DE2029866A1 - Pick-up press with main gear - Google Patents

Description

GEBRDDERWELGER ρ 1132GEBRDDERWELGER ρ 1132

woLFENBOTTEL Ho1/BswoLFENBOTTEL Ho1 / Bs

.-.2023866.-. 2023866

Aufsammelpresse mit HauptbetriebePick-up press with main operations

Die Erfindung betrifft eine Aufsammelpresse für landwirtschaftliche Halmgüter, "bei der alle erforderlichen Antriebe von einem im vorderen Teil des Pressengehäuses angeordneten Hauptgetriebe abgeleitet werden. Aufsammelpressen dieser Gattung haben sich seit Jahren als vorteilhaft erwiesen, da der übliche Antrieb von der Schlepperzapfwelle aus über eine Gelenkwelle und ein anschließendes Schwungrad an der Vorderseite des Pressengehäuses den einfachsten Kraftfluß gewährleistet. The invention relates to a pick-up press for agricultural stalks, "in which all necessary Drives are derived from a main gear arranged in the front part of the press housing. Pick-up presses of this type have proven advantageous for years, as the usual drive of the tractor PTO shaft via a cardan shaft and a subsequent flywheel on the front of the Press housing ensures the simplest power flow.

Von diesem Hauptgetriebe sind verschiedene Maschinenteile anzutreiben, wie Preßkolben, Querförderer, Bindemechanismus und Aufsammler. Ihr Antrieb erfolgt bei bekannten Pressen mit Ketten, Keilriemen und Gelenkwellen, die meist in einer Vielzahl angewendet werden. Die Pflege dieser übertragungselemente ist zeitaufwendig. Ketten und Kreuzgelenke müssen geschmiert werden, Ketten- und Keilriemenspannräder müssen nachgestellt werden. Jedes Spiel, welches durch lose Ketten entsteht, beeinträchtigt die Punktion der Presse, bei der es auf eine äußerst genaue Abstimmung zwischen den Bewegungsabläufen des Kolbens, des inneren Querförderers (Raffers) und des Bindemechanismusses ankommt. Die Kettenbelastung beim Antrieb eines Querförderers ist sehr ungünstig, da bei der üblichen viergelenkigen Ausführung bei jeder Umdrehung zwei Beschleunigungsspitzen durchlaufen werden, durch die die Kette stoßweise belastet wird. Der Verschleiß an Ketten und Keilriemen ist groß. Die zur sicheren Kraftübertragung erforderlichen großen Rad-Various machine parts are to be driven by this main transmission, such as the plunger, cross conveyor, binding mechanism and pick-up. In known presses, they are driven by chains, V-belts and cardan shafts, most of which are used in large numbers. The maintenance of these transmission elements is time-consuming. Chains and universal joints have to be lubricated, chain and V-belt tensioning wheels have to be readjusted. Any play caused by loose chains impairs the puncture of the press, which requires extremely precise coordination between the movement sequences of the piston, the inner cross conveyor (packer) and the binding mechanism. The chain load when driving a cross conveyor is very unfavorable, since with the usual four-jointed design, two acceleration peaks are passed through with each revolution, through which the chain is loaded intermittently. The chains and V-belts are subject to great wear and tear. The large wheels required for safe power transmission

/ -2-109853/0758 / -2- 109853/0758

durchmesser bedingen raumaufwendige Konstruktionen außerhalb des eigentlichen Pressengehäuses.diameter require space-consuming constructions outside the actual press housing.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die zahlreichen Nachteile der bekannten Pressenkonstruktionen zu beseitigen und eine Aufsammelpresse zu schaffen, deren Antriebselemente nur ein Mindestmaß an Pflege und Wartung bedürfen und deren Verschleiß niedrig ist. Die Antriebselemente für die verschiedenen Maschinenteile sollen verringert und ihre Montage vereinfacht werden; die Fertigung der Presse soll rationalisiert werden. Darüber hinaus sollen außerhalb des Pressengehäuses liegende Antriebsteile möglichst vermieden werden, wodurch die Unfallgefahr vermindert und die äußere Form der Presse verbessert wird.The invention is based on the object of eliminating the numerous disadvantages of the known press constructions to eliminate and to create a pick-up press whose drive elements only require a minimum of care and require maintenance and their wear and tear is low. The drive elements for the various machine parts should be reduced and their assembly simplified; the production of the press is to be rationalized will. In addition, drive parts located outside the press housing should be avoided as far as possible, which reduces the risk of accidents and improves the external shape of the press.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Kraftübertragung auf alle angetriebenen Maschinenteile ausschließlich durch Wellen und Zahnradgetriebe erfolgt.The object is achieved according to the invention in that the power transmission to all driven machine parts takes place exclusively through shafts and gear drives.

Als besonders vorteilhaft wurde erkannt, alle erforderlichen Antriebe über drei vom Kegelrad-Hauptgetriebe abgehende Abtriebswellen abzuleiten. Dabei dient eine Welle in bekannter Weise zum Antrieb des Preßkolbens, die andere für die beiden Querförderer und den Bindemechanismus, und die dritte zum Antrieb des Aufsammlers. Wenn diese beiden letztgenannten Wellen auf die anzutreibenden Maschinenteile hin gerichtet sind, werden Kreuzgelenke an diesen Wellen gespart.It has been recognized as particularly advantageous to have all of the required drives via three of the main bevel gearbox to derive outgoing output shafts. A Shaft in a known manner for driving the plunger, the other for the two cross conveyors and the binding mechanism, and the third to drive the pick-up. When these last two shafts are to be driven Machine parts are directed towards, universal joints are saved on these shafts.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung kann das Tellerrad des Hauptgetriebes zwei Zahnkränze aufweisen, von denen der äußere in bekannter Weise mit dem von der Schwungscheibe kommenden Antriebsritzel kämmt, währendAccording to a further proposal of the invention that can Ring gear of the main transmission have two ring gears, of which the outer one in a known manner with that of the flywheel meshes with the coming drive pinion while

/ -3-109853/0758/ -3-109853 / 0758

die beiden anderen Abtriebe vom inneren Zahnkranz abgenommen werden. the other two outputs are removed from the inner ring gear.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigenAn embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below. Show it

Fig. 1 eine Perspektivdarstellung einer Aufsammelpresse nach der Erfindung, wobei zur Verdeutlichung die erfindungswesentlichen Teile mit starken Vollinien in die mit dünnen Strichen gezeichnete Aufsammelpresse eingetragen sind,1 shows a perspective view of a pick-up press according to the invention, with the essential elements of the invention for clarification Parts entered with strong solid lines in the pick-up press drawn with thin lines are,

Fig. 2 eine Ansicht des Hauptgetriebes von der in Fahrtrichtung rechten Seite in vergrößertem Maßstab, und2 shows a view of the main transmission from the right-hand side in the direction of travel on an enlarged scale, and FIG

Fig. 3 einen Schnitt durch das Getriebe nach Fig. 2.FIG. 3 shows a section through the transmission according to FIG. 2.

Die dargestellte Aufsammelpresse weist ein Pressengehäuse 1 auf, welches einen rechteckigen Querschnitt besitzt und sich in Fahrtrichtung erstreckt. In ihm ist im vorderen Teil der Antrieb des Preßkolbens 2 untergebracht, während der hintere Teil 3 sös Preßkanal dient. Hinter dem rechtsseitig angeordneten, trommeiförmigen, mit Federzinken besetzten Aufsammler 4 befindet sich der Querfördertisch 5» über dem ein äußerer Querförderer 6 und ein innerer Querförderer 7 die Gutsförderung bis in den Preßkanal und vor den Preßkolben übernehmen. Dabei ist das Zusammenspiel zwischen äußerem 6 und innerem Querförderer 7 so abgestimmt, daß der innere Querförderer 7 das Gut vom äußeren abnimmt. Der innere Querförderer 7, auch Baffer genannt, ist wiederum genau mit der Kolbenbewegung in der Art abgestimmt, daß er durch eine seitliche Öffnung im Pressengehäuse 1 eine Gutsportion jeweils vor den Kolben 2 fördert, wenn dieser in seiner zurückgezogenen StellungThe pick-up press shown has a press housing 1 which has a rectangular cross section owns and extends in the direction of travel. In him the drive of the plunger 2 is housed in the front part, while the rear part 3 sös bale channel serves. Behind the drum-shaped pick-up 4, which is arranged on the right and is equipped with spring tines, is the transverse conveyor table 5 »above which an outer one Cross conveyor 6 and an inner cross conveyor 7 convey the material into the baling channel and in front of the plunger take over. The interaction between the outer 6 and the inner cross conveyor 7 is coordinated so that the inner cross conveyor 7 removes the material from the outer one. The inner cross conveyor 7, also called Baffer, is in turn precisely coordinated with the piston movement in the manner that through a side opening in the press housing 1, a portion of good in front of the piston 2 promotes when this is in its withdrawn position

109853/0758109853/0758

/■-4-/ ■ -4-

steht, und daß er rechtzeitig beim Kolbenvorlauf aus dem Preßkanal zurückgezogen wird. Die "beiden Querförderer werden im dargestellten Beispiel durch Kurbeln 8 und 9 angetrieben und durch ortsfest gelagerte Lenker 10, 11 gesteuert.stands, and that it is withdrawn from the baling channel in time at the piston advance. The two In the example shown, cross conveyors are driven by cranks 8 and 9 and by stationary ones Handlebars 10, 11 controlled.

Die Aufsammelpresse wird mit einer Deichsel 12 an einen Schlepper angehängt. Die Kraftübertragung erfolgt von der Schlepperzapfwelle über eine nicht dargestellte Gelenkwelle auf das Schwungrad 13» welches auf einer b Welle 14 am Hauptgetriebe 15 gelagert ist.The pick-up press is with a drawbar 12 on a Tractor attached. The power is transmitted from the tractor PTO via a cardan shaft, not shown, on the flywheel 13 »which on a b shaft 14 is mounted on main gear 15.

Im Hauptgetriebe 15 ist ein Tellerrad 16 mit waagerechter, quer zur Maschinenlängsachse verlaufender Drehachse gelagert. Es trägt an seinem Wellenstummel 36 die Kurbel 17, welche über eine Pleuelstange 18 den Preßkolben 2 bewegt. Das Tellerrad 16 weist zwei Zahnkränze 19» 21 auf, von denen der äußere Zahnkranz 19 mit einem auf der Antriebswelle 14 sitzenden Antriebsritzel 20 kämmt. Der innere Zahnkranz 21 dient über je ein Kegelrad 24 zum Antrieb der Wellen 22 und 23» welche im Getriebe 15 gelagert sind.A ring gear 16 with a horizontal axis of rotation running transversely to the longitudinal axis of the machine is mounted in the main transmission 15. On its stub shaft 36, it carries the crank 17 which, via a connecting rod 18, drives the plunger 2 emotional. The ring gear 16 has two ring gears 19 »21, of which the outer ring gear 19 with one on the Drive shaft 14 seated drive pinion 20 meshes. The inner ring gear 21 is used via a respective bevel gear 24 for Drive of the shafts 22 and 23 »which are mounted in the gearbox 15 are.

ρ Die Welle 22 führt innerhalb des Pressengehäuses 1 und der Kurbelschutzhaube 25 zu einem Winkelgetriebe 26, von dem eine querliegende Vorgelegewelle 27 innerhalb des Querforderergehäuses 28 abgeleitet ist. Sie ist in zwei Winkelgetrieben 29 und 30 gelagert, über die die Querfördererkurbeln 8 und 9 angetrieben werden. Ferner ist auf der Vorgelegewelle 27 ein Stirnrad 31 angeordnet, welches mit einem zweiten Stirnrad 32 kämmt, von dem über eine nicht dargestellte Eintourenkupplung die Bindevorrichtung 33 betätigt wird.ρ The shaft 22 leads within the press housing 1 and the protective crank cover 25 to an angular gear 26, from which a transverse countershaft 27 within the transverse forwarder housing 28 is derived. she is mounted in two angular gears 29 and 30, via which the cross conveyor cranks 8 and 9 are driven. Furthermore, a spur gear 31 is on the countershaft 27 arranged, which meshes with a second spur gear 32, of which a single-speed clutch, not shown the binding device 33 is actuated.

Die vom Hauptgetriebe 15 abgeleitete Antriebswelle 23 führt durch das Pressengehäuse 1 zu einem Winkelge-The drive shaft 23 derived from the main gear 15 leads through the press housing 1 to an angular

109853/07 58109853/07 58

triebe 34-, τοπ welchem über eine Gelenkwelle 35 der höhenbewegliche Auf sammler 4- angetrieben wird.drives 34-, τοπ which via a cardan shaft 35 of the Height-adjustable collector 4- is driven.

Die Wellen 22, 23, 27 sind im dargestellten Beispiel als gezogene Sechskantwellen ausgeführt. Die auf ihnen gelagerten Zahnräder besitzen Sechskantbohrungen und gewährleisten dadurch sichere Kraftübertragung bei einfacher Montage.The shafts 22, 23, 27 are in the example shown designed as drawn hexagonal shafts. The on The gears mounted on them have hexagonal bores and thus ensure reliable power transmission with simple assembly.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß statt einer Vielzahl von Ketten, Riemen oder Gelenkwellen ein übersichtlicher, nur wenige Baugruppen umfassender Gesamtantrieb geschaffen wird, der wenig Pflege und Wartung erfordert, dessen Verschleiß niedrig ist, der geräuscharm arbeitet und der ein genaues Zusammenspiel der verschiedenen Aggregate gewährleistet. Die Übertragungselemente sind zum größten Teil innerhalb der Maschinengehäuse untergebracht, so daß die Unfallgefahr vermindert und die Maschinenform verbessert wird.The advantages achieved with the invention exist in particular in that instead of a large number of chains, belts or cardan shafts, a clear overall drive comprising only a few assemblies is created that requires little care and maintenance, has low wear and tear, operates quietly and which ensures an exact interaction of the various units. The transmission elements are the largest Part housed within the machine housing, so that the risk of accidents is reduced and the machine shape is improved.

/ -6-109853/0758 / -6-109853 / 0758

Claims (1)

PatentansprücheClaims 1. Aufsammelpresse für landwirtschaftliche Halmgüter, "bei der alle erforderlichen Antriebe von einem im vorderen Teil des Pressengehäuses angeordneten Hauptgetriebe abgeleitet werden, dadurch gekennzeichnet, daß die Kraftübertragung auf alle angetriebenen Maschinenteile ausschließlich durch Wellen und Zahnradgetriebe erfolgt.1. Pick-up press for agricultural stalks, "in which all the necessary drives from one im arranged front part of the press housing Main gear are derived, thereby characterized that the power transmission to all driven machine parts takes place exclusively through shafts and gear drives. 2. Aufsammelpresse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß alle erforderlichen Antriebe über drei vom Kegelrad-Hauptgetriebe (15) abgehende Abtriebswellen (36, 22, 23) erfolgen.2. Pick-up press according to claim 1, characterized characterized in that all the necessary drives are via three from the main bevel gearbox (15) outgoing output shafts (36, 22, 23) take place. 3. Aufsammelpresse nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß3. Pick-up press according to claim 2, characterized marked that a) die eine Abtriebswelle (36) über eine Kurbela) the one output shaft (36) via a crank (17) und eine Pleuelstange (18) den Preßkolben (2),(17) and a connecting rod (18) the plunger (2), b) die andere Abtnebswelle (22) über ein Winkelgetriebe (26) und eine querliegende Vorgelegewelle (27) die Querförderer (6, 7) und den Bind eme ch ani smu s (33)» undb) the other output shaft (22) via an angular gear (26) and a transverse countershaft (27) the cross conveyor (6, 7) and the bind eme ch ani smu s (33) »and c) die dritte Abtriebswelle (23) über ein Winkelgetriebe (3²O und eine Gelenkwelle (35) den Aufsammlerc) the third output shaft (23) via an angular gear (3 ² O and a cardan shaft (35) the pick-up antreibt.drives. 109853/0758109853/0758 Λ. Aufsammelpresse nach Anspruch 3» dadurch gekennz eichnet, daß die Abtriebs-wellen (22, 23) für den Aufsammlerantrieh und für den Querförderer- und Binderantrieb so auf diese Maschinenteile hin gerichtet sind, daß keine Kreuzgelenke an diesen Wellen erforderlich sind. Λ. Pick-up press according to claim 3 »characterized in that the output shafts (22, 23) for the pick-up drive and for the cross conveyor and binder drive are directed towards these machine parts in such a way that no universal joints are required on these shafts. 5. Aufsammelpresse nach Anspruch 3, dadurch gekennz e i c h η e t , daß die beiden lenkergesteuerten Querförderer (6, 7) von der Vorgelegewelle (27) über -je ein Winkelgetriebe (29, 30) angetrieben werden.5. Pick-up press according to claim 3, characterized marked e i c h η e t that the two Handlebar-controlled cross conveyor (6, 7) from the countershaft (27) via an angular gear (29, 30) each are driven. 6. Aufsammelpresse nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch g e k e η η ζ e i c h η e t , daß das mit der Kurbel (17) verbundene Tellerrad (16) des Hauptgetriebes (15) zwei Zahnkränze aufweist, von denen der äußere (19) mit dem von der Schwungscheibe (13) kommenden Antriebsritzel (20) kämmt, während die beiden anderen Abtriebe (22, 23) vom inneren Zahnkranz (21) abgenommen werden.6. Pick-up press according to one of claims 1-4, thereby g e k e η η ζ e i c h η e t that the ring gear (16) of the main gear (15) connected to the crank (17) has two ring gears, of which the outer (19) with that of the flywheel (13) coming drive pinion (20) meshes while the other two drives (22, 23) can be removed from the inner ring gear (21). 7. Aufsammelpresse nach einem der Ansprüche 1-6, da durch gekennzeichnet, daß die Wellen (22, 23, 27) als Sechskantwellen ausgeführt sind und die auf ihnen gelagerten Zahnräder Sechskantbohrungen aufweisen.7. Pick-up press according to one of claims 1-6, characterized in that that the shafts (22, 23, 27) are designed as hexagonal shafts and the gears mounted on them Have hexagonal holes. 109853/075 8109853/075 8