DE202010014234U1 - Burglar-resistant device for windows and doors - Google Patents

Abstract

Einbruchhemmende Vorrichtung zum lösbaren Anbringen an der Innenseite von Fenstern, aufweisend eine zwischen den Laibungen parallel zur Fensterebene anbringbaren teleskopischen Sicherungsstange, dadurch gekennzeichnet, dass die Sicherungsstange (1) an ihren Stirnseiten mit gegengängigen Innengewinden versehen ist, in welchen Gewindebolzen (3) von laibungsseitig mit einer Elastomerbeschichtung versehenen Druckplatten (3) verstellbar eingeschraubt sind und dass am Umfang der Sicherungsstange (1) Mittel zum formschlüssigen Ansetzen eines Montagewerkzeuges ausgebildet sind, und auf der Sicherungsstange (1) ein aus Längsstäben (10) und Querstäben (11) bestehendes Fenstergitter (7) angeordnet ist, wobei die Längsstäbe (10) und/oder die Querstäbe (11) bis über die Holme des Fensterflügels (6) ragen, und das Fenstergitter (7) Aufnahmehülsen (8) aufweist, in welchen die Sicherungsstange (1) drehbar angeordnet ist.Burglar-resistant device for releasably attaching to the inside of windows, comprising a telescopic securing rod which can be attached between the reveals parallel to the plane of the window, characterized in that the securing rod (1) is provided at its end faces with opposing internal threads, in which threaded bolt (3) from the soffit side An elastomer coating provided pressure plates (3) are screwed adjustably and that on the periphery of the fuse rod (1) means for positive attachment of a mounting tool are formed, and on the securing rod (1) consists of longitudinal bars (10) and transverse bars (11) existing window screen (7 ), wherein the longitudinal bars (10) and / or the transverse rods (11) project beyond the spars of the window sash (6), and the window screen (7) receiving sleeves (8), in which the securing rod (1) rotatably arranged is.

Description

Die Erfindung betrifft eine insbesondere das Aufhebeln von Fenstern und Türen verhindernde Vorrichtung, welche lösbar an der Innenseite eines Fenster oder einer Tür befestigbar ist.The invention relates to a particular preventing the levering of windows and doors device which is releasably attachable to the inside of a window or a door.

Stand der TechnikState of the art

Einbrecher suchen oftmals den in kürzester Zeit realisierbaren Zugang zu Gebäuden über Fenster oder Terrassentüren. Im Folgenden wird nur noch der Begriff Fenster verwendet, wobei darunter auch Türen und dgl. zu verstehen sind. Erfahrungsgemäß sehen Einbrecher vom Zerstören der Glasscheiben ab, um wahrnehmbare Einbruchsgeräusche zu vermeiden sowie um Verletzungen durch Glasscherben auszuschließen und um eine schneite Flucht zu gewährleisten. Vielmehr wird versucht, das Fenster in kürzester Zeit durch Aufhebeln zu öffnen, wobei das Aufhebelwerkzeug vorzugsweise an der Seite des Fensterflügels angesetzt wird, an dem er angeschlagen ist. Dort befinden sich in der Regel die am wenigsten wirksamen Verriegelungsmittel.Burglars often look for realizable access to buildings through windows or patio doors in no time at all. In the following, only the term window is used, which also includes doors and the like. According to experience, burglars look to destroy the glass panes to avoid perceptible burglary noise and to exclude injuries due to broken glass and to ensure a snowy escape. Rather, an attempt is made to open the window in a very short time by prying open, wherein the Aufhebelwerkzeug is preferably attached to the side of the window sash, where it is struck. There are usually the least effective locking means.

Aus der EP 0 667 435 A1 ist eine zweiteilige Zusatzverriegelungseinrichtung für Fenster bekannt, welche an der Innenseite des Fensterrahmens und am Fensterflügel befestigt werden muss. Eine ähnlich wirkende Zusatzsicherheitseinrichtung ist aus der DE 38 22 343 A1 bekannt. Derartige Lösungen sind konstruktiv sehr aufwendig und erfordern einen zusätzlichen Montageaufwand an den Fensterrahmen und Fensterflügeln.From the EP 0 667 435 A1 is a two-part additional locking device for windows is known, which must be attached to the inside of the window frame and the window sash. A similarly acting additional safety device is from the DE 38 22 343 A1 known. Such solutions are structurally very expensive and require additional installation work on the window frame and sash.

Gegenstand der DE 94 07 569 U1 ist eine bei Bedarf in der Fensteröffnung befestigbare, wahlweise auch teleskopisch anpassbare Sicherungsstange, welche über endseitig abgewinkelte Laschen in an den Laibungen montierte Halterungen einsetzbar ist. Auch diese Lösung erfordert zusätzliche bauliche Montagemaßnahmen, da die Halterungen an den Laibungen verschraubt werden müssen. Ähnlich aufwendig sind Lösungen, bei denen die Enden einer teleskopisierbaren Sicherungsstange in Öffnungen in der Fensterlaibung eingesetzt werden.Subject of the DE 94 07 569 U1 is an attachable if necessary in the window opening, optionally telescopically adjustable safety bar, which is used on the end angled tabs mounted on the soffits brackets. This solution also requires additional structural installation measures, since the brackets must be bolted to the soffits. Similar solutions are solutions in which the ends of a telescoping safety bar are inserted into openings in the window reveal.

Oftmals besteht aber nur gelegentlich Bedarf an einem zusätzlichen Aufhebelschutz. So sind in der Regel Fenster im Erdgeschossbereich mit gegen Anheben gesicherten Rollläden versehen. Um jedoch zum Beispiel bei Abwesenheit einen Raum nicht vollständig abzudunkeln, besteht oftmals der Bedarf, ein beliebiges Fenster, welches nicht durch Herunterlassen des Rollladens gesichert ist, zusätzlich gegen Aufhebeln zu sichern. Für solche Fälle wäre das Ausstatten jeder Fensteröffnung mit Mitteln zum Anbringen von Sicherungsmitteln ein zu hoher Aufwand. Auch für einen nur vorübergehend bestehenden Sicherungsbedarf, zum Beispiel bei einem vor dem Fenster aufgestellten Baugerüst, sind die bekannten Lösungen zu aufwendig.Often, however, there is only occasional need for an additional lever protection. So windows are usually provided in the ground floor area with secured against lifting shutters. However, in order not to completely darken a room in the absence, for example, there is often the need to additionally secure any window which is not secured by lowering the roller shutter against prying. For such cases, equipping each window opening with means for attaching securing means would be too costly. Even for a temporary existing backup needs, for example, in a scaffolding erected in front of the window, the known solutions are too expensive.

Zum Sichern von Fenstern mit separat zu öffnenden Ober- oder Unterlicht müssen zusätzliche Sicherungsmaßnahmen getroffen werden.Additional security measures must be taken to secure windows with separately open top or bottom light.

Aufgabenstellungtask

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine einbruchhemmende, insbesondere das Aufhebeln eines Fensters verhindernde Vorrichtung zu schaffen, welche nachträglich und lösbar, dicht am Fensterflügel anliegend anbringbar ist, wobei keinerlei an der Fensterlaibung zu befestigende Bauteile oder bauliche Eingriffe an der Fensterlaibung notwendig sind. Außerdem sollen mit dem Anbringen einer Vorrichtung auch Ober- und Unterlichte gegen Aufhebeln gesichert werden.It is therefore an object of the invention to provide a burglary-resistant, in particular the levering of a window preventing device, which subsequently and releasably, tightly attached to the casement attachable, with no parts to be fastened to the window or structural work on the window reveal are necessary. In addition, with the attachment of a device and top and bottom lights are to be secured against prizing.

Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Schutzanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.This object is achieved by a device having the features of patent claim 1. Advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims.

Ein Vorteil der Erfindung besteht insbesondere darin, dass an den zu sichernden Fenstern und deren Laibungen keinerlei zusätzliche Bauteile angebracht oder bauliche Eingriffe vorgenommen werden müssen. Das auf der Sicherungsstange angeordnete Fenstergitter wirkt über gesamte Fensterfläche einbruchhemmend hinsichtlich dem Aufhebeln des Fensters sowie dem Eindringen nach dem Zerstören der Fensterscheibe. Die mit einer Elastomerbeschichtung versehenen Druckplatten können sich vorteilhaft im Putz der Fensterlaibungen verkrallen. Die rechteckige Ausbildung der Druckplatten ermöglicht eine für das feste Verspannen entsprechend große Andruckfläche, wobei die Sicherungsstange trotzdem am Fensterflügel anliegend angeordnet werden kann. Das Drehen der Sicherungsstange mittels eines in eine von außen schwer erkennbare Öffnung einsetzbaren Werkzeuges, zum Beispiel eines Betätigungsstiftes, erschwert es einem Einbrecher, die Funktionsweise der Vorrichtung zu erkennen. Vorteilhaft ist weiterhin, dass durch die Verstellbarkeit der Vorrichtung diese in begrenzt unterschiedlich dimensionierten Fensteröffnungen einsetzbar ist bzw. maßliche Toleranzen unproblematisch ausgeglichen werden können. Da die Enden der Gitterstäbe ebenso wie die Sicherungsstange an den Holmen der Fensterflügel anliegen, ist ein Verschwenken des Fenstergitters auf der Sicherungsstange ausgeschlossen.An advantage of the invention is in particular that attached to the windows to be secured and their soffits no additional components or structural intervention must be made. The window grid arranged on the safety bar acts burglar-resistant over the entire window area with regard to the prying open of the window and the penetration after the destruction of the window pane. The pressure plates provided with an elastomer coating can advantageously claw in the plaster of the window reveals. The rectangular shape of the printing plates allows for the firm clamping correspondingly large pressure surface, the safety bar can still be arranged adjacent to the casement. Turning the securing rod by means of an insertable into an opening difficult to see from the outside tool, for example an actuating pin, makes it difficult for a burglar to recognize the operation of the device. A further advantage is that by the adjustability of the device in limited differently sized window openings can be used or dimensional tolerances can be easily compensated. Since the ends of the bars as well as the securing rod abut the spars of the sash, pivoting of the window grille is excluded on the securing rod.

Ausführungsbeispielembodiment

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist im Folgenden näher beschrieben.An embodiment of the invention is described in more detail below.

Die Figuren zeigen eine in der Laibung eines Fensters angeordnete Vorrichtung. Diese besteht aus der Sicherungsstange 1, welche an ihren Stirnseiten mit gegengängigen Innengewinden versehen ist. In diese Innengewinde sind die Gewindebolzen 2 der laibungsseitig mit einer Elastomerbeschichtung versehenen Druckplatten 3 eingeschraubt. Die Druckplatten 3 weisen eine rechteckige Form auf, wobei die längere Seite der Druckplatten vertikal verläuft. Am Umfang der Sicherungsstange 1 sind Montageöffnungen 4 zum Ansetzen eines nicht dargestellten Betätigungswerkzeuges, zum Beispiel eines Stiftes, ausgebildet. The figures show a device arranged in the reveal of a window. This consists of the safety bar 1 , which is provided on its front sides with opposite internal threads. In this internal thread are the threaded bolts 2 the soffit side provided with an elastomer coating printing plates 3 screwed. The printing plates 3 have a rectangular shape with the longer side of the printing plates running vertically. At the periphery of the safety bar 1 are mounting holes 4 for applying an actuating tool, not shown, for example, a pin formed.

Auf der Sicherungsstange 1 ist ein aus Längsstäben 10 und Querstäben 11 bestehendes Fenstergitter 7 angeordnet. Dazu weist das Fenstergitter 7 an zwei Längsstäben 10 Aufnahmehülsen 8 auf, in welchen die Sicherungsstange 1 drehbar gelagert ist. Die Längsstäbe 10 ragen bis über die horizontalen Holme des Fensterflügels 6.On the safety bar 1 is one of longitudinal bars 10 and crossbars 11 existing window grid 7 arranged. For this purpose, the window grid 7 on two longitudinal bars 10 receiving sleeves 8th in which the safety bar 1 is rotatably mounted. The longitudinal bars 10 protrude beyond the horizontal bars of the window sash 6 ,

Zum Anbringen der Vorrichtung an der Innenseite eines Fensters werden die Gewindebolzen 4 der Druckplatten 3 so gedreht, dass die Elastomerbeschichtungen der Druckplatten 3 in Reibkontakt mit der Fensterlaibung 5 gelangen. Durch Drehen der Sicherungsstange 1 werden die Druckplatten 3 nun gegen die Laibungen 5 verspannt. Zum endgültigen Verspannen wird die Sicherungsstange 1 mittels eines nicht dargestellten Stiftes, welcher in die Öffnungen 4 der Sicherungsstange 1 einsetzbar ist, gedreht. Der Stift wird nach Abschluss der Montage entfernt.To attach the device to the inside of a window, the threaded bolts 4 the printing plates 3 turned so that the elastomeric coatings of the printing plates 3 in frictional contact with the window reveal 5 reach. By turning the safety bar 1 become the printing plates 3 now against the soffits 5 braced. For final tightening the safety bar 1 by means of a pin, not shown, which in the openings 4 the safety bar 1 can be used, turned. The pen will be removed after completion of the assembly.

Die rechteckig ausgebildeten Druckplatten 3 werden so ausgerichtet, dass ihre Längsseiten vertikal verlaufen.The rectangular shaped printing plates 3 are aligned so that their long sides are vertical.

Dadurch ist es möglich, die Sicherungsstange 1 an den vertikalen Holmen des Fensterflügels 6 anliegend anzuordnen. Dabei kommen auch die Enden der Längsstäbe 10 an den horizontalen Holmen des Fensterflügels 6 zur Anlage. Somit ist ein spielfreier Sitz der Vorrichtung gewährleistet. Im Ausführungsbeispiel weisen die Enden der Längs stäbe 10 verstellbare Abstandshalter 9 auf, deren Kontaktflächen mit Schutzschichten versehen sind, um Beschädigungen am Fensterflügel 6 zu vermeiden.This makes it possible to use the safety bar 1 on the vertical bars of the window sash 6 to arrange adjacent. Here are also the ends of the longitudinal bars 10 on the horizontal bars of the window sash 6 to the plant. Thus, a play-free fit of the device is guaranteed. In the exemplary embodiment, the ends of the longitudinal bars 10 adjustable spacers 9 on, the contact surfaces are provided with protective layers to damage the window sash 6 to avoid.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11

Sicherungsstangesafety bar

22

Gewindebolzenthreaded bolt

33

Druckplatteprinting plate

44

Montageöffnungmounting hole

55

FensterlaibungFensterlaibung

66

Fensterflügelcasement

77

Fenstergittergrille

88th

Aufnahmehülsereceiving sleeve

99

Abstandshalterspacer

1010

Längsstablongitudinal bar

1111

Querstabcross bar

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

• EP 0667435 A1 [0003] EP 0667435 A1 [0003]
• DE 3822343 A1 [0003] DE 3822343 A1 [0003]
• DE 9407569 U1 [0004] DE 9407569 U1 [0004]

Claims (3)

Einbruchhemmende Vorrichtung zum lösbaren Anbringen an der Innenseite von Fenstern, aufweisend eine zwischen den Laibungen parallel zur Fensterebene anbringbaren teleskopischen Sicherungsstange, dadurch gekennzeichnet, dass die Sicherungsstange (1) an ihren Stirnseiten mit gegengängigen Innengewinden versehen ist, in welchen Gewindebolzen (3) von laibungsseitig mit einer Elastomerbeschichtung versehenen Druckplatten (3) verstellbar eingeschraubt sind und dass am Umfang der Sicherungsstange (1) Mittel zum formschlüssigen Ansetzen eines Montagewerkzeuges ausgebildet sind, und auf der Sicherungsstange (1) ein aus Längsstäben (10) und Querstäben (11) bestehendes Fenstergitter (7) angeordnet ist, wobei die Längsstäbe (10) und/oder die Querstäbe (11) bis über die Holme des Fensterflügels (6) ragen, und das Fenstergitter (7) Aufnahmehülsen (8) aufweist, in welchen die Sicherungsstange (1) drehbar angeordnet ist.Burglar-resistant device for releasably attaching to the inside of windows, comprising a telescopic securing rod which can be attached between the soffits parallel to the window plane, characterized in that the safety bar ( 1 ) is provided at its end faces with opposing internal threads, in which threaded bolt ( 3 ) from the side of the sleeve provided with an elastomer coating printing plates ( 3 ) are screwed adjustable and that on the circumference of the safety bar ( 1 ) Means for form-fitting attachment of an assembly tool are formed, and on the securing rod ( 1 ) one of longitudinal bars ( 10 ) and transverse bars ( 11 ) existing window grid ( 7 ) is arranged, wherein the longitudinal bars ( 10 ) and / or the cross bars ( 11 ) to over the spars of the window sash ( 6 ), and the window screen ( 7 ) Receiving sleeves ( 8th ), in which the securing rod ( 1 ) is rotatably arranged. Vorrichtung nach Schutzanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckplatten (3) eine rechteckige Form aufweisen.Device according to protection claim 1, characterized in that the pressure plates ( 3 ) have a rectangular shape. Vorrichtung nach Schutzanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum formschlüssigen Ansetzen des Montageswerkzeuges als Öffnungen zum Einsetzen eines Betätigungsstiftes oder als Schlüsselflächen ausgebildet sind.Device for protection claim 1, characterized in that the means for the positive attachment of the mounting tool are formed as openings for insertion of an actuating pin or as key surfaces.

Images