DE2025187A1 - Sewing machine with thread cutter - Google Patents
Sewing machine with thread cutterInfo
- Publication number
- DE2025187A1 DE2025187A1 DE19702025187 DE2025187A DE2025187A1 DE 2025187 A1 DE2025187 A1 DE 2025187A1 DE 19702025187 DE19702025187 DE 19702025187 DE 2025187 A DE2025187 A DE 2025187A DE 2025187 A1 DE2025187 A1 DE 2025187A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- plate
- knife
- sewing machine
- thread
- cylinder block
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05B—SEWING
- D05B65/00—Devices for severing the needle or lower thread
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05B—SEWING
- D05B73/00—Casings
- D05B73/04—Lower casings
- D05B73/12—Slides; Needle plates
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05D—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES D05B AND D05C, RELATING TO SEWING, EMBROIDERING AND TUFTING
- D05D2207/00—Use of special elements
- D05D2207/02—Pneumatic or hydraulic devices
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Sewing Machines And Sewing (AREA)
Description
Diplom-Ingenieur Dr.-lng. Manfred HonkeGraduate engineer Dr.-lng. Manfred Honke
Essen, den 19· Mai I970 Kettwiger Straß· 36 () Essen, May 19, 1970 Kettwiger Strasse 36 ()
PatentanmeldungPatent application
De Jong & De Vlieger Machinehandel N.V.
Zwanenburgerdijk 511,
Zwanenburg/Halfweg, Holland De Jong & De Vlieger Machinehandel NV Zwanenburgerdijk 511,
Zwanenburg / Halfweg, Holland
Nähmaschine mit Fadenabschneider.Sewing machine with thread cutter.
Gegenstand der Erfindung ist eine Nähmaschine mit einer herausnehmbar verschiebbaren Verschlußplatte für eine an die stichplatte mit darunter angeordnetem Schlingenbildner anschließende Seitenöffnung der Grundplatte und unter dieser Grundplatte angeordnetem Padenabschneider.The invention relates to a sewing machine with a removable Slidable closure plate for a subsequent to the needle plate with the looper arranged underneath Side opening of the base plate and a pad cutter arranged under this base plate.
Bei derartigen Nähmaschinen wird gewöhnlich der Fadenabschneider an einer Seite der verschlußplatte an der Unterseite der Grundplatte der Nähmaschine angebracht· Im allgemeinen 1st jedoch an dieser Stelle recht wenig Platz vorhanden, sodaß die Abmessungen« die Form und die Ausbildung des Fadenabschneiders der jeweiligenThe thread cutter is usually used in such sewing machines on one side of the locking plate on the underside of the base plate attached to the sewing machine · In general, however, there is very little space available at this point, so that the dimensions « the shape and design of the thread cutter of the respective
109821/1206109821/1206
Patentanwälte Dr. W. Andrejewski, Dr. M. Honks, 43 Essen, Kettwiger Straße 36 Patent attorneys Dr. W. Andrejewski, Dr. M. Honks, 43 Essen, Kettwiger Strasse 36
Nähmaschine angepasst werden müssen. Aus diesem Grunde lässt sich nicht für alle Nähmaschinen in ihrer großen Verschiedenartigkeit der gleiche Fadenabschneider verwenden. In vielen Fällen werden daher Industrienähmaschinen vom Hersteller ohne Fadenabschneider geliefert und der Käufer ist daher, falls er einen Fadenabschneider als notwendig erachtet, gezwungen, eine derartige Vorrichtung selbst einbauen zu lassen. Die Hersteller bezw. Lieferanten derartiger Fadenabschneider sind daher gezwungen, ein großes Lager an Fadenabschneidern verschiedenster Form und Abmessung entsprechend den verschiedenen Maschinentypen am Lager zu halten, während auch die Anbringung der Fadenabschneider bei jeder Mähmasohinentype wieder unterschiedlich ist. Aus diesem Grunde sind die Herstellungs- und Einbaukosten für eine derartige Fadenabschneide-Vorrichtung recht beträchtlich.Sewing machine need to be adjusted. For this reason, not all sewing machines in their great diversity use the same thread cutter. In many cases, therefore, industrial sewing machines are supplied by the manufacturer without Thread trimmer supplied and the buyer is therefore, if he deems a thread trimmer to be necessary, compelled to purchase a to have such a device installed by yourself. The manufacturers respectively. Suppliers of such thread trimmers are therefore forced to a large stock of thread trimmers of various shapes and sizes according to the different types of machines on the To keep stock, while the attachment of the thread trimmer is again different for each type of mower. For this The reasons are the manufacturing and installation costs for such a Thread trimming device quite considerable.
Die Erfindung hat sich daher die Aufgabe gestellt, einen Fadenabschneider in der Weise auszubilden, daß er in die verschiedensten Nähmaschinentypen der eingangs genannten Art ohne Schwierigkeiten eingebaut werden kann, sodaß die aufgezeigten Nachteile einwandfrei behoben werden. Besonderer Wert wird dabei auf eine einfache, kompakte Ausbildung und leichte und bequeme Montage in der Nähmaschine bei korrekter Anordnung gegenüber dem Schlingenbildner der Maschine gelegt.The invention has therefore set itself the task of a thread cutter to train in such a way that it can be used in a wide variety of sewing machine types of the type mentioned without difficulty can be built in, so that the disadvantages shown are properly remedied. Particular emphasis is placed on a simple, compact design and easy and convenient assembly in the sewing machine with the correct arrangement in relation to the looper placed on the machine.
Die Erfindung schlägt zur Lösung dieser Aufgabe vor, daß der Fadenabschneider an der Unterseite der verschiebbaren Verschlußplatte angebaut ist und bei eingeschobener Verschlußplatte zum Abschneiden des Nähfadens dicht unter der Stichplatte neben dem Schlingenbildner liegt.The invention proposes to solve this problem in that the thread cutter is mounted on the underside of the sliding shutter plate and is pushed in closure plate for cutting the suture just below the needle plate adjacent to the looper.
1098 H/, U06 .-1098 H /, U06 .-
Da alle Nähmaschinen der eingangs genannten Art eine derartige verschiebbare Verschlußplatte in der Seitenöffnung der Maschinengrundplatte aufweisen und da unter dieser Verschlußplatte stets ausreichend Platz vorhanden ist, lässt sich ein Fadenabschneider verwenden, welcher praktisch für alle lnfrage kommenden Nähmaschinen völlig gleichartig ausgebildet sein kann. Ein weiterer Vorteil besteht außerdem darin, daß der Fadenabschneider an der Verschlußplatte montiert werden kann, wenn diese aus der Maschine herausgezogen ist, was selbstverständlich wesentlich einfacher ist als wenn die Vorrichtung an der Unterseite der Grundplatte selbst befestigt werden muß, da diese stelle oft nur schwer zugänglich ist.Since all sewing machines of the type mentioned have such a displaceable closure plate in the side opening of the machine base plate and since there is always enough space under this closure plate, a thread cutter can be used use whichever sewing machine is practical can be designed completely identical. Another advantage is that the thread cutter on the Closure plate can be mounted when it is pulled out of the machine, which of course is much easier is as if the device must be attached to the underside of the base plate itself, since this is often difficult is accessible.
Der Fadenabschneider kann aus einem pneumatischen Arbeitszylinder mit einem an der Kolbenstange befestigten, dicht unter der Stichplatte parallel zu dieser hin und zurUck bewegbaren und dabei den Faden gegen ein feststehendes Messer ziehenden flachen Hakenmesser bestehen. Bei bekannten Fadenabschneidern dieser Art 1st der Zylinder an der Unterseite der Maschinengrundplatte an einer Seite der Verschlußplatte befestigt, wobei die aus dem Zylinder herausragende Kolbenstange über eine Kupplung ein bewegbares Schneidmesser in eine Schwingbewegung versetzt.The thread cutter can consist of a pneumatic working cylinder with one attached to the piston rod, just below the throat plate parallel to this movable back and forth and thereby the Thread against a fixed knife pulling flat hook knife exist. In known thread trimmers of this type 1st the cylinder is attached to the underside of the machine base plate on one side of the closure plate, with the out of the cylinder protruding piston rod set a movable cutting knife in an oscillating motion via a coupling.
Gemäß einer Besonderheit der Erfindung besteht der paeunatische Arbeitszylinder zwecks Erzielung einer kompakten Ausbildung der gesamten Fadenabschneide-Vorrichtung, damit diese an der Unterseite der Verschlußplatte befestigt werden kann, aus einem mit einer Längsachse rechtwinklig zur Innenkante der Versehlußplatte unter dieser befestigten Zylinderblock mit an seiner der Verschlußplatte zugekehrten Seite koaxial zur Zylinderbohrung According to a special feature of the invention, there is the Paeunatic working cylinder in order to achieve a compact design of the entire thread trimmer to keep them at the bottom the closure plate can be attached from one with a longitudinal axis at right angles to the inner edge of the sealing plate under this attached cylinder block with on its side facing the closure plate coaxially to the cylinder bore
109821/1206109821/1206
ausgebildeter Gleitbahn für den geraden, flaohgestreckten Schaft des Messers, während das rückwärtige Ende der Kolbenstange über ein Verbindungsorgan mit dem hinteren Ende des mit seiner Spitze unter der Inenkante der Verschlußplatte liegenden Messerschaftes verbunden ist, wobei das Messer durch eine am Zylinderblock befestigte Deckplatte mit einer unter der Innenkante der Verschlußplatte hervorragenden, die zurückgezogene Messerspitze Überdeckenden, das feststehende Messer bildenden Zunge abgedeckt ist. Auf diese Weise ist das bewegbare Schneidmesser unmittelbar Über dem Zylinder und der Kolbenstange, mit welcher es verbunden ist, linear hin und zurück bewegbar, sodaß sich ein kompaktes Aggregat mit relativ geringer Axiallänge ergibt, welches bequem im Raum unter der Versohlußplatte angebracht werden kann. Vorzugsweise ist am rückwärtigen Ende des Zylinderblockes ein Führungsblock für das Verbindungsorgan zwischen der Kolbenstange und dem Messer sowie für den Messerschaft befestigt, welcher ebenso wie der Zylinderblock von der Deckplatte abgedeckt ist. Nach einer weiteren Besonderheit der Erfindung ist in der Gleitbahn des Zylinderblockes nahe dessen Vorderkante eine Vertiefung ausgebildet, in welcher eine das bewegbare Hakenmesser gegen das feststehende Messer pressende Flachfeder angeordnet 1st.trained slide for the straight, fluffy shaft of the knife, while the rear end of the piston rod has a connecting element with the rear end of the with its tip is connected under the inner edge of the closure plate lying knife shaft, the knife by a on the cylinder block attached cover plate with a protruding under the inner edge of the closure plate, the retracted knife point Covering tongue forming the fixed knife covered is. In this way the movable cutting knife is directly above the cylinder and the piston rod to which it is connected is, linearly movable back and forth, so that a compact unit with a relatively small axial length results, which is convenient can be attached in the space under the Versohlußplatte. Preferably there is a rear end of the cylinder block Guide block for the connecting element between the piston rod and the knife as well as for the knife shaft attached, which, like the cylinder block, is covered by the cover plate. According to another special feature of the invention is In the sliding path of the cylinder block near its front edge a recess is formed in which a movable hook knife is arranged against the stationary knife pressing flat spring.
Bei bekannten Nähmaschinen der eingangs genannten Art trägt die Verschlußplatte an ihrer Unterseite eine seitlich vorspringende Blattfeder, welche gegen die entsprechenden Kanten der Grundplattenöffnung drückt und damit die Verschlußplatte In Schließlage mit leichtem Klemmdruck festhält. Wenn jedoch die Verschlußplatte den erfindungsgemäßen Fade nab schneider trägt, reicht diese Klemmwirkung Im allgemeinen nicht aus, um die VerschlußplatteIn known sewing machines of the type mentioned at the beginning, the closure plate carries a laterally projecting one on its underside Leaf spring which presses against the corresponding edges of the base plate opening and thus the closure plate in the closed position holds with light clamping pressure. However, if the closure plate carries the Fade nab cutter according to the invention, this is enough Clamping action generally does not affect the locking plate
109821 / 1206109821/1206
während der auf sie einwirkenden Kräfte bei Betrieb des Fadenabschneiders festzuhalten. Aus diesem Grunde ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die verschlußplatte an ihren Seitenkanten unter die Grundplatte der Nähmaschine greifende, mittels Schrauben festklemmbare Klemmplatten trägt. Auf diese Weise läßt sich die eingeschobene verschlußplatte vollkommen rüttelfest festklemmen, sodaß keine Gefahr besteht, daß sie bei Betätigung des Fadenabsehneiders herausrutscht.during the forces acting on them when the thread trimmer is in operation to hold on. For this reason it is provided according to the invention that the closure plate on its side edges wears clamping plates that reach under the base plate of the sewing machine and can be clamped by means of screws. In this way you can clamp the inserted locking plate completely vibration-proof, so that there is no risk of it slipping out when the thread trimmer is operated.
Zur genaueren Erläuterung der Erfindung wird nachstehend ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel im einzelnen anhand der beiliegenden Zeichnung erläutert, wobei allerdings nur die Teile der Nähmaschine dargestellt wurden, welche für das Verständnis der Erfindung unbedingt erforderlich sind; es zeigernTo explain the invention in more detail, a preferred embodiment explained in detail with reference to the accompanying drawings, but only the parts the sewing machine were shown, which are absolutely necessary for an understanding of the invention; show it
Figur 1 einen Teil einer Nähmaschine mit herausgezogener Verschlußplatte in perspektivischer Darstellung!Figure 1 shows a part of a sewing machine with pulled out Closure plate in perspective view!
Figur 2 eine Explosivzeichnung der verschiedenen-'Tei]e des erfindungsgemäßen Fadenabschneiders; undFigure 2 is an exploded view of the various parts of the thread cutter according to the invention; and
Figur 3 eine Unteransicht des Teiles der Nähmaschine aus Fig. 1, wobei wiederum die verschlußplatte herausgezogen ist.Figure 3 is a bottom view of the part of the sewing machine Fig. 1, in turn the closure plate pulled out is.
Die in den Figuren 1 und 3 dargestellte Nähmaschine ist in der üblichen Bauart ausgfführt und besitzt eine Grundplatte 1, eine Nähnadel 2, einen Nähfuß 3 und eine stichplatte 4 mit stoffverrückern 5, welche durch einen Antriebsarm 6 in bekannter Weise angetrieben werden. Die Grundplatte 1 weist an ihrer linken Seite eine Seitenöffnung 7 auf, an dtren innerem Inde die stlch-The sewing machine shown in Figures 1 and 3 is in the usual design executed and has a base plate 1, a Sewing needle 2, a presser foot 3 and a needle plate 4 with fabric shifters 5, which are driven by a drive arm 6 in a known manner. The base plate 1 has on its left Side opening 7, on the inner inde the pierced
109821/1206109821/1206
202518?202518?
platte 4 befestigt ist. Die Seitenkanten dieser Öffnung 7 weisen Führungsrillen auf für eine einschiebbare und herausziehbare Verschlußplatte 8, welche in eingeschobenem Zustande mit ihrer Innenkante 9 an der Hinterkante der Stichplatte 4 anliegt. Die Verschlußplatte deckt den darunterliegenden Raum ab, welcher einen umlaufenden Schlingenbildner ,10 aufnimmt, der um die Spule für den Unterfaden herumläuft und mit der Nadel mit Oberfaden zur Ausbildung der Stiche in bekannter Weise zusammenwirkt. Die vorgenannten Teile der Nähmaschine sind bekannt und werden daher nicht weiter im einzelnen erläutert.plate 4 is attached. The side edges of this opening 7 point Guide grooves for a retractable and retractable closure plate 8, which in the inserted state with their Inner edge 9 rests against the rear edge of the throat plate 4. the Closure plate covers the underlying space, which receives a revolving looping device 10, which is around the The bobbin for the bobbin thread runs around and interacts with the needle with the upper thread to form the stitches in a known manner. The aforementioned parts of the sewing machine are known and are therefore not explained in further detail.
An der Unterseite der Verschlußplatte 8sist ein pneumatisch betätigbarer Fadenabschneider 11 angeordnet. Dieser in seinen Einzelteilen in Figur 2 dargestellte Fadenabschneider besteht aus einem rechteckigen Zylinderblock 12 mit einer Zylinderbohrung 13, in welcher ein Kolben 14 mit seiner Kolbenstange I5 hin und her bewegbar ist. Ein U-förmiger Führungsblock 16 ist an der rückwärtigen Seite des Zylinderblockes 12 angesetzt und mit diesem durch Inbusschrauben I7» welche durch die Schenkel des Führungsblockes hindurchgehen, verbunden. Das Mittelteil dieses U-förmigen FUhrungsblockes bildet einen luftdichten Abschluß für das offene rückwärtige Ende der Zylinderbohrung 1> und ist seinerseits mit einer Bohrung 18 für die hindurchragende Kolbenstange I5 versehen, wobei ein O-Ring I9 als Dichtung zwischen der Kolbenstange und der Wandung dieser Bohrung dient. Die Kolbenstange I5 ragt daher durch das Hauptteil des U-förmigen Führungsblockes 16 zwischen dessen Schenkeln nach hinten heraus* In der Oberseite des rechteckigen Zylinderblockes 12 ist eine vertiefte Gleitbahn 20 ausgebildet, welche koaxial zur Zylinder»A pneumatically operated thread cutter 11 is arranged on the underside of the closure plate 8s. This in his Individual parts shown in Figure 2 thread trimmer consists of a rectangular cylinder block 12 with a cylinder bore 13, in which a piston 14 with its piston rod I5 is movable back and forth. A U-shaped guide block 16 is attached to the rear side of the cylinder block 12 and with this by Allen screws I7 »which through the legs of the guide block, connected. The middle part of this U-shaped guide block forms an airtight one Termination for the open rear end of the cylinder bore 1> and is in turn provided with a bore 18 for the protruding piston rod I5, with an O-ring I9 as a seal is used between the piston rod and the wall of this bore. The piston rod I5 therefore protrudes through the main part of the U-shaped Guide block 16 out between its legs to the rear * In the top of the rectangular cylinder block 12, a recessed slide 20 is formed, which is coaxial to the cylinder »
109821/1206109821/1206
— 7 —- 7 -
bohrung 13 und der Kolbenstange I5 direkt über dieser verläuft. Eine entsprechend vertiefte Gleitbahn 21 ist im Führungsblock ausgebildet, welche eine Verlängerung der Gleitbahn 20 bildet. Die Oberkanten an den Innenseiten der Schenkel des U-förmigen Führungsblockes 16 sind abgesetzt, sodaß sich Führungsrillen bilden, welche mit den Gleitbahnen 20, 21 fluchten. Ein Verbindungsteil 23 im T-Profil ist am rückwärtigen Ende der Kolbenstange 15 befestigt, wobei sein Steg zwischen die Schenkel des g FUhrungsblockes 16 passt und der seitlieh überstehende obere Flansch verschiebbar in die vertieften Führungsrillen 22 einrastet. Die Oberseite dieses Verbindungsorganes 23 liegt in einer Ebene mit dem Boden der Gleitbahn 20, 21.bore 13 and the piston rod I5 runs directly above this. A correspondingly deepened slide 21 is formed in the guide block, which forms an extension of the slide 20. The upper edges on the inner sides of the legs of the U-shaped guide block 16 are offset so that guide grooves are formed which are aligned with the slideways 20, 21. A connecting part 23 in the T-profile is fixed to the rear end of the piston rod 15 with its web between the legs of the g FUhrungsblockes 16 fits and seitlieh protruding upper flange slidably engages in the recessed guide grooves 22nd The top of this connecting member 23 lies in one plane with the bottom of the slide 20, 21.
In der vertieften Gleitbahn 20, 21 ist ein flaches langgestrecktes Schneidmesser 24 in Längsrichtung hin und her bewegbar angeordnet. Dieses Messer 24 besitzt am vorderen Ende einen Haken 25, welcher in eine Spitze ausläuft, während am rückwärtigen Ende des Me s se rs chaf te s zwei Löcher 26 ausgebildet sind, in welche die oberen Enden zweier zapfen 27 eingreifen können, welche in entsprechenden Löchern im Oberteil des verblndungsorganes 23 eingesetzt sind. Auf diese Weise liegt das 4[In the recessed slide 20, 21 is a flat elongated one Cutting knife 24 arranged to be movable back and forth in the longitudinal direction. This knife 24 has a at the front end Hook 25, which ends in a point, while two holes 26 are formed at the rear end of the measuring device are, in which the upper ends of two pins 27 can engage, which in corresponding holes in the upper part of the verblndungsorganes 23 are used. In this way the 4 [
langgestreckte Messer 24 koaxial über der Kolbenstange I5 und der Zylinderbohrung 13 und kann daher bei Betätigung des Kolbens 14 zwischen einer rückwärtigen Ruhelage, in welcher die Hakenspitze 25 gerade noch über die Vorderkante 9 der Verschlußplatte hinausragt (Fig. 3), und einer vorderen Position (Fig. 1), in welcher die Hakenspitze 25 den Nähfaden direkt unter der Stichplatte 4 ergreifen kann, hin und her bewegt werden. Der Zylinderblock 12 und der FUhrungsblock 16 sind mit nicht dargestellten Leitungen versehen, welche mit der Zylinderbohrungelongated knife 24 coaxially over the piston rod I5 and of the cylinder bore 13 and can therefore, upon actuation of the piston 14, between a rearward rest position in which the hook tip 25 is just about the front edge 9 of the closure plate protrudes (Fig. 3), and a front position (Fig. 1), in which the hook tip 25 the sewing thread directly under the Can take throat plate 4, be moved back and forth. The cylinder block 12 and the guide block 16 are not shown Provided lines, which with the cylinder bore
109821/1206109821/1206
beiderseits des Kolbens 14 in Verbindung stehen und in welche Schraubnippel 28 eingeschraubt sind für den Anschluß biegsamer Leitungen 29, die zu einem geeigneten pneumatischen Steuersystem führen, welches in den Figuren allerdings nicht dargestellt ist.are on both sides of the piston 14 in connection and into which screw nipples 28 are screwed for the connection more flexible Lines 29 which lead to a suitable pneumatic control system, which, however, is not shown in the figures is.
Auf der Oberseite des Zylinderblockes 12 und des Pührungsblockes 16 ist eine Abdeckplatte 30 angeordnet, welche auf diese weise das hin und her schiebbare Messer 24 in seiner Gleitbahn 20, 21 festhält. Diese Deckplatte 30 besitzt an ihrer Vorderkante eine Zunge 31, welche über die Vorderkante 9 der Verschlußplatte 8 hinausragt und über der vorstehenden Hakenspitze 25 des Messers 24 liegt. An der Vorderkante ist diese Zunge Jl schräg nach unten abgebogen und bildet ein feststehendes Messer 32. Im Boden der Gleitbahn 20 ist nahe der Vorderkante des Zylinderblockes 12 fcine vertiefung 33 ausgebildet, in welcher eine gebogene Blattfeder 34 eingesetzt ist, welche das Hakenmesser 24 gegen das an der Vorderkante der Zunge 3I ausgebildete feststehende Messer 32 presst.On top of the cylinder block 12 and the guide block 16, a cover plate 30 is arranged, which in this way holds the knife 24, which can be pushed back and forth, in its slide 20, 21. This cover plate 30 has a on its front edge Tongue 31, which over the front edge 9 of the closure plate 8 protrudes and lies above the protruding hook tip 25 of the knife 24. At the front edge this tongue Jl is inclined bent down and forms a fixed knife 32. In the bottom of the slide 20 is near the front edge of the cylinder block 12 fcine recess 33 formed in which a curved leaf spring 34 is used, which the hook knife 24 against the stationary one formed on the front edge of the tongue 3I Knife 32 presses.
Die verschlußplatte 8 besitzt vier Löcher 35, welche mit Langlöchern 36 in der Deckplatte 30 und mit Gewindebohrungen 37 im Zylinderblock 12 und dem PUhrungsblock 16 fluchten. Senkschrauben 38 sind durch die Löcher 35 und 36 hindurch in die Gewindelöcher 37 eingeschraubt und halten dadurch den Zylinderblock und den PUhrungsblock fest mit der Verschlußplatte 8 zusammen. Durch die Langlöcher 36 kann die Deckplatte 30 in Längsrichtung zur genauen Einstellung des feststehenden Messers 3? gegenüber der Hakenspitze 25 des Messers 24 verstellt werden. The closure plate 8 has four holes 35, which with elongated holes 36 in the cover plate 30 and with threaded holes 37 in the The cylinder block 12 and the guide block 16 are in alignment. Countersunk screws 38 are through holes 35 and 36 in the threaded holes 37 and thereby hold the cylinder block and the guide block firmly together with the locking plate 8. Through the The cover plate 30 can have elongated holes 36 in the longitudinal direction for precise adjustment of the fixed knife 3? can be adjusted relative to the hook tip 25 of the knife 24.
109821/1206109821/1206
Wie die Figuren zeigen, haben der Zylinderblock und der PührungsbloGk derartige Abmessungen, daß die gesarate Vorrichtung ohne weiteres unter der Verschlußplatte 8 Platz hat, während die Höhe der Anordnung klein genug ist, um ausreichenden Platz für die Spule des Unterfadens der Nähmaschine, die in üblicher Weise am Schlingenbildner 10 montiert ist, frei zu lassen.As the figures show, the cylinder block and the guide block such dimensions that the entire device easily has space under the closure plate 8 while the height of the assembly is small enough to have enough space for the bobbin of the bobbin thread of the sewing machine, which in usual Way is mounted on the looper 10 to leave free.
An den Seiten der Verschlußplatte 8 ist jeweils ein Klemmorgan 39 mittels einer Schraube 40 an der Unterseite der Verschlußplatte befestigt, wobei diese Klemmplatten über die Seitenkanten der verschlußplatte 8 hinausstehen und unter die Seitenkanten der Öffnung 7 in der Grundplatte 1 greifen können, sodaß die Verschlußplatte fest, jedoch abnehmbar, in dieser Öffnung durch Anziehen der Schrauben 40 befestigt werden kann.On the sides of the closure plate 8 is a clamping member 39 by means of a screw 40 on the underside of the closure plate fastened with these clamping plates over the side edges the locking plate 8 stand out and under the side edges the opening 7 in the base plate 1 can grip so that the Closure plate fixed, but removable, through this opening Tightening the screws 40 can be attached.
Zum Einbau der vorbeschriebenen Fadenabschneide-Vorrichtung in einer Nähmaschine wird die verschlußplatte 8 aus der Grundplatte 1 herausgezogen und es werden die vier Löcher 35 für die Schrauben 38 sowie zwei Löcher 41 für die Klemmschrauben in diese verschlußplatte eingebohrt. Die Vorrichtung wird dann an der Unterseite der Verschlußplatte mittels der Senkschrauben 38 befestigt. Abschließend wird die verschlußplatte 8 wieder in die öffnung 7 eingeschoben und an der Grundplatte 1 mittels der Kleramplatten 38 und der Schrauben 40 befestigt. Die Montage des erfindungsgemäßen Fadenabschneiders ist daher sehr einfach und die Vorrichtung eignet sich infolge ihrer kleinen Abmessungen und ihrer Anordnung direkt unter der verschlußplatte 8 ohne weiteres für praktisch alle Nähmaschinentypen der eingangs genannten Art,For installing the thread trimming device described above in a sewing machine, the closure plate 8 is pulled out of the base plate 1 and there are four holes 35 for the screws 38 and two holes 41 for the clamping screws drilled into this locking plate. The device will then on the underside of the locking plate by means of the countersunk screws 38 attached. Finally, the locking plate 8 is again in the opening 7 is pushed in and fastened to the base plate 1 by means of the clamp plates 38 and the screws 40. The assembly of the Thread cutter according to the invention is therefore very simple and the device is suitable due to its small dimensions and their arrangement directly under the closure plate 8 readily for practically all sewing machine types of the above named type,
109821/1206109821/1206
20281872028187
- 10 -- 10 -
Die Schläuche 29 können an irgendeine geeignete pneumatische Steuereinrichtung zur Betätigung der Fadenabsohneide-Vorrichtung angeschlossen werden. Beispielsweise können die Schläuche 29 an elektromagnetisch betätigte ventile angeschlossen werden, welche in der Weise gesteuert werden, wie dies in der Patentanmeldung P 18 16 555*6 der Anmelderin beschrieben ist. Zum Abschneiden der Nähfäden wird der Kolben 14 in der Zylinderbohrung 13 in der höchsten Position der Nadel 2 pneumatisch aus seiner linksseitigen Ruhelage nach rechts geschoben (Fig. 1 und 5), wodurch die Hakenspitze 25 des beweglichen Messers 24 sich dicht unter der Stichplatte 4 nach vorne schiebt und die Nähfäden mit dem Haken ergreift. Unmittelbar danach läuft der Kolben in seine Ruhelage wieder zurück, wodurch die Hakenspitze 25 die Nähfaden längs der Schneidkante des feststehenden Messers 32 entlangzieht, sodaß sie an dieser Schneidkante abgeschnitten werden.The hoses 29 can be connected to any suitable pneumatic control device for actuating the thread disintegrating device. For example, the hoses 29 can be connected to electromagnetically operated valves which are controlled in the manner described in the applicant's patent application P 18 16 555 * 6. To cut the sewing threads, the piston 14 in the cylinder bore 13 is pneumatically pushed to the right in the highest position of the needle 2 from its rest position on the left side (Figs. 1 and 5), whereby the hook tip 25 of the movable knife 24 moves just below the throat plate 4 pushes forward and grabs the sewing threads with the hook. Immediately thereafter, the piston runs back into its rest position, whereby the hook tip 25 pulls the sewing thread along the cutting edge of the fixed knife 32 so that they are cut off at this cutting edge.
AnsprücheExpectations
109821/1206109821/1206
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL6917054A NL6917054A (en) | 1969-11-13 | 1969-11-13 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2025187A1 true DE2025187A1 (en) | 1971-05-19 |
Family
ID=19808371
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19702025187 Pending DE2025187A1 (en) | 1969-11-13 | 1970-05-23 | Sewing machine with thread cutter |
Country Status (11)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3648634A (en) |
| BE (1) | BE748929A (en) |
| CH (1) | CH508082A (en) |
| DE (1) | DE2025187A1 (en) |
| DK (1) | DK125657B (en) |
| ES (1) | ES379539A1 (en) |
| FR (1) | FR2071598A5 (en) |
| GB (1) | GB1281609A (en) |
| IE (1) | IE34112B1 (en) |
| NL (1) | NL6917054A (en) |
| SE (1) | SE359871B (en) |
Families Citing this family (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3810439A (en) * | 1970-06-09 | 1974-05-14 | M Giesselmann | Arrangement for cutting the threads in a sewing machine when changing the bobbin thread |
| US3709176A (en) * | 1971-10-08 | 1973-01-09 | Singer Co | Underbed thread trimming mechanism for sewing machines |
| FR2322955A1 (en) * | 1975-09-02 | 1977-04-01 | Union Special Maschinenfab | THREAD SEPARATOR DEVICE FOR CHAIN STITCH SEWING MACHINES |
| IT1128812B (en) * | 1980-06-19 | 1986-06-04 | Prandi Elevezio | THREAD CUTTER DEVICE FOR SEWING MACHINES |
| US4886005A (en) * | 1987-12-03 | 1989-12-12 | Atlanta Attachment Company | Thread undercut attachment for a multi-needle sewing machine |
| US5333565A (en) * | 1992-10-30 | 1994-08-02 | Mim Industries, Inc. | Thread cutting via reciprocating arm with pockets and a trimming plate |
| CN1036017C (en) * | 1993-09-18 | 1997-10-01 | 高林股份有限公司 | Thread-cutting apparatus for multi-needle sewing machine |
| CN1036214C (en) * | 1994-04-08 | 1997-10-22 | 高林股份有限公司 | Device for severing lower thread of multi-needle sewing machine |
| DE19531727C2 (en) * | 1994-10-13 | 1999-09-30 | Duerkopp Adler Ag | Thread cutting device for a sewing machine |
| US6286445B1 (en) * | 1999-09-24 | 2001-09-11 | Clinton Industries, Inc. | Unitary double-acting piston thread cutter assembly |
| US6779472B1 (en) * | 2003-03-25 | 2004-08-24 | Sara Lee Corporation | Hosiery toe closing apparatus and method |
| DE102004016836B3 (en) * | 2004-04-01 | 2005-05-25 | Dürkopp Adler AG | Sewing machine, to stitch a seam with an end section of the looper thread, has a thread cutter with a positive link from the linear drive to open and close the cutting shears wholly by the drive |
| JP5115226B2 (en) * | 2008-02-07 | 2013-01-09 | ブラザー工業株式会社 | Sewing machine thread trimmer |
| DE102009004220A1 (en) * | 2009-01-09 | 2010-07-15 | Dürkopp Adler AG | Thread cutting device |
| CN105129500B (en) * | 2015-07-16 | 2017-03-22 | 合肥奥瑞数控科技有限公司 | Lifting base capable of being fixed freely |
| CN105129482A (en) * | 2015-07-16 | 2015-12-09 | 合肥奥瑞数控科技有限公司 | Fixing devices for control type cloth pressing device |
| CN105133215B (en) * | 2015-09-19 | 2018-10-23 | 浙江中捷缝纫科技有限公司 | A kind of thread cutting mechanism of sewing machine |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES354872A1 (en) * | 1967-07-07 | 1969-11-16 | Rimoldi C Spa Virginio | Device for simultaneously cutting the sewing threads in a sewing machine |
| DE1660974A1 (en) * | 1968-02-23 | 1971-07-15 | Guenter Peschke | Thread separator for sewing machines |
-
1969
- 1969-11-13 NL NL6917054A patent/NL6917054A/xx not_active Application Discontinuation
-
1970
- 1970-04-13 SE SE04964/70A patent/SE359871B/xx unknown
- 1970-04-14 BE BE748929D patent/BE748929A/en unknown
- 1970-04-21 IE IE514/70A patent/IE34112B1/en unknown
- 1970-04-27 US US32032A patent/US3648634A/en not_active Expired - Lifetime
- 1970-04-28 GB GB20289/70A patent/GB1281609A/en not_active Expired
- 1970-04-30 CH CH655270A patent/CH508082A/en not_active IP Right Cessation
- 1970-05-11 ES ES379539A patent/ES379539A1/en not_active Expired
- 1970-05-23 DE DE19702025187 patent/DE2025187A1/en active Pending
- 1970-05-26 DK DK268470AA patent/DK125657B/en unknown
- 1970-05-29 FR FR7019898A patent/FR2071598A5/fr not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IE34112B1 (en) | 1975-02-05 |
| GB1281609A (en) | 1972-07-12 |
| SE359871B (en) | 1973-09-10 |
| DK125657B (en) | 1973-03-19 |
| US3648634A (en) | 1972-03-14 |
| BE748929A (en) | 1970-09-16 |
| FR2071598A5 (en) | 1971-09-17 |
| NL6917054A (en) | 1971-05-17 |
| CH508082A (en) | 1971-05-31 |
| ES379539A1 (en) | 1973-09-16 |
| IE34112L (en) | 1971-05-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2025187A1 (en) | Sewing machine with thread cutter | |
| DE871105C (en) | sewing machine | |
| DE3444638A1 (en) | MUlti-needle sewing machine | |
| DE2225829A1 (en) | Machine for inserting mounting or fastening elements | |
| DE1010810B (en) | Drive for the cam shaft of a zigzag sewing machine | |
| DE2708338C2 (en) | Device for automatically guiding a workpiece to be sewn at a distance from one of its side edges in a sewing machine | |
| DE2526694C2 (en) | Thread pulling device for a sewing machine | |
| DE2813392A1 (en) | UNIVERSAL THREAD CUTTER AND ADDITIONAL DEVICES FOR ATTACHING TO SEWING MACHINES | |
| EP1764435A1 (en) | Device for embroidering cords or the like and embroidery or quilting machine with such device | |
| DE4028216C1 (en) | ||
| DE10013799B4 (en) | Apparatus for cutting a bobbin thread in a sewing machine | |
| DE2442264C3 (en) | Cutting device for a sewing machine | |
| DE1131494B (en) | Device for the automatic sewing of buttonholes on zigzag sewing machines | |
| DE2123601C3 (en) | Thread control device for a sewing machine | |
| DE4436613C1 (en) | Thread cutting device for buttonhole sewing machines | |
| DE4118178C1 (en) | Sewing machine - has drive unit for needle rod and an adjusting unit for altering needle rod lift | |
| DE4202891A1 (en) | THREAD CLAMPING AND CUTTING DEVICE FOR THE REAR OR UNDER THREAD OF AN EMBROIDERY MACHINE | |
| DE4107189A1 (en) | TEXTILE REPAIR GUN | |
| DE2157100C3 (en) | Machine for sewing net webs together | |
| DE2454116C3 (en) | Sewing machine | |
| EP0753617B1 (en) | Automatic device for cutting thread chains in sewing machines | |
| DE2355328B2 (en) | Knotting tool for making tapestries, carpets or the like | |
| EP0291560B1 (en) | Sewing machine with a thread-cutting device for the upper thread | |
| DE2332148C3 (en) | Threading device for sewing machines | |
| DE2845698C2 (en) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OHJ | Non-payment of the annual fee |