DE20216101U1 - Transporting container has engagement elements provided on outer side of side walls and/or end walls and can be brought into engagement with engagement elements of adjacent container of same type - Google Patents

Abstract

The transporting container has engagement elements provided on the outer side of the side walls (11,12) and/or the end walls (13,14) and can be brought into engagement with engagement elements of an adjacent container of the same type. The engagement elements are formed by interacting outwards protruding engagement plates (24) and recesses (23). Each engagement plate is connected in one piece to the associated wall and is adjustable between a neutral position lying in the plane of the wall and an engagement position protruding from it.

Description

TransportbehälterTransport container

Die Erfindung betrifft einen Transportbehälter mit einem Boden, zwei im wesentlichen parallel zueinander verlaufenden, voneinander beabstandeten Seitenwänden, zwei Stirnwänden, die die zugeordneten Endbereiche der Seitenwände verbinden, und einem oberseitigen Deckel.The invention relates to a transport container with a base, two side walls running essentially parallel to one another and spaced apart from one another, two end walls connecting the associated end regions of the side walls, and a top lid.

In einigen Bereich der Industrie finden wiederverwendbare Transportbehälter, sogenannte Mehrweg-Transportbehälter, Verwendung, um Einzelteile, die nicht am Montageort einer Maschine hergestellt werden, zu dem Montageort der Maschine zu befördern. Im folgenden soll beispielhaft von der Automobil-Industrie ausgegangen werden, jedoch treten gleichartige Probleme auch in andere Industriezweigen auf.In some areas of industry, reusable transport containers, so-called returnable transport containers, are used to transport individual parts that are not manufactured at the assembly location of a machine to the assembly location of the machine. The following example will be taken from the automotive industry, but similar problems also occur in other industries.

Da in einer Automobilfabrik täglich eine Vielzahl von Kraftfahrzeugen hergestellt werden, müssen die dafür notwendigen Einzelteile im Moment der Montage in ausreichender Stückzahl und am richtigen Ort vorhanden sein. Wenn das Einzelteil, bei dem es sich beispielsweise um ein AutoradioSince a large number of vehicles are manufactured in an automobile factory every day, the individual parts required for this must be available in sufficient quantities and in the right place at the time of assembly. If the individual part, which could be a car radio, for example,

Z1000387Z1000387

handeln kann, von einem anderen Hersteller produziert wird, müssen täglich eine Vielzahl von Autoradios vom Hersteller zur Automobilfabrik und innerhalb von dieser transportiert werden. Da die Autoradios relativ empfindlich sind, werden sie für den Transport in einen schützenden Transportbehälter eingesetzt, der ein oder auch mehrere Autoradios aufnehmen kann. In vielen Fällen werden vier oder fünf Autoradios in einem einzelnen Transportbehälter angeordnet.is produced by another manufacturer, a large number of car radios must be transported from the manufacturer to the car factory and within the factory every day. Since the car radios are relatively fragile, they are placed in a protective transport container that can hold one or more car radios. In many cases, four or five car radios are placed in a single transport container.

Ein bekannter Transportbehälter ist als quaderförmiger Kasten insbesondere aus Wellpappe oder Kunststoff ausgestaltet und besitzt einen Boden sowie vier von diesem sich vertikal nach oben erstreckende, rechtwinklig zueinander verlaufende Wände, d.h. zwei parallel zueinander verlaufende, voneinander beabstandete Seitenwände, an deren Enden jeweils eine Stirnwand angeschlossen ist, die Seitenwände verbindet. In diesen oben offenen Kasten werden das oder die Autoradios eingesetzt, woraufhin die Kiste mit einem Deckel verschlossen wird.A known transport container is designed as a cuboid box, particularly made of corrugated cardboard or plastic, and has a base and four walls extending vertically upwards from this, running at right angles to each other, i.e. two side walls running parallel to each other, spaced apart from each other, at the ends of which a front wall is attached, which connects the side walls. The car radio(s) are placed in this box, which is open at the top, after which the box is closed with a lid.

Aus Kostengründen ist es erwünscht, eine Vielzahl derartiger Transportbehälter für den Transport zu einem größeren Gebinde zusammenzufassen. Zu diesem Zweck werden insbesondere Paletten verwendet, auf denen die Transportbehälter 5 über- und nebeneinander angeordnet werden. Es hat sich gezeigt, dass aufwendige Sicherungsmaßnahmen notwendig sind, um ein gegenseitiges Verrutschen der Transportbehälter auf der Palette während des Transportes zu verhindern. Darüber hinaus sind·die bekannten Transportbehälter nur sehr einge-0 schränkt stapelbar, so dass Zwischenböden zwischen den einzelnen Lagen der Transportbehälter angeordnet werden müssen. Die Verwendung von Zwischenböden ist jedoch aufwendig und teuer.For cost reasons, it is desirable to combine a large number of such transport containers into a larger container for transport. For this purpose, pallets are used in particular, on which the transport containers 5 are arranged one above and next to each other. It has been shown that complex securing measures are necessary to prevent the transport containers from slipping on the pallet during transport. In addition, the known transport containers can only be stacked to a very limited extent, so that intermediate floors have to be arranged between the individual layers of the transport containers. The use of intermediate floors, however, is complex and expensive.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Transportbehälter der genannten Art zu schaffen, der sich innerhalb eines aus mehreren Transportbehältern bestehenden Transportgebindes in einfacher Weise stabilisieren lässt.The invention is based on the object of creating a transport container of the type mentioned, which can be easily stabilized within a transport package consisting of several transport containers.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einem Transportbehälter der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass auf der Außenseite der Seitenwände und/oder der Stirnwände Eingriff selemente angeordnet sind, die mit entsprechenden Eingriff selementen eines benachbarten weiteren Transportbehälters gleicher Bauart in Eingriff bringbar sind.This object is achieved according to the invention in a transport container of the type mentioned at the outset in that engagement elements are arranged on the outside of the side walls and/or the end walls, which can be brought into engagement with corresponding engagement elements of an adjacent further transport container of the same design.

Erfindungsgemäß ist es somit möglich, zwei nebeneinander angeordnet Transportbehälter direkt miteinander zu koppeln, indem die jeweiligen Eingriffselemente ineinandergreifen bzw. zusammenwirken. Vorzugsweise ist vorgesehen, dass der Transportbehälter auf der Außenseite aller seiner Wände entsprechende Eingriffselemente aufweist, d.h. die Eingriff selemente sowohl auf den Seitenwänden als auch auf den Stirnwänden ausgebildet sind. Diese Ausgestaltung gewährleistet, dass benachbarte Transportbehälter sicher miteinander verbunden werden können unabhängig davon, ob sie an Stirnwänden oder Seitenwänden aneinanderliegen.According to the invention, it is thus possible to couple two transport containers arranged next to one another directly to one another by the respective engagement elements engaging with one another or working together. It is preferably provided that the transport container has corresponding engagement elements on the outside of all of its walls, i.e. the engagement elements are formed on both the side walls and the end walls. This design ensures that adjacent transport containers can be securely connected to one another regardless of whether they lie against one another on end walls or side walls.

Der Eingriff zwischen benachbarten Transportbehältern sollte in möglichst einfacher Weise herstellbar und wieder lösbar sein. Zu diesem Zweck ist in Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, dass die Eingriffselemente von außenseitig hervorstehenden Eingrifflaschen, und von Ausnehmungen gebildet sind, mit denen die Eingrifflaschen in Eingriff bringbar sind. Um zwei benachbarte Transportbehälter miteinander zu verbinden, werden die Eingrifflaschen des einen Transportbehälters die zugeordneten Ausnehmungen des benachbarten Transportbehälters eingeführt, wodurch die EingriffIa-5 sehe die Seiten- oder Stirnwand des anderen Transportbehal-The engagement between adjacent transport containers should be as simple as possible to establish and release again. For this purpose, a further development of the invention provides that the engagement elements are formed by engagement tabs protruding from the outside and by recesses with which the engagement tabs can be brought into engagement. In order to connect two adjacent transport containers to one another, the engagement tabs of one transport container are inserted into the associated recesses of the adjacent transport container, whereby the engagement sees the side or front wall of the other transport container.

t It I

t ·t ·

ters hintergreift und somit relativ zu diesem fixiert ist. Ein Lösen des Eingriffs zwischen den Transportbehältern wird dann in einfacher Weise erreicht, indem die Eingriff laschen aus der Ausnehmung herausgehoben werden. 5ter and is thus fixed relative to it. The engagement between the transport containers can then be released in a simple manner by lifting the engagement tabs out of the recess. 5

Die Transportbehälter werden auf ihrem Rücktransport von der Automobilfabrik zu dem Hersteller der Autoradios in bekannter Weise zusammengelegt und insbesondere zusammengefaltet. Um den Transportraum für die zusammengefalteten Transportbehälter zu minimieren, ist in Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, dass die Eingrifflasche einstückig mit der zugehörigen Wand des Transportbehälters verbunden ist und zwischen einer in der Wandebene liegenden Ruhestellung und einer aus der Wandebene hervorstehenden Eingriffstellung verstellt werden kann. Für den Rücktransport des Transportbehälters werden die Laschen in ihre Ruhestellung gebracht, in der sie nicht aus der zugehörigen Seiten- bzw. Stirnwand hervorstehen, so dass die zusammengefalteten Transportbehälter in enger Packung übereinander gelagert 0 und transportiert werden können.The transport containers are put together and in particular folded in a known manner on their return journey from the automobile factory to the manufacturer of the car radios. In order to minimize the transport space for the folded transport containers, a further development of the invention provides that the engagement tab is connected in one piece to the associated wall of the transport container and can be adjusted between a rest position lying in the plane of the wall and an engagement position protruding from the plane of the wall. For the return journey of the transport container, the tabs are brought into their rest position in which they do not protrude from the associated side or front wall, so that the folded transport containers can be stored and transported in a tight package one on top of the other.

Es ist sinnvoll, wenn auch übereinander gestapelte Transportbehälter während des Transportes gegen relative seitliche Verschiebungen geschützt sind. Dies kann in Weiterbildung der Erfindung dadurch erreicht werden, dass zumindest an zwei diagonal entgegengesetzten oberen Eckpunkten des Transportbehälters nach oben hervorstehende Schublaschen angeordnet sind. Wenn ein Transportbehälter mit seinem Boden auf einen darunter liegenden anderen Transportbehälter aufgesetzt wird, sind die Schublaschen des unteren Transportbehälters im unteren Eckbereich zweier diagonal entgegengesetzter Ecken des oberen Transportbehälters angeordnet und stützen diesen außenseitig so ab, dass er nicht seitlich relativ zu dem unteren Transportbehälter verschobenIt is useful if transport containers stacked on top of one another are also protected against relative lateral displacement during transport. In a further development of the invention, this can be achieved by arranging upwardly protruding push tabs at least at two diagonally opposite upper corner points of the transport container. If a transport container is placed with its base on another transport container underneath, the push tabs of the lower transport container are arranged in the lower corner area of two diagonally opposite corners of the upper transport container and support it on the outside in such a way that it cannot be displaced laterally relative to the lower transport container.

werden kann. Eine Entnahme des oberen Transportbehälters vertikal nach oben ist jedoch jederzeit möglich.However, the upper transport container can be removed vertically upwards at any time.

In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Schublaschen im wesentlichen L-förmig ausgebildet sind und außenseitig der Stirnwand sowie der angrenzenden Seitenwand des Transportbehälters anliegen. Als L-förmige Schublaschen kann somit ein entsprechendes L-Profil verwendet werden, das außenseitig auf die vertikalen Eckkanten des Transportbehälters aufgesetzt wird und über diesen um ein geringes Maß nach oben hervorragt.In a preferred embodiment of the invention, the sliding tabs are essentially L-shaped and rest on the outside of the front wall and the adjacent side wall of the transport container. A corresponding L-profile can thus be used as L-shaped sliding tabs, which is placed on the outside of the vertical corner edges of the transport container and protrudes slightly upwards above them.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass der Deckel mit dem Transportbehälter fest verbunden ist, damit er nicht verloren gehen kann. Dies kann beispielsweise dadurch erreicht werden, dass der Deckel an dem oberen Rand einer der Seitenwände gelenkig angeschlossen und insbesondere angeformt ist. Das Gelenk kann beispielsweise von einem an sich bekannten Scharniergelenk gebildet sein.Preferably, the lid is firmly connected to the transport container so that it cannot be lost. This can be achieved, for example, by the lid being connected in an articulated manner to the upper edge of one of the side walls and in particular being molded onto it. The joint can, for example, be formed by a hinge joint known per se.

Um die Belastung, die auf den unteren Transportbehälter eines Transportbehälter-Stapels wirksam ist, zuverlässig ableiten zu können, ist in Weiterbildung vorgesehen, dass an dem oberen Rand der dem gelenkigen Anschluss des Deckels abgewandten, anderen Seitenwand des Transportbehälters eine Auflagerlasche angeformt ist, auf die der Deckel in seiner geschlossenen Lage auflegbar ist. Die Auflagerlasche erstreckt sich im wesentlichen horizontal und weist zur Mitte des Transportbehälters. Sie bietet für den Deckel eine großflächige Auflage und stellt sicher, dass auch punktuel-Ie Belastungen gleichmäßig in die Seitenwände und Stirnwände des Transportbehälters abgeleitet werden.In order to be able to reliably dissipate the load acting on the lower transport container of a stack of transport containers, a further development provides for a support tab to be formed on the upper edge of the other side wall of the transport container facing away from the hinged connection of the lid, onto which the lid can be placed in its closed position. The support tab extends essentially horizontally and points towards the middle of the transport container. It offers a large-area support for the lid and ensures that even point loads are evenly dissipated into the side walls and end walls of the transport container.

Der Transportbehälter kann aus Pappe, insbesondere Wellpappe bestehen, in bevorzugter Ausgestaltung ist jedoch vorge-The transport container can be made of cardboard, especially corrugated cardboard, but in a preferred embodiment

sehen, dass der Transportbehälter aus Kunststoff und insbesondere aus Kunststoff-Wabenplatten gebildet ist, die eine hohe Stabilität besitzen.see that the transport container is made of plastic and in particular of plastic honeycomb panels, which are very stable.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung sind aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnungen ersichtlich. Es zeigen:Further details and features of the invention will become apparent from the following description of an embodiment with reference to the drawings.

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines geöffneten Transportbehälters,Fig. 1 is a perspective view of an opened transport container,

Fig. 2 den Transportbehälter gemäß Fig. 1 beim Schließen des Deckels und mit ausgestellter Eingrifflasche und
15Fig. 2 the transport container according to Fig. 1 with the lid closed and with the handle flap extended and
15

Fig. 3 eine Rückansicht des Transportbehälters gemäß den Fig. 1 und 2 mit geschlossenem Deckel.Fig. 3 is a rear view of the transport container according to Figs. 1 and 2 with the lid closed.

Ein in den Fig. 1 bis 3 dargestellter Transportbehälter 10 besitzt eine quaderförmige Gestalt, die durch einen nicht dargestellten Boden sowie vier vertikal aufrechtstehende, im rechten Winkel zueinander verlaufende Wände 11, 12, 13 und 14 gebildet ist, von denen zwei Seitenwände 11 und 12 im wesentlichen parallel zueinander verlaufen und voneinander beabstandet sind, während zwei Stirnwände 13 und 14 die zugeordneten Endbereiche der Seitenwände 11 und 12 verbinden. Auf diese Weise ist ein quaderförmiger, oben offener Kasten gebildet, der von einem Benutzer getragen werden kann, indem er in außenseitig der Stirnwände 13, 14 mittig angeordnete Griffmulden 25 eingreift.A transport container 10 shown in Figures 1 to 3 has a cuboid shape which is formed by a base (not shown) and four vertically upright walls 11, 12, 13 and 14 running at right angles to one another, of which two side walls 11 and 12 run essentially parallel to one another and are spaced apart from one another, while two end walls 13 and 14 connect the associated end regions of the side walls 11 and 12. In this way, a cuboid-shaped box is formed which is open at the top and can be carried by a user by engaging in recessed grips 25 arranged centrally on the outside of the end walls 13, 14.

An dem oberen Rand 12a einer der Seitenwände 12 ist ein plattenförmiger Deckel 15 gelenkig angeformt, der an seinem freien Ende, das der Seitenwand 12 abgewandt ist, eine Einstecklasche 16 aufweist. An dem oberen Rand lla der anderenA plate-shaped cover 15 is articulated to the upper edge 12a of one of the side walls 12, which has an insertion tab 16 at its free end facing away from the side wall 12. At the upper edge 11a of the other

Seitenwand 11 ist eine sich annähernd über die gesamte Länge der Seitenwand 11 erstreckende Auflagerlasche 17 angeformt, die sich in den Innenraum des Transportbehälters 10 erstreckt. Im Mittelbereich des oberen Randes 11a der Seitenwand 11 ist zwischen der Seitenwand 11 und der Auflagerlasche 17 ein Schlitz 20 ausgebildet, in den die Einstecklasche 16 des Deckels 15 eingeführt werden kann. An jedem axialen Ende des Schlitzes 20 ist eine nach oben hervorstehende kurze Fixierlasche 18 angeformt, die mit einer im Bodenbereich eines weiteren, nicht dargestellten Transportbehälters ausgebildeten Schlitzes in Eingriff treten kann.A support tab 17 is formed on the side wall 11, which extends almost over the entire length of the side wall 11 and extends into the interior of the transport container 10. In the middle area of the upper edge 11a of the side wall 11, between the side wall 11 and the support tab 17, a slot 20 is formed into which the insertion tab 16 of the lid 15 can be inserted. At each axial end of the slot 20, a short fixing tab 18 is formed which projects upwards and can engage with a slot formed in the base area of another transport container (not shown).

In zwei diagonal entgegengesetzten oberen Eckpunkten des Transportbehälters 10, d.h. gemäß Fig. 2 im vorderen linken Eckpunkt und im hinteren rechten Eckpunkt des Transportbehälters 10 sind Schublaschen 21, 22 angeordnet, die im wesentlichen L-förmig ausgebildet sind und außenseitig der Stirnwand 13 bzw. 14 sowie der angrenzenden Seitenwand 11 bzw. 12 anliegen und insbesondere über die Oberseite des 0 Transportbehälters 10 nach oben hinausragen. Die Schublaschen 21, 22 sind so dimensioniert, dass ein weiterer Transportbehälter, der bei geschlossenem Deckel 15 auf den dargestellten Transportbehälter 10 aufgesetzt wird, in zwei diagonal entgegengesetzten unteren Eckpunkten von den hervorstehenden Schublaschen 21, 22 umgriffen wird, so dass eine horizontale Relativverschiebung übereinander stehender Transportbehälter verhindert ist.In two diagonally opposite upper corners of the transport container 10, i.e. according to Fig. 2 in the front left corner and in the rear right corner of the transport container 10, sliding tabs 21, 22 are arranged, which are essentially L-shaped and rest on the outside of the front wall 13 or 14 and the adjacent side wall 11 or 12 and in particular protrude upwards over the top of the transport container 10. The sliding tabs 21, 22 are dimensioned such that a further transport container, which is placed on the transport container 10 shown with the lid 15 closed, is encompassed by the protruding sliding tabs 21, 22 in two diagonally opposite lower corners, so that horizontal relative displacement of transport containers standing one above the other is prevented.

Sowohl auf den beiden Seitenwänden 11, 12 als auch den beiden Stirnwänden 13, 14 sind Eingriffselemente ausgebildet, die es ermöglichen, zwei nebeneinander stehende Transportbehälter miteinander zu verbinden. Im dargestellten Ausführungsbeispiel besitzt die Seitenwand 11 in ihrem jeweiligen Endbereich eine fensterartige Ausnehmung 23. Auf der anderen Seitenwand 12 sind an gleicher Stelle komplementär ge-Both the two side walls 11, 12 and the two end walls 13, 14 are provided with engagement elements that make it possible to connect two transport containers standing next to each other. In the embodiment shown, the side wall 11 has a window-like recess 23 in its respective end area. On the other side wall 12, complementary

&Ggr;:&Ggr;:

formte Laschen 24 angeordnet. Wie Fig. 3 zeigt, sind die Laschen 24 an ihrem oberen Ende 24a gelenkig mit der Seitenwand 12 verbunden und können aus einer Ruhestellung (rechte Darstellung in Fig. 3), in der die Eingrifflasche 24 im wesentlichen in der Wandebene der Seitenwand 12 liegt, durch Schwenkung um ihre obere Kante 24a in eine ausgestellte Eingriffsstellung (linke Darstellung in Fig. 3) gebracht werden, in der sie aus der Wandebene hervorstehen. Unterhalb der Laschen 24 sind in der Seitenwand 12 Ausnehmungen 19 ausgebildet, die einem Benutzer die Verstellung der Laschen 24 erleichtern.shaped tabs 24 are arranged. As shown in Fig. 3, the tabs 24 are connected to the side wall 12 in an articulated manner at their upper end 24a and can be brought from a rest position (right illustration in Fig. 3), in which the engagement tab 24 lies essentially in the wall plane of the side wall 12, into an extended engagement position (left illustration in Fig. 3), in which they protrude from the wall plane, by pivoting about their upper edge 24a. Below the tabs 24, recesses 19 are formed in the side wall 12, which make it easier for a user to adjust the tabs 24.

Wenn die beiden Eingrifflaschen 24 in ihre von der Seitenwand 12 hervorstehende Eingriffsstellung gebracht sind, können sie jeweils in eine fensterartige Ausnehmung 23 eines weiteren, benachbarten Transportbehälters so eingeführt werden, dass sie dessen entsprechende Seitenwand im Bereich der Ausnehmungen 23 hintergreifen.When the two engagement tabs 24 are brought into their engagement position protruding from the side wall 12, they can each be inserted into a window-like recess 23 of a further, adjacent transport container in such a way that they engage behind its corresponding side wall in the region of the recesses 23.

Auf den Stirnwänden 13, 14 sind jeweils eine fensterartige Ausnehmung 23 und eine Eingrifflasche 24 genannten Aufbaus ausgebildet. Die fensterartige Ausnehmung 23 ist bezogen auf die Mitte der Stirnwand 13 bzw. 14 in Richtung der einen Seitenwand versetzt, während die Eingrifflasche 24 in Richtung der anderen Seitenwand aus der Mitte versetzt ist. Dies führt dazu, dass die Eingrifflasche 24 auf der Stirnwand eines ersten Transportbehälters in die fensterartige Ausnehmung in der Stirnwand eines zweiten Transportbehälters eingreifen kann, während gleichzeitig die Eing.riffla-0 sehe der Stirnwand des zweiten Transportbehälters in die fensterartige Ausnehmung 23 der Stirnwand des ersten Transportbehälters eingreift.A window-like recess 23 and an engagement tab 24 of the aforementioned structure are formed on the end walls 13, 14. The window-like recess 23 is offset in relation to the center of the end wall 13 or 14 in the direction of one side wall, while the engagement tab 24 is offset from the center in the direction of the other side wall. This means that the engagement tab 24 on the end wall of a first transport container can engage in the window-like recess in the end wall of a second transport container, while at the same time the engagement tab of the end wall of the second transport container engages in the window-like recess 23 of the end wall of the first transport container.

Nachdem die zu transportierenden Objekte, beispielsweise 5 die Autoradios in den Innenraum des Transportbehälters 10After the objects to be transported, for example 5 the car radios, have been placed in the interior of the transport container 10

eingebracht sind, wird der Deckel 15 geschlossen, indem seine Einstecklasche 16 in den Schlitz 20 eingeführt wird, wobei der Deckel sich auf die Auflagerlasche 17 auflegt. In diesem Zustand, der in Fig. 3 dargestellt ist, ragen die in den Ecken angeordneten Schublaschen 21 und 22 sowie die Fixierlaschen 18 über die Oberseite des Deckels bzw. des Transportbehälters 10 nach oben heraus.are introduced, the lid 15 is closed by inserting its insertion tab 16 into the slot 20, whereby the lid rests on the support tab 17. In this state, which is shown in Fig. 3, the sliding tabs 21 and 22 arranged in the corners and the fixing tabs 18 protrude upwards over the top of the lid or the transport container 10.

Ein Benutzer bringt dann die Eingrifflaschen in ihre aus den Seitenwänden 11, 12 bzw. den Stirnwänden 13, 14 hervorstehende Eingriffstellung, so dass mehrere nebeneinander angeordnete Transportbehälter zu einem einlagigen Gebinde verbunden werden können. Auf die Oberseiten der nebeneinander liegenden, miteinander verbundenen Transportbehälter kann jeweils ein weiterer Transportbehälter aufgesetzt werden, wobei eine Verschiebung des aufgesetzten Transportbehälters relativ zu dem darunter liegenden Transportbehälter durch die Schublaschen 21 und 22 sowie die Fixierlaschen 18 verhindert ist. Auch die Transportbehälter der so gebildeten zweiten Lage können über den Eingriff der in den Wänden ausgebildeten Eingrifflaschen mit den zugeordneten fensterartigen Ausnehmungen miteinander verbunden werden.A user then brings the engagement tabs into their engagement position protruding from the side walls 11, 12 or the end walls 13, 14, so that several transport containers arranged next to one another can be connected to form a single-layer package. A further transport container can be placed on the tops of the adjacent, interconnected transport containers, with the sliding tabs 21 and 22 and the fixing tabs 18 preventing the placed transport container from moving relative to the transport container underneath. The transport containers of the second layer thus formed can also be connected to one another via the engagement of the engagement tabs formed in the walls with the associated window-like recesses.

Auch bei einem mehrlagigen Aufbau auf einer Palette ergibt sich somit ein insgesamt sehr steifes Transportgebinde, aus dem die einzelnen Transportbehälter jedoch in einfacher Weise entnommen werden können, ohne spezielle Schraub- oder Spannsicherungen lösen zu müssen.Even with a multi-layer structure on a pallet, the result is an overall very rigid transport container from which the individual transport containers can be easily removed without having to loosen special screw or clamp locks.

0 Nach Gebrauch, d.h. nach der Entnahme der Autoradios, werden die Transportbehälter flach zusammengelegt, wobei vorher die Eingrifflaschen in ihre Ruhestellung gebracht werden, in der sie in der Wandebene der jeweiligen Wand liegen. 0 After use, i.e. after removing the car radios, the transport containers are folded flat, with the gripping tabs first being brought into their rest position in which they lie in the plane of the respective wall.

Claims (9)

1. Transportbehälter mit einem Boden, zwei im wesentlichen parallel zueinander verlaufenden, voneinander beabstandeten Seitenwänden (11, 12), zwei Stirnwänden (13, 14), die die zugeordneten Endbereiche der Seitenwände (11, 12) verbinden, und einem oberseitigen Deckel (15), dadurch gekennzeichnet, dass auf der Außenseite der Seitenwände (11, 12) und/oder der Stirnwände (13, 14) Eingriffelemente (23, 24) angeordnet sind, die mit entsprechenden Eingriffselementen eines benachbarten weiteren Transportbehälters gleicher Bauart in Eingriff bringbar sind. 1. Transport container with a base, two side walls ( 11 , 12 ) which run essentially parallel to one another and are spaced apart from one another, two end walls ( 13 , 14 ) which connect the associated end regions of the side walls ( 11 , 12 ), and an upper cover ( 15 ), characterized in that engagement elements ( 23 , 24 ) are arranged on the outside of the side walls ( 11 , 12 ) and/or the end walls ( 13 , 14 ), which engagement elements can be brought into engagement with corresponding engagement elements of an adjacent further transport container of the same design. 2. Transportbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Eingriffelemente (23, 24) sowohl auf den Seitenwänden (11, 12) als auch auf den Stirnwänden (13, 14) ausgebildet sind. 2. Transport container according to claim 1, characterized in that the engagement elements ( 23 , 24 ) are formed both on the side walls ( 11 , 12 ) and on the end walls ( 13 , 14 ). 3. Transportbehälter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Eingriffselemente von außenseitig hervorstehenden Eingriffslaschen (24) und von Ausnehmungen (23) gebildet sind, mit denen die Eingriffslaschen (24) in Eingriff bringbar sind. 3. Transport container according to claim 1 or 2, characterized in that the engagement elements are formed by engagement tabs ( 24 ) projecting on the outside and by recesses ( 23 ) with which the engagement tabs ( 24 ) can be brought into engagement. 4. Transportbehälter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Eingriffslasche (24) einstückig mit der zugehörigen Wand verbunden ist und zwischen einer in der Wandebene liegenden Ruhestellung und einer aus der Wandebene hervorstehenden Eingriffsstellung verstellbar ist. 4. Transport container according to claim 3, characterized in that the engagement tab ( 24 ) is integrally connected to the associated wall and is adjustable between a rest position lying in the wall plane and an engagement position protruding from the wall plane. 5. Transportbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest an zwei diagonal entgegengesetzten oberen Eckpunkten des Transportbehälters (10) nach oben hervorstehende Schublaschen (21, 22) angeordnet sind. 5. Transport container according to one of claims 1 to 4, characterized in that upwardly projecting sliding tabs ( 21 , 22 ) are arranged at least at two diagonally opposite upper corner points of the transport container ( 10 ). 6. Transportbehälter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Schublaschen (21, 22) im wesentlichen L- förmig ausgebildet sind und außenseitig der Stirnwand (13, 14) sowie der angrenzenden Seitenwand (11, 12) anliegen. 6. Transport container according to claim 5, characterized in that the sliding tabs ( 21 , 22 ) are essentially L-shaped and rest on the outside of the front wall ( 13 , 14 ) and the adjacent side wall ( 11 , 12 ). 7. Transportbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (15) an den oberen Rand (12a) einer der Seitenwände (12) gelenkig angeschlossen ist und dass an dem oberen Rand (11a) der anderen Seitenwand (11) eine Auflagerlasche (17) angeformt ist, auf die der Deckel (15) in seiner geschlossenen Lage auflegbar ist. 7. Transport container according to one of claims 1 to 6, characterized in that the lid ( 15 ) is hingedly connected to the upper edge ( 12a ) of one of the side walls ( 12 ) and that a support tab ( 17 ) is formed on the upper edge ( 11a ) of the other side wall ( 11 ), onto which the lid ( 15 ) can be placed in its closed position. 8. Transportbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass er zusammenlegbar und insbesondere faltbar ist. 8. Transport container according to one of claims 1 to 7, characterized in that it is collapsible and in particular foldable. 9. Transportbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass er aus Pappe, insbesondere Wellpappe, oder aus Kunststoff, insbesondere aus Kunststoff-Wabenplatten, besteht. 9. Transport container according to one of claims 1 to 8, characterized in that it consists of cardboard, in particular corrugated cardboard, or of plastic, in particular of plastic honeycomb panels.