Claims (10)
1. Antriebsvorrichtung für vertikale Mischschnecken an einem Futtermischwagen der von einem
Schlepper verfahren werden kann oder als Selbstfahrer ausgebildet ist und einen Mischraum
mit mindestens zwei umlaufenden, sich nach oben verjüngenden Mischschnecken besitzt, die
in Getrieben unterhalb des Mischraumes gelagert sind, wobei diese Getriebe über
Antriebselemente von der Zapfwelle des Schleppers oder Selbstfahrers angetrieben werden,
dadurch gekennzeichnet, dass die Mischschnecken 10), unabhängig voneinander, eingeschaltet
werden können.1.Drive device for vertical mixing augers on a feed mixer wagon that can be moved by a tractor or is designed as a self-propelled machine and has a mixing chamber with at least two revolving mixing screws that taper upwards and are mounted in gearboxes below the mixing chamber, these gearboxes being driven by drive elements are driven by the PTO of the tractor or self-propelled, characterized in that the mixing augers 10 ) can be switched on independently of one another.
2. Antriebsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens einer
Mischschnecke 10) eine Schaltkupplung 22) bzw. 23) zugeordnet ist.2. Drive device according to claim 1, characterized in that at least one mixing screw 10 ) is assigned a clutch 22 ) or 23).
3. Antriebsvorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass jeder
Mischschnecke 10) eine Schaltkupplung 22) bzw. 23) zugeordnet ist.3. Drive device according to claims 1 and 2, characterized in that each mixing screw 10 ) is assigned a clutch 22 ) or 23).
4. Antriebsvorrichtung nach den Ansprüchen 1-3, dadurch gekennzeichnet, dass die
Schaltkupplungen innerhalb eines Getriebes 17) angeordnet sind.4. Drive device according to claims 1-3, characterized in that the clutches are arranged within a gear 17 ).
5. Antriebsvorrichtung nach den Ansprüchen 1-4, dadurch gekennzeichnet, dass die
Schaltkupplungen 22) u. 23) außerhalb des Getriebes 17) angeordnet sind.5. Drive device according to claims 1-4, characterized in that the clutches 22 ) u. 23) are arranged outside the gear 17 ).
6. Antriebsvorrichtung nach den Ansprüchen 1-5, dadurch gekennzeichnet, dass die
Schaltkupplungen 22) und 23) als mechanische Kupplungen ausgeführt sind.6. Drive device according to claims 1-5, characterized in that the clutches 22 ) and 23) are designed as mechanical clutches.
7. Antriebsvorrichtung nach den Ansprüchen 1-4, dadurch gekennzeichnet, dass hydraulische
Schaltkupplungen verwendet werden.7. Drive device according to claims 1-4, characterized in that hydraulic
Clutches are used.
8. Antriebsvorrichtung nach den Ansprüchen 1-6, dadurch gekennzeichnet, dass die
Schaltkupplungen 22) und 23) durch stufenlos verstellbare Getriebe ersetzt werden können.8. Drive device according to claims 1-6, characterized in that the clutches 22 ) and 23) can be replaced by continuously variable transmissions.
9. Antriebsvorrichtung nach den Ansprüchen 1-8, dadurch gekennzeichnet, dass sich nach dem
Einschalten einer Schaltkupplung 22) oder 23), die weitere Schaltkupplung nach einer
vorgegebenen Verzögerungszeit selbsttätig einschaltet.9. Drive device according to claims 1-8, characterized in that after switching on a clutch 22 ) or 23), the further clutch automatically turns on after a predetermined delay time.
10. Antriebsvorrichtung nach den Ansprüchen 1-6 und 9-10, dadurch gekennzeichnet, dass eine
formschlüssige Schaltkupplung 28), in oder zwischen den Getrieben 29) u. 30), den
synchronen Umlauf der Mischschnecken 10) ermöglicht.10. Drive device according to claims 1-6 and 9-10, characterized in that a positive clutch 28 ), in or between the gears 29 ) u. 30), the synchronous rotation of the mixing screws 10 ).