DE202020101667U1 - Bracket for assembly elements of a three-part hinge - Google Patents

Bracket for assembly elements of a three-part hinge Download PDF

Info

Publication number
DE202020101667U1
DE202020101667U1 DE202020101667.9U DE202020101667U DE202020101667U1 DE 202020101667 U1 DE202020101667 U1 DE 202020101667U1 DE 202020101667 U DE202020101667 U DE 202020101667U DE 202020101667 U1 DE202020101667 U1 DE 202020101667U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bracket
attached
holding body
axis
door leaf
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202020101667.9U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Westag Ag De
Original Assignee
Westag and Getalit AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Westag and Getalit AG filed Critical Westag and Getalit AG
Priority to DE202020101667.9U priority Critical patent/DE202020101667U1/en
Publication of DE202020101667U1 publication Critical patent/DE202020101667U1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D3/00—Hinges with pins
    • E05D3/02—Hinges with pins with one pin
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D11/00—Additional features or accessories of hinges
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D5/00—Construction of single parts, e.g. the parts for attachment
    • E05D5/02—Parts for attachment, e.g. flaps
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/50—Mounting methods; Positioning
    • E05Y2600/56—Positioning, e.g. re-positioning, or pre-mounting
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/60—Mounting or coupling members; Accessories therefor
    • E05Y2600/63—Retainers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/132—Doors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Hinges (AREA)

Abstract

Halterung für Montageelemente eines dreigliedrigen Türbandes, das
- eine mittlere, an einer Türzarge (11) befestigbare Beschlaghülse (10),
- zwei äußere, an einem Türblatt befestigbare Zylinderhülsen (12, 13),
- eine durch die Beschlaghülse (10) und die beiden Zylinderhülsen (12, 13) steckbare Achse (14), an deren einem Ende
- ein einen Anschlag bildender Ringkörper (15) befestigt ist und in deren anderes Ende
- eine Kopfschraube (16) einschraubbar ist, enthält, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen auf das obere Ende der Achse (14) aufklemmbaren Haltekörper (2) aufweist, der eine erste, den Ringkörper (15) aufnehmende Kammer (3) und eine zweite Kammer (4) zur Aufnahme des Kopfes der Kopfschraube (16) aufweist.

Figure DE202020101667U1_0000
Bracket for mounting elements of a three-part hinge, the
- a central fitting sleeve (10) which can be fastened to a door frame (11),
- two outer cylinder sleeves (12, 13) that can be attached to a door leaf,
- A through the fitting sleeve (10) and the two cylinder sleeves (12, 13) insertable axis (14) at one end
- An annular body (15) forming a stop is attached and in the other end thereof
- A head screw (16) can be screwed in, characterized in that it has a holding body (2) which can be clamped onto the upper end of the axis (14) and which has a first chamber (3) receiving the ring body (15) and a second one Has chamber (4) for receiving the head of the cap screw (16).
Figure DE202020101667U1_0000

Description

Ein dreigliedriges Türband ist beispielsweise in der DE 20 2015 007 986 U1 beschrieben. Dieses Türband enthält

  • - eine mittlere, an einer Türzarge befestigbare Beschlaghülse,
  • - zwei äußere, an einem Türblatt befestigte Zylinderhülsen,
  • - eine durch die Beschlaghülse und die beiden Zylinderhülsen steckbare Achse, an deren einem Ende
  • - ein einen Anschlag bildender Ringkörper befestigt ist und
  • - in deren anderes Ende eine Kopfschraube einschraubbar ist.
A three-part hinge is for example in the DE 20 2015 007 986 U1 described. This hinge contains
  • - a central fitting sleeve that can be attached to a door frame,
  • - two outer cylinder sleeves attached to a door leaf,
  • - An insertable through the fitting sleeve and the two cylinder sleeves, at one end
  • - A ring body forming a stop is attached and
  • - A head screw can be screwed into the other end.

Bei einem derartigen dreigliedrigen Türband ist zum Einsetzen des Türblattes in die Türzarge die durch die Beschlaghülse und die beiden äußeren Zylinderhülsen steckbare Achse erforderlich, an deren einem Ende der den Anschlag bildende Ringkörper angeordnet ist, und in deren anderes Ende nach dem Einstecken der Achse durch die Beschlaghülse und die beiden äußeren Zylinderhülsen die Kopfschraube eingeschraubt wird.In such a three-part door hinge for inserting the door leaf into the door frame, the pluggable axis through the fitting sleeve and the two outer cylinder sleeves is required, at one end of which the annular body forming the stop is arranged, and in the other end after the axis has been inserted through the Fitting sleeve and the two outer cylinder sleeves the head screw is screwed in.

Da zum Einsetzen eines Türblattes in eine Türzarge in der Regel ein oberes und ein unteres dreigliedriges Türband benötigt werden, werden bei Anlieferung des Türblattes die beiden Achsen mit den daran befestigten, jeweils einen Anschlag bildenden Ringkörpern und die zum Ende der Montage in die in das eine Ende der Achse einschraubbare Kopfschraube mitgeliefert. Diese Montageelemente werden häufig mittels eines Gummiringes an einer der beiden an dem Türblatt angebrachten Zylinderhülsen befestigt, oder als für sich gesonderte Montageelemente angeliefert.Since an upper and a lower three-part door hinge are generally required to insert a door leaf into a door frame, the two axes with the ring bodies attached to them, each forming a stop, and those at the end of the assembly into one in the one are delivered with the door leaf Screw-in cap screw included at the end of the axis. These mounting elements are often attached by means of a rubber ring to one of the two cylinder sleeves attached to the door leaf, or are supplied as separate mounting elements.

Bei einer derartigen Halterungs- und Anlieferungsweise der Montageelemente kommt es häufig zu Beschädigungen des Türblattes oder die an sich mitgelieferten Montageelemente gehen verloren oder werden verlegt.With such a mounting and delivery method of the mounting elements, the door leaf is often damaged or the mounting elements supplied are lost or misplaced.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Halterung zu schaffen, mit der eine Beschädigung des Türblatts sowohl bei der Lagerung als auch bei der Anlieferung des Türblattes zusammen mit den Montageelementen vermieden wird.The invention has for its object to provide a bracket with which damage to the door leaf is avoided both during storage and during delivery of the door leaf together with the mounting elements.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die erfindungsgemäße Halterung gekennzeichnet durch die Merkmale des Patentanspruchs 1.To achieve this object, the holder according to the invention is characterized by the features of patent claim 1.

Mit einer derartigen Halterung, deren Haltekörper vorzugsweise aus einem thermoplastischen Elastomer (TPE) besteht, können die Montageelemente sicher an einem der beiden am Türblatt zu befestigenden Zylinderhülsen positioniert befestigt werden.With such a holder, the holding body of which preferably consists of a thermoplastic elastomer (TPE), the mounting elements can be securely positioned on one of the two cylinder sleeves to be fastened to the door leaf.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist zwischen den beiden Kammern des Haltekörpers eine Trennwand angebracht. Eine oder beide Kammern sind zur Erzeugung eines Klemmeffektes mindestens teilweise von mindestens einem Hohlraum umgeben, der zu einer Elastizität des Haltekörpers führt.According to a preferred embodiment of the invention, a partition is attached between the two chambers of the holding body. To produce a clamping effect, one or both chambers are at least partially surrounded by at least one cavity, which leads to an elasticity of the holding body.

Zur Vermeidung von Beschädigungen des Türblatts während dessen Lagerung, Anlieferung und Montage sind an der Außenseite des Haltekörpers Klemm- bzw. Abstandsnoppen angebracht.To prevent damage to the door leaf during its storage, delivery and installation, clamping or spacing knobs are attached to the outside of the holding body.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Zeichnungen näher beschrieben:

  • 1 zeigt in vereinfachter Form eine isometrische Ansicht eines an einer Türzarge anbringbaren Türblattes z.B. im Maßstab 1:4;
  • 2 zeigt z.B. im Maßstab 2:1 eine Seitenansicht der Achse mit daran angebrachtem Haltekörper;
  • 3 zeigt in isometrischer Darstellung den Haltekörper z.B. im Maßstab 2:1;
  • 4 zeigt ebenfalls z.B. im Maßstab 2:1 eine Draufsicht auf den erfindungsgemäßen Haltekörper.
The invention is described in more detail below with reference to the drawings:
  • 1 shows in simplified form an isometric view of a door leaf attachable to a door frame, for example in the scale 1: 4;
  • 2nd shows, for example, in scale 2: 1 a side view of the axis with attached holding body;
  • 3rd shows an isometric view of the holding body, for example, on a 2: 1 scale;
  • 4th also shows, for example, a plan view of the holding body according to the invention in scale 2: 1.

Die verwendeten Maßstäbe sind abhngig von den Abmessungen der Türzarge 11 und des Türblatts 11a.The scales used depend on the dimensions of the door frame 11 and the door leaf 11a .

An der Türzarge 11 ist eine mittlere Beschlaghülse 10 befestigt. An dem Türblatt 11a sind zwei äußere Zylinderhülsen 12 und 13 befestigt. Es ist weiterhin eine in die Hülsen 10, 12 und 13 einsteckbare Achse 14 dargestellt. Am oberen Ende der Achse 14 ist gemäß der 2 der erfindungsgemäße Haltekörper 2 angebracht. In diesem Haltekörper 2 sind

  • - ein am oberen Ende der Achse 14 angebrachte und einen Anschlag bildende Ringkörper 15, und
  • - eine Kopfschraube 16
gelagert.On the door frame 11 is a medium fitting sleeve 10th attached. On the door leaf 11a are two outer cylinder sleeves 12th and 13 attached. It is still a pod 10th , 12th and 13 insertable axis 14 shown. At the top of the axis 14 is according to the 2nd the holding body according to the invention 2nd appropriate. In this holding body 2nd are
  • - one at the top of the axis 14 attached ring body and forming a stop 15 , and
  • - a cap screw 16
stored.

Der Haltekörper 2 ist an seiner Außenseite mit mindestens einem Klemmnoppen versehen. Für die Anlieferung und/oder Lagerung des in eine Türzarge 11 einzusetzenden Türblatts 11a wird die Achse 14, wie es in 1 dargestellte ist, in die obere Zylinderhülse 12 eingeschoben. Die Achse 14 wird in eine solche Position gedreht, dass mindestens eine Klemmnoppe 7 gegen das Türblatt 11a klemmend zur Anlage kommt.The holding body 2nd is provided on the outside with at least one clamping knob. For the delivery and / or storage of the in a door frame 11 door leaf to be used 11a becomes the axis 14 as it is in 1 is shown in the upper cylinder sleeve 12th inserted. The axis 14 is rotated into such a position that at least a pinch 7 against the door leaf 11a comes to the plant with a clamp.

Für die Endmontage, d.h. dem für das Einsetzen des Türblatts 11a in die Türzarge 11, wird die Achse 14 in eine solche Position gedreht, dass keine Klemmnoppe 7 mehr klemmend gegen das Türblatt 11 anliegt und die Achse 14 aus der Zylinderhülse 12 herausgezogen werden kann.For final assembly, ie for inserting the door leaf 11a in the door frame 11 , the axis 14 rotated into such a position that there is no nub 7 more jammed against the door leaf 11 is applied and the axis 14 from the cylinder sleeve 12th can be pulled out.

Gemäß 3 liegt zwischen diesen beiden Kammern 3 und 4 liegt eine Trennwand 5, die mit einer zentralen Öffnung 5a versehen ist, um den Haltekörper 2 auf die Achse aufstecken zu können.According to 3rd lies between these two chambers 3rd and 4th there is a partition 5 with a central opening 5a is provided to the holding body 2nd to be able to put on the axis.

Gemäß 4 sind eine oder beide Kammern 3 und 4 mindestens teilweise von Hohlräumen umgeben, die die Elastizität des Haltekörpers 2 zum Aufstecken auf die Achse 14 erhöhen und den Klemmeffekt vergrößern.According to 4th are one or both chambers 3rd and 4th at least partially surrounded by cavities that reflect the elasticity of the holding body 2nd to put on the axle 14 increase and increase the clamping effect.

Nach dem Ein- bzw. Durchstecken der Achse 14 in bzw. durch die Hülsen 10, 12 und 13 wird die Kopfschraube 12 in das untere Ende der mit einer Gewindebohrung 14a versehenen Achse 14 eingeschraubt.After inserting or inserting the axis 14 in or through the sleeves 10th , 12th and 13 becomes the cap screw 12th into the lower end of the one with a threaded hole 14a provided axis 14 screwed in.

Der Ringkörper 15 kann auch durch den Kopf einer in das obere Ende der Achse 14 eingeschraubten Kopfschraube ersetzt werden.The ring body 15 can also head through one in the top of the axis 14 screwed head screw to be replaced.

BezugszeichenlisteReference list

11
- Halterung- Bracket
22nd
- Haltekörper- holding body
33rd
- erste Kammer- first chamber
44th
- zweite Kammer- second chamber
55
- Trennwand- Partition wall
5a5a
- zentrale Öffnung- central opening
66
- Hohlraum- cavity
77
- Klemmnoppen- clamping knobs

Dreigliedriges Türband enthaltend

10
- eine mittlere an einer Türzarge befestigbare Beschlaghülse
11
- Türzarge
11a
- Türblatt
12
- äußere Zylinderhülsen
13
- äußere Zylinderhülsen
14
- Achse
14a
- Gewindebohrung
15
- ein einen Anschlag bildender Ringkörper
16
- Kopfschraube
Containing three-part hinge
10th
- A middle fitting sleeve that can be attached to a door frame
11
- door frame
11a
- door leaf
12th
- outer cylinder sleeves
13
- outer cylinder sleeves
14
- axis
14a
- threaded hole
15
- An annular body forming a stop
16
- cap screw

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant has been generated automatically and is only included for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

  • DE 202015007986 U1 [0001]DE 202015007986 U1 [0001]

Claims (5)

Halterung für Montageelemente eines dreigliedrigen Türbandes, das - eine mittlere, an einer Türzarge (11) befestigbare Beschlaghülse (10), - zwei äußere, an einem Türblatt befestigbare Zylinderhülsen (12, 13), - eine durch die Beschlaghülse (10) und die beiden Zylinderhülsen (12, 13) steckbare Achse (14), an deren einem Ende - ein einen Anschlag bildender Ringkörper (15) befestigt ist und in deren anderes Ende - eine Kopfschraube (16) einschraubbar ist, enthält, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen auf das obere Ende der Achse (14) aufklemmbaren Haltekörper (2) aufweist, der eine erste, den Ringkörper (15) aufnehmende Kammer (3) und eine zweite Kammer (4) zur Aufnahme des Kopfes der Kopfschraube (16) aufweist.Bracket for mounting elements of a three-part hinge, which - a central fitting sleeve (10) that can be attached to a door frame (11), - two outer cylinder sleeves (12, 13) that can be attached to a door leaf, - one through the fitting sleeve (10) and the two Includes cylinder sleeves (12, 13) pluggable shaft (14), at one end - an annular body (15) forming a stop and at the other end - a head screw (16) can be screwed in, characterized in that it has one the upper end of the axle (14) has a clampable holding body (2), which has a first chamber (3) receiving the ring body (15) and a second chamber (4) for receiving the head of the cap screw (16). Halterung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den beiden Kammern (3, 4) eine Trennwand (5) angebracht ist.Bracket after Claim 1 , characterized in that between the two chambers (3, 4) a partition (5) is attached. Halterung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Haltekörper (2) eine der beiden Kammern (3, 4) oder beide Kammern (3, 4) mindestens teilweise umgebende Hohlräume (6) aufweist.Bracket after Claim 1 or 2nd , characterized in that the holding body (2) has one of the two chambers (3, 4) or both chambers (3, 4) at least partially surrounding cavities (6). Halterung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Haltekörper (2) an seiner Außenseite mit mindestens einem Klemmnoppen (7) versehen ist.Bracket after Claim 1 , characterized in that the holding body (2) is provided on its outside with at least one clamping knob (7). Halterung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Haltekörper (2) aus einem thermoplastischen Elastomer (TPE) besteht.Bracket after Claim 1 , characterized in that the holding body (2) consists of a thermoplastic elastomer (TPE).
DE202020101667.9U 2020-03-27 2020-03-27 Bracket for assembly elements of a three-part hinge Active DE202020101667U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202020101667.9U DE202020101667U1 (en) 2020-03-27 2020-03-27 Bracket for assembly elements of a three-part hinge

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202020101667.9U DE202020101667U1 (en) 2020-03-27 2020-03-27 Bracket for assembly elements of a three-part hinge

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202020101667U1 true DE202020101667U1 (en) 2020-05-20

Family

ID=71079948

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202020101667.9U Active DE202020101667U1 (en) 2020-03-27 2020-03-27 Bracket for assembly elements of a three-part hinge

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202020101667U1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202015007986U1 (en) 2014-11-19 2015-12-07 Hartmut Depke Three-piece height-adjustable door hinge

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202015007986U1 (en) 2014-11-19 2015-12-07 Hartmut Depke Three-piece height-adjustable door hinge

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202009005172U1 (en) Arrangement of a screwdriver bit with auxiliary positioning
EP0037528A1 (en) Pipe end closure usable as threaded stopper or cap
DE202016007231U1 (en) Display support apparatus
DE202016102961U1 (en) Clamping device for a bicycle carrier
DE3243598A1 (en) CARRIER FOR ENDLESS GRINDING SLEEVE
EP0449088A1 (en) Cable feedthrough
DE202020101667U1 (en) Bracket for assembly elements of a three-part hinge
DE102020108574B3 (en) Bracket for assembly elements of a three-part door hinge
DE4309952B4 (en) Elastic suspension for the exhaust pipe of a motor vehicle
DE2141366A1 (en) Tool for assembling or disassembling coil spring shock absorbers and procedures using this tool
DE2029983A1 (en) Connector for a housing containing electrical installations such as electrical switching and / or distribution devices
DE4136598C2 (en) Rubber-metal spring element
DE3104974A1 (en) Insert for screwed connections
EP1496334A1 (en) Measuring point bolt
DE19517519A1 (en) Holder for receiving cylindrical object
DE202008008890U1 (en) ferrule
DE3507291A1 (en) Holder with an apertured receiving means for a hand-held shower
DE202023102881U1 (en) Protective cap for a gas bottle
DE2057378A1 (en) High-voltage connection cap, especially for picture tubes
DE60200598T2 (en) cable clamp
DE202005008716U1 (en) Extendable bar for supporting goods, has protection device with clamp and screw bolt that are flexibly connected with one another, where one end of bolt is screwed on tubes, and stopper arranged at periphery of bolt to engage in tubes
DE202018105342U1 (en) Adapter flange for attaching a sensor unit to an industrial robot
DE102022130330A1 (en) Device for mounting a cable gland
AT129838B (en) Two-part valve for air hoses etc. like
DE102017130337A1 (en) Mounting device for introducing a measuring element into a recess of a component

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification
R082 Change of representative

Representative=s name: BAUER WAGNER PELLENGAHR SROKA PATENT- & RECHTS, DE

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: WESTAG AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: WESTAG & GETALIT AKTIENGESELLSCHAFT, 33378 RHEDA-WIEDENBRUECK, DE

R082 Change of representative