DE202012008733U1 - Winding roller blind for attachment to a window sash - Google Patents

Abstract

Wickelrollo (1, 22) zur Anbringung an einem Fensterflügel oder einer Tür, mit
– einem Walzenelement (2), auf welchem eine Stoffbahn (3) des Wickelrollos (1, 22) aufwickelbar ist,
– einem Antriebselement (11), das mit dem Walzenelement drehfest verbunden ist, sowie
– zwei Hakenelementen (6, 7), die zur beidseitigen Halterung des Walzenelementes (2) verbunden sind derart, dass das Walzenelement (2) drehbar durch das Antriebselement zwischen den Hakenelementen (6, 7) angeordnet ist, wobei die Hakenelemente (6, 7) eine Oberkante des Fensterflügels übergreifen und mit aufeinander zuweisenden Halteelementen (8, 13, 23, 24) mit Gegenelementen (9, 14, 25, 26) des Walzenelementes in Eingriff stehen,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Abstand zwischen den Hakenelementen durch ein zwischen diesen wirkendes Abstandselement des Wickelrollos (1, 22) fixiert ist.Roller blind (1, 22) for attachment to a window sash or door, with
A roll element (2) on which a fabric web (3) of the winding roller blind (1, 22) can be wound,
- A drive element (11) which is rotatably connected to the roller element, as well as
- Two hook elements (6, 7) which are connected to the two-sided support of the roller element (2) such that the roller element (2) is rotatably arranged by the drive element between the hook elements (6, 7), wherein the hook elements (6, 7 ) engage over an upper edge of the window sash and engage with mutually facing holding elements (8, 13, 23, 24) with counter elements (9, 14, 25, 26) of the roller element,
characterized in that
the distance between the hook elements is fixed by a spacer element of the winding roller blind (1, 22) acting between them.

Description

Die Erfindung betrifft ein Wickelrollo zur Anbringung an einem Fensterflügel gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a winding roller blind for attachment to a window sash according to the preamble of claim 1.

Wickelrollos oder auch einfach Rollos sind eine bekannte Ausgestaltung eines Sonnenschutzes für Fenster oder Glastüren, bei denen ein rechteckiges Stück Stoff auf ein Walzenelement gewickelt wird. Daneben existieren auch Raff- oder Faltrollos, bei denen der Stoff nicht aufgewickelt, sondern beim Hochziehen ge- und beim Herunterziehen entfaltet wird.Roller blinds or simply blinds are a known embodiment of a sunshade for windows or glass doors, in which a rectangular piece of fabric is wound onto a roller element. In addition, there are also Raff- or Roman blinds, in which the fabric is not wound up, but unfolded when pulling up and pulling down.

Es existieren mehrere bekannte Ausgestaltungen, um die Walzenelemente zu bewegen. Neben der Verwendung eines Elektroantriebes und einer Mittelbedienung ist vor allem die Seitenzugbedienung gebräuchlich.There are several known designs to move the roller elements. In addition to the use of an electric drive and a central operation, especially the Seitenzugbedienung is common.

Üblicherweise werden Wickelrollos in einem das Walzenelement tragenden Rahmen vormontiert und dieser Rahmen wird dann an einer Decke oder einem Türrahmen verschraubt. Darüber hinaus ist es bekannt, Klemmhaken zu verwenden, auf denen das Walzenelement drehbar gelagert ist. Die Klemmhaken weisen dabei einen Vorsprung auf, der in einer Ausnehmung des Walzenelements einführbar ist. Die Vorsprünge sind ca. 1,5–2 cm lang. Die Klemmhaken bzw. Hakenelement können ohne Verschraubung an Türen oder Fenstern befestigt werden, indem sie festgeklebt werden.Usually, roller blinds are preassembled in a frame carrying the roller element and this frame is then bolted to a ceiling or a door frame. In addition, it is known to use clamping hooks on which the roller element is rotatably mounted. The clamping hooks have a projection which can be inserted in a recess of the roller element. The projections are about 1.5-2 cm long. The clamping hooks or hook element can be fastened without screws to doors or windows by being glued.

Dabei besteht das Problem, dass trotz des bereits an sich schonenderen Verklebens der Klemmhaken immer noch Beschädigungen an Tür und Fenster auftreten können. Gerade bei Holzfenstern und Holztüren lässt sich eine Klebschicht nicht mehr rückstandsfrei abtragen oder sie beschädigt die Oberfläche der Tür bzw. bzw. des Fensters.There is the problem that, despite the already inherently gentler gluing of the clamping hook damage to the door and window can still occur. Especially with wooden windows and wooden doors, an adhesive layer can no longer be removed without residue or it damages the surface of the door or the window.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruches 1 anzugeben, bei der der Wickelrollo sicher gelagert ist, ohne verklebt und verschraubt zu sein. Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.The invention is therefore an object of the invention to provide a device of the type mentioned above with the features of the preamble of claim 1, wherein the winding roller blind is securely stored without being glued and screwed. This object is solved by the characterizing features of claim 1. Advantageous developments of the invention will become apparent from the dependent claims.

Als Kern der Erfindung gemäß Anspruch 1 wird es angesehen, dass der Abstand zwischen den Hakenelementen durch ein Abstandselement des Wickelrollos vorgegeben und somit fixiert ist. Dem liegt die Erkenntnis zugrunde, dass das Ankleben oder Verschrauben der Hakenelemente nach Stand der Technik dazu benötigt wird, um den Abstand zwischen den Hakenelemente vorzugeben. Beim erfindungsgemäßen Wickelrollo ist ein Ankleben der Hakenelemente an Fenster oder Tür nicht mehr erforderlich, wodurch die Oberfläche geschont wird. Außerdem kann der Wickelrollo von einem Fenster zu einem anderen gehängt werden, ohne irgendwelche Klebereste von den Fenstern entfernen oder an den Hakenelementen neu befestigen zu müssen. Dadurch werden die Abnahme und das Neumontieren eines Wickelrollos erheblich vereinfacht.As the core of the invention according to claim 1, it is considered that the distance between the hook elements is predetermined by a spacer element of the winding roller blind and thus fixed. This is based on the knowledge that the gluing or screwing the hook elements according to the prior art is required to specify the distance between the hook elements. In the winding roller blind according to the invention, sticking of the hook elements to the window or door is no longer necessary, whereby the surface is protected. In addition, the winding roller blind can be hung from one window to another without having to remove any glue residue from the windows or to reload it to the hook elements. This considerably simplifies the removal and the new fitting of a winding roller blind.

Die Verbindung zwischen den Hakenelementen und dem dazwischen drehbar gelagerten Walzenelement, und bei einer Seitenzugbedienung mit einem dazwischen drehbar gelagerten Antriebselements, kann eine auf axialen Zug belastbare Verbindung, beispielsweise eine Schnapp-Rast-Verbindung, sein. Bei einer derartigen Verbindung bilden das Walzenelement und die Hakenelemente eine zusammenhängende Einheit, bei der ein unbeabsichtigtes Lösen der Verbindung bei einer Auf- oder Abbewegung des Wickelrollos durch die Bedienung des Zugelementes verhindert ist.The connection between the hook elements and the roller element rotatably mounted therebetween, and in a side pull operation with a rotatably mounted drive element therebetween, can be a connection loadable on an axial train, for example a snap-lock connection. In such a connection, the roller element and the hook elements form a coherent unit, in which an unintentional release of the connection is prevented during an up or down movement of the winding roller blind by the operation of the tension element.

Das Abstandselement kann ein Zugfaden oder eine Zugstange sein, mit besonderem Vorteil kann aber auch das Walzenelement selbst als Abstandselement fungieren. Nach dem Verbinden der Halteelemente mit den Gegenelementen kann der Wickelrollo somit ohne weitere Zwischenschritte an eine Tür oder einem Fenster eingehängt werden. Dadurch ist es auch entbehrlich, den Wickelrollo beim ersten Aufhängen bereits völlig exakt zu positionieren. Bei Verwendung von Klebeelementen an den Hakenelementen ist es nämlich notwendig, vor dem ersten Aufkleben der Hakenelemente diese genau so anzukleben, dass danach der gewünschte optische Eindruck entsteht. Beispielsweise sind die Hakenelemente in einer gewünschten Symmetrie bezüglich der Fenstergeometrie anzukleben, was einen erheblichen Aufwand nach sich zieht. Beispielsweise müssen das Fenster und die Hakenelemente ausgemessen werden, entsprechende Abstandsmaße berechnet und am Fenster angezeichnet werden und schlussendlich die Hakenelemente festgeklebt werden. Dies kann beim erfindungsgemäßen Wickelrollo alles entfallen oder ist zumindest nicht beim ersten Anbringen zwingend auszuführen, da der erfindungsgemäße Wickelrollo immer wieder auf einfache Art und Weise in seiner Position verändert werden kann.The spacer may be a drawstring or a drawbar, but with particular advantage may also act as a spacer element even the roller element itself. After connecting the holding elements with the counter-elements of the winding roller blind can thus be hung without further intermediate steps to a door or a window. As a result, it is also unnecessary to position the winding roller blind during the first suspension already completely accurate. When using adhesive elements on the hook elements, it is necessary to adhere them exactly before the first sticking of the hook elements so that afterwards the desired visual impression is created. For example, the hook elements are to be glued in a desired symmetry with respect to the window geometry, which entails considerable expense. For example, the window and the hook elements must be measured, corresponding distance dimensions calculated and marked on the window and finally the hook elements are glued. This can be dispensed with in the winding roller blind according to the invention or is at least not mandatory to carry out at the first attachment, since the roller blind according to the invention can be repeatedly changed in a simple manner in its position.

Weiterhin ist die Anbringung des Wickelrollos dahingehend vereinfacht, dass aufgrund der Verwendung des Abstandselementes der Abstand der Hakenelemente sowieso fixiert ist. Dadurch reicht zum Anbringen des Wickelrollos eine einzige Markierung, um den gesamten Wickelrollo in der gewünschten Position anbringen zu können.Furthermore, the attachment of the winding roller blind is simplified to the effect that due to the use of the spacer element, the distance between the hook elements is fixed anyway. As a result, a single marking is sufficient for attaching the winding roller blind in order to be able to attach the entire roller blind in the desired position.

Um die Hakenelemente gegen ein Verrutschen zu sichern, können sie auf der Oberkante des Fensterelementes oder des Türelementes klemmfixierbar ausgestaltet sein. Allerdings sind die Anforderungen an die Ortsfestigkeit der Hakenelemente verringert, da ein Herausgleiten des Walzenelementes aus den Halteelementen aufgrund der oben beschriebenen Verbindung nicht zu befürchten ist. Insbesondere ist es daher nicht nötig, die Hakenelemente völlig starr und mit einem Klebeelement am Fenster- oder Türrahmen zu fixieren.To secure the hook elements against slipping, they can be placed on the upper edge of the Window element or the door element be configured fixed in a clamp. However, the requirements for the local strength of the hook elements are reduced because slipping out of the roller element from the retaining elements due to the connection described above is not to be feared. In particular, it is therefore not necessary to fix the hook elements completely rigid and with an adhesive element on the window or door frame.

Zur weiteren Verbesserung der Fixierung der Hakenelemente können diese auf ihren dem Fensterflügel zugewandten Innenseiten mit einer Anti-Rutsch-Beschichtung versehen sein. Die Anti-Rutsch-Beschichtungen gehen mit dem Fenster- oder Türrahmen allerdings keine feste oder dauerhafte Verbindung ein, sie sollen lediglich das Verrutschen der Hakenelemente weiter erschweren.To further improve the fixation of the hook elements, they can be provided with an anti-slip coating on their inner sides facing the window sash. However, the anti-slip coatings go with the window or door frame no firm or permanent connection, they should only further complicate the slipping of the hook elements.

Statt einer Schnapp-Rast-Verbindung sind zwischen den Hakenelementen und dem dazwischen drehbar gelagerten Walzenelement auch andere Verbindungen möglich. Beispielsweise können die Halteelemente der Hakenelemente jeweils in einer Achse des Walzenelementes einschraubbar sein. Auch diese Art der Verbindung ist auf axialen Zug belastbar und der Abstand zwischen den Hakenelementen ist fixiert.Instead of a snap-locking connection, other connections are possible between the hook elements and the rotatably mounted therebetween roller element. For example, the holding elements of the hook elements can each be screwed in an axis of the roller element. This type of connection is loaded on axial train and the distance between the hook elements is fixed.

Vorzugsweise können die Halteelemente Zapfenelemente sein, die an einem Zapfenende eine Verdickung aufweisen, die in einer Verengung des Gegenelementes einpressbar ist und die Verengung hintergreifen. Auf diese Art und Weise bleiben die Halteelemente gegenüber den Gegenelementen drehbar, was auf der Lagerseite eines Wickelrollos mit Seitenzugbedienung notwendig ist. Sollen das Halteelement und das Gegenelement drehfest gegeneinander sein, wie es bei einem Wickelrollo auf der Antriebsseite und bei einem Wickelrollo mit Mittelbedienung auf beiden Seiten der Fall ist, dann können am Zapfenende in Umfangsrichtung Vorsprünge vorgesehen sein, die in entsprechende Einkerbungen in der Verengung des Gegenelementes eingreifen.Preferably, the holding elements may be pin elements which have a thickening at one end of the pin, which can be pressed into a constriction of the counter element and engage behind the constriction. In this way, the holding elements remain rotatable relative to the counter-elements, which is necessary on the bearing side of a winding roller blind with side-pull operation. If the holding element and the counter element are rotationally fixed against each other, as is the case with a winding roller blind on the drive side and a winding roller blind with central operation on both sides, projections may be provided at the end of the pin in the circumferential direction, which in corresponding notches in the constriction of the counter element intervention.

Die Erfindung ist anhand von Ausführungsbeispielen in den Zeichnungsfiguren näher erläutert. Diese zeigen:The invention is explained in more detail with reference to embodiments in the drawing figures. These show:

1 ein Wickelrollo mit Seitenzugbedienung; 1 a winding roller blind with side pull operation;

2 ein Wickelrollo im Querschnitt; 2 a winding roller blind in cross section;

3 ein Wickelrollo mit Mittelzugbedienung; 3 a winding roller blind with middle pull operation;

4 ein Halteelement mit zapfenartiger Struktur; 4 a holding element with a pin-like structure;

5 ein Wickelrollo mit Zugschnur. 5 a winding roller blind with drawstring.

1 zeigt ein Wickelrollo 1 in einer Querschnittsansicht. Der Wickelrollo 1 umfasst ein Walzenelement 2, eine Stoffbahn 3, die abschnittsweise als Stoffbahn 4 aufgewickelt dargestellt ist sowie ein Gewicht 5. An den Enden des Walzenelementes 2 sind die Hakenelemente 6, 7 angeordnet. Das Halteelement 8, das in das Gegenelement 9 eingreift, ist als Vorsprung mit Gewinde ausgebildet, während das Gegenelement 9 als Ausnehmung mit einem entsprechenden Gewinde ausgebildet ist. Somit kann das Halteelement 8 in das Gegenelement 9 eingeschraubt werden und ist nach dem Verschrauben drehfest verbunden. Das Hakenelement 6 befindet sich auf der Antriebsseite 10 des Wickelrollos 1, weshalb auf dieser Seite auch der Antrieb 11 angeordnet ist. Auf der anderen Seite des Wickelrollos 1 befindet sich dagegen die Lagerseite 12. Dort ist das Halteelement 13 des Hakenelementes 7 ein Zapfenelement, das am Zapfenende eine Verdickung aufweist. Die Verdickung des Zapfenendes des Zapfenelementes hintergreift die Verengung des Gegenelementes 14, weshalb das Halteelement 13 gegenüber dem Gegenelement 14 drehbar bleibt. 1 shows a winding roller blind 1 in a cross-sectional view. The winding roller blind 1 comprises a roller element 2 , a fabric 3 , the sections as a fabric 4 wound up as well as a weight 5 , At the ends of the roller element 2 are the hook elements 6 . 7 arranged. The holding element 8th that in the counter element 9 engages is formed as a projection with thread, while the counter element 9 is formed as a recess with a corresponding thread. Thus, the retaining element 8th in the counter element 9 be screwed and is rotatably connected after screwing. The hook element 6 is located on the drive side 10 of the winding roller blind 1 , which is why on this page also the drive 11 is arranged. On the other side of the winding roller blind 1 on the other hand is the bearing side 12 , There is the retaining element 13 the hook element 7 a pin member having a thickening at the pin end. The thickening of the pin end of the pin member engages behind the constriction of the counter element 14 why the retaining element 13 opposite the counter element 14 remains rotatable.

Wie weiter unten gezeigt wird, ist es auch möglich, drehfeste Zapfenelemente und die Elemente drehbarer Haltelemente in Schraubenform auszubilden. Bei Rollos mit Seitenzugbedienung ist lediglich wichtig, dass das Halteelement 8 auf der Antriebsseite 10 mit dem Gegenelement 9 drehfest verbunden ist, während auf der Lagerseite 12 die Verbindung drehbar sein muss. Dabei ist es möglich, dass die Gegenelemente 9, 14 mehrteilig ausgebildet sind. Bei einer drehfesten Verbindung müssen alle Teile des Gegenelementes drehfest miteinander verbindbar sein, während bei einer drehbaren Verbindung zwischen zwei Teilen eine Drehbarkeit herstellbar sein muss.As will be shown below, it is also possible to form rotationally fixed pin elements and the elements of rotatable holding elements in helical form. For blinds with side pull operation is only important that the retaining element 8th on the drive side 10 with the counter element 9 rotatably connected while on the bearing side 12 the connection must be rotatable. It is possible that the counter elements 9 . 14 are formed in several parts. In a rotationally fixed connection all parts of the counter element must be rotatably connected to each other, while at a rotatable connection between two parts a rotation must be produced.

Als Zugelement kann – wie dargestellt – eine Perlschnur 15 dienen, es kann aber auch ein kompakter Elektromotor im Hakenelement 6 verbaut sein. Dieser kann beispielsweise mittels einer Fernbedienung bedient werden.As a tension element can - as shown - a bead 15 but it can also be a compact electric motor in the hook element 6 be installed. This can be operated for example by means of a remote control.

Wesentlich ist es, dass der Abstand zwischen den Hakenelementen 6, 7 bereits durch den Aufbau des Wickelrollos 1 fixiert ist. In der in 1 dargestellten Ausgestaltung dient das Walzenelement 2 über seine Gegenelemente 9, 14 als Abstandselement, das den Abstand der Hakenelemente 6, 7 vorgibt. Aufgrund dessen ist es nicht mehr notwendig, das Wickelrollo 1 am Fenster zu verschrauben oder festzukleben, wodurch die Montage und die Entfernung und Neumontage des Wickelrollos 1 erheblich vereinfacht ist.It is essential that the distance between the hook elements 6 . 7 already by the construction of the winding roller blind 1 is fixed. In the in 1 illustrated embodiment, the roller element is used 2 about his counterparts 9 . 14 as a spacer, the distance between the hook elements 6 . 7 pretends. Because of this, it is no longer necessary, the winding roller blind 1 To screw or glued to the window, eliminating the assembly and removal and reassembly of the winding roller blind 1 is considerably simplified.

2 zeigt den Wickelrollo 1 im Montagezustand. Die Hakenelemente 6, 7 sind dabei am Fenster 16 befestigt. Die Hakenelemente 6, 7 weisen Vertikalschenkel 17 auf, an denen die Halteelemente 8, 13 angeordnet sind. Zur Fixierung am Fenster 16 ist ein Haltearm 18 vorgesehen, der gegenüber dem Vertikalschenkel 17 verschiebbar ist. Auf der Oberseite des Haltearms 18 sind Rastvorsprünge vorgesehen, die mittels des Rastmittels 19 fixiert werden. Der Haltearm 18 ist also lediglich in den Vertikalschenkel 17 einzuschieben, um das Hakenelement 6 am Fenster zu fixieren. Zum Lösen des Hakenelementes 6 kann das Rastmittel 19 beispielsweise von Hand angehoben werden, so dass der Haltearm 18 wieder aus dem Vertikalschenkel 17 herausgezogen werden kann. Auf der dem Fenster 16 zugewandten Seite des Hakenelementes 6 befindet sich eine Gummiplatte 20 als Anti-Rutsch-Mittel. Die Gummiplatte 20 ist am Hakenelement 6 festgeklebt, mit dem Fenster 16 geht die Gummiplatte 20 allerdings keine feste Verbindung ein. Um auch Druckstellen am Fenster 16 zu vermeiden, kann eine entsprechende Gummiplatte 21 auch an der dem Fenster 16 zugewandten Seite des Haltearms 18 angebracht sein. 2 shows the winding roller blind 1 in the assembled state. The hook elements 6 . 7 are at the window 16 attached. The hook elements 6 . 7 point vertical leg 17 on where the retaining elements 8th . 13 are arranged. For fixing at the window 16 is a holding arm 18 provided, opposite the vertical leg 17 is displaceable. On top of the support arm 18 Locking projections are provided by means of the locking means 19 be fixed. The holding arm 18 So it's just in the vertical leg 17 to insert the hook element 6 to fix at the window. To release the hook element 6 can the locking means 19 for example, be raised by hand, so that the holding arm 18 again from the vertical leg 17 can be pulled out. On the window 16 facing side of the hook element 6 there is a rubber plate 20 as anti-slip agent. The rubber plate 20 is on the hook element 6 stuck with the window 16 go the rubber plate 20 however, no firm connection. To also bruises on the window 16 To avoid this, a suitable rubber plate can be used 21 also at the window 16 facing side of the support arm 18 to be appropriate.

3 zeigt ein Wickelrollo 22 mit Mittelbedienung. Bei diesem sind beide Halteelemente 23, 24 drehfest mit den Gegenelementen 25, 26 zu verbinden. Das Walzenelement 2 ist dabei drehbar an den Gegenelementen 25, 26 gelagert. Die Einstellung des Wickelrollos 22 erfolgt dabei beispielsweise mittels einer Feder, was hinreichend bekannt ist. 3 shows a winding roller blind 22 with central control. In this are both holding elements 23 . 24 non-rotatable with the counter elements 25 . 26 connect to. The roller element 2 is rotatable on the counter elements 25 . 26 stored. The setting of the winding roller blind 22 takes place for example by means of a spring, which is well known.

Das Halteelement 23 ist als ein Teil eines Bajonettverschlusses ausgebildet, während das Gegenelement 25 eine entsprechende Hülsenform aufweist. Auch eine Federbelastung des Halteelementes 23 kann vorgesehen sein.The holding element 23 is formed as a part of a bayonet lock, while the counter element 25 has a corresponding sleeve shape. Also a spring load of the retaining element 23 can be provided.

In der Darstellung gemäß 3 weist das Halteelement 23 den Knopf auf, der in den Querschlitz und den Längsschlitz, den das Gegenelement 25 besitzt, eingeführt wird. Es ist aber selbstverständlich bei dieser Ausgestaltung des Paares aus Halteelement und Gegenelement wie auch bei allen anderen gezeigten Ausgestaltungen möglich, dass die Rollen vertauscht werden. Ohne Änderung der Funktionalität kann selbstverständlich auch das Gegenelement 25 derjenige Teil sein, der den Knopf aufweist und dafür das Halteelement 23 mit Quer- und Längsschlitz und einer entsprechenden Hülsenform versehen werden. Genauso kann – wie oben dargestellt – das Halteelement eine Bohrung mit Gewinde aufweisen, während das Gegenelement als Vorsprung mit Gewinde bzw. schraubenartig ausgebildet ist. Die Ausführungsbeispiele sind also nicht auf die konkrete Darstellung von Halteelement und Gegenelement beschränkt, sie umfassen auch immer den entsprechenden spiegelbildlichen Aufbau.In the illustration according to 3 has the retaining element 23 the button on, in the transverse slot and the longitudinal slot, the counter element 25 owns, is introduced. However, it is of course possible in this embodiment of the pair of holding element and counter element as well as in all other embodiments shown that the roles are reversed. Without changing the functionality can of course also the counter element 25 be that part that has the button and for the retaining element 23 be provided with transverse and longitudinal slot and a corresponding sleeve shape. Similarly, as shown above, the holding element having a threaded hole, while the counter element is designed as a projection with thread or helical. The embodiments are therefore not limited to the specific representation of holding element and counter element, they always include the corresponding mirror image structure.

Die drehfeste Verbindung des Halteelementes 24 mit dem Gegenelement 26 ist in 4 näher dargestellt. Die Verdickung 27 des Halteelementes 24 besitzt dabei wenigstens eine Erhebung 28. Das Gegenelement 26 weist entsprechende Ausnehmungen in gleicher Anzahl und an entsprechender Position zu den Erhebungen 28 auf. Dadurch kann auch bei dieser Art der Verbindung eine Drehfestigkeit erreicht werden. Lässt man die Erhebungen 28 bei der Verdickung 27 dagegen weg, so wird das Halteelement 24 gegenüber dem Gegenelement 26 drehbar gelagert.The rotationally fixed connection of the retaining element 24 with the counter element 26 is in 4 shown in more detail. The thickening 27 of the holding element 24 owns at least one survey 28 , The counter element 26 has corresponding recesses in the same number and at the corresponding position to the surveys 28 on. As a result, a rotational strength can be achieved even with this type of connection. Leaving the surveys 28 in the thickening 27 On the other hand, it will be the retaining element 24 opposite the counter element 26 rotatably mounted.

Eine drehbare Schraubverbindung, also eine Verbindung, bei der das Halteelement nach Einschrauben einer Schraube in ein Gewinde des Gegenelementes gegenüber diesem Gegenelement verdrehbar bleibt, ist beispielsweise bereits als Kindersicherung von Arzneimittelflaschen bekannt. Ein entsprechender Verschluss geht beispielsweise aus DE 10 2006 018 741 A1 .A rotatable screw connection, ie a connection in which the retaining element remains rotatable after screwing a screw into a thread of the counter element relative to this counter element, is already known, for example, as a child safety device for pharmaceutical bottles. A corresponding shutter goes out, for example DE 10 2006 018 741 A1 ,

5 zeigt eine weitere Ausgestaltung eines Wickelrollos. Dabei ist der Abstand zwischen den Halteelementen 6, 7 mittels wenigstens einer Zugschnur 29 vorgegeben. Statt der Zugschnur 29 kann selbstverständlich auch eine Schiene, Leiste oder dergleichen verwendet werden. Die Zugschnur 29 kann mit den Halteelementen 6, 7 fest verbunden sein, sie kann aber auch nach Einführen der Halteelemente 6, 7 in die Gegenelemente anbringbar sein. Die Halteelemente 6, 7 müssen dann nicht mehr auf axialen Zug hin belastbar sein, da diese Zugbelastung durch die Zugschnur 29 aufgefangen wird. Auch bei dieser Ausgestaltung ist ein Festkleben der Hakenelemente 6, 7 am Fenster 16 nicht mehr notwendig. Es reicht also, wenn die Halteelemente 8 und 13 der Hakenelemente 6 und 7 in das Walzenelement 2 bzw. die Gegenelemente 9 und 14 eingeführt werden. 5 shows a further embodiment of a winding roller blind. Here is the distance between the holding elements 6 . 7 by means of at least one pull cord 29 specified. Instead of the drawstring 29 Of course, a rail, bar or the like can be used. The drawstring 29 can with the retaining elements 6 . 7 be firmly connected, but it can also after insertion of the retaining elements 6 . 7 be attachable in the counter elements. The holding elements 6 . 7 then no longer have to be resilient on axial train, as this tensile load by the pull cord 29 is caught. Also in this embodiment is a sticking of the hook elements 6 . 7 at the window 16 not necessary anymore. So it's enough if the retaining elements 8th and 13 the hook elements 6 and 7 in the roller element 2 or the counter elements 9 and 14 be introduced.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

• DE 102006018741 A1 [0030] DE 102006018741 A1 [0030]

Claims (17)

Wickelrollo (1, 22) zur Anbringung an einem Fensterflügel oder einer Tür, mit – einem Walzenelement (2), auf welchem eine Stoffbahn (3) des Wickelrollos (1, 22) aufwickelbar ist, – einem Antriebselement (11), das mit dem Walzenelement drehfest verbunden ist, sowie – zwei Hakenelementen (6, 7), die zur beidseitigen Halterung des Walzenelementes (2) verbunden sind derart, dass das Walzenelement (2) drehbar durch das Antriebselement zwischen den Hakenelementen (6, 7) angeordnet ist, wobei die Hakenelemente (6, 7) eine Oberkante des Fensterflügels übergreifen und mit aufeinander zuweisenden Halteelementen (8, 13, 23, 24) mit Gegenelementen (9, 14, 25, 26) des Walzenelementes in Eingriff stehen, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand zwischen den Hakenelementen durch ein zwischen diesen wirkendes Abstandselement des Wickelrollos (1, 22) fixiert ist.Winding blind ( 1 . 22 ) for attachment to a window sash or door, comprising - a roller element ( 2 ), on which a fabric ( 3 ) of the winding roller blind ( 1 . 22 ) is windable, - a drive element ( 11 ), which is rotatably connected to the roller element, and - two hook elements ( 6 . 7 ), for the two-sided support of the roller element ( 2 ) are connected such that the roller element ( 2 ) rotatable by the drive element between the hook elements ( 6 . 7 ) is arranged, wherein the hook elements ( 6 . 7 ) overlap an upper edge of the window sash and with mutually facing holding elements ( 8th . 13 . 23 . 24 ) with counter elements ( 9 . 14 . 25 . 26 ) of the roller element are engaged, characterized in that the distance between the hook elements by acting between them spacer of the winding roller blind ( 1 . 22 ) is fixed. Wickelrollo nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung zwischen den Hakenelementen (6, 7) und den dazwischen drehbar gelagerten Walzen und Antriebselementen eine auf axialen Zug belastbare Verbindung ist.Winding roller blind according to claim 1, characterized in that the connection between the hook elements ( 6 . 7 ) And the rotatably mounted therebetween rollers and drive elements is a load on axial train connection. Wickelrollo nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass sich zwischen den Hakenelementen (6, 7) das als gesondertes Zugelement ausgebildete Abstandselement erstreckt.Winding roller blind according to claim 1 or 2, characterized in that between the hook elements ( 6 . 7 ) extending as a separate tension member spacer. Wickelrollo nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Abstandselement ein Zugfaden (29) oder eine Zugstange ist.Winding roller blind according to claim 3, characterized in that the spacer element is a drawstring ( 29 ) or a pull rod. Wickelrollo nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Ende des Zugfadens (29) oder der Zugstange mit einem Hakenelement (6, 7) klemmverbunden ist.Winding roller blind according to one of the preceding claims, characterized in that at least one end of the drawstring ( 29 ) or the drawbar with a hook element ( 6 . 7 ) is clamped. Wickelrollo nach einem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung eine Schnapp-Rast-Verbindung ist.Winding roller blind according to one of the preceding claims, characterized in that the connection is a snap-lock connection. Wickelrollo nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung eine bajonettartige Verbindung ist, die mit einer das Walzenelement (2) durchsetzenden Lagerachse in Verbindung steht.Winding roller blind according to one of the preceding claims, characterized in that the connection is a bayonet-type connection with a roller element ( 2 ) passing through bearing axis is in communication. Wickelrollo nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung auf Zug derart belastbar ist, dass sie sich bei nicht vertikaler Bedienung des Zugelementes nicht löst.Winding roller blind according to one of the preceding claims, characterized in that the connection to train is so resilient that it does not dissolve in non-vertical operation of the tension element. Wickelrollo nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Hakenelemente (6, 7) auf der Oberkante des Fensterelementes oder der Tür klemmfixierbar sind.Winding roller blind according to one of the preceding claims, characterized in that the hook elements ( 6 . 7 ) are clamp fixable on the upper edge of the window element or the door. Wickelrollo nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Hakenelemente (6, 7) auf ihren dem Fensterelement oder Tür zugewandten Innenseiten mit einer Antirutschbeschichtung (20) versehen sind.Winding roller blind according to one of the preceding claims, characterized in that the hook elements ( 6 . 7 ) on their inner side facing the window element or door with an anti-slip coating ( 20 ) are provided. Wickelrollo nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteelemente (8, 13) Zapfenelemente sind, die an einem Zapfenende eine Verdickung aufweisen, die in eine Verengung des Gegenelementes einpressbar ist und die Verengung hintergreift.Winding roller blind according to one of the preceding claims, characterized in that the retaining elements ( 8th . 13 ) Are pin members which have a thickening at a pin end, which can be pressed into a constriction of the counter element and engages behind the constriction. Wickelrollo nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteelemente (8, 13) in eine Achse des Walzenelementes (2) einschraubbar sind.Winding roller blind according to one of the preceding claims, characterized in that the retaining elements ( 8th . 13 ) in an axis of the roller element ( 2 ) are screwed. Wickelrollo nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Antriebselement zur drehfesten Verbindung auf das Walzenelement (2) alternativ auf beide Enden des Walzenelementes (2) aufsteckbar ist.Winding roller blind according to one of the preceding claims, characterized in that the drive element for the rotationally fixed connection to the roller element ( 2 ) alternatively on both ends of the roller element ( 2 ) can be plugged. Wickelrollo nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Walzenelement (2) auf der dem Antriebselement gegenüberliegenden Seite mit einem in das Walzenelement (2) einsteckbaren Lagerelement verbindbar ist.Winding roller blind according to one of the preceding claims, characterized in that the roller element ( 2 ) on the opposite side of the drive element with a in the roller element ( 2 ) plug-in bearing element is connectable. Wickelrollo nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Hakenelemente (6, 7) mit Vertikalschenkeln (17) versehen sind, an denen die Halteelemente (8, 13) für das Walzenelement (2) angeordnet sind, wobei die Vertikalschenkel (17) betreffend ihre Länge veränderbar ausgebildet sind.Winding roller blind according to one of the preceding claims, characterized in that the hook elements ( 6 . 7 ) with vertical legs ( 17 ) are provided, on which the holding elements ( 8th . 13 ) for the roller element ( 2 ) are arranged, wherein the vertical leg ( 17 ) are formed variable in length. Wickelrollo nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Antriebselement (11) mit einem manuell betätigbaren Zugelement zusammenwirkt oder als Elektromotor ausgebildet ist.Winding roller blind according to one of the preceding claims, characterized in that the drive element ( 11 ) interacts with a manually operable tension element or is designed as an electric motor. Wickelrollo nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Antriebselement (11) in einem Halteelement (8, 13) angeordnet ist.Winding roller blind according to claim 16, characterized in that the drive element ( 11 ) in a holding element ( 8th . 13 ) is arranged.

Images