DE20303475U1 - Label holder for rows of terminals is designed for insertion of labels or labelling strips corresponding with terminals and conductors of differing sizes - Google Patents

Label holder for rows of terminals is designed for insertion of labels or labelling strips corresponding with terminals and conductors of differing sizes

Info

Publication number
DE20303475U1
DE20303475U1 DE20303475U DE20303475U DE20303475U1 DE 20303475 U1 DE20303475 U1 DE 20303475U1 DE 20303475 U DE20303475 U DE 20303475U DE 20303475 U DE20303475 U DE 20303475U DE 20303475 U1 DE20303475 U1 DE 20303475U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
labels
terminals
strip
strips
label holder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20303475U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wago Verwaltungs GmbH
Original Assignee
Wago Verwaltungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wago Verwaltungs GmbH filed Critical Wago Verwaltungs GmbH
Priority to DE20303475U priority Critical patent/DE20303475U1/en
Publication of DE20303475U1 publication Critical patent/DE20303475U1/en
Priority to DE200410011359 priority patent/DE102004011359A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/08Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
    • G09F3/18Casings, frames or enclosures for labels
    • G09F3/20Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels
    • G09F3/205Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels specially adapted for electric cables, pipes or the like
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/08Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
    • G09F3/18Casings, frames or enclosures for labels
    • G09F3/20Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24Terminal blocks
    • H01R9/26Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting
    • H01R9/2683Marking plates or tabs

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Labeling Devices (AREA)

Abstract

A groove (1) is provided for insertion of two different labels or labeling strips. Labeling for all terminals is at one level, without side offset. A continuous, one-piece labeling strip (9) can be made for rows of terminals with different conductor cross sections and sizes, which completely fill the terminal row.

Description

WAGO Verwaltungsgesellschaft mbH
Hansastrasse 27
WAGO Management Company Ltd.
Hansastrasse 27

32423 Minden32423 Minden

Multifunktionale BeschriftungsaufnahmeMultifunctional label holder

Die Erfindung betrifft eine multifunktionale Beschriftungsaufhahme für Bezeichnungsschildchen oder -Streifen zur Kennzeichnung einzelner, in einer Reihe nebeneinander angeordneter Klemmen, die in einer entsprechenden nutartigen Aussparung im Klemmengehäuse einsetzbarThe invention relates to a multifunctional label holder for labelling labels or strips for marking individual terminals arranged next to each other in a row, which can be inserted into a corresponding groove-like recess in the terminal housing.

Die Kennzeichnung von auf einer Tragschiene angeordneten Klemmen ist mit erheblichem Arbeitsaufwand verbunden. Bisher in der Praxis verwendete Bezeichnungsschilder sind über Trennverbinder miteinander zu Streifen verbunden und können durch Abtrennung vereinzelt oder als parallele Streifen in entsprechende Aussparungen der Klemmengehäuse eingesetzt werden. Dabei besteht die Möglichkeit der Beschriftung durch Bedrucken vor dem Einsetzen oder im eingesetzten Zustand von Hand durch den Installateur.The labeling of terminals arranged on a mounting rail involves a considerable amount of work. The labels used to date are connected to one another via separating connectors to form strips and can be separated and inserted individually or as parallel strips into the corresponding recesses in the terminal housing. The installer can label the terminals by printing them before inserting them or by hand after they have been inserted.

Gegenüber einzeln zu setzender Bezeichnungsschildchen ist die Verwendung eines Streifens von Bezeichnungsschildchen eine bedeutende Vereinfachung der Kennzeichnung von Reihenklemmen. Gleiches gilt für das Lösen der Bezeichnungsschilder.Compared to individually placed labels, using a strip of labels makes labeling terminal blocks much easier. The same applies to removing the labels.

Diese Verfahrensweise klappt jedoch nur in Verbindung mit Reihenklemmen gleichen Typs und gleicher Breite, wobei auf Grund fluchtender Nutaussparungen und übereinstimmender Teilungsabstände der Reihenklemmen mit den Teilungsbreiten der Bezeichnungsschildchen im Streifen sich ein Auftrennen der Schildchenstreifen erübrigt.However, this procedure only works in conjunction with terminal blocks of the same type and width, whereby there is no need to separate the strips of labels due to the aligned slot recesses and matching pitch distances of the terminal blocks with the pitch widths of the label labels in the strip.

Diese Voraussetzungen liegen jedoch in der Regel nur bei Reihenklemmen gleichen Leiterquerschnitts oder gleicher Teilungsabstände vor, so daß die Schildchenstreifen nur beschränkt und in begrenzten Längen verwendbar sind.However, these requirements are usually only met for terminal blocks with the same conductor cross-section or the same pitch, so that the marker strips can only be used to a limited extent and in limited lengths.

Um dieser Einschränkung zu begegnen, lag der Erfindung die Aufgabe zugrunde den Arbeitsaufwand bei der Bezeichnung der Reihenklemmen weiter zu senken und deren Montage über möglichst viele Leitungsquerschnitte und Teilungsmaße universell zu gestalten.In order to counteract this limitation, the invention was based on the task of further reducing the work involved in designating the terminal blocks and making their assembly universal across as many cable cross-sections and pitch dimensions as possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in die nutartige Aussparung mindestens zwei Typen verschiedener Bezeichnungsschildchen oder -Streifen einsetzbar sindThis object is achieved according to the invention in that at least two types of different identification labels or strips can be inserted into the groove-like recess

und die Beschriftungsebene für alle Klemmen auf einem Niveau ohne seitlichen Versatz liegt und ein endloser, beschriftbarer, einteiliger Bezeichnungsstreifen für Reihenklemmen mit unterschiedlichen Leiterquerschnitten und Teilungsmaßen für eine komplett montierte Klemmenreihe konfektionierbar ist.and the labelling level for all terminals is at one level without lateral offset and an endless, labelable, one-piece labelling strip for terminal blocks with different conductor cross-sections and pitch dimensions can be assembled for a completely assembled terminal row.

Für den Fall einer Kombination von Reihenklemmen, bei denen Beschriftungsebene und Versatz nicht identisch sind besteht die Möglichkeit für den Installateur, auf das alte bis dahin benutzte System mit Trennverbindern zurückzugreifen, die sich gut vereinzeln lassen, jedoch nur für in der Länge begrenzte Bezeichnungsstreifen geeignet sind. Liegen jedoch keine erheblichen Querschnittssprünge und Versätze vor, sondern bewegen sich diese über lange Anreihstrecken im Querschnittsbereich zwischen 1,5 qmm bis 6 qmm oder im Bereich von 10 und 16 qmm, ist die zweckmäßige Wahl der endlose Bezeichnungsstreifen, der gemäß Anspruch 3 durchgehend von der Rolle konfektioniert wird und in die Klemmen eingeclipst werden kann. Dabei erlaubt eine entsprechende Vorrichtung die Bedruckung und genaue Längenbestimmung für die gesamte zu bezeichnende Klemmenformation, auch unter Berücksichtigung von End- und Blindplatten.
Eine andere Variante besteht darin, den Bezeichnungsstreifen unbeschriftet von der Rolle zu ziehen, eizuclipsen und abzutrennen. Eine Beschriftung kann dann durch den Installateur von Hand im eingesetzten Zustand erfolgen. Wie zu erkennen ist, erlaubt dieses System ein hohes Maß an Flexibilität für den Installateur, der weitestgehend die Bezeichnung vorkonfektionieren kann.
In the case of a combination of terminal blocks where the labeling level and offset are not identical, the installer has the option of using the old system with separating connectors that was used up to that point. These can be easily separated but are only suitable for label strips of limited length. However, if there are no significant cross-sectional jumps or offsets, but rather these move over long rows in the cross-sectional range between 1.5 mm² and 6 mm² or in the range of 10 and 16 mm², the practical choice is the endless label strip, which is cut from the roll according to claim 3 and can be clipped into the terminals. A corresponding device allows printing and precise length determination for the entire terminal formation to be labeled, also taking end and blank plates into account.
Another option is to pull the label strip from the roll without labeling, clip it in and separate it. The installer can then label it by hand while it is in use. As can be seen, this system allows a high degree of flexibility for the installer, who can largely pre-assemble the label.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung nach Anspruch 2 erlaubt die Beschriftung in übersichtlicher und bequemer Weise von oben, so, wie auch die Einsteckrichtung der Leiter ist.A further advantageous embodiment of the invention according to claim 2 allows the labeling in a clear and convenient manner from above, as is the insertion direction of the conductors.

Von besonderer Bedeutung ist die Ausführungsform der Erfindung nach Anspruch 4 , bei der die Bezeichnungsschildchen oder -Streifen in jeweils zwei unterschiedliche Bereiche der nutförmigen Aussparung geklemmt sind. Diese kombinierte Bereitstellung zweier Kiemmöglichkeiten für Bezeichnungen erlaubt es, das alte bereits verwendete neben dem neuen System weiter zu benutzen. Dabei wird auch der Beschaffenheit jener Klemmen Rechnung getragen, die von der Gestaltung bezüglich Beschriftungsebene und Versatz nicht die Voraussetzung für das System eines endlosen Beschriftungsstreifens erfüllen.
Von besondere Bedeutung ist eine Ausführungsform der Erfindung nach Anspruch 5 und 6, die eine Verbesserung der zuvor im Stand der Technik beschriebenen Version beinhaltet. In diesem Fall wird ein Streifen mit einer Vielzahl von aneinanderhängenden Bezeichnungsschildchen gebildet, der jedoch aus einem Endlosprofil besteht und senkrecht zu seiner Anreihrichtung
Of particular importance is the embodiment of the invention according to claim 4, in which the labels or strips are clamped into two different areas of the groove-shaped recess. This combined provision of two clamping options for labels allows the old system that is already in use to continue to be used alongside the new system. This also takes into account the nature of those clamps that do not meet the requirements for the system of an endless label strip in terms of design with regard to labeling level and offset.
Of particular importance is an embodiment of the invention according to claims 5 and 6, which includes an improvement of the version previously described in the prior art. In this case, a strip is formed with a plurality of adjoining labels, which, however, consists of an endless profile and is perpendicular to its alignment direction

Durchbrüche zur Vereinzelung und in Anreihrichtung Verbindungsstege zur Aneinanderreihung aufweist. Mit anderen Worten wird hier eine Endlosrolle auf Basis einer Spritzgießtechnik erzeugt, wobei die Verbindungsstege der bereits bekannten Bezeichnungsschildchenstreifen aus dem gleichen Material, wie die Bezeichnungsschilden oder einem Fremdmaterial bestehen. Dies erspart dem Installateur bei sehr langen Strecken angereihter Klemmen gleicher Abmessungen die Stückelung mit in der Länge begrenzten Schildchenstreifen. Außerdem besteht auch hier die Möglichkeit vor der Installation des Bezeichnungsschildchenstreifen die Beschriftung der Endlosrolle auf einem programmierbaren Druckautomat vorzunehmen.Openings for separation and connecting webs for arranging in the direction of the row. In other words, an endless roll is produced here using an injection molding technique, whereby the connecting webs of the already known label strips are made of the same material as the labels or a foreign material. This saves the installer from having to cut very long sections of lined-up terminals of the same dimensions into strips of labels of limited length. In addition, it is also possible to label the endless roll on a programmable printing machine before installing the label strip.

Weitere Einzelheiten ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels. Dabei zeigen:Further details can be found in the following description of an embodiment. Shown are:

Fig. 1 eine Seitenansicht der nutartigen Aussparung eines Klemmengehäuses im Ausschnitt
Fig. 2 den Stand der Technik der bisher verwendeten Bezeichnungsschildchen in Seitenansicht
Fig. 1 a side view of the groove-like recess of a terminal housing in the cutout
Fig. 2 the state of the art of the previously used labels in side view

Fig. 3 ein dem Stand der Technik gemäßes Bezeichnungsschildchen, eingesetzt in die
nutförmige Aussparung eines Klemmengehäuses, in Seitenansicht
Fig. 3 a state-of-the-art identification plate inserted into the
groove-shaped recess of a terminal housing, in side view

Fig. 4 ein erfindungsgemäßer Bezeichnungsstreifen im SeitenprofilFig. 4 an inventive marking strip in the side profile

Fig. 5 ein in die nutförmige Aussparung des Klemmengehäuses eingesetzter
Bezeichnungsstreifen in Seitenansicht eines Ausschnitts der Klemme
Fig. 5 a terminal block inserted into the groove-shaped recess of the terminal housing
Marking strip in side view of a section of the terminal

Fig. 6 eine perspektivische Ansicht von im Leiterquerschnitt unterschiedlichsten,
aneinandergereihten Reihenklemmen mit eingeclipsten, einstückigen
Bezeichnungsstreifen
Fig. 6 is a perspective view of conductors with different cross-sections,
terminal blocks arranged in a row with clipped-in, one-piece
Identification strips

Fig. 7 einen abgetrennten Streifen mit Bezeichnungsschildchen in DraufsichtFig. 7 a separated strip with label in plan view

Fig. 8 die Seitenansicht eines auf Rolle gewickelten Endlosprofils von
Bezeichnungsschildchen
Fig. 8 the side view of a continuous profile wound on a roll of
Identification labels

Fig. 1 zeigt eine nutförmige Aussparung 1, wie sie in allen anreihbaren Klemmen 2 in identischer Form vorhanden ist. Fig. 2 zeigt das dem bekannten Stand der Technik entsprechende Bezeichnungsschildchen 3 mit angeformten Schildbeinchen 4, Randkanten 5 und einer Bezeichnungsfläche 6. Die Schildbeinchen 4 drücken sich im eingesetzten Zustand in eingeformte Klemmnischen 7, wie in Fig.l, 3 und 5 ersichtlich ist. Durch die identische Breite aller Bezeichnungsschildchen 3 ist der bandförmige Gebrauch über nicht dargestellte Trennverbinder der Bezeichnungsschildchen 3 auf Grund unterschiedlicher Klemmenbreiten nur in begrenzten Längen als Bezeichnungsschildchenstreifen möglich.Fig. 1 shows a groove-shaped recess 1, which is present in identical form in all stackable terminals 2. Fig. 2 shows the identification label 3 corresponding to the known state of the art with molded label legs 4, edge edges 5 and an identification surface 6. When inserted, the label legs 4 press into molded clamping recesses 7, as can be seen in Fig. 1, 3 and 5. Due to the identical width of all identification labels 3, the use in strip form via separating connectors (not shown) of the identification labels 3 is only possible in limited lengths as identification label strips due to different terminal widths.

In Fig. 4 ist ein erfindungsgemäßer Bezeichnungsstreifen 9 im Seitenprofil dargestellt. Dabei ist es gleich, ob die obere oder die untere Seite als Bezeichnungsfläche 6 gewählt wird, da beide Seiten eine identische Anwendung zulassen. In Fig. 5 ist der eingeclipste Zustand des Bezeichnungsstreifens 9 ersichtlich. Zur Verhinderung eines zu tiefen Sitzes des Bezeichnungsstreifens 9 sind in der nutförmigen Aussparung 1 auf einer Seite der Klemme 2 Begrenzungsstege 8 angeformt, die den Bezeichnungsstreifen 9 im oberen Bereich von Hinterschneidungen 11 zweier Klemmpfosten 10 halten und damit die Grenze für die Absenkung der Ränder des Bezeichnungsstreifens 9 bilden. Dabei verformt sich der Bezeichnungsstreifen 9 an seiner Oberseite konkav und legt sich mit seinen Längskanten unter Ausbildung einer Bogenspannung in die Hinterschneidungen 11.Fig. 4 shows a side profile of an inventive marking strip 9. It does not matter whether the upper or lower side is chosen as the marking surface 6, since both sides allow identical use. Fig. 5 shows the clipped-in state of the marking strip 9. To prevent the marking strip 9 from being seated too deeply, limiting webs 8 are formed in the groove-shaped recess 1 on one side of the clamp 2, which hold the marking strip 9 in the upper area of undercuts 11 of two clamp posts 10 and thus form the limit for the lowering of the edges of the marking strip 9. The marking strip 9 deforms concavely on its upper side and lies with its longitudinal edges in the undercuts 11, forming an arc tension.

Der Bezeichnungsstreifen 9, beispielsweise aus Polyamid oder Polycarbonat bestehend, kann nun von Hand beschriftet werden oder ist bereits vor der Installation durch eine Bedruckungsvorrichtung beschriftet worden, die alle Modalitäten für die aneinandergereihten Klemmen hinsichtlich Platzbedarf berücksichtigt.The marking strip 9, made of polyamide or polycarbonate for example, can now be labelled by hand or has already been labelled before installation by a printing device which takes into account all the modalities for the terminals arranged in a row in terms of space requirements.

Es ist aber auch denkbar den Bezeichnungsstreifen 9 senkrecht, in einer schmalen Nut stehend als Beschriftung zu verwenden. In diesem Fall würde die Halterung nicht über die Schmalseiten, sondern über einen Teil der Bezeichnungsflächen 6 erfolgen. Auch wäre dafür Voraussetzung,
daß die Schmalnut in gleicher Weise, wie die nutartige Aussparung 1 über viele Klemmen mit verschiedenen Leiterquerschnitten auf gleichem Niveau und ohne seitlichen Versatz verläuft.
In Fig. 7 sind die aus dem bekannten Stand der Technik (siehe Fig. 2 und 3) beschriebenen Bezeichnungsschildchen 3 in einem abgetrennten Streifen 12 dargestellt. Zwischen den einzelnen Bezeichnungsschildchen 3 sind Verbindungsstege 14 für die Aneinanderreihung und dazwischen Durchbrüche die dem einfachen Auftrennen dienen, dargestellt. In Fig. 8 ist der Streifen 12 mit Bezeichnungsschildchen 3 als Endlosprofil auf einer Rolle zu sehen. Auch hier
However, it is also conceivable to use the marking strip 9 vertically, standing in a narrow groove, as a label. In this case, the holder would not be on the narrow sides, but on part of the marking surfaces 6. This would also require
that the narrow groove runs in the same way as the groove-like recess 1 over many terminals with different conductor cross-sections at the same level and without lateral offset.
In Fig. 7, the labels 3 described in the known state of the art (see Fig. 2 and 3) are shown in a separated strip 12. Between the individual labels 3, connecting webs 14 are shown for arranging them in a row and in between there are openings that serve to easily separate them. In Fig. 8, the strip 12 with labels 3 can be seen as an endless profile on a roll. Here too

können beliebig lange Streifen 12 abgeschnitten werden, die bei Bedarf vorher durch einen Druckautomat beschriftet werden, um dann installiert zu werden.Strips 12 of any length can be cut off, which can be labelled by a printing machine beforehand if required, and then installed.

nutformige Aussparunggroove-shaped recess 11 anreihbare KlemmenStackable terminals 22 BezeichnungsschildchenIdentification labels 33 SchildbeinchenShield bone 44 RandkantenEdges 55 BezeichnungsflächeDesignation area 66 KlemmnischenClamping niches 77 BegrenzungsstegeBoundary bridges 88th BezeichnungsstreifenIdentification strips 99 KlemmpfostenClamping posts 1010 HinterschneidungenUndercuts 1111 StreifenStripes 1212 DurchbrücheBreakthroughs 1313 VerbindungsstegeConnecting bridges 1414

Claims (6)

1. Multifunktionale Beschriftungsaufnahme für Bezeichnungsschildchen oder -Streifen zur Kennzeichnung einzelner, in einer Reihe nebeneinander angeordneter Klemmen, die in einer entsprechenden nutartigen Aussparung im Klemmengehäuse einsetzbar sind, dadurch gekennzeichnet, - daß in die nutartige Aussparung 1 mindestens zwei verschiedene Bezeichnungsschildchen- oder Streifen 3, 9 einsetzbar sind, - daß die Beschriftungsebene für alle Klemmen 2 auf einem Niveau ohne seitlichen Versatz liegt, - und daß ein endloser, beschriftbarer, einteiliger Bezeichnungsstreifen 9 für Reihenklemmen 2 mit unterschiedlichen Leiterquerschnitten und Teilungsmaßen für eine komplett montierte Klemmenreihe konfektionierbar ist. 1. Multifunctional label holder for labelling labels or strips for marking individual terminals arranged next to each other in a row, which can be inserted into a corresponding groove-like recess in the terminal housing, characterized in that - that at least two different identification labels or strips 3, 9 can be inserted into the groove-like recess 1, - that the labelling level for all terminals 2 is at the same level without lateral offset, - and that an endless, labelable, one-piece marking strip 9 for terminal blocks 2 with different conductor cross-sections and pitch dimensions can be assembled for a completely assembled terminal block row. 2. Multifunktionale Beschriftungsaufnahme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, - daß Einstecken und Beschriftung der Bezeichnungsschildchen oder - Streifen 3,9 gemäß der Leitereinsteckrichtung im wesentlichen von oben erfolgt. 2. Multifunctional label holder according to claim 1, characterized in that - that insertion and labelling of the identification labels or - Strips 3,9 are inserted essentially from above according to the conductor insertion direction. 3. Multifunktionale Beschriftungsaufnahme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, - daß der Bezeichnungsstreifen 9 von einer Endlosrolle als vorbeschriebener oder unbeschriebener Bezeichnungsstreifen 9 entnommen und in die nutartige Aussparung 1 eingeclipst ist. 3. Multifunctional label holder according to claim 1, characterized in that - that the marking strip 9 is taken from a continuous roll as a pre-written or blank marking strip 9 and clipped into the groove-like recess 1. 4. Multifunktionale Beschriftungsaufnahme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, - daß die Bezeichnungsschildchen oder -Streifen 3,9 in jeweils zwei unterschiedliche Bereiche der nutförmigen Aussparung geklemmt sind. 4. Multifunctional label holder according to claim 1, characterized in that - that the identification labels or strips 3,9 are each clamped into two different areas of the groove-shaped recess. 5. Streifen 12 mit einer Vielzahl von Bezeichnungsschildchen 3, dadurch gekennzeichnet, - daß er aus einem Endlosprofil besteht und senkrecht zur Anreihrichtung Durchbrüche 13 zur Vereinzelung und in Anreihrichtung Verbindungsstege 14 zur Aneinanderreihung aufweist. 5. Strip 12 with a plurality of identification labels 3, characterized in that - that it consists of a continuous profile and has openings 13 perpendicular to the direction of alignment for separation and connecting webs 14 in the direction of alignment for arranging the sections. 6. Streifen nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, - daß die Verbindungsstege 14 einstückig aus dem Material der Bezeichnungsschildchen 3 oder einem Fremdmaterial bestehen. 6. Strip according to claim 5, characterized in - that the connecting webs 14 consist of a single piece made of the material of the identification plates 3 or of a foreign material.
DE20303475U 2003-03-05 2003-03-05 Label holder for rows of terminals is designed for insertion of labels or labelling strips corresponding with terminals and conductors of differing sizes Expired - Lifetime DE20303475U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20303475U DE20303475U1 (en) 2003-03-05 2003-03-05 Label holder for rows of terminals is designed for insertion of labels or labelling strips corresponding with terminals and conductors of differing sizes
DE200410011359 DE102004011359A1 (en) 2003-03-05 2004-03-05 Label holder for rows of terminals is designed for insertion of labels or labelling strips corresponding with terminals and conductors of differing sizes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20303475U DE20303475U1 (en) 2003-03-05 2003-03-05 Label holder for rows of terminals is designed for insertion of labels or labelling strips corresponding with terminals and conductors of differing sizes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20303475U1 true DE20303475U1 (en) 2003-05-15

Family

ID=7980536

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20303475U Expired - Lifetime DE20303475U1 (en) 2003-03-05 2003-03-05 Label holder for rows of terminals is designed for insertion of labels or labelling strips corresponding with terminals and conductors of differing sizes
DE200410011359 Ceased DE102004011359A1 (en) 2003-03-05 2004-03-05 Label holder for rows of terminals is designed for insertion of labels or labelling strips corresponding with terminals and conductors of differing sizes

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200410011359 Ceased DE102004011359A1 (en) 2003-03-05 2004-03-05 Label holder for rows of terminals is designed for insertion of labels or labelling strips corresponding with terminals and conductors of differing sizes

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE20303475U1 (en)

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007026459B4 (en) * 2007-06-05 2010-08-19 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Schwenkanschlusseinheit and terminal block with such a swivel connection unit
EP2355251A1 (en) * 2010-01-28 2011-08-10 Morsettitalia S.p.A. Switchboard terminal block with label-holder seat, label for said seat and associated terminal block/label assembly.
US8011962B2 (en) 2007-07-12 2011-09-06 Morsettitalia S.P.A. Clamping part with conducting body in the form of an overturned L for connecting electric wires
US8159836B2 (en) 2008-04-15 2012-04-17 Morsettitalia S.P.A. Multi-layer conductor body and method for the production thereof
US8403686B2 (en) 2010-01-20 2013-03-26 Morsettitalia, S.p.A. Conducting part
DE102012007004B3 (en) * 2012-04-10 2013-04-04 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Identification device for attaching identification signs to switchgear cabinet, has protection units arranged at inner ends of supporting bars to prevent insertion of lower corners of identification sign under supporting bars
WO2014042784A1 (en) * 2012-09-12 2014-03-20 Panduit Corp. Flex mount terminal marker
CN104077961A (en) * 2014-07-03 2014-10-01 华中科技大学 Cable tag card
EP2391999B1 (en) * 2009-01-30 2015-03-04 Phoenix Contact GmbH & Co. KG Multifunctional device for manufacturing marking labels
US9058752B2 (en) 2012-09-12 2015-06-16 Panduit Corp. Flex mount terminal marker
DE102014114103A1 (en) * 2014-09-29 2016-03-31 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Identification strips and methods for their identification
DE202015102586U1 (en) * 2015-05-20 2016-05-24 Conta-Clip Verbindungstechnik Gmbh Nameplate strips for a series of juxtaposed electrical terminals and assembly
DE102015103259A1 (en) * 2015-03-06 2016-09-08 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Floor terminal arrangement
EP3133698A1 (en) * 2015-08-21 2017-02-22 Panduit Corp Terminal block marker
DE102016100722A1 (en) * 2016-01-18 2017-07-20 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg A method of attaching labels on a plurality of attachable to a support rail electrical equipment
WO2017125385A1 (en) * 2016-01-18 2017-07-27 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Method for attaching marking labels to a plurality of electrical devices which can be arranged on a support rail

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009017999A1 (en) * 2008-11-18 2010-05-20 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Method for the automated assembly of stackable devices on a mounting base and mounting arrangement

Cited By (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007026459B4 (en) * 2007-06-05 2010-08-19 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Schwenkanschlusseinheit and terminal block with such a swivel connection unit
US8011962B2 (en) 2007-07-12 2011-09-06 Morsettitalia S.P.A. Clamping part with conducting body in the form of an overturned L for connecting electric wires
US8159836B2 (en) 2008-04-15 2012-04-17 Morsettitalia S.P.A. Multi-layer conductor body and method for the production thereof
EP2391999B1 (en) * 2009-01-30 2015-03-04 Phoenix Contact GmbH & Co. KG Multifunctional device for manufacturing marking labels
US8403686B2 (en) 2010-01-20 2013-03-26 Morsettitalia, S.p.A. Conducting part
EP2355251A1 (en) * 2010-01-28 2011-08-10 Morsettitalia S.p.A. Switchboard terminal block with label-holder seat, label for said seat and associated terminal block/label assembly.
US8517758B2 (en) 2010-01-28 2013-08-27 Morsettitalia S.P.A. Switchboard terminal block
DE102012007004B3 (en) * 2012-04-10 2013-04-04 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Identification device for attaching identification signs to switchgear cabinet, has protection units arranged at inner ends of supporting bars to prevent insertion of lower corners of identification sign under supporting bars
WO2014042784A1 (en) * 2012-09-12 2014-03-20 Panduit Corp. Flex mount terminal marker
US8857086B2 (en) 2012-09-12 2014-10-14 Panduit Corp. Flex mount terminal marker
US9058752B2 (en) 2012-09-12 2015-06-16 Panduit Corp. Flex mount terminal marker
CN104077961A (en) * 2014-07-03 2014-10-01 华中科技大学 Cable tag card
DE102014114103A1 (en) * 2014-09-29 2016-03-31 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Identification strips and methods for their identification
DE102014114103B4 (en) 2014-09-29 2022-02-03 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Marking strip and method of marking it
DE102015103259A1 (en) * 2015-03-06 2016-09-08 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Floor terminal arrangement
DE202015102586U1 (en) * 2015-05-20 2016-05-24 Conta-Clip Verbindungstechnik Gmbh Nameplate strips for a series of juxtaposed electrical terminals and assembly
WO2016184457A1 (en) 2015-05-20 2016-11-24 Conta-Clip Verbindungstechnik Gmbh Identification plate strips for a row of adjacently arranged electric terminals, and arrangement
US10062979B2 (en) 2015-08-21 2018-08-28 Panduit Corp. Terminal block marker
EP3133698A1 (en) * 2015-08-21 2017-02-22 Panduit Corp Terminal block marker
WO2017125385A1 (en) * 2016-01-18 2017-07-27 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Method for attaching marking labels to a plurality of electrical devices which can be arranged on a support rail
DE102016100722A1 (en) * 2016-01-18 2017-07-20 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg A method of attaching labels on a plurality of attachable to a support rail electrical equipment
CN108604426A (en) * 2016-01-18 2018-09-28 菲尼克斯电气公司 For nameplate to be installed to the method that can be placed on multiple electric devices on supporting guide
RU2695838C1 (en) * 2016-01-18 2019-07-29 Феникс Контакт Гмбх Унд Ко. Кг Method of applying marking plates to plurality of electric devices arranged on support bus
US10586474B2 (en) 2016-01-18 2020-03-10 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Method for attaching marking labels to a plurality of electrical devices which can be arranged on a support rail
US10657848B2 (en) 2016-01-18 2020-05-19 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Method for marking electrical components
DE102016100722B4 (en) 2016-01-18 2022-03-03 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Method for equipping a mounting rail with electrical devices

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004011359A1 (en) 2004-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE20303475U1 (en) Label holder for rows of terminals is designed for insertion of labels or labelling strips corresponding with terminals and conductors of differing sizes
DE3711675C2 (en)
DE4010840C2 (en) Mounting plate
DE10009653C2 (en) Multiple connector and method of manufacturing the same
DE2829620C2 (en) Labeling label strips for the identification, in particular of terminal blocks
DE19603281C2 (en) Device for the production of press-fitted electrical wiring harnesses and associated method
DE29719177U1 (en) Terminal block arrangement
DE3524211C2 (en)
DE2024537C3 (en) Multi-core connection module, device for producing the latter and method for connecting communication cables to at least one such module
DE19710459B4 (en) Auxiliary actuator for a terminal block
DE3403268C2 (en) Wire termination device
DE2458239A1 (en) ELECTRIC CONNECTOR
DE3110056C2 (en) Contact arrangement with a plurality of contacts arranged in a contact plane
EP1462808B1 (en) Connecting device for an electricity meter
DE3316160C2 (en) Connection block for telecommunication lines
DE69715317T2 (en) terminal block
DE2943578C2 (en) Terminal strip
DE20209835U1 (en) Branch device for an electrical line
DE3933703A1 (en) POWER RAIL FOR ELECTRICALLY CONTACTING DEVICES
DE29709127U1 (en) Electrical connector
DE2502027A1 (en) DEVICE FOR IDENTIFICATION AND WIRING OF ELECTRICAL LADDERS
DE3721413A1 (en) Terminal housing for multi-level terminal blocks
DE1537628C3 (en)
AT398654B (en) DEVICE FOR POTENTIAL COMPENSATION
DE4225544C1 (en) Multi-pole connector for ribbon cables - has separation edge and angled guide surface at free ends of separation ribs between adjacent cable wire channels in connector housing

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20030618

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20050309

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20091001