DE202018101909U1 - Drainage device for liquids with odor trap and backpressure barrier - Google Patents

Drainage device for liquids with odor trap and backpressure barrier Download PDF

Info

Publication number
DE202018101909U1
DE202018101909U1 DE202018101909.0U DE202018101909U DE202018101909U1 DE 202018101909 U1 DE202018101909 U1 DE 202018101909U1 DE 202018101909 U DE202018101909 U DE 202018101909U DE 202018101909 U1 DE202018101909 U1 DE 202018101909U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
cover
spacer
liquid
attachment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202018101909.0U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KESSEL SE + CO. KG, DE
Original Assignee
Kessel AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kessel AG filed Critical Kessel AG
Priority to DE202018101909.0U priority Critical patent/DE202018101909U1/en
Priority to EP19164239.6A priority patent/EP3553238B1/en
Publication of DE202018101909U1 publication Critical patent/DE202018101909U1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407—Floor drains for indoor use
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/042—Arrangements of means against overflow of water, backing-up from the drain
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0416—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with an odour seal
    • E03F2005/0417—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with an odour seal in the form of a valve

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)

Abstract

Ablaufvorrichtung für Flüssigkeiten, umfassend:
einen Grundkörper (10);
ein Aufsatzelement (20), das mit dem Grundkörper (10) verbunden ist, wobei der Grundkörper (10) einen ersten Dichtring (61) aufweist, welcher die Verbindung mit dem Aufsatzelement (20) abdichtet;
ein Einsatzelement (30, 40), das ein Gehäuse (30) und ein bewegbares Schließelement (40) aufweist, wobei das Gehäuse (30) des Einsatzelements (30, 40) einen zweiten Dichtring (62) aufweist, welcher die Verbindung des Gehäuses (30) mit dem Aufsatzelement (20) abdichtet;
wobei das Schließelement (40) in einer ersten Position einen Bereich eines Flüssigkeitseinlaufs gegenüber einem Bereich eines Flüssigkeitsablaufs abdichtet und das Schließelement (40) aus der ersten Position in eine erste Richtung in zumindest eine weitere Position bewegbar ist, die ein Ablaufen von Flüssigkeit aus dem Bereich des Flüssigkeitseinlaufs zu dem Bereich des Flüssigkeitsablaufs gestattet; und
ein Abdeckelement (50), das am Aufsatzelement (20) angeordnet ist und für Flüssigkeit teilweise durchlässig ist; dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Gehäuse (30) des Einsatzelements (30, 40) und dem Abdeckelement (50) wenigstens ein Abstandselement (31, 32; 51a, 52a) angeordnet ist, wobei das wenigstens eine Abstandselement (31, 32; 51a, 52a) eine Bewegung des Gehäuses (30) in eine zweite Richtung, die der ersten Richtung entgegengesetzt ist, verhindert.

Figure DE202018101909U1_0000
Drain device for liquids, comprising:
a main body (10);
an attachment element (20) connected to the base body (10), the base body (10) having a first sealing ring (61) which seals the connection with the attachment element (20);
an insert member (30, 40) having a housing (30) and a movable closure member (40), the housing (30) of the insert member (30, 40) having a second sealing ring (62) interconnecting the housing (30); 30) with the attachment element (20) seals;
wherein the closure member (40) in a first position seals a region of a liquid inlet from a region of a liquid drain, and the closure element (40) is movable from the first position in a first direction to at least one further position which is drainage of liquid from the region allows the liquid inlet to the region of the liquid drain; and
a cover member (50) disposed on the attachment member (20) and partially permeable to liquid; characterized in that between the housing (30) of the insert element (30, 40) and the cover element (50) at least one spacer element (31, 32; 51a, 52a) is arranged, wherein the at least one spacer element (31, 32; 51a, 52a) prevents movement of the housing (30) in a second direction opposite to the first direction.
Figure DE202018101909U1_0000

Description

Die Erfindung betrifft eine Ablaufvorrichtung für Flüssigkeiten, die einen Grundkörper; ein Aufsatzelement mit einem Flüssigkeitseinlauf und einem Flüssigkeitsablauf, das mit dem Grundkörper verbunden ist; ein Einsatzelement, das ein Gehäuse und ein bewegbares Schließelement aufweist; und ein Abdeckelement, das am Aufsatzelement angeordnet ist und für Flüssigkeit teilweise durchlässig ist, umfasst; wobei das Schließelement in einer ersten Position einen Bereich eines Flüssigkeitseinlaufs gegenüber einem Bereich eines Flüssigkeitsablaufs abdichtet und das Schließelement aus der ersten Position in eine erste Richtung in zumindest eine weitere Position bewegbar ist, die ein Ablaufen von Flüssigkeit aus dem Bereich des Flüssigkeitseinlaufs zu dem Bereich des Flüssigkeitsablaufs gestattet.The invention relates to a drainage device for liquids comprising a main body; an attachment element having a fluid inlet and a fluid outlet, which is connected to the base body; an insert member having a housing and a movable closure member; and a cover member disposed on the attachment member and partially permeable to liquid; wherein the closure member seals a portion of a liquid inlet from a portion of a liquid drain in a first position, and the closure member is movable from the first position to a first direction in at least one further position which drains liquid from the region of the liquid inlet to the region of the liquid inlet Fluid drain allowed.

Stand der TechnikState of the art

In der EP 2 743 414 A1 wird eine Ablaufvorrichtung für Flüssigkeiten offenbart, die als Geruchsverschluss mit Rückstausperre ausgebildet ist. Dort bildet ein Verschlusselement mittels Feder unterstützt durch einen Hohlraum als Auftriebskörper, welches bei Rückstau noch oben gegen einen Dichtungssitz drückt. Dabei kann das Problem auftreten, dass sich der eingesetzte Geruchsverschluss von dem Aufsatzstück löst und vertikal nach oben gedrückt wird, so dass die Rückstausperre überwunden wird.In the EP 2 743 414 A1 discloses a drain device for liquids, which is designed as an odor trap with backpressure barrier. There forms a closure element by means of spring supported by a cavity as a buoyant body, which still presses back against a seal seat in backwater. The problem may arise that the odor trap used detaches from the attachment and is pushed vertically upwards, so that the backpressure barrier is overcome.

In der US 1,137,516 ist ein ähnlicher Geruchsverschluss mit einer Rückstausperre offenbart, wobei dieser an dem umgebenden Gehäuse verschraubt ist. Dies sorgt zwar für einen sicheren Sitz gegen ein Herausheben, ist aber in der Praxis dahingehend nachteilig, dass sich der Geruchsverschluss aufgrund von Verschmutzungen, beispielsweise durch Haare oder andere Rückstände, kaum mehr zu lösen, und damit praktisch nicht mehr zu säubern oder zu warten ist.In the US 1,137,516 discloses a similar odor trap with a backpressure barrier, which is bolted to the surrounding housing. Although this ensures a secure fit against lifting, but in practice to the disadvantage that the odor trap due to contamination, for example, by hair or other residues, hardly to solve, and thus virtually impossible to clean or maintain ,

Bei einer anderen Konstruktion gemäß der US 2007/0215212 A1 besteht hingegen das Problem, dass zwar eine einfache Entnahme zur Wartung möglich ist, aber bei übermäßigem Rückstau ein Herausdrücken der Rückstausperre nach oben erfolgen kann.In another construction according to the US 2007/0215212 A1 However, there is the problem that, although a simple removal for maintenance is possible, but with excessive back pressure can push out the Rückstausperre upwards.

Beschreibung der ErfindungDescription of the invention

Angesichts der Nachteile der Ablaufvorrichtungen mit Geruchsverschluss und Rückstausperre gemäß dem Stand der Technik ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, diese Nachteile zumindest teilweise auszuräumen.In view of the drawbacks of the prior art drain trap and backpressure drainage devices, it is the object of the present invention to at least partially overcome these disadvantages.

Diese Aufgabe wird durch die erfindungsgemäße Ablaufvorrichtung gemäß Schutzanspruch 1 gelöst.This object is achieved by the inventive drain device according to protection claim 1.

Die Erfindung stellt eine Ablaufvorrichtung für Flüssigkeiten bereit, die einen Grundkörper; ein Aufsatzelement, das mit dem Grundkörper verbunden ist, wobei der Grundkörper einen ersten Dichtring aufweist, welcher die Verbindung mit dem Aufsatzelement abdichtet; ein Einsatzelement, das ein Gehäuse und ein bewegbares Schließelement aufweist, wobei das Gehäuse des Einsatzelements einen zweiten Dichtring aufweist, welcher die Verbindung des Gehäuses mit dem Aufsatzelement abdichtet; und ein Abdeckelement, das am Aufsatzelement angeordnet ist und für Flüssigkeit teilweise durchlässig ist, umfasst; wobei das Schließelement in einer ersten Position einen Bereich eines Flüssigkeitseinlaufs gegenüber einem Bereich eines Flüssigkeitsablaufs abdichtet und das Schließelement aus der ersten Position in eine erste Richtung in zumindest eine weitere Position bewegbar ist, die ein Ablaufen von Flüssigkeit aus dem Bereich des Flüssigkeitseinlaufs zu dem Bereich des Flüssigkeitsablaufs gestattet. Die Ablaufvorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Gehäuse des Einsatzelements und dem Abdeckelement wenigstens ein Abstandselement angeordnet ist, wobei das wenigstens eine Abstandselement eine Bewegung des Gehäuses in eine zweite Richtung, die der ersten Richtung entgegengesetzt ist, verhindert. Dadurch wird vermieden, dass sich das Einsatzelement bei einem Rückstau von Flüssigkeit aus dem Aufsatzelement herausgedrückt wird und Flüssigkeit entgegen zur vorgesehenen Ablaufrichtung, nämlich die erste Richtung, fließt.The invention provides a drainage device for liquids comprising a body; an attachment element which is connected to the base body, wherein the base body has a first sealing ring which seals the connection with the attachment element; an insert member having a housing and a movable closure member, the housing of the insert member having a second sealing ring which seals the connection of the housing with the attachment member; and a cover member disposed on the attachment member and partially permeable to liquid; wherein the closure member seals a portion of a liquid inlet from a portion of a liquid drain in a first position, and the closure member is movable from the first position to a first direction in at least one further position which drains liquid from the region of the liquid inlet to the region of the liquid inlet Fluid drain allowed. The drainage device is characterized in that between the housing of the insert element and the cover at least one spacer element is arranged, wherein the at least one spacer element prevents movement of the housing in a second direction, which is opposite to the first direction. This avoids that the insert element is pressed out in a backflow of liquid from the attachment element and liquid counter to the intended flow direction, namely the first direction flows.

Gemäß einer Weiterbildung ist das wenigstens eine Abstandselement an dem Gehäuse vorgesehen.According to a development, the at least one spacer element is provided on the housing.

Dabei ist das bzw. sind die Abstandselemente an dem Gehäuse vorzugsweise einstückig mit dem Gehäuse ausgebildet, insbesondere als Spritzgießteil.In this case, the spacer elements or on the housing is preferably formed integrally with the housing, in particular as an injection molded part.

Dies kann dahingehend weitergebildet werden, dass an dem Gehäuse des Einsatzelements zwei oder mehr Abstandselemente vorgesehen sind. Aufgrund der beiden oder weiteren Abstandselemente kann der Halt des Einsatzelements weiter verbessert werden.This can be developed to the effect that two or more spacer elements are provided on the housing of the insert element. Due to the two or more spacer elements, the support of the insert element can be further improved.

Dies kann wiederum dahingehend weitergebildet werden, dass das Gehäuse im Wesentlichen eine runde Form aufweist und die zwei oder mehr Abstandselemente so angeordnet sind, dass eine Bewegung des Gehäuses in die zweite Richtung verhindert wird. Auf diese Weise kann ein Verkanten oder ein einseitiges Herausdrücken des Einsatzelements bei einer aufgrund eines Rückstaus anliegenden Kraft in die zweite Richtung vermieden werden. Insbesondere kann das Gehäuse im Wesentlichen eine Kreisform aufweisen, und zwei Abstandelemente können an zwei auf einem Durchmesser gegenüber liegenden Randbereichen angeordnet sein.This can in turn be developed to the effect that the housing has a substantially round shape and the two or more spacer elements are arranged so that a movement of the housing in the second direction is prevented. In this way, canting or one-sided pushing out of the insert element at a due to a backlog applied force in the second direction can be avoided. In particular, the housing may have a substantially circular shape, and two spacer elements may be arranged on two diametrically opposite edge regions.

Gemäß einer anderen Weiterbildung ist das wenigstens eine Abstandselement an dem Abdeckelement angeordnet.According to another embodiment, the at least one spacer element is arranged on the cover.

Dabei sind an dem Abdeckelement bevorzugt zwei Abstandselemente angeordnet.In this case, two spacers are preferably arranged on the cover.

Dies kann dahingehend weitergebildet werden, dass das Abdeckelement eine im Wesentlichen rechteckige Form, insbesondere eine im Wesentlichen quadratische Form, aufweist und die beiden Abstandselemente an dem Abdeckelement an zwei zueinander diagonalen Eckbereichen angeordnet sind.This can be developed to the effect that the cover has a substantially rectangular shape, in particular a substantially square shape, and the two spacer elements are arranged on the cover at two mutually diagonal corner regions.

Alternativ dazu kann das Abdeckelement im Wesentlichen eine Kreisform aufweisen und die beiden Abstandselemente können an dem Abdeckelement an zwei auf einem Durchmesser gegenüber liegenden Randbereichen angeordnet sein.Alternatively, the cover may have a substantially circular shape and the two spacer elements may be arranged on the cover on two diametrically opposite edge regions.

Einer Weiterbildung besteht darin, dass das Abdeckelement eine Befestigungsnase und eine Verschlusseinrichtung aufweist, die Befestigungsnase sich in das Aufsatzelement spreizt, die Verschlusseinrichtung zum Verschließen des Abdeckelements an dem Aufsatzelement bis zu einem an dem Abdeckelement vorgesehenen Anschlag drehbar ist, und ein erstes der Abstandselemente an dem Abdeckelement als Verlängerung der Befestigungsnase und ein zweites der Abstandselemente an dem Abdeckelement als Verlängerung des Anschlags ausgebildet sind.In a further development, the cover element has an attachment nose and a closure device, the attachment nose spreads into the attachment element, the closure device for closing the cover element on the attachment element is rotatable up to a stop provided on the cover element, and a first of the spacer elements on the attachment element Covering element as an extension of the fastening lug and a second of the spacer elements are formed on the cover as an extension of the stopper.

Gemäß einer anderen Weiterbildung ist ein Abstandselement an dem Gehäuse angeordnet, und ein Abstandelement ist an dem Abdeckelement vorgesehen.According to another embodiment, a spacer element is arranged on the housing, and a spacer element is provided on the cover.

Dies kann dahingehend weitergebildet werden, dass das Gehäuse im Wesentlichen eine Kreisform aufweist und die beiden Abstandselemente zwischen zwei auf einem Durchmesser gegenüber liegenden Randbereichen des Gehäuse und dem Abdeckelement angeordnet sind.This can be developed to the effect that the housing has a substantially circular shape and the two spacer elements between two diametrically opposite edge regions of the housing and the cover are arranged.

In einer anderen Weiterbildung der erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung ist das bewegbare Schließelement schwenkbar am Gehäuse des Einsatzelements vorgesehen, so wie beispielsweise in der EP 1 567 373 A2 beschrieben.In another development of the drain device according to the invention, the movable closing element is pivotally provided on the housing of the insert element, such as in the EP 1 567 373 A2 described.

Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung anhand von zwei bevorzugten Ausführungsform mit Bezug auf die beigefügten Figuren näher beschrieben und erläutert.Hereinafter, the present invention will be described and explained with reference to two preferred embodiments with reference to the accompanying drawings.

Figurenlistelist of figures

  • 1 zeigt eine erste Ausführungsform der erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung. Dabei ist in 1A eine Explosionsdarstellung gezeigt, in 1B eine Schnittdarstellung mit geschlossenem Schließelement und in 1C eine Schnittdarstellung mit geöffnetem Schließelement. 1 shows a first embodiment of the drain device according to the invention. It is in 1A an exploded view shown in 1B a sectional view with closed closing element and in 1C a sectional view with the closing element open.
  • 2 zeigt eine zweite Ausführungsform der erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung. Dabei ist in 2A eine Explosionsdarstellung gezeigt, in 2B eine Schnittdarstellung mit geschlossenem Schließelement und in 2C eine Schnittdarstellung mit geöffnetem Schließelement. 2 shows a second embodiment of the drain device according to the invention. It is in 2A an exploded view shown in 2 B a sectional view with closed closing element and in 2C a sectional view with the closing element open.

Beschreibung der AusführungsformenDescription of the embodiments

Die erste Ausführungsform gemäß 1 zeigt eine erfindungsgemäße Ablaufvorrichtung für Flüssigkeiten, wobei die gezeigte Vorrichtung als Wasserablauf, beispielsweise im Sanitärbereich für eine Dusche oder dergleichen vorgesehen ist. Dabei zeigt 1A eine Explosionsdarstellung mit den einzelnen Komponenten der Ablaufvorrichtung, und die 1B und 1C zeigen Schnittdarstellungen.The first embodiment according to 1 shows a drain device according to the invention for liquids, the device shown is provided as a drain, for example in the sanitary area for a shower or the like. It shows 1A an exploded view of the individual components of the drainage device, and the 1B and 1C show sectional views.

Die gezeigte Ablaufvorrichtung ist für eine vorgegebene Einbaulage vorgesehen, so dass sich eine erste Richtung auf die Richtung der Schwerkraft (Richtung nach unten) bezieht und dementsprechend eine zweite Richtung sich auf die der Schwerkraft entgegengesetzte Richtung (Richtung nach oben) bezieht. Bei der vorgesehenen Einbaulage der Ablaufvorrichtung erstreckt sich eine Symmetrieachse der mit kreisförmigem Querschnitt ausgebildeten Komponenten vertikal, d.h. in Schwerkraftrichtung.The illustrated drain device is provided for a predetermined installation position such that a first direction relates to the direction of gravity (downward direction), and accordingly a second direction refers to the direction opposite to gravity (upward direction). In the intended mounting position of the downcomer, an axis of symmetry of the circular cross-sectional components extends vertically, i. in the direction of gravity.

Die Ablaufvorrichtung umfasst einen Grundkörper 10, ein Aufsatzelement 20, das mit dem Grundkörper 10 verbunden ist; ein Einsatzelement, das ein Gehäuse 30 und ein bewegbares Schließelement 40 aufweist; und ein Abdeckelement 50, das am Aufsatzelement 20 angeordnet ist, wobei das Abdeckelement 50 für Flüssigkeit über darin vorgesehene Schlitze 53 teilweise durchlässig ist.The drainage device comprises a base body 10 , an attachment 20 that with the main body 10 connected is; an insert element, which is a housing 30 and a movable closing element 40 having; and a cover member 50 on the tower element 20 is arranged, wherein the cover 50 for liquid via slots provided therein 53 partially permeable.

Die gezeigte Ausführungsform weist somit oben einen Flüssigkeitseinlauf (Schlitze 52 des Abdeckelements 50) auf, über den Wasser zuläuft. Die Ablaufvorrichtung verfügt weiterhin über einen Flüssigkeitsablauf (Öffnungen 11 des Grundkörpers 10), über den das Wasser über ein weiteres Ablaufsystem beispielsweise an einen Kanalanschluss abgeführt wird.The embodiment shown thus has at the top a liquid inlet (slots 52 of the cover 50 ), over the water tapers. The drain device further has a liquid drain (openings 11 of the basic body 10 ), via which the water is discharged via another drain system, for example, to a duct connection.

Das Schließelement 40 dichtet in einer ersten, oberen Position einen Bereich eines Flüssigkeitseinlaufs gegenüber einem Bereich eines Flüssigkeitsablaufs ab. Das Schließelement 40 ist aus der ersten in 1C gezeigten Position in die erste Richtung (nach unten) in zumindest eine weitere in 1B gezeigte Position bewegbar, die ein Ablaufen von Flüssigkeit aus dem Bereich des Flüssigkeitseinlaufs zu dem Bereich des Flüssigkeitsablaufs gestattet.The closing element 40 seals in a first, upper position an area of a Liquid inlet from a range of liquid drain from. The closing element 40 is from the first in 1C shown position in the first direction (down) in at least one further in 1B shown movable position, which allows a drainage of liquid from the region of the liquid inlet to the region of the liquid drain.

Die Ablaufvorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Gehäuse 30 des Einsatzelements und dem Abdeckelement 50 zwei Abstandselemente 31, 32 angeordnet sind, die eine Bewegung des Gehäuses 30 in die zweite Richtung (nach oben) verhindert.The drainage device is characterized in that between the housing 30 the insert element and the cover 50 two spacers 31 . 32 are arranged, which is a movement of the housing 30 in the second direction (up) prevented.

Das Abdeckelement 50 weist eine Befestigungsnase 51 und eine Verschlusseinrichtung 52 auf, wobei sich die Befestigungsnase 51 in das Aufsatzelement 20 spreizt bzw. einhakt. Die Verschlusseinrichtung 52 ist zum Verschließen des Abdeckelements 50 an dem Aufsatzelement 20 drehbar angeordnet.The cover element 50 has a fastening nose 51 and a closure device 52 on, with the attachment nose 51 in the attachment element 20 spreads or hooks. The closure device 52 is for closing the cover 50 on the attachment element 20 rotatably arranged.

Alternativ dazu kann das Abdeckelement 50 statt der Befestigungsnase 51 und der Verschlusseinrichtung 52 mittels Schrauben (beispielsweise zwei Schrauben, nicht dargestellt) am Aufsatzelement 20 befestigt werden.Alternatively, the cover 50 instead of the attachment nose 51 and the closure device 52 by means of screws (for example, two screws, not shown) on the attachment element 20 be attached.

Der Grundkörper 10 ist im Wesentlichen rotationssymmetrisch um eine vertikale Achse. Gleichermaßen gilt dies für den unteren Teil des Aufsatzelements 20, das Gehäuse 30 des Einsatzelements sowie das Schließelement 40.The main body 10 is substantially rotationally symmetric about a vertical axis. Likewise, this applies to the lower part of the attachment element 20 , the case 30 the insert element and the closing element 40 ,

Die einzelnen Komponenten der Ablaufvorrichtung sind über Dichtungen gegen einen Flüssigkeitsdurchtritt abgedichtet. Der Grundkörper 10 weist einen Dichtring 61 auf, welcher die Verbindung mit dem Aufsatzelement 20 abdichtet. Das Gehäuse 30 des Einsatzelements weist am oberen Rand einen Dichtring 62 auf, welcher die Verbindung des Gehäuses 30 mit dem Aufsatzelement 20 abdichtet. Das Gehäuse 30 umfasst am unteren Rand weiterhin einen Dichtring 63, welche die randseitige Verbindung mit dem Schließelement 40 in der ersten, oberen Position abdichtet.The individual components of the drainage device are sealed by seals against a liquid passage. The main body 10 has a sealing ring 61 on which the connection with the attachment element 20 seals. The housing 30 the insert element has a sealing ring at the upper edge 62 on which the connection of the housing 30 with the attachment element 20 seals. The housing 30 also includes a sealing ring at the bottom 63 , which the edge-side connection with the closing element 40 seals in the first, upper position.

Das bewegbares Schließelement 40 ist konzentrisch zu dem Aufsatzelement 20 und dem Gehäuse 30 angeordnet. Dieses bewegbare Schließelement 40 weist einen Schaftabschnitt 41 auf, der sich entlang der vertikalen Achse erstreckt. Der Schaftabschnitt 41 des Schließelements 40 erstreckt sich in die zweite Richtung (im eingebauten Zustand der Ablaufvorrichtung nach oben) bis in eine Halteeinrichtung 35. Der Endabschnitt des Schaftabschnitts 41 ist zylindrisch ausgebildet und wird in einer zylindrischen Halteführung gelagert. In der gezeigten Ausführungsform wird der Endabschnitts des Schaftabschnitts 41 von einer (nicht gezeigten) Schraubenfeder (oder vergleichbares federndes Element) umgeben, die das Schließelement 40 entlang der vertikalen Achse in Richtung der ersten Position nach oben drückt, in der die Ablaufvorrichtung verschlossen ist. Es besteht somit eine entsprechende Vorspannung der Schraubenfeder. In alternativen Ausführungsformen ist ein derartiges Federelement als elastischer Zugfederstab, Tellerfeder oder Gasdruckfeder ausgebildet.The movable closing element 40 is concentric with the attachment element 20 and the housing 30 arranged. This movable closing element 40 has a shaft portion 41 on, which extends along the vertical axis. The shaft section 41 of the closing element 40 extends in the second direction (in the installed state of the drainage device upwards) into a holding device 35 , The end portion of the shaft portion 41 is cylindrical and is stored in a cylindrical holding guide. In the illustrated embodiment, the end portion of the shaft portion becomes 41 surrounded by a (not shown) coil spring (or similar resilient element), which is the closing element 40 along the vertical axis in the direction of the first position pushes up, in which the drainage device is closed. There is thus a corresponding bias of the coil spring. In alternative embodiments, such a spring element is designed as an elastic tension spring rod, disc spring or gas pressure spring.

Die Schraubenfeder dient als Federelement um eine Haltekraft auf das Schließelement 40 in die zweite Richtung aufzubringen. Das Schließelement 40 ist entlang der vertikalen Achse aus der ersten Position entgegen der Federkraft des Federelementes bewegbar, und kann somit zumindest eine weitere Position einnehmen, in der die Ablaufvorrichtung geöffnet ist, wie dies nachfolgend noch im Detail erläutert wird.The coil spring serves as a spring element by a holding force on the closing element 40 in the second direction. The closing element 40 is movable along the vertical axis from the first position against the spring force of the spring element, and thus can take at least one further position in which the drain device is opened, as will be explained in detail below.

In der gezeigten Ausführungsform ist das bewegbare Schließelement 40 mit seinen jeweiligen Abschnitten als einstückiges Spritzgussbauteil aus Kunststoff ausgebildet. Alternativ dazu kann das Schließelement 40 zumindest teilweise aus einem metallischen Werkstoff hergestellt werden, was beispielsweise bei einer Verwendung für chemisch aggressive Flüssigkeiten vorteilhaft sein kann.In the embodiment shown, the movable closure element 40 formed with its respective sections as one-piece injection molded plastic. Alternatively, the closing element 40 at least partially made of a metallic material, which may be advantageous, for example, when used for chemically aggressive liquids.

Wie in 1 gezeigt, wird die Halteeinrichtung 35 über Stege 36 in dem Gehäuse 30 gehalten. Bei der gezeigten Ausführungsform sind beispielshaft drei Stege vorgesehen.As in 1 shown, the holding device 35 over footbridges 36 in the case 30 held. In the embodiment shown, three webs are provided by way of example.

Die radial innen liegende Seitenfläche des Gehäuses 30 und die obere Fläche des Schließelements 40 bilden eine Flüssigkeitsaufnahmekammer. Diese Flüssigkeitsaufnahmekammer ist in die zweite Richtung (im eingebauten Zustand nach oben) offen und wird mittels der Dichtung 63 zwischen dem Schließelement 40 und dem unteren Endabschnitt des Gehäuses 30 in die erste Richtung (nach unten im eingebauten Zustand) abgedichtet.The radially inner side surface of the housing 30 and the upper surface of the closing element 40 form a fluid receiving chamber. This fluid receiving chamber is open in the second direction (when installed upwards) and by means of the seal 63 between the closing element 40 and the lower end portion of the housing 30 sealed in the first direction (down when installed).

Bei einer Verwendung bzw. Ausgestaltung der Ablaufvorrichtung im Sanitärbereich insbesondere für einen Dusch- oder Wannenablauf wird die Ablaufvorrichtung im Wesentlichen bündig am tiefsten Punkt der Wanne bzw. des Duschbereichs eingesetzt. In Abhängigkeit der speziellen Verwendung der Ablaufvorrichtung im Sanitärbereich ist bei bestimmten Ausführungsformen eine weitere Verschlusseinrichtung vorgesehen, die im verschlossenen Zustand ein Ablaufen von Wasser grundsätzlich verhindert.When using or configuring the drainage device in the sanitary area, in particular for a shower or bath drain, the drainage device is inserted essentially flush at the lowest point of the bath or the shower area. Depending on the specific use of the drainage device in the sanitary area, in certain embodiments, a further closure device is provided, which in principle prevents drainage of water in the closed state.

Nachfolgend wird der Betrieb bzw. die Funktion der Ablaufvorrichtung insbesondere mit Bezug auf die 1B und 1C erläutert.Hereinafter, the operation and the function of the drain device in particular with reference to the 1B and 1C explained.

Bei der bestimmungsgemäßen Verwendung der Ablaufvorrichtung fließt eine Flüssigkeit, z.B. Duschwasser über die Schlitze 53 als Flüssigkeitseinlauf zu und sammelt sich in der durch das Schließelement 40 nach unten geschlossenen Flüssigkeitsaufnahmekammer, wie in 1C dargestellt. Die Flüssigkeit sammelt sich bereits bei kleinen Mengen direkt an der Dichtung 63. Dieser Flüssigkeitsspiegel unterstützt hierbei die Geruchsverschlussfunktion der Ablaufvorrichtung und bildet eine entsprechend ringförmige Dichtung. In the intended use of the drainage device flows a liquid, eg shower water over the slots 53 as a liquid inlet and accumulates in the through the closing element 40 closed down liquid receiving chamber, as in 1C shown. The liquid collects even at small quantities directly to the seal 63 , This liquid level in this case supports the odor trap function of the drainage device and forms a corresponding annular seal.

Durch das Zulaufen von weiterer Flüssigkeit steigt der Flüssigkeitsspiegel in der Flüssigkeitsaufnahmekammer an bis ein vorgegebener Flüssigkeitsstand in der Flüssigkeitsaufnahmekammer erreicht wird. Bei diesem Flüssigkeitsstand entspricht die Gewichtskraft der vorgesehenen Flüssigkeit (z.B. Wasser) der Haltekraft des Federelements. Die Gewichtskraft der Flüssigkeit in der Flüssigkeitsaufnahmekammer wirkt in die erste Richtung (nach unten) und somit entgegen der Federkraft, die in die zweite Richtung (nach oben) wirkt.By the inflow of further liquid, the liquid level in the liquid receiving chamber increases until a predetermined liquid level is reached in the liquid receiving chamber. In this liquid level, the weight force of the intended liquid (e.g., water) corresponds to the holding force of the spring member. The weight of the liquid in the liquid receiving chamber acts in the first direction (down) and thus against the spring force acting in the second direction (up).

Bei einer weiteren Erhöhung der Flüssigkeitsmenge in der Flüssigkeitsaufnahmekammer wird das bewegbare Schließelement 40 in die erste Richtung bewegt und öffnet den Bereich an der Dichtung 63 zwischen dem bewegbaren Schließelement 40 und dem Gehäuse 30, so dass Flüssigkeit in eine Flüssigkeitsablaufkammer des Grundkörpers 10 ablaufen kann. Die Flüssigkeit in der Flüssigkeitsablaufkammer fließt dann über den Flüssigkeitsablauf 11 in den dafür vorgesehenen Kanalanschluss oder dergleichen ab. Durch das Ablaufen von Flüssigkeit aus der Flüssigkeitsaufnahmekammer fällt der Flüssigkeitsspiegel in der Flüssigkeitsaufnahmekammer, so dass durch die veränderte Gewichtskraft der Flüssigkeit auf die obere Fläche des bewegbaren Schließelements 40 dieses aufgrund der Federkraft in die zweite Richtung bewegt wird und gegebenenfalls die erste Position, das heißt die Verschlussposition, einnimmt. Falls ein im Wesentlichen konstanter Zufluss von Wasser erfolgt, wird sich ein Gleichgewicht zwischen der Kraft durch die Wassersäule in der Flüssigkeitsaufnahmekammer und der Federkraft einstellen, verbunden mit einer im Wesentlichen konstanten zweiten Position des Schließelements 40. Die Zulaufmenge an Flüssigkeit entspricht dann im Wesentlichen der Ablaufmenge an Flüssigkeit. Schwankungen in der Zulaufmenge an Flüssigkeit über den Flüssigkeitseinlauf werden durch entsprechende Bewegung des bewegbaren Schließelements 40 ausgeglichen.With a further increase in the amount of liquid in the liquid receiving chamber, the movable closing element 40 moves in the first direction and opens the area at the seal 63 between the movable closing element 40 and the housing 30 , allowing fluid into a fluid drainage chamber of the body 10 can expire. The liquid in the liquid drain chamber then flows over the liquid drain 11 in the designated channel connection or the like. By the drainage of liquid from the liquid receiving chamber, the liquid level falls in the liquid receiving chamber, so that by the changed weight of the liquid on the upper surface of the movable closing element 40 this is moved in the second direction due to the spring force and possibly the first position, that is, the closure position occupies. If there is a substantially constant inflow of water, a balance will be established between the force through the water column in the fluid receiving chamber and the spring force associated with a substantially constant second position of the closure member 40 , The inflow amount of liquid then substantially corresponds to the discharge amount of liquid. Fluctuations in the supply of liquid through the liquid inlet are caused by corresponding movement of the movable closing element 40 balanced.

Bei einem Rückstau der ablaufenden Flüssigkeit in die Flüssigkeitsablaufkammer des Grundkörpers 10 bewegt sich das Schließelements 40 in die zweite Richtung, das heißt in die Richtung der verschlossenen Position bzw. es befindet sich bereits in dieser Position. Ein Überströmen von Rückstauflüssigkeit aus der Flüssigkeitsablaufkammer in die Flüssigkeitsaufnahmekammer wird verhindert, so dass eine Rückstauverschlussfunktion gewährleistet ist.In the case of a backflow of the draining liquid into the liquid drainage chamber of the main body 10 the closing element moves 40 in the second direction, that is in the direction of the locked position or it is already in this position. An overflow of Rückstauflüssigkeit from the liquid drain chamber into the liquid receiving chamber is prevented, so that a backpressure lock function is ensured.

Durch den Rückstau wird auf das Schließelement 40 von unten eine Kraft ausgeübt und somit auch auf das Gehäuse 30 des Einsatzelements. Obwohl dadurch prinzipiell die Gefahr bestehen würde, dass das Einsatzelement mit der Dichtung 62 aus dem Aufsatzelement 20 herausgedrückt wird, ist dies aufgrund der Abstandselemente 31, 32 nicht möglich. Diese Abstandselemente 31, 32 sind so ausgebildet, dass sie von unten in Kontakt mit dem Abdeckelement 50 sind und somit ein Herausdrücken aus der abgedichteten Position verhindern. Diese Funktion wird dadurch unterstützt, dass das Abdeckelement 50 über die Befestigungsnase 51 und die Verschlusseinrichtung 52 an dem Aufsatzelement 20 befestigt ist und sich dadurch nicht durch eine Kraft von unten nach oben drücken lässt. Alternativ dazu kann das Abdeckelement 50 hinreichend schwer ausgebildet sein, um ein Abheben durch den Rückstau zu verhindern.Due to the backwater is on the closing element 40 exerted a force from below and thus also on the housing 30 of the insert element. Although in principle there would be a risk that the insert element with the seal 62 from the attachment element 20 is pushed out, this is due to the spacer elements 31 . 32 not possible. These spacers 31 . 32 are designed to be in contact with the cover element from below 50 are and thus prevent a squeezing out of the sealed position. This function is supported by the fact that the cover element 50 over the attachment nose 51 and the closure device 52 on the attachment element 20 is attached and can not be pressed by a force from the bottom up. Alternatively, the cover 50 be sufficiently difficult to prevent lifting through the backwater.

Die Ausführungsform gemäß 1 zeigt eine Ablaufvorrichtung für Flüssigkeiten, umfassend: einen Grundkörper 10; ein Aufsatzelement 20, das mit dem Grundkörper 10 verbunden ist; ein Einsatzelement 30, 40, das ein Gehäuse 30 und ein bewegbares Schließelement 40 aufweist; wobei das Schließelement 40 in einer ersten Position einen Bereich eines Flüssigkeitseinlaufs gegenüber einem Bereich eines Flüssigkeitsablaufs abdichtet und das Schließelement 40 aus der ersten Position in eine erste Richtung in zumindest eine weitere Position bewegbar ist, die ein Ablaufen von Flüssigkeit aus dem Bereich des Flüssigkeitseinlaufs zu dem Bereich des Flüssigkeitsablaufs gestattet; und ein Abdeckelement 50, das am Aufsatzelement 20 angeordnet ist und für Flüssigkeit teilweise durchlässig ist. Die erfindungsgemäße Ablaufvorrichtung für Flüssigkeiten ist dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Gehäuse 30 des Einsatzelements 30, 40 und dem Abdeckelement 50 wenigstens ein Abstandselement 31, 32 angeordnet ist, wobei das wenigstens eine Abstandselement 31, 32 eine Bewegung des Gehäuses 30 in eine zweite Richtung, die der ersten Richtung entgegengesetzt ist, verhindert. Das wenigstens eine Abstandselement 31, 32 ist an dem Gehäuse 30 vorgesehen. Das wenigstens eine Abstandselement 31, 32 ist einstückig mit dem Gehäuse 30 ausgebildet, insbesondere als Spritzgießteil. An dem Gehäuse 30 sind zwei Abstandselemente 31, 32 vorgesehen. Das Gehäuse 30 weist im Wesentlichen eine Kreisform auf und die beiden Abstandselemente 31, 32 sind an zwei auf einem Durchmesser gegenüber liegenden Randbereichen angeordnet.The embodiment according to 1 shows a draining device for liquids, comprising: a main body 10 ; an attachment element 20 that with the main body 10 connected is; an insert element 30 . 40 that is a case 30 and a movable closing element 40 having; the closing element 40 in a first position seals a region of a liquid inlet with respect to a region of a liquid drain and the closure element 40 from the first position in a first direction into at least one further position is movable, which allows a drainage of liquid from the region of the liquid inlet to the region of the liquid outlet; and a cover member 50 on the tower element 20 is arranged and partially permeable to liquid. The drainage device according to the invention for liquids is characterized in that between the housing 30 of the insert element 30 . 40 and the cover member 50 at least one spacer element 31 . 32 is arranged, wherein the at least one spacer element 31 . 32 a movement of the housing 30 in a second direction opposite to the first direction. The at least one spacer element 31 . 32 is on the case 30 intended. The at least one spacer element 31 . 32 is integral with the housing 30 formed, in particular as injection molded part. On the case 30 are two spacers 31 . 32 intended. The housing 30 has a substantially circular shape and the two spacers 31 . 32 are arranged on two diametrically opposite edge regions.

2 zeigt eine zweite Ausführungsform der erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung für Flüssigkeiten. Dabei zeigt 1A eine Explosionsdarstellung mit den einzelnen Komponenten der Ablaufvorrichtung, und die 1B und 1C zeigen Schnittdarstellungen. Die im Vergleich zur ersten Ausführungsform gemäß 1 gleichermaßen enthaltenen Komponenten sind mit gleichen Bezugsziffern bezeichnet. 2 shows a second embodiment of the drain device according to the invention for liquids. It shows 1A an exploded view of the individual components of the drainage device, and the 1B and 1C show sectional views. The compared to the first embodiment according to 1 equally contained components are designated by the same reference numerals.

Der Unterschied besteht somit lediglich darin, dass anstatt der Abstandselemente 31, 32 des Gehäuses 30 der ersten Ausführungsform nunmehr am Abdeckelement 50 Abstandselemente 51a, 52a vorgesehen sind.The only difference is that instead of the spacer elements 31 . 32 of the housing 30 the first embodiment now on the cover 50 spacers 51a . 52a are provided.

Das Abdeckelement 50 hat eine im Wesentlichen quadratische Form, und die beiden Abstandselemente 51a, 52a an dem Abdeckelement 50 an zwei zueinander diagonalen Eckbereichen angeordnet.The cover element 50 has a substantially square shape, and the two spacers 51a . 52a on the cover 50 arranged on two mutually diagonal corners.

Ebenso wie in der ersten Ausführungsform beinhaltet das Abdeckelement 50 eine Befestigungsnase 51 und eine Verschlusseinrichtung 52, wobei sich die Befestigungsnase 51 das Aufsatzelement 20 spreizt. Die Verschlusseinrichtung 52 ist zum Verschließen des Abdeckelements 50 an dem Aufsatzelement 20 bis zu einem an dem Abdeckelement 50 vorgesehenen Anschlag 52a drehbar. Ein erstes der Abstandselemente 51a ist an dem Abdeckelement 50 als Verlängerung der Befestigungsnase 51 und ein zweites der Abstandselemente 52a ist an dem Abdeckelement 50 als Verlängerung des Anschlags 52a ausgebildet. Diese Abstandselemente sind in Kontakt mit dem Randbereich des Gehäuses 30.As in the first embodiment, the cover member includes 50 a fastening nose 51 and a closure device 52 , where the attachment nose 51 the attachment element 20 spreads. The closure device 52 is for closing the cover 50 on the attachment element 20 to one on the cover 50 provided stop 52a rotatable. A first of the spacer elements 51a is on the cover 50 as an extension of the attachment nose 51 and a second of the spacers 52a is on the cover 50 as an extension of the attack 52a educated. These spacers are in contact with the edge region of the housing 30 ,

Die Funktion dieser zweiten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung für Flüssigkeiten entspricht jener der ersten Ausführungsform, wie oben beschrieben. Bei einem Rückstau von Flüssigkeit wirken die Abstandelemente 51a, 52a in analoger Weise zu den Abstandselementen 31, 32 der ersten Ausführungsform. Ein Herausdrücken des Einsatzelements aus dem Aufsatzelement 20 wird verhindert, und somit ebenfalls ein unerwünschtes Fließen von Flüssigkeit vom Flüssigkeitsablauf zum Flüssigkeitseinlauf.The function of this second embodiment of the fluid drainage device according to the invention corresponds to that of the first embodiment, as described above. When a backflow of liquid, the spacer elements act 51a . 52a in an analogous way to the spacer elements 31 . 32 the first embodiment. A pressing out of the insert element from the attachment element 20 is prevented, and thus also an undesirable flow of liquid from the liquid outlet to the liquid inlet.

Die Ausführungsform gemäß 2 zeigt ebenfalls eine Ablaufvorrichtung für Flüssigkeiten, umfassend: einen Grundkörper 10; ein Aufsatzelement 20, das mit dem Grundkörper 10 verbunden ist; ein Einsatzelement 30, 40, das ein Gehäuse 30 und ein bewegbares Schließelement 40 aufweist; wobei das Schließelement 40 in einer ersten Position einen Bereich eines Flüssigkeitseinlaufs gegenüber einem Bereich eines Flüssigkeitsablaufs abdichtet und das Schließelement 40 aus der ersten Position in eine erste Richtung in zumindest eine weitere Position bewegbar ist, die ein Ablaufen von Flüssigkeit aus dem Bereich des Flüssigkeitseinlaufs zu dem Bereich des Flüssigkeitsablaufs gestattet; und ein Abdeckelement 50, das am Aufsatzelement 20 angeordnet ist und für Flüssigkeit teilweise durchlässig ist. Die erfindungsgemäße Ablaufvorrichtung für Flüssigkeiten ist dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Gehäuse 30 des Einsatzelements 30, 40 und dem Abdeckelement 50 wenigstens ein Abstandselement 51a, 52a angeordnet ist, wobei das wenigstens eine Abstandselement 51a, 52a eine Bewegung des Gehäuses 30 in eine zweite Richtung, die der ersten Richtung entgegengesetzt ist, verhindert. Das wenigstens eine Abstandselement 51a, 52a ist an dem Abdeckelement 50 angeordnet. Insbesondere sind an dem Abdeckelement 50 zwei Abstandselemente 51a, 52a angeordnet. Das Abdeckelement 50 weist eine im Wesentlichen rechteckige Form, insbesondere eine im Wesentlichen quadratische Form auf, und die beiden Abstandselemente 51a, 52a sind an dem Abdeckelement 50 an zwei zueinander diagonalen Eckbereichen angeordnet. Alternativ dazu kann das Abdeckelement 50 im Wesentlichen eine Kreisform aufweisen und die beiden Abstandselemente 51a, 52a können an dem Abdeckelement 50 an zwei auf einem Durchmesser gegenüber liegenden Randbereichen angeordnet sein.The embodiment according to 2 also shows a draining device for liquids comprising: a body 10 ; an attachment element 20 that with the main body 10 connected is; an insert element 30 . 40 that is a case 30 and a movable closing element 40 having; the closing element 40 in a first position seals a region of a liquid inlet with respect to a region of a liquid drain and the closure element 40 from the first position in a first direction into at least one further position is movable, which allows a drainage of liquid from the region of the liquid inlet to the region of the liquid outlet; and a cover member 50 on the tower element 20 is arranged and partially permeable to liquid. The drainage device according to the invention for liquids is characterized in that between the housing 30 of the insert element 30 . 40 and the cover member 50 at least one spacer element 51a . 52a is arranged, wherein the at least one spacer element 51a . 52a a movement of the housing 30 in a second direction opposite to the first direction. The at least one spacer element 51a . 52a is on the cover 50 arranged. In particular, on the cover 50 two spacers 51a . 52a arranged. The cover element 50 has a substantially rectangular shape, in particular a substantially square shape, and the two spacers 51a . 52a are on the cover 50 arranged on two mutually diagonal corners. Alternatively, the cover 50 have a substantially circular shape and the two spacers 51a . 52a can on the cover 50 be arranged on two diametrically opposite edge regions.

Das Abdeckelement 50 weist eine Befestigungsnase 51 und eine Verschlusseinrichtung 52 auf, wobei sich die Befestigungsnase 51 in das Aufsatzelement 20 spreizt, die Verschlusseinrichtung 52 zum Verschließen des Abdeckelements 50 an dem Aufsatzelement 20 bis zu einem an dem Abdeckelement 50 vorgesehenen Anschlag 52a drehbar ist, und erfindungsgemäß ist in der zweiten Ausführungsform ein erstes der Abstandselemente 51a an dem Abdeckelement 50 als Verlängerung der Befestigungsnase 51 ausgebildet, und ein zweites der Abstandselemente 52a ist an dem Abdeckelement 50 als Verlängerung des Anschlags 52a ausgebildet.The cover element 50 has a fastening nose 51 and a closure device 52 on, with the attachment nose 51 in the attachment element 20 spreads, the closure device 52 for closing the cover 50 on the attachment element 20 to one on the cover 50 provided stop 52a is rotatable, and according to the invention in the second embodiment, a first of the spacer elements 51a on the cover 50 as an extension of the attachment nose 51 formed, and a second of the spacer elements 52a is on the cover 50 as an extension of the attack 52a educated.

Gemäß einer dritten, nicht in den Figuren dargestellten erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung ist genau ein Abstandselement an dem Gehäuse entsprechend der ersten Ausführungsform angeordnet, und genau ein Abstandelement ist an dem Abdeckelement entsprechend der zweiten Ausführungsform (entweder das Abstandselement 51a oder das Abstandselement 52a) vorgesehen. Das Gehäuse weist im Wesentlichen eine Kreisform auf, und die beiden Abstandselemente sind zwischen zwei auf einem Durchmesser gegenüber liegenden Randbereichen des Gehäuse und dem Abdeckelement angeordnet.According to a third drainage device according to the invention, not shown in the figures, exactly one spacer element is arranged on the housing according to the first embodiment, and exactly one spacer element is on the cover element according to the second embodiment (either the spacer element 51a or the spacer 52a) intended. The housing has a substantially circular shape, and the two spacer elements are arranged between two diametrically opposite edge regions of the housing and the cover.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 2743414 A1 [0002]EP 2743414 A1 [0002]
  • US 1137516 [0003]US 1137516 [0003]
  • US 2007/0215212 A1 [0004]US 2007/0215212 A1 [0004]
  • EP 1567373 A2 [0019]EP 1567373 A2 [0019]

Claims (12)

Ablaufvorrichtung für Flüssigkeiten, umfassend: einen Grundkörper (10); ein Aufsatzelement (20), das mit dem Grundkörper (10) verbunden ist, wobei der Grundkörper (10) einen ersten Dichtring (61) aufweist, welcher die Verbindung mit dem Aufsatzelement (20) abdichtet; ein Einsatzelement (30, 40), das ein Gehäuse (30) und ein bewegbares Schließelement (40) aufweist, wobei das Gehäuse (30) des Einsatzelements (30, 40) einen zweiten Dichtring (62) aufweist, welcher die Verbindung des Gehäuses (30) mit dem Aufsatzelement (20) abdichtet; wobei das Schließelement (40) in einer ersten Position einen Bereich eines Flüssigkeitseinlaufs gegenüber einem Bereich eines Flüssigkeitsablaufs abdichtet und das Schließelement (40) aus der ersten Position in eine erste Richtung in zumindest eine weitere Position bewegbar ist, die ein Ablaufen von Flüssigkeit aus dem Bereich des Flüssigkeitseinlaufs zu dem Bereich des Flüssigkeitsablaufs gestattet; und ein Abdeckelement (50), das am Aufsatzelement (20) angeordnet ist und für Flüssigkeit teilweise durchlässig ist; dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Gehäuse (30) des Einsatzelements (30, 40) und dem Abdeckelement (50) wenigstens ein Abstandselement (31, 32; 51a, 52a) angeordnet ist, wobei das wenigstens eine Abstandselement (31, 32; 51a, 52a) eine Bewegung des Gehäuses (30) in eine zweite Richtung, die der ersten Richtung entgegengesetzt ist, verhindert.A fluid drainage apparatus comprising: a body (10); an attachment element (20) connected to the base body (10), the base body (10) having a first sealing ring (61) which seals the connection with the attachment element (20); an insert member (30, 40) having a housing (30) and a movable closure member (40), the housing (30) of the insert member (30, 40) having a second sealing ring (62) interconnecting the housing (30); 30) with the attachment element (20) seals; wherein the closure member (40) in a first position seals a region of a liquid inlet from a region of a liquid drain, and the closure element (40) is movable from the first position in a first direction to at least one further position which is drainage of liquid from the region allows the liquid inlet to the region of the liquid drain; and a cover member (50) disposed on the attachment member (20) and partially permeable to liquid; characterized in that between the housing (30) of the insert element (30, 40) and the cover element (50) at least one spacer element (31, 32; 51a, 52a) is arranged, wherein the at least one spacer element (31, 32; 51a, 52a) prevents movement of the housing (30) in a second direction opposite to the first direction. Ablaufvorrichtung nach Anspruch 1, wobei das wenigstens eine Abstandselement (31, 32) an dem Gehäuse (30) vorgesehen ist.Drainage device after Claim 1 wherein the at least one spacer element (31, 32) is provided on the housing (30). Ablaufvorrichtung nach Anspruch 2, wobei das wenigstens eine Abstandselement (31, 32) einstückig mit dem Gehäuse (30) ausgebildet ist, insbesondere als Spritzgießteil.Drainage device after Claim 2 wherein the at least one spacer element (31, 32) is formed integrally with the housing (30), in particular as an injection molded part. Ablaufvorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, wobei an dem Gehäuse (30) zwei oder mehr Abstandselemente (31, 32) vorgesehen sind.Drainage device after Claim 2 or 3 wherein two or more spacer elements (31, 32) are provided on the housing (30). Ablaufvorrichtung nach Anspruch 4, wobei das Gehäuse (30) im Wesentlichen eine runde Form aufweist und die zwei oder mehr Abstandselemente (31, 32) so angeordnet sind, dass eine Bewegung des Gehäuses (30) in die zweite Richtung verhindert wird.Drainage device after Claim 4 wherein the housing (30) has a substantially round shape and the two or more spacer elements (31, 32) are arranged so as to prevent movement of the housing (30) in the second direction. Ablaufvorrichtung nach Anspruch 1, wobei das wenigstens eine Abstandselement (51a, 52a) an dem Abdeckelement (50) angeordnet ist.Drainage device after Claim 1 wherein the at least one spacer element (51a, 52a) is arranged on the cover element (50). Ablaufvorrichtung nach Anspruch 6, wobei an dem Abdeckelement (50) zwei Abstandselemente (51a, 52a) angeordnet sind.Drainage device after Claim 6 , wherein two spacer elements (51a, 52a) are arranged on the cover element (50). Ablaufvorrichtung nach Anspruch 7, wobei das Abdeckelement (50) eine im Wesentlichen rechteckige Form, insbesondere eine im Wesentlichen quadratische Form, aufweist und die beiden Abstandselemente (51a, 52a) an dem Abdeckelement (50) an zwei zueinander diagonalen Eckbereichen angeordnet sind.Drainage device after Claim 7 in that the cover element (50) has a substantially rectangular shape, in particular a substantially square shape, and the two spacer elements (51a, 52a) are arranged on the cover element (50) on two mutually diagonal corner regions. Ablaufvorrichtung nach Anspruch 7, wobei das Abdeckelement (50) im Wesentlichen eine Kreisform aufweist und die beiden Abstandselemente (51a, 52a) an dem Abdeckelement (50) an zwei auf einem Durchmesser gegenüber liegenden Randbereichen angeordnet sind.Drainage device after Claim 7 wherein the cover element (50) has a substantially circular shape and the two spacer elements (51a, 52a) are arranged on the cover element (50) on two diametrically opposite edge regions. Ablaufvorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 9, wobei das Abdeckelement (50) eine Befestigungsnase (51) und eine Verschlusseinrichtung (52) aufweist, die Befestigungsnase (51) sich in das Aufsatzelement (20) spreizt, die Verschlusseinrichtung (52) zum Verschließen des Abdeckelements (50) an dem Aufsatzelement (20) bis zu einem an dem Abdeckelement (50) vorgesehenen Anschlag (52a) drehbar ist, und ein erstes der Abstandselemente (51a) an dem Abdeckelement (50) als Verlängerung der Befestigungsnase (51) und ein zweites der Abstandselemente (52a) an dem Abdeckelement (50) als Verlängerung des Anschlags (52a) ausgebildet sind.Drain device according to one of Claims 5 to 9 in that the cover element (50) has an attachment nose (51) and a closure device (52), the attachment nose (51) spreads into the attachment element (20), the closure device (52) for closing the cover element (50) on the attachment element (50). 20) is rotatable up to a stopper (52a) provided on the cover member (50), and a first of the spacer members (51a) on the cover member (50) as an extension of the attachment nose (51) and a second one of the spacer members (52a) on the cover Cover (50) as an extension of the stop (52a) are formed. Ablaufvorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, wobei ein Abstandselement an dem Gehäuse (30) angeordnet und ein Abstandelement an dem Abdeckelement (50) vorgesehen ist.Drainage device after Claim 2 or 3 wherein a spacer is disposed on the housing (30) and a spacer is provided on the cover member (50). Ablaufvorrichtung nach Anspruch 11, wobei das Gehäuse (30) im Wesentlichen eine Kreisform aufweist und die beiden Abstandselemente zwischen zwei auf einem Durchmesser gegenüber liegenden Randbereichen des Gehäuse und dem Abdeckelement angeordnet sind.Drainage device after Claim 11 wherein the housing (30) has a substantially circular shape and the two spacer elements between two diametrically opposite edge regions of the housing and the cover are arranged.
DE202018101909.0U 2018-04-09 2018-04-09 Drainage device for liquids with odor trap and backpressure barrier Active DE202018101909U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202018101909.0U DE202018101909U1 (en) 2018-04-09 2018-04-09 Drainage device for liquids with odor trap and backpressure barrier
EP19164239.6A EP3553238B1 (en) 2018-04-09 2019-03-21 Drain device for fluids with non-return valve working as odour trap

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202018101909.0U DE202018101909U1 (en) 2018-04-09 2018-04-09 Drainage device for liquids with odor trap and backpressure barrier

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202018101909U1 true DE202018101909U1 (en) 2019-07-10

Family

ID=65894920

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202018101909.0U Active DE202018101909U1 (en) 2018-04-09 2018-04-09 Drainage device for liquids with odor trap and backpressure barrier

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3553238B1 (en)
DE (1) DE202018101909U1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH19990A (en) * 1899-07-27 1900-11-15 Louis Droz Automatic shut-off device for pipe manifolds ending in pits or sewers
US1137516A (en) 1914-10-19 1915-04-27 George W Moon Sewer-trap.
US2049909A (en) * 1932-12-15 1936-08-04 Kirschner Louis Drain trap valve
US2787376A (en) * 1954-09-13 1957-04-02 Coulson Walter Automatic check valve for drain pipe
EP1567373A1 (en) 2002-12-02 2005-08-31 DaimlerChrysler AG Air conditioning method
US20070215212A1 (en) 2006-03-15 2007-09-20 Demeniuk Michael A Floor drain with incorporated flood prevention
EP2743414A1 (en) 2012-12-12 2014-06-18 Kessel AG Drain device for liquids

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1229918A (en) * 1967-11-14 1971-04-28
WO2007110595A2 (en) * 2006-03-24 2007-10-04 Mcalpine & Co Ltd. Floor drain

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH19990A (en) * 1899-07-27 1900-11-15 Louis Droz Automatic shut-off device for pipe manifolds ending in pits or sewers
US1137516A (en) 1914-10-19 1915-04-27 George W Moon Sewer-trap.
US2049909A (en) * 1932-12-15 1936-08-04 Kirschner Louis Drain trap valve
US2787376A (en) * 1954-09-13 1957-04-02 Coulson Walter Automatic check valve for drain pipe
EP1567373A1 (en) 2002-12-02 2005-08-31 DaimlerChrysler AG Air conditioning method
US20070215212A1 (en) 2006-03-15 2007-09-20 Demeniuk Michael A Floor drain with incorporated flood prevention
EP2743414A1 (en) 2012-12-12 2014-06-18 Kessel AG Drain device for liquids

Also Published As

Publication number Publication date
EP3553238A1 (en) 2019-10-16
EP3553238B1 (en) 2021-10-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69612535T2 (en) Pilot operated fluid valve
DE69124729T2 (en) Water closure
EP3748207B1 (en) Valve cartridge for a sanitary fitting
DE102006018612A1 (en) Plug
EP3455421B1 (en) Outlet valve for a flush tank and flush tank having an outlet valve
EP3553238B1 (en) Drain device for fluids with non-return valve working as odour trap
DE102005029520B4 (en) Shut-off device for a sewer control shaft
EP2868816A1 (en) Overflow siphon and rain water tank
DE2460267B2 (en) Fluid control valve
DE10220996B4 (en) Plug for a drainpipe
DE69214775T2 (en) Interphase vacuum valve
DE202008011272U1 (en) Drain, especially for floor-level showers
EP1632618A1 (en) Closure means for a manhole, in particular for a road drainage channel
CH716848B1 (en) Basin with floor drain.
EP2743414A1 (en) Drain device for liquids
EP0943741A2 (en) Outlet device for sanitary apparatus, particularly for bathtubs and shower trays
EP3578723B1 (en) Odour seal for a water outlet and a water outlet with same
DE2558642A1 (en) Cleaning tube for sewage disposal system - has cover with non return valve and cover locking system
DE202021002325U1 (en) Downcomer, in particular for a domestic drainage pipe system
WO2022101107A1 (en) Waste sieve
EP3567169A1 (en) Drainage fitting
DE202015107000U1 (en) drainage system
DE202010005380U1 (en) basin outlet
DE29604004U1 (en) Device for intermittent emptying of a liquid storage space, in particular in a sewer network
DE2522426C3 (en) Backwater double lock

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: KESSEL SE + CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: KESSEL AG, 85101 LENTING, DE