Claims (10)
1. Gleitringdichtungsanordnung zur Abdichtung eines rotierenden Bauteils (1) gegen
über einem stationären Bauteil (2), mit wenigstens einem stationären Gleitring (3)
und wenigstens einem drehfest mit dem rotierenden Bauteil verbundenen rotieren
den Gleitring (4), wobei das rotierende Bauteil eine zylindrische, äußere Umfangs
fläche (6.1) aufweist, die zusammen mit einer inneren Umfangsfläche des stationä
ren Gleitrings einen Ringraum (7) begrenzt, und wobei ferner Mittel (8) zum Ein
führen einer Flüssigkeit in den Ringraum und Mittel (9) zum Abführen der Flüssig
keit aus dem Ringraum vorgesehen sind,
dadurch gekennzeichnet, dass
der stationäre Gleitring (3) konzentrisch um das rotierende Bauteil (1) angeordnet ist
und die zylindrische Umfangsfläche des rotierenden Bauteils (6.1) im Bereich des
Ringraums (7) mit in axialer Richtung verlaufenden Abflachungen (6.1a) versehen
ist.1. Mechanical seal assembly for sealing a rotating component ( 1 ) against a stationary component ( 2 ), with at least one stationary sliding ring ( 3 ) and at least one non-rotatably connected to the rotating component rotate the sliding ring ( 4 ), the rotating component being a cylindrical , Outer peripheral surface ( 6.1 ) which, together with an inner peripheral surface of the stationary sliding ring, defines an annular space ( 7 ), and furthermore means ( 8 ) for introducing a liquid into the annular space and means ( 9 ) for removing the liquid speed are provided from the annular space, characterized in that the stationary slide ring ( 3 ) is arranged concentrically around the rotating component ( 1 ) and the cylindrical peripheral surface of the rotating component ( 6.1 ) in the region of the annular space ( 7 ) with flattenings extending in the axial direction ( 6.1 a) is provided.
2. Gleitringdichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abflachungen
(6.1a) plan ausgebildet sind2. Mechanical seal according to claim 1, characterized in that the flats ( 6.1 a) are flat
3. Gleitringdichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich auf der
zylindrischen Oberfläche des rotierenden Bauteils in Umfangsrichtung zylindrische
Teilbereiche (6.1b) und Abflachungen (6.1a) abwechseln.3. Mechanical seal according to claim 1, characterized in that on the cylindrical surface of the rotating component in the circumferential direction alternate cylindrical portions ( 6.1 b) and flats ( 6.1 a).
4. Gleitringdichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abflachun
gen (6.1a) gleichmäßig über den Umfang verteilt angeordnet sind.4. Mechanical seal according to claim 1, characterized in that the Abflachun gene ( 6.1 a) are arranged evenly distributed over the circumference.
5. Gleitringdichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das rotierende
Bauteil (1) eine Wellenhülse (6) aufweist.
5. Mechanical seal according to claim 1, characterized in that the rotating component ( 1 ) has a shaft sleeve ( 6 ).
6. Gleitringdichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem rotieren
den Bauteil vier bis acht, vorzugsweise sechs Abflachungen (6.1a) vorgesehen sind.6. A mechanical seal according to claim 1, characterized in that four to eight, preferably six flats ( 6.1 a) are provided on the rotating component.
7. Gleitringdichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass Mittel (8) zum
Einführen der Flüssigkeit in den Ringraum (7) und die Mittel (9) zum Abführen der
Flüssigkeit aus dem Ringraum in einem Bereich des stationären Bauteils vorgesehen
sind, der zusammen mit einem radial gegenüberliegenden Bereich des rotierenden
Bauteils einen weiteren Abschnitt des Ringraums bildet.7. Mechanical seal according to claim 1, characterized in that means ( 8 ) for introducing the liquid into the annular space ( 7 ) and the means ( 9 ) for discharging the liquid from the annular space are provided in a region of the stationary component which together with a radially opposite area of the rotating component forms a further section of the annular space.
8. Gleitringdichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein zweiter
stationärer und ein zweiter rotierender Gleitring (3', 4') vorgesehen sind, wobei die
zylindrische Umfangsfläche (6.1) des rotierenden Bauteils zusammen mit den inne
ren Umfangsflächen der beiden stationären Gleitringe einen ersten und einen zwei
ten Abschnitt des Ringraums begrenzen.8. Mechanical seal according to claim 1, characterized in that a second stationary and a second rotating sliding ring ( 3 ', 4 ') are provided, the cylindrical peripheral surface ( 6.1 ) of the rotating component together with the inner peripheral surfaces of the two stationary sliding rings one limit the first and a second section of the annulus.
9. Gleitringdichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein zweiter
stationärer und ein zweiter rotierender Gleitring (3', 4') vorgesehen sind wobei die
zylindrische Umfangsfläche (6.1) des rotierenden Bauteils zusammen mit den
inneren Umfangsflächen der beiden stationären Gleitringe einen ersten und einen
zweiten Abschnitt des Ringraums begrenzen, und wobei zwischen diesen beiden
Abschnitten des Ringraums das rotierende Bauteil (1) mit einem
gegenüberliegenden Bereich des stationären Bauteils (2) einen dritten Abschnitt des
Ringraums bildet, wobei die Mittel (8, 9) zum Ein- und Abführen der Flüssigkeit in
diesem dritten Abschnitt des Ringraums vorgesehen sind.9. Mechanical seal according to claim 1, characterized in that a second stationary and a second rotating sliding ring ( 3 ', 4 ') are provided, the cylindrical peripheral surface ( 6.1 ) of the rotating component together with the inner peripheral surfaces of the two stationary sliding rings a first and delimit a second section of the annular space, and between these two sections of the annular space the rotating component ( 1 ) forms a third portion of the annular space with an opposite region of the stationary component ( 2 ), the means ( 8 , 9 ) for inserting and Removal of the liquid are provided in this third section of the annular space.
10. Gleitringdichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abflachun
gen (6.1a) mit gleichem Winkelabstand α über den Umfang des rotierenden Bauteils
verteilt sind und die Mittel (8) zum Einführen der Flüssigkeit und die Mittel (9) zum
Abführen der Flüssigkeit in einem ganzzahligen Vielfachen des Winkelabstands α
angeordnet sind.10. Mechanical seal according to claim 1, characterized in that the Abflachun gene ( 6.1 a) are distributed at the same angular distance α over the circumference of the rotating component and the means ( 8 ) for introducing the liquid and the means ( 9 ) for discharging the liquid are arranged in an integer multiple of the angular distance α.