DE202017002922U1 - Rear derailleur for a perpetual calendar with 4 parts - Google Patents

Abstract

Schaltwerk für einen Ewigen Kalender bestehend aus einer Monatsscheibe (1), einer Tagesscheibe (2), einem Schalthebel (3) mit Schaltfinger (4), der einmal am Tag um 360° im Uhrzeigersinn gedreht wird und dabei an den Ränder beider Scheiben entlang läuft und einer Nutenscheibe (5), in deren Nuten der Schaltfinger bei seiner Bewegung radial geführt wird und dabei den Schaltvorgang auslöst.Derailleur for a perpetual calendar consisting of a monthly disc (1), a disc (2), a shift lever (3) with shift finger (4), which is rotated once a day by 360 ° clockwise while running along the edges of both discs and a Nutenscheibe (5), in whose grooves the shift finger is guided radially during its movement and thereby triggers the switching operation.

Description

Es gibt für mechanische Armbanduhren eine Reihe von ihnen mit einem ,Ewigen Kalender'. Diese Uhren haben ein Schaltwerk, das immer den richtigen Monat und den richtigen Tag anzeigt – unabhängig von der Monatslänge des jeweiligen Monats und unabhängig davon, ob es sich jeweils um ein Schaltjahr oder ein Nichtschaltjahr handelt. Bei den Uhren mit ,Ewigen Kalendern' der herkömmlichen Bauart besteht das Schaltwerk aus sehr vielen Teilen (ca. 80–100 Teile). Die Aufgabe der Erfindung ist, die für das Schaltwerk benötigte Teilezahl zu reduzieren. Gemäß der Erfindung wird das Schaltwerk auf 4 Monatswechsel-Schaltfälle zurückgeführt.There are a number of them with a 'perpetual calendar' for mechanical wristwatches. These watches have a rear derailleur that always displays the correct month and day, regardless of the length of the month, regardless of whether it is a leap year or a non-leap year. In the watches with 'perpetual calendars' of the conventional design, the rear derailleur consists of many parts (about 80-100 parts). The object of the invention is to reduce the number of parts required for the rear derailleur. According to the invention, the derailleur is returned to 4-month switching cases.

Es gibt 4 Monatswechsel-Schaltfälle: • Fall ,8': Tag = 28, Monat = Februar/Nichtschaltjahr • Fall ,9': Tag = 29, Monat = Februar/Schaltjahr • Fall ,0': Tag = 30, Monat = April, Juni, September, November • Fall ,1': Tag = 31, Monat = Januar, März, Mai, Juli, August, Oktober, Dezember There are 4 month changeover cases: • Case 8 ': Day = 28, month = February / non-year • Case 9 ': Day = 29, month = February / leap year • Case '0': Day = 30, month = April, June, September, November • Case 1': Day = 31, month = January, March, May, July, August, October, December

In all diesen Fällen werden der Tag auf ‚1' und der Monat auf den nächsten Monat geschaltet – in allen anderen Fällen wird nur der Tag auf den nächsten Tag geschaltet.In all these cases, the day is switched to '1' and the month to the next month - in all other cases, only the day is switched to the next day.

Nachfolgend wird die Erfindung an 2 Ausführungsbeispielen näher erläutert:The invention will be explained in more detail below with reference to two exemplary embodiments:

1. Ausführungsbeispiel: Darstellung eines Monatswechselfalles1st embodiment: Representation of a monthly change case

1 zeigt den allgemeinen Aufbau des Schaltwerks für den Schaltfall ,8' – vom 28. Februar eines Nichtschaltjahrs zum 1. März. 1 shows the general structure of the derailleur for the shift case, 8 '- from February 28 of a non-year of operation to March 1.

Teil 1 – MonatsscheibePart 1 - monthly disc

Im Vordergrund befindet sich die Monatsscheibe 1. Diese trägt für jeden Monat eine Monatsziffer 8, die im Datumsfenster 12 der sich vor ihr liegenden Abdeckscheibe (nicht dargestellt) angezeigt wird.In the foreground is the monthly disc 1 , This carries a monthly number for each month 8th in the date window 12 which is in front of her cover (not shown) is displayed.

Über jeder Monatsziffer befindet sich ein Tagesfenster 9, durch das im Datumsfenster die dahinter liegende Tagesziffer 10 angezeigt wird. In der 1 wird im Datumsfenster 12 die Monatsziffer ,2' und im hier gezeigten Tagesfenster 9 die Tagesziffer ,28' angezeigt, so dass sich hierdurch das aktuelle Datum ,28.2.' ergibt. An ihrem Rand hat die Monatsscheibe Monatsnocken 15 für ihre Weiterschaltung und Schlitze 11 für die Wahl des Schaltfalles.There is a daily window above each monthly digit 9 , in the date window the daytime figure behind it 10 is shown. In the 1 is in the date window 12 the monthly number, 2 'and in the day window shown here 9 the daily number, 28 'is displayed, so that the current date, 28.2.' results. At its edge, the monthly disc has monthly cams 15 for their advancement and slots 11 for the choice of the switching case.

Teil 2 – TagesscheibePart 2 - Tagesscheibe

Hinter der Monatsscheibe 1 befindet sich die Tagesscheibe, die im Bild fast vollständig von der Monatsscheibe abgedeckt wird – von ihr sind nur ihre T1-Nocke 13 (mit großem Durchmesser- für die Monatswechselfälle) und einige ihrer Tagesnocken 2 (mit kleinem Durchmesser) zu sehen. Die Tagesscheibe trägt für jeden Tag eine Tagesziffer 10, die – zusammen mit der Monatsziffer 8 – im Datumsfenster 12 der Abdeckscheibe angezeigt wird. Auch die Tagesscheibe trägt am Rand Schlitze 14 für die Wahl des Schaltfalls. Diese werden fast vollständig von der vor ihnen liegenden Monatsscheibe 1 verdeckt – nur ein Schlitz 14 ist erkennbar, da er von dem vor ihm liegenden Schlitz 11 der Monatsscheibe freigegeben wird.Behind the monthly disc 1 is the daylight, which is covered in the picture almost completely by the month disc - of her is only her T1 cam 13 (large diameter - for the monthly vicissitudes) and some of their daily cams 2 to see (with a small diameter). The daily disc carries a daily number for each day 10 , which - together with the monthly number 8th - in the date window 12 the cover is displayed. The daylight also has slots on the edge 14 for the choice of the switching case. These are almost completely from the monthly disc lying in front of them 1 hidden - only one slot 14 is recognizable, as he from the lying in front of him slot 11 the monthly disc is released.

Teil 3 – SchalthebelPart 3 - Shift lever

Hinter der Tagesscheibe befindet sich der Schalthebel 3, der einmal am Tag (um Mitternacht) im Uhrzeigersinn um 360° gedreht wird. Dieser trägt an seinem Ende einen stiftförmigen Schaltfinger 4, der für die Fortschaltung der Monatsscheibe 1 und der Tagesscheibe sorgt. Um bei seiner Drehung unterschiedliche Radien einnehmen zu können ist der Schalthebel 3 durch eine V-förmige Form federnd gestaltet (nicht dargestellt).Behind the disc is the shift lever 3 which is rotated 360 ° once a day (at midnight) clockwise. This carries at its end a pin-shaped shift finger 4 , who advocates for the monthly disc 1 and the daylight ensures. In order to take different radii in its rotation is the shift lever 3 designed resiliently by a V-shaped form (not shown).

Teil 4 – Nutenscheibe Part 4 - Grooved disc

Hinter dem Schalthebel 3 befindet sich die Nutenscheibe 5 mit der inneren Monatswechselnut 6, der äußeren Tageswechselnut 7 und (vor der Nutentrennung und nach ihrer Zusammenführung) die gemeinsame Nut 16.Behind the gear lever 3 is the groove disc 5 with the inner month change groove 6 , the outside daytime change 7 and (before groove separation and after merging) the common groove 16 ,

In diese Nuten ragt der hintere Teil des Schaltfingers 4 und wird durch sie bei seiner Drehung in seiner radialen Lage geführt. 2 zeigt, wie bei einem Schaltvorgang entschieden wird, ob ein Monatswechselfall vorliegt und wie – wenn der vorliegt – zwischen den Monatswechselfällen 8, 9, 0, 1 und dem Tageswechselfall entschieden wird:
Im dargestellten Beispiel haben der Tag 28 und der Monat 2 jeweils einen Schlitz 11, 14 in der Position ,Fall 8'. Deswegen kann der Schaltfinger 4 in diesen gemeinsamen Schlitz einfallen. Um dieses zu ermöglichen hat die Nut 16 hier die doppelte Breite – sie erlaubt dem Schaltfinger 4 somit sowohl am äußeren Rand der Scheiben entlang zu laufen als auch – bei Vorliegen eines gemeinsamen Schlitzes – in diesen einzufallen. In diesem Fall läuft der Schaltfinger im unteren Teil der Nut 16 und folgt dann der Monatswechselnut 6.In these grooves protrudes the rear part of the shift finger 4 and is guided by it in its rotation in its radial position. 2 shows how it is decided in a shift, whether a monthly change case exists and how - if that is present - between the monthly fluctuations 8, 9, 0, 1 and the daily change is decided:
In the example shown, day 28 and month 2 each have one slot 11 . 14 in position, case 8 '. That's why the shift finger 4 invade this common slot. To make this possible has the groove 16 here twice the width - it allows the shift finger 4 thus both along the outer edge of the slices to run along and - in the presence of a common slot - to invade in these. In this case, the shift finger runs in the lower part of the groove 16 and then follows the monthly bill of exchange 6 ,

3 zeigt, wie der Schaltfinger 4 bei seiner weiteren Bewegung in der Monatswechselnut 6 gegen die T1-Nocke 13 der Tagesscheibe stößt und diese jetzt mitnimmt. 3 shows how the shift finger 4 in his further movement in the monthly change 6 against the T1 cam 13 the disc of the day and pushes them now.

4 zeigt, wie der Schaltfinger 4 bei seiner weiteren Bewegung über eine Monatsnocke 15 geführt wird ohne sie zu berühren und wie – dadurch dass dort nur die Monatsscheiben einen Schlitz 11 hat – sich dahinter kein gemeinsamer Schlitz ergibt, in die er fallen könnte. 4 shows how the shift finger 4 in his further movement over a Monatsnocke 15 without touching it and how - in that there only one month slices 11 has - there is no common slot behind it, in which he could fall.

5 zeigt, wie der Schaltfinger 4 – nach der Absenkung der gemeinsamen Nut bis auf den Rand der beiden Scheiben – an eine Monatsnocke 15 stößt und hierdurch auch die die Monatsscheibe 1 mitnimmt. 5 shows how the shift finger 4 - After lowering the common groove to the edge of the two discs - to a Monatsnocke 15 pushes and thereby also the monthly disc 1 entraining.

6 zeigt, wie er durch die aufwärts geführte Nut 16 aus dem Kontaktbereich beider Scheiben herausgeführt zu wird, so dass jetzt keine weiteren Schaltungen mehr verursacht werden können und wie jetzt das Ergebnis der Schaltung (1.3.) im Datumsfenster 12 angezeigt wird. 6 shows how he through the upwards guided groove 16 is led out of the contact area of both discs, so that now no more circuits can be caused more and as now the result of the circuit (1.3.) in the date window 12 is shown.

1. Ausführungsbeispiel: Darstellung eines Tageswechselfalls1st embodiment: Representation of a daily change

7 bis 11 zeigen den Schaltvorgang vom 30.1. auf den 31.1. 7 to 11 show the switching process from 30.1. on the 31.1.

7 zeigt im Datumsfenster 12 das aktuelle Datum: den 30.1. 7 shows in the date window 12 the current date: the 30.1.

8 zeigt, dass der Schaltfinger 4 keinen gemeinsamen Schlitz vorfindet und daher in die Tageswechselnut 7 geführt wird wo er auf keine Nocke der beiden Scheiben stoßen kann. 8th shows that the shift finger 4 finds no common slot and therefore in the Tageswechselnut 7 is guided where he can encounter no cam of the two discs.

9 zeigt, wie er – nach der Zusammenführung der beiden Nuten in der gemeinsamen Nut 16 auf eine Tagesnocke (2) stößt und diese weiter mitnimmt. 9 shows how he - after merging the two grooves in the common groove 16 on a daily cam ( 2 ) and takes it along.

10 zeigt, dass er – nach dem weiteren Absinken der Nut 16 – auch hier keinen gemeinsamen Schlitz vorfindet. 10 shows that he - after further lowering of the groove 16 - finds no common slot here.

11 zeigt, wie er – nachdem er durch die Aufwärtsführung der Nut 16 – aus dem Kontaktbereich aller Nocken geführt wird und wie jetzt das Datum (31.1.) im Datumsfenster 12 angezeigt wird. 11 shows how he - after passing through the upward guide of the groove 16 - out of the contact area of all cams and as now the date (31.1.) In the date window 12 is shown.

Die Erfindung vereinfacht die Herstellung von mechanischen Armbanduhren erheblich und führt zur Verbilligung und breiteren Anwendung.The invention considerably simplifies the manufacture of mechanical wristwatches and leads to cheaper and wider application.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11

Monatsscheibemonth disc

22

Tagesscheibe/TagesnockeDay disk / day cam

33

Schalthebelgear lever

44

Schaltfingershift finger

55

Nutenscheibeface cam

66

MonatswechselnutMonatswechselnut

77

TageswechselnutTageswechselnut

88th

Monatsziffermonth digit

99

Tagesfensterday window

1010

Tageszifferday digit

1111

Schlitz in MonatsscheibeSlot in month disc

1212

Datumsfensterdate window

1313

T1-Nocke der TagesscheibeT1 cam of the daily windscreen

1414

Schlitz in TagesscheibeSlot in daylight

1515

Monatsnockemonth cam

1616

Gemeinsame NutCommon groove

Claims (6)

Schaltwerk für einen Ewigen Kalender bestehend aus einer Monatsscheibe (1), einer Tagesscheibe (2), einem Schalthebel (3) mit Schaltfinger (4), der einmal am Tag um 360° im Uhrzeigersinn gedreht wird und dabei an den Ränder beider Scheiben entlang läuft und einer Nutenscheibe (5), in deren Nuten der Schaltfinger bei seiner Bewegung radial geführt wird und dabei den Schaltvorgang auslöst.Derailleur for a perpetual calendar consisting of a monthly disc ( 1 ), a daily disc ( 2 ), a shift lever ( 3 ) with shift finger ( 4 ), which is rotated 360 ° clockwise once a day, passing along the edges of both discs and a slotted disc ( 5 ), in whose grooves the shift finger is guided radially during its movement and thereby triggers the switching operation. Schaltwerk nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass 4 Monatswechselfälle mit ihrem Startdatum definiert sind: • Fall ,8' mit dem 28. Februar eines Nichtschaltjahrs • Fall ,9' mit dem 29. Februar eines Schaltjahrs • Fall ,0' mit dem 30. der Monate April, Juni, September oder November • Fall ,1' mit dem 31. der Monate Januar, März, Mai, Juli, August, Oktober oder Dezember und dass in jedem dieser Fälle die Tagesscheibe zur Ziffer 1 und die Monatsscheibe zum nächsten Monat geschaltet wird, und dass sonst – in einem Tageswechselfall – nur der Tag zum nächsten Tag geschaltet wird.Rear derailleur according to claim 1, characterized in that 4-monthly alternating events are defined with their start date: • case, 8 'with the 28th of February of a non-shift year • case, 9' with the 29th of February of a leap year • case, 0 'with the 30th. the months April, June, September or November • Case '1' with the 31st of the months of January, March, May, July, August, October or December and that in each of these cases the daily dial to the number 1 and the monthly dial to the next month is switched, and that otherwise - in a daily change - only the day is switched to the next day. Schaltwerk nach einem der Ansprüche 1 bis 2 dadurch gekennzeichnet, dass Monatsscheibe (1) und Tagesscheibe (2) auf ihrem Scheibenumfang gleiche Winkelbereiche für jeden dieser Monatswechselfälle haben und dass – wenn einer dieser Fälle vorliegt, beide Scheiben für den zugehörigen Winkelbereich einen Schlitz (11, 14) aufweisen, so dass der Schaltfinger (4) des Schalthebels (3) bei seiner Schaltbewegung in einen der gemeinsamen Schlitze fallen kann, um dann bei seiner weiteren Bewegung beide Scheiben mitzunehmen.Rear derailleur according to one of claims 1 to 2, characterized in that Monatsscheibe ( 1 ) and disc ( 2 ) have the same angular ranges for each of these monthly fluctuations and that - if one of these cases exists, both discs have a slot for the associated angular range ( 11 . 14 ), so that the shift finger ( 4 ) of the shift lever ( 3 ) can fall in its switching movement in one of the common slots, and then take with its further movement both discs. Schaltwerk nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Schaltfinger (4) in diesem Fall in die innere Monatswechselnut (6) geführt wird, sonst aber – wenn er keinen gemeinsamen Schlitz vorfindet – in die äußere Tageswechselnut (7) und dass beide Nuten nach weiterem Verlauf wieder zu einer gemeinsamen Nut (16) zusammengeführt werden.Rear derailleur according to one of claims 1 to 3, characterized in that the shift finger ( 4 ) in this case in the inner month change ( 6 ), but otherwise - if he does not find a common slot - in the outer Tageswechsel ( 7 ) and that both grooves after a further course back to a common groove ( 16 ) are merged. Schaltwerk nach einem der Ansprüche 1–4, dadurch gekennzeichnet, dass bei Führung des Schaltfingers (4) in der inneren Monatswechselnut (6) dieser in seiner Bewegung auf die T1-Nocke der Tagesscheibe (13) und danach auf eine Monatsnocke (15) trifft und beide danach bei seiner Bewegung mitnimmt, so dass – nach Ende des Schaltvorgangs der Tag ,1' und der nächste Monat im Datumsfenster (12) der Deckscheibe angezeigt wird.Rear derailleur according to one of claims 1-4, characterized in that when guiding the shift finger ( 4 ) in the inner month change ( 6 ) this in its movement on the T1-cam of the daylight ( 13 ) and then on a month cam ( 15 ) and then takes both with him in his movement, so that - after the end of the switching operation, the day, 1 'and the next month in the date window ( 12 ) of the cover disc is displayed. Schaltwerk nach einem der Ansprüche 1–5, dadurch gekennzeichnet, dass bei Vorliegen des Tageswechselfalls durch die Führung des Schaltfingers (4) in der äußeren Tageswechselnut (7) dieser über die T1-Nocke (13) geführt wird, ohne diese zu berühren und dass er – nach Vereinigung beider Nuten (6, 7) zu einer gemeinsamen Nut (16) – bei seiner Bewegung auf eine Tagesnocke (2) trifft und diese mitnimmt, so dass – nach Ende des Schaltvorgangs der nächste Tag und der gleiche Monat im Datumsfenster (12) der Deckscheibe angezeigt wird.Rear derailleur according to one of claims 1-5, characterized in that in the presence of the daily change by the leadership of the shift finger ( 4 ) in the outer daily change ( 7 ) this via the T1-cam ( 13 ) without touching it and that - after joining both grooves ( 6 . 7 ) to a common groove ( 16 ) - when moving on a daily cam ( 2 ) and takes it with you, so that - after the switching process the next day and the same month in the date window ( 12 ) of the cover disc is displayed.

Images