DE202442C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenüber bekannten Tischen der gleichen Art hat der den Erfindungsgegenstand bildende den Vorteil einfacherer Bauart, wodurch die Herstellungskosten geringer werden.
Auf der Zeichnung ist die Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Fig. ι eine schaubildliche Ansicht des Bettes mit dem Krankentisch, Fig. 2 den Krankentisch allein in schaubildlicher Ansicht mit schräggestelltem Tischbrett, Fig. 3 eine Seitenansicht von vorn auf mit wagerecht stehendem Tisch und Fig. 4 eine Unteransicht des Tischbrettes.Compared to known tables of the same type, the one which forms the subject of the invention has the advantage of a simpler design, as a result of which the production costs are lower.
The invention is shown in the drawing, namely Fig. 1 shows a diagrammatic view of the bed with the patient's table, Fig. 2 shows the patient's table alone in a diagrammatic view with an inclined table board, Figure 4 is a bottom view of the table board.

Das Tischbrett α ist mittels Ösen / an Tragstangen f, g befestigt. Diese sind mit hakenförmigen Enden k versehen und in bekannter Weise ausziehbar angeordnet, so daß sie der Breite des Bettes entsprechend eingestellt werden können. Hierbei dienen die Ösen I als Führungen und Anschläge zur Begrenzung der Auszugsbewegung. Zwischen Matratze und Bettseitenwand werden je zwei seitliche Stützen c eingeschoben. Diese Stützenpaare c werden je durch zwei übereinander angeordnete Streben d zusammengehalten, an denen die hakenförmigen Enden k der Tragstangen f, g befestigt werden. Die Befestigung erfolgt derart, daß zwecks wagerechter Einstellung der Tischplatte beide Tragstangenpaare f, g auf einem in gleicher Höhe liegenden Strebenpaar befestigt werden, und zwar je nach der gewünschten Höhenlage auf den oberen Streben d oder unteren e. Zwecks Schrägstellung der Tischplatte α wird das von dem Kranken weiter entfernte hintere Tragstangenpaar/ auf dem oberen Strebenpaar d und das vordere Tragstangenpaar g auf dem unteren Strebenpaar e befestigt.The table board α is attached to support rods f, g by means of eyelets /. These are provided with hook-shaped ends k and are arranged in a known manner so that they can be pulled out so that they can be adjusted according to the width of the bed. The eyelets I serve as guides and stops to limit the pull-out movement. Two side supports c are inserted between the mattress and the side wall of the bed. These pairs of supports c are each held together by two struts d arranged one above the other, to which the hook-shaped ends k of the support rods f, g are attached. The fastening takes place in such a way that, for the purpose of horizontal adjustment of the table top, both pairs of support rods f, g are fastened on a pair of struts lying at the same height, depending on the desired height on the upper struts d or lower e. For the purpose of inclining the table top α , the rear pair of support rods farther away from the patient / on the upper pair of struts d and the front pair of support rods g on the lower pair of struts e .

Die Stützen c können in verschiedenen Höhenlagen eingestellt werden und stehen in jeder Stellung durch Reibung von selbst fest. Sie können auch noch mit Klemmfedern h versehen werden.The supports c can be adjusted at different heights and are fixed in every position by friction by themselves. They can also be provided with clamping springs h .

An der Tischplatte α kann eine Auflageleiste b für Bücher mittels Stiften η (Fig. 3) befestigt werden. A support bar b for books can be attached to the table top α by means of pins η (FIG. 3).

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Krankenbettisch, bestehend aus zwei an den Seitenwandungen des Bettes anzubringenden Stützen und einer mit ausziehbaren Tragstangen versehenen, schrägstellbaren Tischplatte, dadurch gekennzeichnet, daß jede der aus zwei senkrechten Stangen (c) bestehenden seitlichen Stützen durch zwei wagerecht übereinanderliegende Streben (d, e) zusammengehalten wird, welche derart zur Befestigung der mit hakenförmig umgebogenen Enden (k) versehenen Tragstangen ff, g) verwendet werden, daß zwecks wagerechter Einstellung der Tischplatte (a) beide Stangenpaare auf einem der wagerechten Strebenpaare (d, e), zwecks Schrägstellung der Tischplatte' je ein Tragstangenpaar ff und g) auf einem der Strebenpaare befestigt wird.Bedside table, consisting of two supports to be attached to the side walls of the bed and a tiltable table top provided with extendable support rods, characterized in that each of the side supports consisting of two vertical rods (c) is held together by two horizontally superimposed struts (d, e) , which are used to fasten the hook-shaped bent ends (k) provided support rods ff, g) that for the purpose of horizontal adjustment of the table top (a) both pairs of rods on one of the horizontal strut pairs (d, e), for the purpose of inclination of the table top 'each a pair of support rods ff and g) is attached to one of the strut pairs. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.