DE202017103504U1

DE202017103504U1 - Washing machine

Info

Publication number: DE202017103504U1
Application number: DE202017103504.2U
Authority: DE
Original assignee: Plasmatreat GmbH
Current assignee: Plasmatreat GmbH
Priority date: 2017-06-12
Filing date: 2017-06-12
Publication date: 2018-09-13
Anticipated expiration: 2027-06-13

Abstract

Waschmaschine (2),- mit einer Wäschetrommel (6),- mit einem Motor (8), der zum Antrieb der Wäschetrommel (6) eingerichtet ist,- mit einer Motorantriebschaltung (72), die zur elektrischen Versorgung des Motors (8) eingerichtet ist, und- mit einer Plasmaquelle (36), die zur Erzeugung eines Plasmas (40) eingerichtet ist, dadurch gekennzeichnet,- dass die Motorantriebschaltung (72) weiterhin zur elektrischen Versorgung der Plasmaquelle (36) eingerichtet ist.Washing machine (2), - with a laundry drum (6), - with a motor (8), which is adapted to drive the laundry drum (6), - with a motor drive circuit (72), which is adapted to the electrical supply of the motor (8) is, and with a plasma source (36), which is adapted to generate a plasma (40), characterized in that the motor drive circuit (72) is further adapted to the electrical supply of the plasma source (36).

Description

Die Erfindung betrifft eine Waschmaschine mit einer Wäschetrommel, mit einem Motor, der zum Antrieb der Wäschetrommel eingerichtet ist, und mit einer Motorantriebschaltung, die zur elektrischen Versorgung des Motors eingerichtet ist.The invention relates to a washing machine with a laundry drum, with a motor which is adapted to drive the laundry drum, and with a motor drive circuit which is adapted for the electrical supply of the motor.

Waschmaschinen für den Einsatz im Haushalt, im Gewerbe oder in der Industrie sind aus dem Stand der Technik allgemein bekannt. Die Reinigung schmutziger Wäsche erfolgt bei einer solchen Waschmaschine dadurch, dass mit einem Waschmittel versetztes, erhitztes Wasser wiederholt in die rotierende Wäschetrommel eingeleitet wird, in der sich die schmutzige Wäsche befindet, so dass durch das Wasser und das Waschmittel Schmutz aus der Wäsche gelöst und abtransportiert wird.Washing machines for household, commercial or industrial use are well known in the art. The cleaning of dirty laundry takes place in such a washing machine in that mixed with a detergent, heated water is repeatedly introduced into the rotating laundry drum in which the dirty laundry is located, so that solved by the water and the detergent dirt from the laundry and transported away becomes.

Aus dem Stand der Technik der WO 2014/090755 A1 ist eine Waschmaschine bekannt, die eine Plasmaquelle zur Erzeugung eines Plasmas aufweist. Die Plasmaquelle ist bei dieser Waschmaschine so angeordnet, dass über einen Wasserzufluss in den Reinigungsraum einleitbares Wasser zumindest teilweise mit dem Plasma beaufschlagt wird. Auf diese Weise können im Wasser reaktive Spezies, insbesondere reaktive Sauerstoffspezies wie zum Beispiel Sauerstoffradikale, Ozon oder Peroxide gebildet werden, die die Reinigungswirkung beim Kontakt des Wassers mit der verschmutzten Wäsche verbessern.From the prior art of WO 2014/090755 A1 For example, a washing machine is known which has a plasma source for generating a plasma. In the case of this washing machine, the plasma source is arranged in such a way that the water which can be introduced into the cleaning space via an inflow of water is at least partially supplied with the plasma. In this way, in the water reactive species, in particular reactive oxygen species such as oxygen radicals, ozone or peroxides can be formed, which improve the cleaning effect on contact of the water with the dirty laundry.

Vor diesem Hintergrund liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zu Grunde, eine kostengünstige und praktikable Möglichkeit anzugeben, um eine Plasmaquelle in eine Waschmaschine zu integrieren.Against this background, the present invention is based on the object to provide a cost-effective and practical way to integrate a plasma source in a washing machine.

Diese Aufgabe wird bei einer Waschmaschine mit einer Wäschetrommel, mit einem Motor, der zum Antrieb der Wäschetrommel eingerichtet ist, mit einer Motorantriebschaltung, die zur elektrischen Versorgung des Motors eingerichtet ist, und mit einer Plasmaquelle, die zur Erzeugung eines Plasmas eingerichtet ist, erfindungsgemäß zumindest teilweise dadurch gelöst, dass die Motorantriebschaltung weiterhin zur elektrischen Versorgung der Plasmaquelle eingerichtet ist.This object is achieved in a washing machine with a laundry drum, with a motor which is adapted to drive the laundry drum, with a motor drive circuit which is adapted to supply the motor and with a plasma source, which is adapted to generate a plasma, according to the invention at least partially solved in that the motor drive circuit is further adapted to the electrical supply of the plasma source.

Es wurde festgestellt, dass eine Motorantriebschaltung sich ohne großen Aufwand zur elektrischen Versorgung der Plasmaquelle einrichten lässt. Auf diese Weise kann auf eine separate Schaltung zur elektrischen Versorgung der Plasmaquelle verzichtet werden, so dass sich die Plasmadüse kostengünstig in eine Waschmaschine integrieren lässt.It has been found that a motor drive circuit can be set up without great effort for the electrical supply of the plasma source. In this way, it is possible to dispense with a separate circuit for the electrical supply of the plasma source, so that the plasma nozzle can be inexpensively integrated into a washing machine.

Unter der elektrischen Versorgung des Motors wird vorliegend die Versorgung des Motors mit einer Spannung bzw. einem Strom verstanden, der zum Betrieb des Motors, d.h. insbesondere für den Antrieb der Wäschetrommel, erforderlich ist. Entsprechend wird unter der elektrischen Versorgung der Plasmadüse vorliegend die Versorgung der Plasmadüse mit einer Spannung bzw. einem Strom verstanden, der zum Betrieb der Plasmadüse, d.h. insbesondere für die Erzeugung des Plasmas, erforderlich ist.In this case, the electrical supply of the motor is understood as meaning the supply of the motor with a voltage or current which is responsible for the operation of the motor, i. especially for driving the laundry drum, is required. Accordingly, the electrical supply of the plasma nozzle in the present case, the supply of the plasma nozzle with a voltage or a current understood that for the operation of the plasma nozzle, i. especially for the generation of the plasma is required.

Die Waschmaschine weist eine Plasmaquelle zur Erzeugung eines Plasmas auf. Unter einem Plasma wird ein reaktives Medium mit ionisierten bzw. teilionisierten Molekülen bzw. Atomen verstanden. Bei dem Plasma kann es sich beispielsweise um einen mit einer Plasmadüse erzeugten Plasmastrahl handeln. Beispiele für Plasmaquellen sind Plasmaquellen, bei denen das Plasma durch kapazitive oder induktive Kopplung, durch dielektrisch behinderte Entladung, durch Koronaentladung oder durch Bogenentladung, insbesondere durch Gleichstrom-, Niederfrequenz- oder Hochfrequenz-Bogenentladung, erzeugt wird.The washing machine has a plasma source for generating a plasma. A plasma is understood to mean a reactive medium with ionized or partially ionized molecules or atoms. The plasma may, for example, be a plasma jet generated with a plasma nozzle. Examples of plasma sources are plasma sources in which the plasma is generated by capacitive or inductive coupling, by dielectrically impeded discharge, by corona discharge or by arc discharge, in particular by DC, low frequency or high frequency arc discharge.

Im Folgenden werden verschiedene Ausführungsformen der Waschmaschine beschrieben, die jeweils auch untereinander kombiniert werden können.In the following, various embodiments of the washing machine are described, which can each be combined with each other.

Bei einer Ausführungsform weist die Waschmaschine einen Reinigungsraum auf, in dem die Wäschetrommel angeordnet ist, und einen Wasserzufluss, mit dem Wasser in den Reinigungsraum einleitbar ist. Der Wasserzufluss kann beispielsweise über eine externe Wasserversorgung gespeist werden. Weiterhin kann der Wasserzufluss zusätzlich oder alternativ aus einem internen Wasserreservoir gespeist werden. In der Waschmaschine kann insbesondere ein Wasserkreislauf vorgesehen sein, so dass das in den Reinigungsraum eingeleitete Wasser wieder aus dem Reinigungsraum heraus und zurück zum Wasserzufluss transportiert wird.In one embodiment, the washing machine has a cleaning space in which the laundry drum is arranged, and a water supply, with the water in the cleaning room can be introduced. The inflow of water can be fed, for example, via an external water supply. Furthermore, the water supply can additionally or alternatively be fed from an internal water reservoir. In particular, a water cycle can be provided in the washing machine, so that the water introduced into the cleaning space is again transported out of the cleaning space and back to the water inlet.

Bei einer weiteren Ausführungsform ist die Plasmaquelle dazu eingerichtet, das über den Wasserzufluss in den Reinigungsraum einleitbare Wasser zumindest teilweise mit dem Plasma oder mit einem durch das Plasma angeregten Prozessfluid, insbesondere Prozessgas, zu beaufschlagen. Bei dem durch das Plasma angeregten Prozessfluid kann es sich insbesondere um ein zuvor mit der Plasmaquelle in einen zumindest teilweisen Plasmazustand überführtes und anschließend zumindest teilweise wieder rekombiniertes Arbeitsfluid, insbesondere Arbeitgas, handeln. Ein solches Arbeitsfluid weist beim Austritt aus der Plasmaquelle zwar nur noch wenige oder auch gar keine Ionen mehr auf, jedoch dafür reaktive Spezies, die zur Anreicherung von reaktiven Spezies im beaufschlagten Wasser führen.In a further embodiment, the plasma source is adapted to at least partially apply the water which can be introduced into the cleaning space via the water inlet into the plasma or to a process fluid, in particular process gas, excited by the plasma. The process fluid excited by the plasma can in particular be a working fluid, in particular working gas, which has been previously transferred to the plasma source in an at least partial plasma state and subsequently at least partially recombined. Although such a working fluid has only a few or even no ions at the exit from the plasma source, it is reactive species which lead to the accumulation of reactive species in the water which is acted upon.

Die Plasmaquelle kann so angeordnet sein, dass das Wasser vor oder nach dem Einleiten in den Reinigungsraum mit dem Plasma bzw. mit dem angeregten Prozessfluid beaufschlagbar ist. Die Plasmaquelle kann so angeordnet sein, dass das Wasser mit Plasma bzw. mit angeregtem Prozessfluid beaufschlagbar ist, ohne dass die Plasmaquelle selbst mit dem Wasser in Kontakt kommt. Auf diese Weise kann der Verschleiß der Plasmaquelle reduziert werden. Alternativ kann die Plasmaquelle so angeordnet sein, dass im Betrieb mindestens ein Teil der Plasmaquelle in direktem Kontakt mit dem Wasser steht. Beispielsweise kann die Plasmaquelle im Betrieb teilweise in das Wasser eingetaucht sein. Auf diese Weise ist eine besonders effektive Beaufschlagung des Wassers mit Plasma bzw. angeregtem Prozessfluid möglich. Weiterhin wird die unerwünschte Reaktion der reaktiven Stoffe mit der Umgebungsluft reduziert. The plasma source can be arranged so that the water before or after the introduction into the cleaning chamber with the plasma or the excited process fluid can be acted upon. The plasma source can be arranged so that the water can be acted upon by plasma or by excited process fluid, without the plasma source itself coming into contact with the water. In this way, the wear of the plasma source can be reduced. Alternatively, the plasma source may be arranged so that in operation at least a portion of the plasma source is in direct contact with the water. For example, during operation, the plasma source may be partially submerged in the water. In this way, a particularly effective admission of the water with plasma or excited process fluid is possible. Furthermore, the undesirable reaction of the reactive substances with the ambient air is reduced.

Das Wasser kann in flüssiger oder gasförmiger Form, d.h. als Dampf, mit dem Plasma beaufschlagt werden. Weiterhin kann das Wasser auch in Tröpfchenform, insbesondere in vernebelter Form mit dem Plasma bzw. mit dem angeregten Prozessfluid beaufschlagt werden. Zur Verneblung des Wassers kann die Waschmaschine beispielsweise eine Düse aufweisen, mit der das Wasser vernebelt wird. Eine solche Düse kann beispielsweise so angeordnet sein, dass die Wassertröpfchen aus der Düse in das Plasma, beispielsweise in einen mit einer Plasmadüse erzeugten Plasmastrahl, bzw. in das angeregte Prozessfluid gelangen.The water may be in liquid or gaseous form, i. as a vapor, to be acted upon by the plasma. Furthermore, the water can also be applied in droplet form, in particular in atomized form, to the plasma or to the excited process fluid. For nebulization of the water, the washing machine may for example have a nozzle with which the water is atomized. Such a nozzle may for example be arranged so that the water droplets from the nozzle into the plasma, for example, get into a plasma jet generated with a plasma nozzle, or in the excited process fluid.

Bei einer weiteren Ausführungsform ist die Motorantriebschaltung dazu eingerichtet, die Plasmaquelle mit einer hochfrequenten Spannung, insbesondere einer hochfrequenten Hochspannung zu versorgen.In a further embodiment, the motor drive circuit is adapted to supply the plasma source with a high-frequency voltage, in particular a high-frequency high voltage.

Der Betrieb einer Plasmaquelle erfordert häufig die Versorgung mit einer hochfrequenten Spannung, insbesondere einer hochfrequenten Hochspannung, so dass die Motorantriebschaltung vorzugsweise eine derartige Spannung zur Versorgung der Plasmaquelle zur Verfügung stellt.The operation of a plasma source often requires the supply of a high-frequency voltage, in particular a high-frequency high voltage, so that the motor drive circuit preferably provides such a voltage for supplying the plasma source available.

Unter einer hochfrequenten Spannung wird typischerweise eine Spannung mit einer Frequenz von 1 kHz bis 300 kHz, insbesondere von 1 kHz bis 100 kHz, vorzugsweise von 10 kHz bis 100 kHz, besonders bevorzugt von 10 kHz bis 50 kHz verstanden. Die hochfrequente Spannung kann eine hochfrequente Wechselspannung, aber auch eine gepulste Gleichspannung sein.A high-frequency voltage is typically understood to mean a voltage having a frequency of 1 kHz to 300 kHz, in particular from 1 kHz to 100 kHz, preferably from 10 kHz to 100 kHz, particularly preferably from 10 kHz to 50 kHz. The high-frequency voltage can be a high-frequency AC voltage, but also a pulsed DC voltage.

Unter einer hochfrequenten Hochspannung wird typischerweise eine Spannung von 1 kV bis 100 kV, insbesondere 1 kV bis 50 kV, bevorzugt 10 kV bis 50 kV, bei einer Frequenz von 1 kHz bis 300 kHz, insbesondere von 1 kHz bis 100 kHz, vorzugsweise von 10 kHz bis 100 kHz, besonders bevorzugt von 10 kHz bis 50 kHz, verstanden. Die hochfrequente Hochspannung kann eine hochfrequente Wechselspannung, aber auch eine gepulste Gleichspannung sein.Under a high-frequency high voltage is typically a voltage of 1 kV to 100 kV, in particular 1 kV to 50 kV, preferably 10 kV to 50 kV, at a frequency of 1 kHz to 300 kHz, in particular from 1 kHz to 100 kHz, preferably from 10 kHz to 100 kHz, more preferably from 10 kHz to 50 kHz, understood. The high-frequency high voltage can be a high-frequency AC voltage, but also a pulsed DC voltage.

Bei einer weiteren Ausführungsform umfasst die Waschmaschine einen Transformator, der dazu eingerichtet ist, die Amplitude der Spannung zur elektrischen Versorgung der Plasmaquelle zu erhöhen, insbesondere die Spannung in eine hochfrequente Hochspannung zu transformieren. Häufig ist die zur Versorgung eines Motors erforderliche Spannung geringer als die Spannung zur Versorgung einer Plasmaquelle. Mit einem Transformator lässt sich die von der Motorantriebschaltung zur Verfügung gestellte, insbesondere hochfrequente Spannung hochtransformieren, so dass die zum Betrieb der Plasmaquelle erforderliche Spannung zur Verfügung steht. Der Transformator kann in die Motorantriebschaltung integriert sein oder auch als separates Element vorgesehen sein.In a further embodiment, the washing machine comprises a transformer which is adapted to increase the amplitude of the voltage for the electrical supply of the plasma source, in particular to transform the voltage into a high-frequency high voltage. Frequently, the voltage required to power a motor is less than the voltage to power a plasma source. By means of a transformer, the high-frequency voltage provided by the motor drive circuit can be transformed, so that the voltage required to operate the plasma source is available. The transformer may be integrated in the motor drive circuit or may be provided as a separate element.

Bei einer weiteren Ausführungsform umfasst die Motorantriebschaltung einen elektrischen Frequenzumrichter, der dazu eingerichtet ist, die Plasmaquelle mit einer hochfrequenten Spannung zu versorgen. Unter einem Frequenzumrichter wird ein Stromrichter verstanden, der aus einer Wechselspannung, beispielsweise Netzspannung, oder einer gepulsten Gleichspannung, eine in der Frequenz und Amplitude veränderbare Wechselspannung oder gepulste Gleichspannung für die Versorgung des Motors zum Antrieb der Wäschetrommel generiert.In another embodiment, the motor drive circuit includes an electrical frequency converter configured to supply the plasma source with a high frequency voltage. A frequency converter is understood to be a power converter that generates an alternating voltage, for example mains voltage, or a pulsed direct voltage, an alternating voltage which is variable in frequency and amplitude or pulsed direct voltage for supplying the motor for driving the laundry drum.

Bei dem Frequenzumrichter kann es sich insbesondere um einen Zwischenkreisumrichter handeln. Ein solcher Zwischenkreisumrichter weist insbesondere einen versorgungsseitigen Gleichrichter auf, der einen Gleichspannungs-Zwischenkreis speist, und mindestens einen aus diesem Zwischenkreis gespeisten, lastseitigen Wechselrichter. Der Gleichrichter ist vorzugsweise dazu eingerichtet, an einer Versorgungsspannung, beispielsweise Netzspannung, angeschlossen zu werden. Vorzugsweise ist zudem eine Steuervorrichtung vorgesehen, die zur Ansteuerung des Gleichrichters und/oder des mindestens einen Wechselrichters eingerichtet ist.The frequency converter may in particular be a DC link converter. Such a DC link converter has, in particular, a supply-side rectifier, which feeds a DC intermediate circuit, and at least one load-side inverter fed from this DC link. The rectifier is preferably configured to be connected to a supply voltage, for example mains voltage. In addition, a control device is preferably provided which is set up to drive the rectifier and / or the at least one inverter.

Vorzugsweise sind an dem Zwischenkreis des Frequenzumrichters ein erster und ein zweiter Wechselrichter angeschlossen, wobei der erste Wechselrichter zur Versorgung des Motors eingerichtet ist und wobei der zweite Wechselrichter zur Versorgung der Plasmaquelle eingerichtet ist. Auf diese Weise können die Spannungen und/oder Frequenzen der Versorgungsspannung des Motors und der Plasmaquelle unabhängig voneinander gesteuert werden. Insbesondere kann die Ansteuerung des Motors und/oder der Plasmadüse über eine zur Steuerung des Frequenzumrichters eingerichtete Steuerungsvorrichtung erfolgen. Der erste und/oder der zweite Wechselrichter können beispielsweise mittels Pulsweitenmodulation betrieben werden.Preferably, a first and a second inverter are connected to the intermediate circuit of the frequency converter, wherein the first inverter is arranged to supply the motor and wherein the second inverter is set up to supply the plasma source. In this way, the voltages and / or frequencies of the supply voltage of the motor and the plasma source can be controlled independently. In particular, the control of the motor and / or the plasma nozzle over a set up for controlling the frequency converter control device done. The first and / or the second inverter can be operated, for example, by means of pulse width modulation.

Bei einer weiteren Ausführungsform weist die Waschmaschine eine Steuerungsvorrichtung zur Durchführung eines Reinigungsvorgangs auf, wobei der Reinigungsvorgang insbesondere das Einleiten von Wasser in den Reinigungsraum und das zumindest teilweise Beaufschlagen des Wassers mit Plasma bzw. durch das Plasma angeregtem Prozessfluid umfasst. Die Steuerungsvorrichtung kann beispielsweise eine elektronische Schaltung, insbesondere mit einem Prozessor und einem Speicher, umfassen. Auf dem Speicher kann beispielsweise ein Programm gespeichert sein, dessen Ausführung auf dem Prozessor die Durchführung des Reinigungsvorgangs verursacht. Die Steuerungsvorrichtung weist bevorzugt eine Eingabeeinrichtung auf, über die ein Benutzer der Reinigungsvorrichtung Parameter des Reinigungsvorgangs bestimmen und/oder den Reinigungsvorgang starten oder unterbrechen kann. Die Parameter umfassen bevorzugt Parameter der Plasmaquelle. Auf diese Weise kann der Benutzer einstellen, ob bzw. mit welchen Parametern die Plasmaquelle bei einem bestimmten Reinigungsvorgang eingesetzt werden soll. Dadurch ist ein bedarfsgemäßer Einsatz der Plasmaquelle möglich.In a further embodiment, the washing machine has a control device for carrying out a cleaning process, wherein the cleaning process comprises, in particular, the introduction of water into the cleaning space and the at least partial charging of the water with plasma or with the process fluid excited by the plasma. The control device may comprise, for example, an electronic circuit, in particular with a processor and a memory. For example, a program may be stored in the memory, the execution of which on the processor causes the cleaning process to be carried out. The control device preferably has an input device, via which a user of the cleaning device can determine parameters of the cleaning process and / or start or interrupt the cleaning process. The parameters preferably include parameters of the plasma source. In this way, the user can set whether or with what parameters the plasma source is to be used in a specific cleaning process. As a result, an appropriate use of the plasma source is possible.

Bei einer weiteren Ausführungsform weist die Waschmaschine eine Steuerungsvorrichtung auf, die dazu eingerichtet ist, den Betrieb des Motors und der Plasmaquelle zu steuern. Unter dem Betrieb des Motors wird der Drehbetrieb des Motors verstanden. Unter dem Betrieb der Plasmaquelle wird die Plasmaerzeugung mit der Plasmaquelle verstanden. Vorzugsweise ist die Steuerungsvorrichtung dazu eingerichtet, den Motor und die Plasmadüse zu vorgegebenen oder vorgebbaren Zeiten und/oder für vorgegebene oder vorgebbaren Dauern zu betreiben.In a further embodiment, the washing machine has a control device that is configured to control the operation of the motor and the plasma source. The operation of the engine is understood to mean the rotary operation of the engine. The operation of the plasma source is understood to mean the plasma generation with the plasma source. Preferably, the control device is adapted to operate the engine and the plasma nozzle at predetermined or predeterminable times and / or for predetermined or predefinable durations.

Bei der Steuerungsvorrichtung kann es sich beispielsweise um die im Zusammenhang mit der vorigen Ausführungsform beschriebene Steuerungsvorrichtung zur Durchführung eines Reinigungsvorgangs handeln.The control device may be, for example, the control device described in connection with the previous embodiment for carrying out a cleaning process.

Vorzugsweise ist die Steuerungsvorrichtung dazu eingerichtet, die Plasmaquelle und den Motor zu verschiedenen Zeiten zu betreiben. Hierunter wird verstanden, dass der Motor und die Plasmaquelle derart gesteuert werden, dass die Plasmaerzeugung zu Zeiten erfolgt, wenn der Motor nicht angetrieben wird. Auf diese Weise wird eine gegenseitige Beeinflussung des Betriebs der Plasmaquelle und des Motors vermieden. Weiterhin kann die Motorantriebschaltung kleiner dimensioniert werden, da jeweils nur ein Verbraucher (Motor oder Plasmaquelle) gleichzeitig betrieben wird.Preferably, the control device is adapted to operate the plasma source and the motor at different times. By this is meant that the motor and the plasma source are controlled such that plasma generation occurs at times when the engine is not being driven. In this way, a mutual influence on the operation of the plasma source and the engine is avoided. Furthermore, the motor drive circuit can be made smaller, since only one consumer (motor or plasma source) is operated simultaneously.

Grundsätzlich ist es jedoch auch denkbar, den Motor und die Plasmaquelle gleichzeitig zu betreiben.In principle, however, it is also conceivable to operate the motor and the plasma source simultaneously.

Bei einer weiteren Ausführungsform ist die Plasmaquelle als Plasmadüse zur Erzeugung eines Plasmastrahls, insbesondere eines atmosphärischen Plasmastrahls, ausgebildet. Es hat sich herausgestellt, dass eine solche Plasmadüse besonders gut geeignet ist, das Wasser mit reaktiven Stoffen anzureichern. Eine besonders effektive Anreicherung kann dadurch erreicht werden, dass der Auslass der Plasmadüse, durch den der Plasmastrahl austritt, so angeordnet ist, dass er im Betrieb bei der Beaufschlagung des Wassers mit dem Plasma bzw. dem angeregten Prozessfluid unter Wasser liegt. Optional kann an der Plasmadüse ein Käfig vorgesehen sein, in den der Plasmastrahl geleitet wird. Auf diese Weise kann ein unmittelbarer Kontakt des Plasmastrahls mit dem Wasser reduziert werden. Vielmehr können hierbei die durch den Plasmastrahl angeregten, reaktiven Stoffe durch Öffnungen im Käfig in das Wasser gelangen. Dadurch wird das Wasser mit den angeregten Stoffen und damit zumindest indirekt auch vom Plasma bzw. vom angeregten Prozessfluid beaufschlagt. In a further embodiment, the plasma source is designed as a plasma nozzle for generating a plasma jet, in particular an atmospheric plasma jet. It has been found that such a plasma nozzle is particularly well suited to enrich the water with reactive substances. A particularly effective enrichment can be achieved in that the outlet of the plasma nozzle, through which the plasma jet emerges, is arranged so that it is under water during operation when the water is exposed to the plasma or to the excited process fluid. Optionally, a cage can be provided at the plasma nozzle into which the plasma jet is directed. In this way direct contact of the plasma jet with the water can be reduced. Rather, in this case, the reactive substances excited by the plasma jet can pass through openings in the cage into the water. As a result, the water is acted upon by the excited substances and thus at least indirectly by the plasma or by the excited process fluid.

Bei einer weiteren Ausführungsform der Reinigungsvorrichtung ist die Plasmadüse als Plasmadüse zur Erzeugung eines atmosphärischen Plasmastrahls durch eine mit einer hochfrequenten Hochspannung erzeugten Bogenentladung in einem Arbeitsfluid, insbesondere in einem Arbeitgas, ausgebildet. Die Entladung erfolgt insbesondere zwischen zwei Elektroden, wobei mindestens eine dieser Elektroden auch durch das zu beaufschlagende Wasser gebildet werden kann.In a further embodiment of the cleaning device, the plasma nozzle is designed as a plasma nozzle for generating an atmospheric plasma jet by an arc discharge generated with a high-frequency high voltage in a working fluid, in particular in a working gas. The discharge takes place in particular between two electrodes, wherein at least one of these electrodes can also be formed by the water to be acted upon.

Wie zuvor beschrieben wird unter einer hochfrequenten Hochspannung typischerweise eine Spannung von 1 kV bis 100 kV, insbesondere 1 kV bis 50 kV, bevorzugt 10 kV bis 50 kV, bei einer Frequenz von 1 kHz bis 300 kHz, insbesondere von 1 kHz bis 100 kHz, vorzugsweise von 10 kHz bis 100 kHz, besonders bevorzugt von 10 kHz bis 50 kHz, verstanden. Die hochfrequente Hochspannung kann eine hochfrequente Wechselspannung, aber auch eine gepulste Gleichspannung sein.As described above, under a high-frequency high voltage, typically a voltage of 1 kV to 100 kV, in particular 1 kV to 50 kV, preferably 10 kV to 50 kV, at a frequency of 1 kHz to 300 kHz, in particular from 1 kHz to 100 kHz, preferably from 10 kHz to 100 kHz, more preferably from 10 kHz to 50 kHz. The high-frequency high voltage can be a high-frequency AC voltage, but also a pulsed DC voltage.

Auf diese Weise wird ein Plasmastrahl erzeugt, der einerseits eine hohe Reaktivität und andererseits eine verhältnismäßig geringe Temperatur aufweist. Eine solche Plasmadüse ermöglicht einen besonders sicheren und zuverlässigen Betrieb. Da der Plasmastrahl einer solchen Plasmadüse relativ kalt ist, wird die Materialbelastung der Waschmaschine reduziert. Als Arbeitsfluid kann insbesondere ein Arbeitsgas, eine Arbeitsflüssigkeit und/oder eine Mischung aus einem Arbeitsgas und einer Flüssigkeit verwendet werden.In this way, a plasma jet is generated, which on the one hand has a high reactivity and on the other hand a relatively low temperature. Such a plasma nozzle allows a particularly safe and reliable operation. Since the plasma jet of such a plasma nozzle is relatively cold, the material load of the washing machine is reduced. In particular, a working gas, a working fluid and / or a mixture of a working gas and a fluid can be used as the working fluid.

Vorzugweise wird die Plasmadüse mit einem Arbeitsgas betrieben. Hierdurch kann prozesssicher ein Plasmastrahl bereitgestellt werden. Durch die Verwendung einer Plasmadüse kann das zu beaufschlagende Wasser in der Regel prozesssicherer und/oder effektiver mit reaktiven Stoffen angereichert werden als bei einer einfachen Anordnung von Elektroden im zu beaufschlagenden Wasser. Preferably, the plasma nozzle is operated with a working gas. As a result, a plasma jet can be reliably provided. As a result of the use of a plasma nozzle, the water to be applied can generally be enriched more efficiently and / or more effectively with reactive substances than with a simple arrangement of electrodes in the water to be acted upon.

Beispielweise kann als Arbeitsgas Luft verwendet werden, ggf. unter Zusatz zusätzlicher Gase wie Sauerstoff und/oder unter Zusatz von Flüssigkeiten wie Wasser. For example, air can be used as the working gas, if appropriate with the addition of additional gases such as oxygen and / or with the addition of liquids such as water.

Die Plasmaquelle kann auch als Plasmaquelle zur Erzeugung eines Plasmas mittels dielektrisch behinderter Entladung ausgebildet sein. Eine solche Plasmaquelle weist mindestens zwei Elektroden auf, wobei zwischen den Elektroden ein Dielektrikum angeordnet ist. Das Dielektrikum kann beispielsweise auf einer der Elektroden aufgebracht sein. Mindestens eine Elektrode und/oder das Dielektrikum können auch durch das zu beaufschlagende Wasser gebildet werden. Insbesondere kann die Plasmaquelle wie eine in der WO 2014/090755 A1 beschriebene Plasmaquelle ausgebildet sein.The plasma source can also be designed as a plasma source for generating a plasma by means of dielectrically impeded discharge. Such a plasma source has at least two electrodes, wherein a dielectric is arranged between the electrodes. The dielectric may for example be applied to one of the electrodes. At least one electrode and / or the dielectric can also be formed by the water to be acted upon. In particular, the plasma source as one in the WO 2014/090755 A1 be formed described plasma source.

Bei einer Ausführungsform ist eine Plasmadüse als Plasmaquelle vorgesehen und die Plasmadüse ist als Plasmadüse zur Erzeugung eines atmosphärischen Plasmas durch eine dielektrisch behinderte Entladung in einem Arbeitsfluid ausgebildet. Vorzugsweise weist die Plasmadüse eine Innenelektrode, eine Außenelektrode und ein dazwischen angeordnetes Dielektrikum auf. Die Außenelektrode und/oder die Innenelektrode können beispielsweise als rohrförmige Elektroden ausgebildet sein, beispielsweise als konzentrisch zueinander angeordnete rohrförmige Elektroden. Auf diese Weise wird eine großflächige Entladungszone bereitgestellt, in der sich die beiden Elektroden mit konstantem Abstand gegenüberliegen. Die Plasmadüse weist insbesondere eine Arbeitsfluidzuleitung auf, die insbesondere an einem Ende der vorzugsweise rohrförmigen Elektroden angeordnet sein kann. An dem der Arbeitsfluidzuleitung gegenüberliegenden Ende der Plasmadüse ist vorzugsweise eine Düsenöffnung vorgesehen, durch die im Betrieb das Plasma bzw. das zu einem Plasma angeregte und anschließend zumindest teilweise wieder rekombinierte Arbeitsfluid, d.h. ein durch das Plasma angeregtes Arbeitsfluid, austritt.In one embodiment, a plasma nozzle is provided as a plasma source and the plasma nozzle is formed as a plasma nozzle for generating an atmospheric plasma by a dielectrically impeded discharge in a working fluid. Preferably, the plasma nozzle has an inner electrode, an outer electrode, and a dielectric disposed therebetween. The outer electrode and / or the inner electrode may be formed, for example, as tubular electrodes, for example, as concentrically arranged tubular electrodes. In this way, a large-area discharge zone is provided, in which the two electrodes face each other with a constant distance. In particular, the plasma nozzle has a working fluid supply line, which can be arranged in particular at one end of the preferably tubular electrodes. At the end of the plasma nozzle opposite the working fluid supply line, a nozzle opening is preferably provided, through which during operation the plasma or the working fluid excited to a plasma and subsequently at least partially recombined, that is to say the plasma. a working fluid excited by the plasma exits.

Zwischen der Innen- und der Außenelektrode wird im Betrieb eine hochfrequente Hochspannung angelegt, so dass es in der Entladungszone der Plasmadüse zu dielektrisch behinderten Entladungen kommt, durch die ein durch die Entladungszone strömendes Arbeitsfluid, insbesondere Arbeitsgas, teilweise ionisiert bzw. angeregt wird, so dass ein Plasma bzw. ein angeregtes Prozessfluid, insbesondere das zu einem Plasma angeregte und anschließend zumindest teilweise wieder rekombinierte Arbeitsfluid, aus der Plasmadüse austritt.During operation, a high-frequency high voltage is applied between the inner and outer electrodes so that dielectrically impeded discharges occur in the discharge zone of the plasma nozzle, as a result of which a working fluid, in particular working gas, flowing through the discharge zone is partially ionized or excited, so that a plasma or an excited process fluid, in particular the working fluid excited to a plasma and subsequently at least partially recombined, exits the plasma nozzle.

Auch mit einer solchen Plasmadüse wird ein Plasma bzw. ein dadurch angeregtes Prozessfluid erzeugt, das einerseits eine hohe Reaktivität und andererseits eine verhältnismäßig geringe Temperatur aufweist. Eine solche Plasmadüse ermöglicht einen besonders sicheren und zuverlässigen Betrieb. Da das Plasma bzw. das angeregte Prozessfluid einer solchen Plasmadüse relativ kalt ist, wird die Materialbelastung der Waschmaschine reduziert. Als Arbeitsfluid kann insbesondere ein Arbeitsgas, eine Arbeitsflüssigkeit und/oder eine Mischung aus einem Arbeitsgas und einer Flüssigkeit verwendet werden.Even with such a plasma nozzle, a plasma or a process fluid excited thereby is produced which on the one hand has high reactivity and, on the other hand, a relatively low temperature. Such a plasma nozzle allows a particularly safe and reliable operation. Since the plasma or the excited process fluid of such a plasma nozzle is relatively cold, the material load of the washing machine is reduced. In particular, a working gas, a working fluid and / or a mixture of a working gas and a fluid can be used as the working fluid.

Weitere Merkmale und Vorteile der Waschmaschine ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung verschiedener Ausführungsbeispiele, wobei auf die beigefügte Zeichnung Bezug genommen wird.Further features and advantages of the washing machine will become apparent from the following description of various embodiments, reference being made to the accompanying drawings.

In der Zeichnung zeigen

1 eine Waschmaschine gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung,
2 eine schematische Darstellung einer Beaufschlagungseinrichtung der Waschmaschine aus 1,
3 eine schematische Darstellung der Beschaltung von Komponenten der Waschmaschine aus 1,
4 eine beispielhafte Ausgestaltung einer Motorantriebschaltung in schematischer Darstellung und
5 eine schematische Darstellung einer alternativen Beaufschlagungseinrichtung der Waschmaschine aus 1.

In the drawing show

1 a washing machine according to an embodiment of the invention,
2 a schematic representation of a loading device of the washing machine 1 .
3 a schematic representation of the wiring of components of the washing machine 1 .
4 an exemplary embodiment of a motor drive circuit in a schematic representation and
5 a schematic representation of an alternative loading device of the washing machine 1 ,

1 zeigt eine Waschmaschine 2 mit einem Reinigungsraum 4, in dem eine drehbare Wäschetrommel 6 angeordnet ist. Die Wäschetrommel 6 wird über einen Motor (dargestellt durch Pfeil 8) drehangetrieben. Die Waschmaschine 2 weist weiterhin einen Wasserzufluss 10 auf, der über eine externe Wasserzuführung 12 gespeist wird. Das Wasser kann über den Wasserzufluss 10 in den Reinigungsraum 4 eingeleitet werden (Pfeil 14). Innerhalb des Reinigungsraums 4 kommt das Wasser während des Reinigungsvorgangs mit der Wäsche in der Wäschetrommel 6 in Kontakt und führt so zu einer Reinigung der Wäsche. Die Waschmaschine 2 weist weiterhin einen Wasserabfluss 16 auf, über den das Wasser aus dem Reinigungsraum 4 abgeführt werden kann (Pfeil 18). Das abgeführte Wasser kann dann mit einer Pumpe 20 zumindest teilweise wieder dem Wasserzufluss 10 zugeführt und so erneut in den Reinigungsraum 4 eingeleitet werden. 1 shows a washing machine 2 with a cleaning room 4 in which a rotatable laundry drum 6 is arranged. The laundry drum 6 is via a motor (represented by arrow 8th ) rotationally driven. The washing machine 2 also has a water supply 10 on, via an external water supply 12 is fed. The water can over the water inflow 10 in the cleaning room 4 be initiated (arrow 14 ). Inside the cleaning room 4 During the cleaning process, the water comes with the laundry in the laundry drum 6 in contact and leads to a cleaning of the laundry. The washing machine 2 also has a water drain 16 on, over which the water from the cleaning room 4 can be dissipated (arrow 18 ). The discharged water can then be pumped 20 at least partially back to the water supply 10 fed and so again in the cleaning room 4 be initiated.

Die Waschmaschine 2 weist weiterhin eine Reinigungsmittelzuführung 22 auf, mit der ein Reinigungsmittel aus einem Reservoir 24 in das durch den Wasserzufluss 10 fließende Wasser und damit mit diesem in den Reinigungsraum 4 eingeleitet werden kann.The washing machine 2 also has a detergent supply 22 on, with a detergent from a reservoir 24 into that by the water inflow 10 flowing water and thus with this in the cleaning room 4 can be initiated.

Weiterhin weist die Waschmaschine 2 noch eine Steuerungsvorrichtung 26 zur Durchführung eines Reinigungsvorgangs im Reinigungsraum 4 auf. Die Steuerungsvorrichtung 26 enthält eine elektrische Schaltung mit einem Prozessor, einem Speicher und einer Eingabeeinrichtung, wobei auf dem Speicher verschiedene Reinigungsprogramme gespeichert sind, unter denen ein Benutzer über die Eingabeeinrichtung auswählen kann.Furthermore, the washing machine 2 another control device 26 for performing a cleaning process in the cleaning room 4 on. The control device 26 contains an electrical circuit with a processor, a memory and an input device, wherein on the memory various cleaning programs are stored, under which a user can select via the input device.

In den Wasserzufluss 10 der Waschmaschine 2 ist eine Beaufschlagungseinheit 28 integriert, deren Aufbau im Detail in 2 dargestellt ist.In the water supply 10 of the washing machine 2 is an admission unit 28 integrated, whose structure in detail in 2 is shown.

Die Beaufschlagungseinheit 28 weist einen Leitungsabschnitt 30 mit einem Einlass 32 und einem Auslass 34 auf. Der Einlass 32 und der Auslass 34 sind so an den Wasserzufluss 10 angeschlossen, dass das Wasser aus dem Wasserzufluss 10 durch den Einlass 32 in den Leitungsabschnitt 30 hinein und durch den Auslass 34 wieder hinaus und zurück in den Wasserzufluss 10 fließen kann. Die Beaufschlagungseinheit 28 weist weiterhin eine Plasmaquelle 36 auf, welche vorliegend als Plasmadüse 38 zur Erzeugung eines Plasmas in Form eines atmosphärischen Plasmastrahls 40 ausgebildet ist.The charging unit 28 has a line section 30 with an inlet 32 and an outlet 34 on. The inlet 32 and the outlet 34 are so at the water inlet 10 connected that water from the water inlet 10 through the inlet 32 in the line section 30 into and through the outlet 34 back out and back into the water inlet 10 can flow. The charging unit 28 also has a plasma source 36 which is present as a plasma nozzle 38 for generating a plasma in the form of an atmospheric plasma jet 40 is trained.

Die Plasmadüse 38 weist ein Düsenrohr 42 aus Metall auf, das sich konisch zu einer Düsenöffnung 44 verjüngt. Am der Düsenöffnung 44 entgegengesetzten Ende weist das Düsenrohr 42 eine Dralleinrichtung 46 mit einem Einlass 48 für ein Arbeitsgas, beispielsweise Luft.The plasma nozzle 38 has a nozzle tube 42 made of metal, which tapers to a nozzle opening 44 rejuvenated. At the nozzle opening 44 opposite end has the nozzle tube 42 a twisting device 46 with an inlet 48 for a working gas, for example air.

Eine Zwischenwand 50 der Dralleinrichtung 46 weist einen Kranz von schräg in Umfangsrichtung angestellten Bohrungen 52 auf, durch die das Arbeitsgas verdrallt wird. Der stromabwärtige, konisch verjüngte Teil des Düsenrohres wird deshalb von dem Arbeitsgas in der Form eines Wirbels 54 durchströmt, dessen Kern auf der Längsachse des Düsenrohres verläuft. An der Unterseite der Zwischenwand 50 ist mittig eine Elektrode 56 angeordnet, die koaxial in Richtung des verjüngten Abschnittes in das Düsenrohr hineinragt. Die Elektrode 56 ist elektrisch mit der Zwischenwand 50 und den übrigen Teilen der Dralleinrichtung 46 verbunden. Die Dralleinrichtung 46 ist durch ein Keramikrohr 58 elektrisch gegen das Düsenrohr 42 isoliert. Über die Dralleinrichtung 46 wird an die Elektrode 56 eine hochfrequente Hochspannung angelegt, die über einen elektrischen Anschluss 60 bereitgestellt wird. Der Einlass 48 ist über einen nicht gezeigten Schlauch mit einer unter Druck stehenden Arbeitsgasquelle, vorzugsweise mit variablem Durchsatz verbunden. Das Düsenrohr 42 ist geerdet. Durch die angelegte Spannung wird eine Hochfrequenzentladung in der Form eines Lichtbogens 62 zwischen der Elektrode 56 und dem Düsenrohr 42 erzeugt.An intermediate wall 50 the swirl device 46 has a ring of inclined in the circumferential direction employed holes 52 on, by which the working gas is twisted. The downstream, conically tapered portion of the nozzle tube is therefore of the working gas in the form of a vortex 54 flows through, the core of which runs on the longitudinal axis of the nozzle tube. At the bottom of the partition 50 is an electrode in the middle 56 arranged, which protrudes coaxially in the direction of the tapered portion in the nozzle tube. The electrode 56 is electric with the partition 50 and the remaining parts of the twisting device 46 connected. The swirl device 46 is through a ceramic tube 58 electrically against the nozzle tube 42 isolated. About the twisting device 46 gets to the electrode 56 a high-frequency high voltage applied via an electrical connection 60 provided. The inlet 48 is connected via a hose, not shown, with a pressurized working gas source, preferably with variable flow rate. The nozzle tube 42 is grounded. The applied voltage becomes a high-frequency discharge in the form of an arc 62 between the electrode 56 and the nozzle tube 42 generated.

Der Begriff „Lichtbogen“ wird hier als phänomenologische Beschreibung der Entladung verwendet, da die Entladung in Form eines Lichtbogens auftritt. Der Begriff „Lichtbogen“ wird aber bei Gleichspannungsentladung mit im Wesentlichen konstanten Spannungswerten verstanden.The term "arc" is used here as a phenomenological description of the discharge, since the discharge occurs in the form of an arc. However, the term "arc" is understood in DC discharge with substantially constant voltage values.

Aufgrund der drallförmigen Strömung des Arbeitsgases wird dieser Lichtbogen jedoch im Wirbelkern auf der Achse des Düsenrohres 42 kanalisiert, so dass er sich erst im Bereich der Düsenöffnung 44 zur Wand des Düsenrohres 42 verzweigt. Das Arbeitsgas, das im Bereich des Wirbelkerns und damit in unmittelbarer Nähe des Lichtbogens 62 mit hoher Strömungsgeschwindigkeit rotiert, kommt mit dem Lichtbogen in innige Berührung und wird dadurch zum Teil in den Plasmazustand überführt, so dass ein atmosphärischer Plasmastrahl durch die Düsenöffnung 44 in ein Auslassrohr 64 eintritt.Due to the swirling flow of the working gas, however, this arc is in the vortex core on the axis of the nozzle tube 42 channeled so that it is only in the area of the nozzle opening 44 to the wall of the nozzle tube 42 branched. The working gas that is in the area of the vortex core and thus in the immediate vicinity of the arc 62 rotated at high flow rate, comes into intimate contact with the arc and is thereby partially transferred to the plasma state, so that an atmospheric plasma jet through the nozzle opening 44 in an outlet pipe 64 entry.

Das Auslassrohr 64 der Plasmadüse 38 ist durch die Wand des Leitungsabschnitts 30 geführt und so angeordnet, dass die Auslassöffnung 66 bei der Durchführung von Wasser durch den Leitungsabschnitt 30 unter Wasser liegt. Der aus der Auslassöffnung 66 austretende Plasmastrahl 40 weist eine hohe Reaktivität auf und erzeugt im Wasser 68 reaktive Stoffe, insbesondere reaktive Sauerstoff-haltige Stoffe, die sich insbesondere in Form von Bläschen 70 im Wasser anreichern. Die Bläschen 70 sind in 2 zur besseren Darstellung stark vergrößert dargestellt.The outlet pipe 64 the plasma nozzle 38 is through the wall of the pipe section 30 guided and arranged so that the outlet opening 66 when passing water through the pipe section 30 under water. The out of the outlet 66 emerging plasma jet 40 has a high reactivity and generates in the water 68 reactive substances, especially reactive oxygen-containing substances, especially in the form of bubbles 70 to accumulate in the water. The bubbles 70 are in 2 shown greatly enlarged for clarity.

Das mit den reaktiven Stoffen angereicherte Wasser 68 kann dann über den Auslass 34 in den Wasserzufluss 10 und darüber in den Reinigungsraum 4 eingeleitet werden. Die reaktiven Stoffe im Wasser 68 führen dort zu einer verbesserten Reinigungswirkung.The enriched with the reactive substances water 68 can then over the outlet 34 in the water supply 10 and above in the cleaning room 4 be initiated. The reactive substances in the water 68 lead there to an improved cleaning effect.

Anstelle der Beaufschlagungseinheit 28 mit der Plasmadüse 38 kann auch eine andere Beaufschlagungseinheit mit einer anderen Plasmaquelle verwendet werden. Insbesondere kann eine der in der WO 2014/090755 A1 beschriebenen Beaufschlagungseinheiten bzw. Plasmaquellen verwendet werden.Instead of the charging unit 28 with the plasma nozzle 38 It is also possible to use another admission unit with another plasma source. In particular, one of the in the WO 2014/090755 A1 Be described loading or plasma sources are used.

Die Waschmaschine 2 weist weiterhin eine Motorantriebschaltung 72 auf, die zur elektrischen Versorgung des Motors 8 eingerichtet ist. 3 zeigt eine schematische Darstellung der Beschaltung der Motorantriebschaltung 72.The washing machine 2 further includes a motor drive circuit 72 on, for the electrical supply of the engine 8th is set up. 3 shows a schematic representation of the wiring of the motor drive circuit 72 ,

Die Motorantriebschaltung 72 ist über einen elektrischen Anschluss 74 mit einer Spannungsversorgung verbunden, beispielsweise über einen Netzstecker mit dem Stromnetz. Der Motor 8 der Waschmaschine 2 ist ebenfalls über einen elektrischen Anschluss 76 an die Motorantriebschaltung 72 angeschlossen. Die Motorantriebschaltung 72 ist dazu eingerichtet, den Motor 8 mit der zum Antrieb des Motors 8 erforderlichen Spannung zu versorgen. Zu diesem Zweck kann die Motorantriebschaltung 72 beispielsweise einen Umrichter aufweisen, mit dem eine über den elektrischen Anschluss 76 zur Verfügung gestellte Netzspannung von typischerweise 230 V und 50 Hz in eine zum Antrieb des Motors 8 geeignete Spannung umgewandelt wird. Über die Motorantriebschaltung 72 lässt sich die Drehbewegung des Motors 8 steuern. Insbesondere kann über die Motorantriebschaltung 72 gesteuert werden, wann, wie lange und/oder mit welcher Drehzahl sich der Motor 8 und damit die Wäschetrommel 6 drehen. The motor drive circuit 72 is via an electrical connection 74 connected to a power supply, for example via a power plug to the mains. The motor 8th of the washing machine 2 is also via an electrical connection 76 to the motor drive circuit 72 connected. The motor drive circuit 72 is set to the engine 8th with the to drive the engine 8th supply required voltage. For this purpose, the motor drive circuit 72 For example, have a converter, with the one via the electrical connection 76 provided mains voltage of typically 230 V and 50 Hz in one for driving the motor 8th suitable voltage is converted. About the motor drive circuit 72 can be the rotational movement of the engine 8th Taxes. In particular, via the motor drive circuit 72 be controlled, when, how long and / or at what speed the engine 8th and with it the laundry drum 6 rotate.

Zur Steuerung der Motorantriebschaltung 72 ist diese vorzugsweise an die Steuerungsvorrichtung 26 der Waschmaschine 2 angeschlossen. Auf diese Weise kann die Steuerungsvorrichtung 26 die Drehung der Wäschetrommel 6 über die Motorantriebschaltung 72 während eines laufenden Reinigungsprogramms steuern.To control the motor drive circuit 72 this is preferably to the control device 26 of the washing machine 2 connected. In this way, the control device 26 the rotation of the laundry drum 6 via the motor drive circuit 72 during a running cleaning program.

Die Motorantriebschaltung 72 ist weiterhin zur elektrischen Versorgung der Plasmaquelle 36 eingerichtet. Zu diesem Zweck ist die Motorantriebschaltung insbesondere dazu eingerichtet, an einem weiteren elektrischen Anschluss 78 eine hochfrequente Spannung zur Versorgung der Plasmaquelle 36 bereitzustellen. Die hochfrequente Spannung kann über einen dazu vorgesehenen Transformator 80 in eine hochfrequente Hochspannung transformiert werden, die über den elektrischen Anschluss 60 zum Betrieb der Plasmaquelle 36 bereitgestellt wird. Der Transformator 80 kann auch direkt in die Motorantriebschaltung 72 integriert sein.The motor drive circuit 72 is still for the electrical supply of the plasma source 36 set up. For this purpose, the motor drive circuit is particularly adapted to a further electrical connection 78 a high frequency voltage to supply the plasma source 36 provide. The high-frequency voltage can be via a dedicated transformer 80 be transformed into a high-frequency high voltage, via the electrical connection 60 for operation of the plasma source 36 provided. The transformer 80 can also directly into the motor drive circuit 72 be integrated.

Auf diese Weise ist es möglich, die Plasmaquelle 36 über die Motorantriebschaltung 72 elektrisch zu versorgen, so dass auf eine separate Versorgungsschaltung verzichtet werden kann. Dies erlaubt eine kostengünstige Implementierung der Plasmaquelle 36 in der Waschmaschine 2.In this way it is possible to use the plasma source 36 via the motor drive circuit 72 electrically supply, so that can be dispensed with a separate supply circuit. This allows a cost-effective implementation of the plasma source 36 in the washing machine 2 ,

Weiterhin kann die Plasmaquelle 36 über die Motorantriebschaltung 72 gesteuert werden. Insbesondere kann über die Motorantriebschaltung 72 gesteuert werden, wann, wie lange und/oder mit welcher Leistung die Plasmaquelle 36 betrieben wird.Furthermore, the plasma source 36 via the motor drive circuit 72 to be controlled. In particular, via the motor drive circuit 72 be controlled, when, how long and / or with what power the plasma source 36 is operated.

Vorzugsweise ist die Steuerungsvorrichtung 26 dazu eingerichtet, neben dem Motor 8 auch die Plasmaquelle 36 zu steuern, insbesondere während eines laufenden Reinigungsprogramms.Preferably, the control device 26 set up next to the engine 8th also the plasma source 36 to control, especially during a running cleaning program.

4 zeigt eine mögliche Ausgestaltung der Motorantriebschaltung 72 aus 3 in schematischer Darstellung. Diese Ausgestaltung ist lediglich beispielhaft. Es können auch andere Ausgestaltungen für die Motorantriebschaltung 72 gewählt werden. 4 shows a possible embodiment of the motor drive circuit 72 out 3 in a schematic representation. This embodiment is merely exemplary. Other configurations for the motor drive circuit may also be used 72 to get voted.

In 4 umfasst die Motorantriebschaltung 72 einen Frequenzumrichter 90 mit einem versorgungsseitigen Gleichrichter 92, einem Zwischenkreis 94, einem Motorseitigen ersten Wechselrichter 96 und einem Plasmaquellen-seitigen zweiten Wechselrichter 98.In 4 includes the motor drive circuit 72 a frequency converter 90 with a supply-side rectifier 92 , a DC link 94 , a motor-side first inverter 96 and a plasma source side second inverter 98 ,

Der Gleichrichter 92 sowie der erste und der zweite Wechselrichter 96, 98 weisen steuerbare Schalter, beispielsweise jeweils einen Transistor mit antiparallel geschalteter Freilaufdiode, auf, die über die Steuerungsvorrichtung 26, ggf. über eine zusätzlich vorgesehene, separate Steuerung, steuerbar sind. Der Zwischenkreis 94 ist vorliegend als Gleichspannungszwischenkreis mit einem Kondensator als Energiespeicher ausgebildet.The rectifier 92 as well as the first and the second inverter 96 . 98 have controllable switch, for example, in each case a transistor with anti-parallel connected freewheeling diode, via the control device 26 , if necessary via an additionally provided, separate control, are controllable. The DC link 94 is presently designed as a DC voltage intermediate circuit with a capacitor as energy storage.

An den versorgungsseitigen Gleichrichter 92 kann über den Anschluss 74 eine Versorgungsspannung angeschlossen werden, insbesondere Netzspannung. Durch entsprechende Ansteuerung der steuerbaren Schalter des Gleichrichters 92 wird die Versorgungsspannung in eine Gleichspannung überführt, die den Zwischenkreis 94 speist. Über eine entsprechende Ansteuerung der steuerbaren Schalter des ersten Wechselrichters 96 kann über den Anschluss 76 die zum Antrieb des Motors 8 erforderliche Spannung bereitgestellt werden. Über eine entsprechende Ansteuerung der steuerbaren Schalter des zweiten Wechselrichters 98 kann über den Anschluss 78 eine hochfrequente Spannung zum Betrieb der Plasmaquelle 36 bereitgestellt werden. Diese Spannung kann über den Transformator 80 in eine hochfrequente Hochspannung transformiert werden, um die Plasmaquelle 36 zu versorgen.To the supply side rectifier 92 can over the connection 74 a supply voltage to be connected, in particular mains voltage. By appropriate control of the controllable switch of the rectifier 92 the supply voltage is converted into a DC voltage, which is the DC link 94 fed. Via a corresponding control of the controllable switches of the first inverter 96 can over the connection 76 to drive the engine 8th required voltage can be provided. Via a corresponding control of the controllable switch of the second inverter 98 can over the connection 78 a high-frequency voltage for operation of the plasma source 36 to be provided. This voltage can be over the transformer 80 be transformed into a high-frequency high voltage to the plasma source 36 to supply.

Die Steuerungsvorrichtung 26 ist vorzugsweise dazu eingerichtet, die Motorantriebschaltung 72 derart zu steuern, dass der Motor 8 und die Plasmaquelle 36 entsprechend eines vorgegebenen Reinigungsprogramms betrieben werden. Vorzugsweise erfolgt der Betrieb des Motors 8 und der Betrieb der Plasmaquelle 36 zu verschiedenen Zeiten.The control device 26 is preferably adapted to the motor drive circuit 72 to control that the engine 8th and the plasma source 36 be operated according to a predetermined cleaning program. Preferably, the operation of the engine takes place 8th and the operation of the plasma source 36 at different times.

5 zeigt eine schematische Darstellung einer alternativen Beaufschlagungseinrichtung 28', die in der Waschmaschine 2 aus 1 anstelle der Beaufschlagungseinrichtung 28 aus 2 verwendet werden kann. 5 shows a schematic representation of an alternative loading device 28 ' in the washing machine 2 out 1 instead of the loading device 28 out 2 can be used.

Die Beaufschlagungseinrichtung 28' ähnelt der Beaufschlagungseinrichtung 28 aus 2. Gleiche Komponenten sind entsprechend mit gleichen Bezugszeichen versehen.The admission device 28 ' is similar to the loading device 28 out 2 , The same components are correspondingly provided with the same reference numerals.

Die Beaufschlagungseinrichtung 28' unterscheidet sich dadurch von der Beaufschlagungseinrichtung 28, dass anstelle der Plasmadüse 38 zur Erzeugung eines atmosphärischen Plasmastrahls 40 durch eine mit einer hochfrequenten Hochspannung erzeugten Bogenentladung in einem Arbeitsfluid eine Plasmadüse 38' zur Erzeugung eines atmosphärischen Plasmas 100 durch eine dielektrisch behinderte Entladung in einem Arbeitsfluid vorgesehen ist.The admission device 28 ' differs thereby from the admission device 28 that instead of the plasma nozzle 38 for generating an atmospheric plasma jet 40 by a generated with a high frequency high voltage arc discharge in a working fluid, a plasma nozzle 38 ' for generating an atmospheric plasma 100 is provided by a dielectrically impeded discharge in a working fluid.

Die Plasmadüse 38' weist ein zylindrisches Düsenrohr 102 aus Metall als Außenelektrode auf, in dem eine rohrförmige Innenelektrode 104 angeordnet ist. Zwischen der Innenelektrode 104 und der Außenelektrode 102 ist ein rohrförmiges Dielektrikum 106 angeordnet, beispielsweise in Form eines Keramikrohrs. Weiterhin ist zwischen der Innenelektrode 104 und der Außenelektrode 102, vorliegend zwischen Dielektrikum 106 und Außenelektrode 102, ein zylinderringförmiger Entladungsraum 108 vorgesehen.The plasma nozzle 38 ' has a cylindrical nozzle tube 102 metal outer electrode in which a tubular inner electrode 104 is arranged. Between the inner electrode 104 and the outer electrode 102 is a tubular dielectric 106 arranged, for example in the form of a ceramic tube. Furthermore, between the inner electrode 104 and the outer electrode 102 , in the present case between dielectric 106 and outer electrode 102 , a cylinder-shaped discharge space 108 intended.

Am unteren Ende des Düsenrohrs 102 ist eine konische Düse 110 angeschlossen, die sich zu einer Düsenöffnung 44 verjüngt. Am der Düsenöffnung 44 entgegengesetzten Ende des Düsenrohrs 42 ist ein Arbeitsgasverteilerkopf 112 mit einem Einlass 38 für ein Arbeitsgas angeordnet.At the bottom of the nozzle tube 102 is a conical nozzle 110 connected to a nozzle opening 44 rejuvenated. At the nozzle opening 44 opposite end of the nozzle tube 42 is a working gas distributor head 112 with an inlet 38 arranged for a working gas.

Über eine durch den Arbeitsgasverteilerkopf 112 geführte Leitung 114 wird an der rohrförmigen Innenelektrode 104 eine hochfrequente Hochspannung angelegt, die über den elektrischen Anschluss 60 bereitgestellt wird. Der Einlass 48 ist über einen nicht gezeigten Schlauch mit einer unter Druck stehenden Arbeitsgasquelle, vorzugsweise mit variablem Durchsatz verbunden. Die Außenelektrode 102 ist geerdet.About one through the working gas distribution head 112 guided tour 114 is at the tubular inner electrode 104 a high-frequency high voltage applied via the electrical connection 60 provided. The inlet 48 is connected via a hose, not shown, with a pressurized working gas source, preferably with variable flow rate. The outer electrode 102 is grounded.

Im Betrieb kommt es durch die zwischen Innenelektrode 104 und Außenelektrode 102 angelegte Spannung zu Entladungen 116 im Entladungsbereich, bei denen es sich aufgrund des Dielektrikums 106 um dielektrisch behinderte Entladungen (auch als Barriereentladungen bezeichnet) handelt. Das im Betrieb in den Einlass 48 eingeleitete Arbeitsgas wird durch den Arbeitsgasverteilerkopf 112 in den Entladungsbereich 108 geführt (s. Pfeile im Arbeitsgasverteilerkopf 112) und kommt dadurch mit den Entladungen 116 im Entladungsbereich 108 in Berührung, so dass es zum Teil in den Plasmazustand überführt wird. Das zu einem Plasma angeregte Arbeitsgas rekombiniert innerhalb der Plasmadüse 38' zumindest teilwiese wieder, so dass das weiterhin angeregte Arbeitsgas als durch das Plasma angeregtes Prozessgas 100 durch die Düsenöffnung 44 in ein Auslassrohr 64 eintritt.In operation, it comes through the between inner electrode 104 and outer electrode 102 applied voltage to discharges 116 in the discharge area, which is due to the dielectric 106 dielectrically impeded discharges (also called barrier discharges). That in operation in the inlet 48 introduced working gas is through the working gas distributor head 112 in the discharge area 108 guided (see arrows in Arbeitsgasverteilerkopf 112 ) and thereby comes with the discharges 116 in the discharge area 108 in contact, so that it is partly transferred to the plasma state. The working gas excited to a plasma recombines within the plasma nozzle 38 ' at least partially, so that the still excited working gas as excited by the plasma process gas 100 through the nozzle opening 44 in an outlet pipe 64 entry.

Das Auslassrohr 64 der Plasmadüse 38 ist - wie bei der Beaufschlagungseinrichtung 28 aus 2 - durch die Wand des Leitungsabschnitts 30 geführt und so angeordnet, dass die Auslassöffnung 66 bei der Durchführung von Wasser durch den Leitungsabschnitt 30 unter Wasser liegt. Das aus der Auslassöffnung 66 austretende angeregte Prozessgas 100 weist eine hohe Reaktivität, insbesondere einen hohen Gehalt an reaktiven Spezies auf und erzeugt im Wasser 68 reaktive Stoffe, insbesondere reaktive Sauerstoff-haltige Stoffe, die sich insbesondere in Form von Bläschen 70 im Wasser anreichern. Die Bläschen 70 sind in 5 zur besseren Darstellung stark vergrößert dargestellt.The outlet pipe 64 the plasma nozzle 38 is - as with the admission device 28 out 2 - through the wall of the pipe section 30 guided and arranged so that the outlet opening 66 when passing water through the pipe section 30 under water. That from the outlet opening 66 exiting excited process gas 100 has a high reactivity, in particular a high content of reactive species and generated in the water 68 reactive substances, especially reactive oxygen-containing substances, especially in the form of bubbles 70 to accumulate in the water. The bubbles 70 are in 5 shown greatly enlarged for clarity.

Bei dem zuvor beschriebenen Ausführungsbeispiel ist wiederum die Motorantriebschaltung 72 zur elektrischen Versorgung der Plasmadüse 38' eingerichtet. Zu diesem Zweck ist die Motorantriebschaltung insbesondere dazu eingerichtet, an einem weiteren elektrischen Anschluss 78 eine hochfrequente Spannung zur Versorgung der Plasmaquelle 36' bereitzustellen. Die hochfrequente Spannung kann über einen dazu vorgesehenen Transformator 80 in eine hochfrequente Hochspannung transformiert werden, die über den elektrischen Anschluss 60 zum Betrieb der Plasmaquelle 36' bereitgestellt wird. Der Transformator 80 kann auch direkt in die Motorantriebschaltung 72 integriert sein.In the embodiment described above, in turn, the motor drive circuit 72 for the electrical supply of the plasma nozzle 38 ' set up. For this purpose, the motor drive circuit is particularly adapted to a further electrical connection 78 a high frequency voltage to supply the plasma source 36 ' provide. The high-frequency voltage can be via a dedicated transformer 80 be transformed into a high-frequency high voltage, via the electrical connection 60 for operation of the plasma source 36 ' provided. The transformer 80 can also directly into the motor drive circuit 72 be integrated.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 2014/090755 A1 [0003, 0033, 0050]WO 2014/090755 A1 [0003, 0033, 0050]

Claims

Waschmaschine (2), - mit einer Wäschetrommel (6), - mit einem Motor (8), der zum Antrieb der Wäschetrommel (6) eingerichtet ist, - mit einer Motorantriebschaltung (72), die zur elektrischen Versorgung des Motors (8) eingerichtet ist, und - mit einer Plasmaquelle (36), die zur Erzeugung eines Plasmas (40) eingerichtet ist, dadurch gekennzeichnet, - dass die Motorantriebschaltung (72) weiterhin zur elektrischen Versorgung der Plasmaquelle (36) eingerichtet ist.Washing machine (2), - with a laundry drum (6), - with a motor (8), which is adapted to drive the laundry drum (6), - with a motor drive circuit (72), which is adapted to the electrical supply of the motor (8) is, and - with a plasma source (36), which is adapted to generate a plasma (40), characterized in that the motor drive circuit (72) is further adapted to the electrical supply of the plasma source (36).

Waschmaschine nach Anspruch 1, weiter aufweisend: - einen Reinigungsraum (4), in dem die Wäschetrommel (6) angeordnet ist, und - einen Wasserzufluss (10), mit dem Wasser (68) in den Reinigungsraum (4) einleitbar ist, - wobei die Plasmaquelle (36) dazu eingerichtet ist, das über den Wasserzufluss (10) in den Reinigungsraum (4) einleitbare Wasser (68) zumindest teilweise mit dem Plasma (40) oder mit einem durch das Plasma angeregten Prozessfluid (100) zu beaufschlagen.Washing machine after Claim 1 , further comprising: - a cleaning space (4), in which the laundry drum (6) is arranged, and - a water inlet (10), with which water (68) can be introduced into the cleaning room (4), - the plasma source (36 ) is adapted to at least partially pressurize the water (68) which can be introduced into the cleaning space (4) via the water inlet (10) with the plasma (40) or with a process fluid (100) excited by the plasma.

Waschmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Motorantriebschaltung (72) dazu eingerichtet ist, die Plasmaquelle (36) mit einer hochfrequenten Spannung, insbesondere einer hochfrequenten Hochspannung zu versorgen.Washing machine after Claim 1 or 2 , characterized in that the motor drive circuit (72) is adapted to supply the plasma source (36) with a high-frequency voltage, in particular a high-frequency high voltage.

Waschmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Motorantriebschaltung (72) einen elektrischen Frequenzumrichter (90) umfasst, der dazu eingerichtet ist, die Plasmaquelle (36) mit einer hochfrequenten Spannung zu versorgen.Washing machine after one of the Claims 1 to 3 , characterized in that the motor drive circuit (72) comprises an electrical frequency converter (90) adapted to supply the plasma source (36) with a high frequency voltage.

Waschmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, das die Waschmaschine (2) einen Transformator (80) umfasst, der dazu eingerichtet ist, die Amplitude der Spannung zur elektrischen Versorgung der Plasmaquelle (36) zu erhöhen, insbesondere die Spannung in eine hochfrequente Hochspannung zu transformieren.Washing machine after one of the Claims 1 to 4 , characterized in that the washing machine (2) comprises a transformer (80) adapted to increase the amplitude of the voltage for supplying electrical power to the plasma source (36), in particular to transform the voltage into a high frequency high voltage.

Waschmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Waschmaschine (2) eine Steuerungsvorrichtung (26) aufweist, die dazu eingerichtet ist, den Betrieb des Motors (8) und der Plasmaquelle (36) zu steuern.Washing machine after one of the Claims 1 to 5 characterized in that the washing machine (2) comprises a control device (26) arranged to control the operation of the motor (8) and the plasma source (36).

Waschmaschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerungsvorrichtung (26) dazu eingerichtet ist, die Plasmaquelle (36) und den Motor (8) zu verschiedenen Zeiten zu betreiben.Washing machine after Claim 6 , characterized in that the control device (26) is adapted to operate the plasma source (36) and the motor (8) at different times.

Waschmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Plasmaquelle (36) als Plasmadüse (38, 38') zur Erzeugung eines Plasmastrahls (40), insbesondere eines atmosphärischen Plasmastrahls, ausgebildet ist.Washing machine after one of the Claims 1 to 7 , characterized in that the plasma source (36) as a plasma nozzle (38, 38 ') for generating a plasma jet (40), in particular an atmospheric plasma jet is formed.

Waschmaschine nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Plasmadüse (38) als Plasmadüse zur Erzeugung eines atmosphärischen Plasmastrahls (40) durch eine mit einer hochfrequenten Hochspannung erzeugten Bogenentladung in einem Arbeitsfluid ausgebildet ist.Washing machine after Claim 8 , characterized in that the plasma nozzle (38) is formed as a plasma nozzle for generating an atmospheric plasma jet (40) by a generated with a high frequency high voltage arc discharge in a working fluid.

Waschmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Plasmadüse (38') als Plasmadüse zur Erzeugung eines atmosphärischen Plasmastrahls (40) durch eine dielektrisch behinderte Entladung in einem Arbeitsfluid ausgebildet ist.Washing machine after one of the Claims 1 to 7 , characterized in that the plasma nozzle (38 ') is formed as a plasma nozzle for generating an atmospheric plasma jet (40) by a dielectrically impeded discharge in a working fluid.