldeel 7 waarvan de vrije uiteinden 8 van de benen 9 aansluiten met de hoofdzakelijk ronde omtrekswand 10 van het rond profieldeel 6.The first profile 4 is composed of a round profile part 6 and therein a U-shaped profile part 7, the free ends 8 of the legs 9 of which connect to the substantially round peripheral wall 10 of the round profile part 6.
De ronde omtrekswand 10 is tussen de uiteinden 8 van de benen 9 voorzien van een strookvormige uitsparing 11, één en ander zodanig dat de inwendige ruimte 12 tussen de benen 9 bereikbaar is.The round peripheral wall 10 is provided between the ends 8 of the legs 9 with a strip-shaped recess 11, all such that the inner space 12 between the legs 9 can be reached.
Het tweede profiel 5 is hoofdzakelijk U-vormig uitgevoerd en vertoont een basis 13 en twee benen 14. De afmetingen van het tweede profiel 5 zijn zodanig dat het passend tussen de benen 9 van het eerste profiel 4 past.The second profile 5 is essentially U-shaped and has a base 13 and two legs 14. The dimensions of the second profile 5 are such that it fits fittingly between the legs 9 of the first profile 4.
De hoogte van de benen 9 van het eerste profiel 4 is groter dan de hoogte van de benen 14 van het tweede profiel 5, één en ander zodanig dat het tweede profiel 5 op gewenste diepte in het eerste profiel 4 kan worden geplaatst.The height of the legs 9 of the first profile 4 is greater than the height of the legs 14 of the second profile 5, all such that the second profile 5 can be placed at the desired depth in the first profile 4.
De basis 13 van het tweede profiel 5 is voorzien van openingen 15 die bijvoorbeeld op een afstand van 20 cm van elkaar verwijderd zijn.The base 13 of the second profile 5 is provided with openings 15 which are, for example, spaced apart by 20 cm.
In ieder zulke opening 15 is een LED-element 16 voorzien dat in deze uitvoeringsvorm enigszins tot voorbij de basis 13 van het tweede profiel 5 reikt.In each such aperture 15, an LED element 16 is provided which in this embodiment extends slightly beyond the base 13 of the second profile 5.
De verschillende LED-elementen 16 zijn op gebruikelijke wijze onderling verbonden door middel van een gepaste voedingskabel 17. Het geheel van LED-elementen 16 en de voedingskabel 17 is in het tweede profiel 5 bevestigd door middel van een hars 18, bijvoorbeeld een tweecomponenten epoxyhars.The different LED elements 16 are interconnected in the usual manner by means of a suitable supply cable 17. The whole of LED elements 16 and the supply cable 17 is fixed in the second profile 5 by means of a resin 18, for example a two-component epoxy resin.
Iedere groep LED-elementen 16 is met behulp van een voedingskabel 17 verbonden met een externe voeding 19, bijvoorbeeld met een laagspanningsbron.Each group of LED elements 16 is connected by means of a power supply cable 17 to an external power supply 19, for example to a low-voltage source.
In deze uitvoeringsvorm is de voedingskabel 17 doorheen een bevestigingselement 20 van de leuning of handgreep 3 gevoerd.In this embodiment the power supply cable 17 is passed through a fixing element 20 of the handrail or handle 3.
Het bevestigingselement 20 bestaat hier meer bepaald uit een holle buis 21 die door een opening in het eerste profiel 4 is gevoerd en daarmee verbonden is door middel van een lasverbinding 22. De holle buis 20 reikt hier tot tegen het tweede profiel 5 dat aldaar voorzien is van een doorvoeropening 23 voor de voedingskabel 17.The fastening element 20 here more specifically consists of a hollow tube 21 which is led through an opening in the first profile 4 and is connected thereto by means of a welded connection 22. The hollow tube 20 here extends up to the second profile 5 which is provided there of a passage opening 23 for the supply cable 17.
De holle buis 21, alsook de profielen 4 en 5 zijn in deze' uitvoeringsvorm uit roestvrij staal vervaardigd.The hollow tube 21, as well as the profiles 4 and 5, are made of stainless steel in this embodiment.
Het is duidelijk dat de verlichting die is opgebouwd als een leuning of handgreep 3 ook anders kan zijn uitgevoerd.It is clear that the lighting that is constructed as a handrail or handle 3 can also be designed differently.
Ook de leuning die voorzien is bij een trapje of die als borstwering vaak voorzien wordt rondom het zwembad kan zijn uitgevoerd als verlichting volgens de uitvinding.The handrail that is provided with a staircase or that is often provided as a parapet around the pool can also be designed as lighting according to the invention.
Het is duidelijk dat het tweede profiel 5 niet U-vormig dient te zijn uitgevoerd, doch een gootvormig profiel 5 biedt het voordeel dat het hars 18 er op eenvoudige wijze in kan worden aangebracht.It is clear that the second profile 5 does not have to be U-shaped, but a trough-shaped profile 5 offers the advantage that the resin 18 can be applied in it in a simple manner.
We merken op dat het tweede profiel 5 tevens uit doorzichtig materiaal vervaardigd kan zijn, bijvoorbeeld een doorzichtige kunststof, zodat het voorzien van openingen 15 voorkomen kan worden.We note that the second profile 5 can also be made of transparent material, for example a transparent plastic, so that the provision of openings 15 can be prevented.
De huidige uitvinding is geenszins beperkt tot de als voorbeeld beschreven en in de figuren weergegeven uitvoeringsvorm, doch een dergelijke verbeterde verlichting volgens de uitvinding kan volgens verschillende varianten worden verwezenlijkt zonder buiten het kader van de uitvinding te treden.The present invention is by no means limited to the embodiment described by way of example and shown in the figures, but such improved lighting according to the invention can be realized according to various variants without departing from the scope of the invention.
Claims (11)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
BE2008/0016A BE1018264A3 (en) | 2008-01-09 | 2008-01-09 | LIGHTING FOR SWIMMING POOLS. |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
BE200800016 | 2008-01-09 | ||
BE2008/0016A BE1018264A3 (en) | 2008-01-09 | 2008-01-09 | LIGHTING FOR SWIMMING POOLS. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
BE1018264A3 true BE1018264A3 (en) | 2010-08-03 |
Family
ID=41077719
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
BE2008/0016A BE1018264A3 (en) | 2008-01-09 | 2008-01-09 | LIGHTING FOR SWIMMING POOLS. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE1018264A3 (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6145996A (en) * | 1998-03-06 | 2000-11-14 | Shimada Enterprises, Inc. | Theater lighting system |
DE20311556U1 (en) * | 2003-03-07 | 2004-08-19 | Potthoff, Marc | Illuminated sign has a light transmitting body and with LEDs located into a slot to illuminate the display surface |
DE102006019172A1 (en) * | 2006-04-21 | 2007-10-25 | Schaefer Gmbh | Hand rail device for elevator cabin, has hand rail bar, which is tubular in sections, and light emitting opening, which does not show above in installing condition of hand rail bar, and device has also connecting element |
-
2008
- 2008-01-09 BE BE2008/0016A patent/BE1018264A3/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6145996A (en) * | 1998-03-06 | 2000-11-14 | Shimada Enterprises, Inc. | Theater lighting system |
DE20311556U1 (en) * | 2003-03-07 | 2004-08-19 | Potthoff, Marc | Illuminated sign has a light transmitting body and with LEDs located into a slot to illuminate the display surface |
DE102006019172A1 (en) * | 2006-04-21 | 2007-10-25 | Schaefer Gmbh | Hand rail device for elevator cabin, has hand rail bar, which is tubular in sections, and light emitting opening, which does not show above in installing condition of hand rail bar, and device has also connecting element |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR101559686B1 (en) | Deck of wood bridge | |
HK1097604A1 (en) | Spatial light modulator with integrated optical structure | |
DE602006017236D1 (en) | LIGHT FSK / SSB MODULATOR WITH INTENSITY COMPENSATION FUNCTION | |
EP1608584A4 (en) | Diffuser with light emitting diode nightlight | |
DE60234715D1 (en) | LADDER ASSEMBLY WITH A VOLTAGE MAINTENANCE RANGE | |
GB0616653D0 (en) | Light source with uv reflector | |
DE60306045D1 (en) | Zipline with statically toughened rope | |
ATE322344T1 (en) | PRIMARY PUMP WITH REDUCED HEIGHT | |
HK1105240A1 (en) | External-electrode discharge lamp with no light leakage from extrnal electrode portion | |
WO2010087697A1 (en) | Fence post and fence for terrain lighting | |
HK1100974A1 (en) | Light reflector | |
KR200430976Y1 (en) | A glass soundproof plate with a lighting function | |
DE602004010392D1 (en) | WHITE LIGHT LASER | |
BE1018264A3 (en) | LIGHTING FOR SWIMMING POOLS. | |
KR20120001122U (en) | A transparent soundproof structure | |
WO2010047479A2 (en) | Handrail with uv led device | |
JP6467313B2 (en) | Sign illuminator | |
KR101342543B1 (en) | Chip-LED Electric Light Module with optical film | |
DE602004018889D1 (en) | Light source with tunable wavelengths | |
EP2761114B1 (en) | Water basin with illuminated edge stones | |
AU2005100975A4 (en) | Surface mounted pool light | |
CN204062698U (en) | The LED cabinet lamp of inside and outside printing opacity bottom a kind of mirror cabinet | |
KR200445872Y1 (en) | A street lamp of beam outside which is formed the picture and character passed through. | |
KR200323225Y1 (en) | passerby guidance indication plate using a solar cell | |
KR101840664B1 (en) | Variable Construction Wall |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
RE | Patent lapsed |
Effective date: 20110131 |