DE202010010133U1 - Pressure switch for controlling a compressor - Google Patents

Abstract

Druckschalter (16) zur Steuerung eines mit einem Druckbehälter (14) verbundenen Kompressors (12) mit einem Gehäuse (24, 26), das einen Arbeitsanschluss (30) zum Herstellen einer elektrischen Verbindung mit dem Kompressor (12) und einen Versorgungsanschluss zum Herstellen einer elektrischen Verbindung zu einem Versorgungsnetz aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Versorgungsanschluss eine Standard-Kaltgerätebuchse (32) umfasst, die von dem Gehäuse (24, 26) getragen ist.Pressure switch (16) for controlling a compressor (12) connected to a pressure container (14) with a housing (24, 26), which has a working connection (30) for establishing an electrical connection with the compressor (12) and a supply connection for establishing a Electrical connection to a supply network, characterized in that the supply connection comprises a standard cold device socket (32) which is supported by the housing (24, 26).

Description

Die Erfindung betrifft einen Druckschalter zur Steuerung eines mit einem Druckbehälter verbundenen Kompressors mit einem Gehäuse, das einen Arbeitsanschluss zum Herstellen einer elektrischen Verbindung mit dem Kompressor und einen Versorgungsanschluss zum Herstellen einer elektrischen Verbindung zu einem Versorgungsnetz aufweist.The invention relates to a pressure switch for controlling a compressor connected to a pressure vessel having a housing, which has a working connection for establishing an electrical connection to the compressor and a supply connection for establishing an electrical connection to a supply network.

Derartige Druckschalter beinhalten Schaltelemente und einen Drucksensor mit dem der Druck eines Mediums, meist Druckluft, gemessen wird, das sich im Druckbehälter befindet. Fällt der Druck durch Medienentnahme unter einen vorgegebenen Minimaldruck, so steuert der Druckschalter den angeschlossenen Kompressor an und setzt diesen in Betrieb. Dadurch steigt der Druck in dem mit dem Kompressor verbundenen Druckbehälter an. Nach Erreichen eines vorgegebenen Solldrucks schaltet der Druckschalter den Kompressor wieder ab. Der Druck im Druckbehälter pendelt somit zwischen zwei Druck-Schaltwerten.Such pressure switches include switching elements and a pressure sensor with which the pressure of a medium, usually compressed air, is measured, which is located in the pressure vessel. If the pressure falls below a predetermined minimum pressure due to media removal, the pressure switch activates the connected compressor and puts it into operation. As a result, the pressure in the pressure vessel connected to the compressor increases. After reaching a preset target pressure, the pressure switch switches the compressor off again. The pressure in the pressure vessel thus oscillates between two pressure switching values.

Bei kleinen Kompressoren, die beispielsweise zur Bereitstellung von Druckluft für einen dentalen Behandlungsplatz verwendet werden, kann ein derartiger Druckschalter über ein Arbeitskabel direkt die zum Betrieb des Kompressors notwendigen Ströme steuern. Der Druckschalter selbst wird hierfür über ein Versorgungskabel mit einer ausreichend leistungsfähigen Stromversorgung wie dem elektrischen Versorgungsnetz verbunden.For small compressors used, for example, to provide compressed air to a dental treatment station, such a pressure switch can directly control the currents necessary to operate the compressor via a working cable. The pressure switch itself is connected via a supply cable with a sufficiently powerful power supply such as the electrical supply network.

Üblicherweise wird das Versorgungskabel über einen Durchgang in das Gehäuse des Druckschalters eingeführt und dort mit Hilfe von Lästerklemmen an den Schaltelementen befestigt. Das andere Ende des Versorgungskabels weist einen länderspezifischen Stecker auf, der an den jeweiligen Hausinstallationen des Versorgungsnetzes eingesteckt wird.Usually, the supply cable is inserted through a passage in the housing of the pressure switch and fastened there by means of Lammer terminals to the switching elements. The other end of the supply cable has a country-specific plug, which is plugged into the respective home installations of the supply network.

Nachteilig ist hierbei, dass bei der Produktion je nach Land unterschiedliche Versorgungskabel angeschlossen werden müssen. Dies hat einen erheblichen Aufwand bei Herstellung und Lagerhaltung sowie bei der gesamten Auftragsabwicklung zur Folge.The disadvantage here is that different supply cables must be connected during production depending on the country. This has a considerable effort in production and storage and in the entire order processing result.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, die Anpassung eines einen Druckschalter aufweisenden Kompressors an länderspezifische Stromversorgungsdosen zu verbessern.It is therefore an object of the invention to improve the adaptation of a pressure switch having a compressor to country-specific power supply boxes.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Versorgungsanschluss eine Standard-Kaltgerätebuchse umfasst, die von dem Gehäuse getragen ist.The object is achieved in that the supply connection comprises a standard IEC device socket, which is supported by the housing.

Durch das Vorsehen einer Standard-Kaltgerätebuchse, vorzugsweise einer IEC 60320-C14 Kaltgerätebuchse, können dann länderspezifische Versorgungskabel, die lokal problemlos zur Verfügung stehen, zum Anschluss des Kompressors an das lokale Netz verwendet werden. Der Kompressor selbst kann in der Fabrik ohne Berücksichtigung nationaler Anpassungen fertig hergestellt werden.By providing a standard IEC device socket, preferably one IEC 60320-C14 IEC socket, then country-specific supply cables, which are easily available locally, can be used to connect the compressor to the local network. The compressor itself can be finished in the factory without considering national adjustments.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass an der Standard-Kaltgerätebuchse mindestens ein Kabelbinder-Anbringelement vorgesehen ist, welches vorzugsweise als gerippter Fortsatz ausgebildet ist.According to a development of the invention it is provided that at least one cable tie attachment element is provided on the standard IEC device socket, which is preferably designed as a ribbed extension.

Dadurch wird trotz Auswechselbarkeit des Versorgungskabels eine einfache Zugentlastung ermöglicht. Mit einem gerippten Fortsatz kann verhindert werden, dass die Kabelbinder längs des Fortsatzes verrutschen. Der Fortsatz kann hierfür beispielsweise auf der Rückseite oder seitlich Rippen bzw. Ausstülpungen aufweisen, die ein Verrutschen der Kabelbinder verhindern.As a result, a simple strain relief is made possible despite interchangeability of the supply cable. With a ribbed extension can be prevented that the cable ties slip along the extension. For this purpose, the extension can have, for example, ribs or protuberances on the rear side or laterally, which prevent the cable ties from slipping.

Nach einer anderen Weiterbildung ist vorgesehen, dass an Klemmen der Standard-Kaltgerätebuchse Anschlussleiter angelötet, angeschweißt oder angesteckt sind.According to another embodiment, it is provided that connection leads are soldered, welded or plugged into terminals of the standard IEC device socket.

Wenn die Klemmen, d. h. die Anschlussfahnen, der Standard-Kaltgerätebuchsen nicht über weitere Steckverbindungen und Kabel mit den Schaltelementen des Druckschalters verbunden sind, wird die Herstellung des Druckschalters vereinfacht und eine materialschlüssige Verbindung geschaffen, die gegenüber elektrischen Wackelkontakten unanfälliger ist.If the terminals, d. H. the terminal lugs, the standard IEC sockets are not connected via other connectors and cables to the switching elements of the pressure switch, the production of the pressure switch is simplified and created a material connection, which is less vulnerable to electrical loose contacts.

Nach einer anderen Weiterbildung ist vorgesehen, dass der Druckschalter eine Anschlussarmatur aufweist, die einen mit dem Druckbehälter verbindbaren Fluid-Behälteranschluss aufweist, der mit einem Fluid-Verbraucheranschluss zur Medienabgabe und einem Fluid-Messanschluss in Verbindung steht.According to another embodiment, it is provided that the pressure switch has a connection fitting which has a fluid container connection which can be connected to the pressure container and which is in communication with a fluid consumer connection for dispensing media and a fluid measuring connection.

So muss am Druckbehälter kein zusätzlicher Stutzen für die Druckmessung bzw. die Medienentnahme vorgesehen werden. Die Anschlussarmatur, mit welcher der Druckschalter an einem Stutzen des Druckbehälters angeschlossen wird, kann ein Flanschverteiler (beispielsweise 4-fach) sein, der an dem Fluid-Messanschluss den Druckschalter mit dem Drucksensor trägt. Als Fluid-Verbraucheranschluss kann ein Zapf-Anschlussstutzen vorgesehen sein, an dem vorzugsweise eine Schnellkupplung angebracht ist, die das Anschließen eines Entnahmeschlauches vereinfacht.So no additional nozzle for pressure measurement or media removal must be provided on the pressure vessel. The connection fitting, with which the pressure switch is connected to a connection piece of the pressure vessel, can be a flange distributor (for example, 4-fold), which carries the pressure switch with the pressure sensor at the fluid measuring connection. As a fluid-consumer connection, a dispensing nozzle can be provided, to which preferably a quick coupling is attached, which simplifies the connection of a sampling hose.

Nach einer anderen Weiterbildung ist vorgesehen, dass die Anschlussarmatur einen Fluid-Manometeranschluss zum Anschließen eines Manometers aufweist, der mit dem Fluid-Behälteranschluss in Verbindung steht. According to another development, it is provided that the connection fitting has a fluid pressure gauge connection for connecting a pressure gauge, which communicates with the fluid container connection.

Wird einer der Fluid-Anschlüsse zum Anschließen eines insbesondere analogen Manometers verwendet, so ist der im Inneren des Druckbehälters vorherrschende Druck für einen Benutzer jederzeit auf einen Blick erkennbar.If one of the fluid ports is used to connect a particular analog manometer, the pressure prevailing inside the pressure vessel for a user at any time recognizable at a glance.

Nach einer anderen Weiterbildung ist vorgesehen, dass der Fluid-Behälteranschluss eine Bohrung in der Anschlussarmatur umfasst, in die ein Bolzen dicht eingesetzt ist, der eine zu einem freien Ende offene Sackbohrung aufweist und der über eine Querbohrung beim geschlossenen Ende der Sackbohrung den Druckbehälter mit einem Ringkanal verbindet, der mit den Fluid-Anschlüssen in Verbindung steht.According to another embodiment, it is provided that the fluid container connection comprises a bore in the connection fitting, in which a bolt is tightly inserted, which has a blind end open to a free end and via a transverse bore at the closed end of the blind bore the pressure vessel with a Ring channel connects, which communicates with the fluid ports.

Vorzugsweise wird der Fluid-Behälteranschluss durch eine Durchgangsbohrung gebildet, die quer durch die Anschlussarmatur verläuft. Dabei kann ein dichtendes Hindurchtreten des Bolzens mit Hilfe von Dichtringe an den Austrittsseiten der Bohrung erreicht werden. Ein so ausgestatteter Druckschalter stellt an einem Stutzen des Druckbehälters zugleich eine mechanische und eine fluidische Verbindung mit allen Fluid-Anschlüssen des Druckschalters sicher, sodass am Druckbehälter keine zusätzlichen Befestigungsmittel für den Druckschalter notwendig sind.Preferably, the fluid container connection is formed by a through hole which extends transversely through the connection fitting. In this case, a sealing passage of the bolt can be achieved by means of sealing rings on the outlet sides of the bore. Such a equipped pressure switch ensures at a nozzle of the pressure vessel at the same time a mechanical and a fluidic connection with all fluid ports of the pressure switch, so that no additional fastening means for the pressure switch are necessary to the pressure vessel.

Nach einer anderen Weiterbildung ist vorgesehen, dass der Bolzen beim freien Ende ein Gewinde trägt.According to another embodiment, it is provided that the bolt carries a thread at the free end.

Dadurch kann der Bolzen als Gewindebolzen in einen Stutzen des Druckbehälters eingeschraubt werden, was eine lösbare Befestigung des Druckschalters am Druckbehälter erlaubt.As a result, the bolt can be screwed as a threaded bolt in a socket of the pressure vessel, which allows a releasable attachment of the pressure switch on the pressure vessel.

Nach einer anderen Weiterbildung ist vorgesehen, dass der Ringkanal einen Bereich des Bolzens mit reduziertem Durchmesser umfasst.According to another embodiment, it is provided that the annular channel comprises a region of the pin with a reduced diameter.

Aufgrund einer in die Außenseite eingestochenen Ringnut an dem Bolzen als Bereich reduzierten Querschnitts kann die Anschlussarmatur einfacher hergestellt werden, da die den Bolzen aufnehmende Bohrung konstanten Querschnitts aufweisen kann. Die Ringnut kann vollständig um den Bolzen umlaufen, sie kann jedoch auch nur über einen bestimmten Winkelbereich beispielsweise 180° des Bolzens umlaufen.Due to an inserted into the outside annular groove on the bolt as a reduced cross-section area, the connection fitting can be made easier, since the bolt receiving bore can have a constant cross-section. The annular groove can completely rotate around the pin, but it can also rotate only over a certain angular range, for example, 180 ° of the bolt.

Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert. Darin zeigen:An embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to the drawings. Show:

1 eine perspektivische Ansicht einer Kompressoreinheit mit einem Druckschalter; 1 a perspective view of a compressor unit with a pressure switch;

2 eine perspektivische Ansicht des Druckschalters von schräg unten; 2 a perspective view of the pressure switch from below obliquely;

3 eine Seitenansicht des Druckschalters; 3 a side view of the pressure switch;

4 einen Schnitt entlang der Schnittlinie B-B in 3. 4 a section along the section line BB in 3 ,

1 zeigt eine insgesamt mit 10 bezeichnete Kompressoreinheit, die einen Kompressor 12, einen Druckbehälter 14 und einen Druckschalter 16 umfasst. 1 shows a total with 10 designated compressor unit, which is a compressor 12 , a pressure vessel 14 and a pressure switch 16 includes.

Der Kompressor 12 sitzt auf dem liegend angeordneten, zylindrischen Druckbehälter 14 und steht über eine Druckleitung 17 und ein Rückschlagventil 18 mit diesem in fluidischer Verbindung.The compressor 12 sits on the lying, cylindrical pressure vessel 14 and is above a pressure line 17 and a check valve 18 in fluid communication with this.

Der seitlich am Druckbehälter 14 angeordnete Druckschalter 16 ist über ein Speisekabel 20, das zu einem Klemmenkasten 22 des Kompressors 12 führt, elektrisch mit diesem verbunden. Ein Druckentlastungsschlauch 19 verbindet das Rückschlagventil 18 mit einem am Druckschalter 16 angeordneten Druckentlastungsventil 21.The side of the pressure vessel 14 arranged pressure switch 16 is via a supply cable 20 leading to a terminal box 22 of the compressor 12 leads, electrically connected to this. A pressure relief hose 19 connects the check valve 18 with one on the pressure switch 16 arranged pressure relief valve 21 ,

Der Druckschalter 16 hat ein Gehäuse 24, in welchem ein Drucksensor 23 und eine nicht dargestellte Schaltmechanik oder Schaltelektronik mit Schaltelementen aufgenommen sind. Im Falle der Schaltmechanik ist der Drucksensor 23 eine einstellbare Schnappmembran, die den Stromkreis zum Kompressors 12 öffnet und schließt.The pressure switch 16 has a housing 24 in which a pressure sensor 23 and a switching mechanism, not shown, or switching electronics are incorporated with switching elements. In the case of the switching mechanism is the pressure sensor 23 An adjustable snap-on membrane that connects the circuit to the compressor 12 opens and closes.

Das Gehäuse 24 umfasst eine Gehäusekappe 25 sowie einen in 2 von unten in die Gehäusekappe 25 eingeschobenen abgerundet rechteckigen Gehäuseboden 26, auf welchen die Gehäusekappe 25 mit Befestigungsschrauben 28 angeschraubt ist.The housing 24 includes a housing cap 25 as well as an in 2 from below into the housing cap 25 inserted rounded rectangular case back 26 on which the housing cap 25 with fastening screws 28 screwed on.

Oben ragt aus der Gehäusekappe 25 ein Drehschalter 29 zur wahlweise manuellen Bedienung des Druckschalters 16 durch einen Benutzer.Above the housing cap protrudes 25 a rotary switch 29 for optional manual operation of the pressure switch 16 by a user.

Das in 2 nicht gezeigte Speisekabel 20 tritt aus einer Durchführungshülse 30, mit integrierter Zugentlastung aus, die an der Bodenplatte 26 angeordnet ist. Die Durchführungshülse 30 besteht aus zwei aus Kunststoff gefertigten Komponenten, die so gegeneinander verdreht werden können, dass das Speisekabel 20 festgeklemmt wird. Dies verhindert, dass das Speisekabel 20, das im Inneren des Gehäuses an Anschlussklemmen der Schaltmechanik befestigt ist, bei mechanischer Beanspruchung herausgezogen wird.This in 2 not shown feeder cable 20 exits from a grommet 30 , with integrated strain relief, attached to the bottom plate 26 is arranged. The bushing 30 consists of two components made of plastic, which can be twisted against each other so that the supply cable 20 is clamped. This prevents the power cable 20 inside the housing to terminals of the switching mechanism is fastened, pulled out under mechanical stress.

An der Bodenplatte 26 ist neben der Durchführungshülse 30 ferner eine männliche Standard-Kaltgerätebuchse 32 angebracht, die der Norm IEC 60320-C14 entspricht und in 2 nach unten über die Bodenplatte 26 übersteht. Dabei sind Kontakte 33 der Standard-Kaltgerätebuchse 32 im Inneren des Gehäuses 24 an Anschlüsse der Schaltmechanik angelötet, angeschweißt oder auch angesteckt.At the bottom plate 26 is next to the grommet 30 also a male standard IEC device socket 32 attached, which the Standard IEC 60320-C14 corresponds and in 2 down over the bottom plate 26 survives. There are contacts 33 the standard IEC socket 32 inside the case 24 soldered to connections of the switching mechanism, welded or plugged.

Die Standard-Kaltgerätebuchse 32 ist von einem im Wesentlichen hohlzylindrischen Buchsengehäuse 34 umgeben, das aus Kunststoff gefertigt ist und die Standard-Kaltgerätebuchse 32 formschlüssig aufnimmt.The standard IEC device socket 32 is of a substantially hollow cylindrical socket housing 34 which is made of plastic and the standard IEC device socket 32 positively receives.

Am Buchsengehäuse 34 ist in ein länglicher dünner bei einem praktischen Ausführungsbeispiel etwa 5 mm breiter axialer Klemmsteg 36 angeformt, der über die Standard-Kaltgerätebuchse 32 nach unten übersteht und auf seiner nach außen zeigenden Fläche beabstandete transversale Rippen 38 trägt, die zum Festlegen eines oder mehrerer Kabelbinder 39 dienen, mit denen ein in die Standard-Kaltgerätebuchse 32 eingestecktes Versorgungskabel 40 fixiert werden kann.At the socket housing 34 is in an elongated thinner in a practical embodiment about 5 mm wide axial clamping bar 36 molded, via the standard IEC socket 32 protrudes downward and spaced on its outwardly facing surface transverse ribs 38 contributes to fixing one or more cable ties 39 serve with those in the standard IEC device socket 32 plugged supply cable 40 can be fixed.

An der Bodenplatte 26 ist ferner eine Anschlussarmatur 42 angebracht, mit welcher verschiedene fluidische Verbindungen zum Druckschalter 16 hergestellt werden.At the bottom plate 26 is also a connection fitting 42 attached, with which different fluidic connections to the pressure switch 16 getting produced.

Die Anschlussarmatur 42 umfasst gemäß 3 und 4 eine Basisplatte 44, die eine Messöffnung 45 als Fluid-Messanschluss für den Drucksensor 23 des Druckschalters 16 aufweist und über welche die Anschlussarmatur 42 an der Bodenplatte 26 befestigt ist.The connection fitting 42 includes according to 3 and 4 a base plate 44 holding a measuring aperture 45 as fluid measuring connection for the pressure sensor 23 of the pressure switch 16 and via which the connection fitting 42 at the bottom plate 26 is attached.

Unterhalb der Basisplatte 44 weist die Anschlussarmatur 42 einen in den Figuren nach unten zeigenden Zapf-Anschlussstutzen 46 auf, dessen Innengewinde 48 zur Aufnahme einer drucksicheren Schnellkuppelbuchse 50 vorgesehen ist.Below the base plate 44 indicates the connection fitting 42 a in the figures pointing down Zapf connector 46 on, its internal thread 48 for mounting a pressure-proof quick coupling socket 50 is provided.

Senkrecht zum Zapf-Anschlussstutzen 46 unterhalb der Ebene der Basisplatte 44 liegend weist die Anschlussarmatur 42 einen Manometeranschluss 52 auf, der von den beiden elektrischen Anschlüssen, der Standard-Kaltgerätebuchse 32 und der Durchführungshülse 30, weg zeigt (in 3 nach links). Dabei endet der Stutzen des Manometeranschlusses 52 ungefähr bündig mit der in dieselbe Richtung zeigenden Wand der Gehäusekappe 25, sodass ein Anschluss-Vierkant eines analogen Manometers 54 gut zugänglich ist.Vertical to the tap connection 46 below the plane of the base plate 44 Lying points the connection fitting 42 a pressure gauge connection 52 on, by the two electrical connections, the standard IEC socket 32 and the grommet 30 , pointing away (in 3 to the left). The nozzle of the pressure gauge connection ends here 52 approximately flush with the pointing in the same direction wall of the housing cap 25 so that a connection square of an analog manometer 54 is easily accessible.

Als Fluid-Behälteranschluss weist die Anschlussarmatur 42 ferner senkrecht zu dem Zapf-Anschlussstutzen 46 und dem Manometeranschlussstutzen 52, d. h. in 3 senkrecht zur Zeichenebene stehend, eine durchgehende Bohrung 56 auf, welche zwei gegenüberliegende Öffnungen in der Anschlussarmatur 42 bildet. In diese ist ein im rechtsgelegenen Abschnitt bis zur Mitte des Zapf-Anschlussstutzens 46 hohler Gewindebolzen 60 eingebracht, mit welchem der Druckschalter 16 an einem Anschlussstutzen 62 des Druckbehälters 14 festgeschraubt wird. Zur Abdichtung ist zwischen Bolzenschraubkopf und Anschlussarmatur 42 und zwischen Anschlussarmatur 42 und Anschlussstutzen 62 jeweils ein Dichtring 64 bzw. 66 vorgesehen.As a fluid tank connection, the connection fitting 42 also perpendicular to the dispensing nozzle 46 and the pressure gauge connection piece 52 ie in 3 perpendicular to the plane of the drawing, a through hole 56 on which two opposite openings in the connection fitting 42 forms. In this one is in the right-most section to the middle of the dispensing nozzle 46 hollow threaded bolt 60 introduced, with which the pressure switch 16 on a connecting piece 62 of the pressure vessel 14 is screwed. For sealing is between Bolzenschraubkopf and connection fitting 42 and between connection fitting 42 and connecting pieces 62 one sealing ring each 64 respectively. 66 intended.

Für eine fluidische Verbindung des Innenraums der Anschlussarmatur 42 mit dem Druckbehälter 14 weist der Gewindebolzen 60 von seinem gewindeseitigen Ende her entlang seiner Längsachse eine Sackbohrung 68 auf. Die Sackbohrung 68 verläuft innerhalb des Gewindebolzens 60 ungefähr so weit, dass sie im eingeschraubten Zustand des Gewindebolzens 60 etwa bei der Achse des Zapf-Anschlussstutzens 46 endet.For a fluidic connection of the interior of the connection fitting 42 with the pressure vessel 14 points the threaded bolt 60 from its thread-side end along its longitudinal axis a blind hole 68 on. The blind hole 68 runs inside the threaded bolt 60 about as far as that in the screwed state of the threaded bolt 60 for example, at the axis of the tap connection 46 ends.

Dort weist der Gewindebolzen 60 ein Querbohrung 70 auf, die auf beiden Seiten des Gewindebolzens 60 in eine flachen Ringnut 72 mündet, welche an dem Gewindebolzen 60 umläuft. Der so gebildete Bereich mit vermindertem Querschnitt verteilt in ihm befindliches Medium auf die verschiedenen Anschlussöffnungen der Anschlussarmatur 42. Die Lage und Breite der Ringnut 72 ist dabei so gewählt, dass der Fluid-Messanschluss für den Drucksensor 23, der Zapf-Anschlussstutzen 46 des Fluid-Verbraucheranschlusses sowie der Manometeranschlussstutzen 52 gleichermaßen in fluidischer Verbindung mit der Querbohrung 70 und somit der Sackbohrung 68 und dem Inneren des Druckbehälters 14 stehen.There, the threaded bolt points 60 a transverse bore 70 on, on both sides of the threaded bolt 60 in a flat ring groove 72 opens, which at the threaded bolt 60 circulates. The region of reduced cross-section thus formed distributes medium located in it to the various connection openings of the connection fitting 42 , The location and width of the ring groove 72 is chosen so that the fluid measuring connection for the pressure sensor 23 , the Zapf connector 46 the fluid-consumer connection and the manometer connection piece 52 equally in fluid communication with the transverse bore 70 and thus the blind hole 68 and the interior of the pressure vessel 14 stand.

Wie in 4 durch gestrichelte Linien angedeutet, kann nach einem anderen Ausführungsbeispiel anstatt oder zusätzlich zu einer flachen Ringnut 72 an dem Gewindebolzen 60 eine um die Bohrung 56 ganz oder teilweise umlaufende zurückspringende Ringnut 74 an der Anschlussarmatur 42 vorgesehen sein. Dadurch kann die fluidische Verbindung der verschiedenen Anschlussöffnungen auch bei Verwendung eines hohlen Gewindebolzens 60 mit konstantem Querschnitt sichergestellt werden.As in 4 indicated by dashed lines, according to another embodiment, instead of or in addition to a flat annular groove 72 on the threaded bolt 60 one around the hole 56 wholly or partially circumferential recessed annular groove 74 at the connection fitting 42 be provided. This allows the fluidic connection of the various connection openings even when using a hollow threaded bolt 60 be ensured with a constant cross-section.

Unter Einsatzbedingungen ist in die Standard-Kaltgerätebuchse 32 ein Versorgungskabel 40 mit dem entsprechenden Standard-Kaltgerätestecker eingesteckt. Dabei können zwischen den Rippen 38 des länglichen Klemmstegs 36 Kabelbinder 39 positioniert werden, mit welchen das Versorgungskabel 40 am Steg 36 befestigt wird.Under operating conditions is in the standard IEC device socket 32 a supply cable 40 plugged in with the corresponding standard IEC connector. It can be between the ribs 38 of the elongated clamping bar 36 cable ties 39 be positioned with which the supply cable 40 at the jetty 36 is attached.

Je nach Land werden mit der Kompressoreinheit 10 unterschiedliche Versorgungskabel 40 oder mehrere verschiedene Versorgungskabel 40 mit jeweils anderen Steckern zum Anschluss an eine Stromversorgung mitgeliefert, soweit in das entsprechende Land häufiger ausgeliefert wird. Ansonsten kann die Kompressoreinheit 10 zunächst ohne Versorgungskabel 40 ausgeliefert und dieses später vom lokalen Distributor hinzugefügt werden. Depending on the country, the compressor unit 10 different supply cables 40 or several different supply cables 40 Supplied with other plugs for connection to a power supply, as far as the country is delivered more frequently. Otherwise, the compressor unit 10 initially without supply cable 40 delivered and later added by the local distributor.

Der Druckschalter 16 bestimmt mit Hilfe des Drucksensors 23 kontinuierlich den Druck des im Druckbehälter 14 enthaltenen Mediums und schaltet mittels der Schaltmechanik den Kompressor 12 an sobald durch Medienentnahme ein voreingestellter Minimaldruck unterschritten wird.The pressure switch 16 determined with the help of the pressure sensor 23 continuously the pressure of the pressure vessel 14 contained medium and switched by means of the switching mechanism, the compressor 12 as soon as a preset minimum pressure is undershot by media removal.

Sobald ein vorgegebener Solldruck erreicht ist, schaltet der Druckschalter 16 den Kompressor 12 wieder aus und öffnet das Druckentlastungsventil 21 gegen die Umgebung. Der noch in der Druckleitung 17 anliegende Druck wird dadurch über das Druckentlastungsventil 21 entlüftet während das Rückschlagventil 18 schließt, sodass der Kompressor 12 bei erneutem Unterschreiten des Minimaldrucks definiert anlaufen kann.As soon as a preset target pressure is reached, the pressure switch switches 16 the compressor 12 again and opens the pressure relief valve 21 against the environment. The still in the pressure line 17 applied pressure is thereby via the pressure relief valve 21 vented while the check valve 18 closes, so the compressor 12 can start defined when again below the minimum pressure.

Der Minimaldruck und der Maximaldruck werden dabei derart festgelegt, dass man in Abhängigkeit vom Volumen des Druckbehälters 14 und einer typischen mittleren Zapfrate nicht nur kurze Arbeitsphasen hat, sondern der Kompressor jeweils längere Zeit am Stück arbeiten kann, was den Wirkungsgrad verbessert und den Verschleiß verringert. Auch ist so die Geräuscherzeugung vergleichmäßigt.The minimum pressure and the maximum pressure are determined in such a way that depending on the volume of the pressure vessel 14 and a typical mean bleeding rate not only has short work phases, but the compressor can each work a longer time in a row, which improves the efficiency and reduces wear. Also, the noise production is evened out.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

• IEC 60320-C14 [0008] IEC 60320-C14 [0008]
• Norm IEC 60320-C14 [0035] Standard IEC 60320-C14 [0035]

Claims (9)

Druckschalter (16) zur Steuerung eines mit einem Druckbehälter (14) verbundenen Kompressors (12) mit einem Gehäuse (24, 26), das einen Arbeitsanschluss (30) zum Herstellen einer elektrischen Verbindung mit dem Kompressor (12) und einen Versorgungsanschluss zum Herstellen einer elektrischen Verbindung zu einem Versorgungsnetz aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Versorgungsanschluss eine Standard-Kaltgerätebuchse (32) umfasst, die von dem Gehäuse (24, 26) getragen ist.Pressure switch ( 16 ) for controlling one with a pressure vessel ( 14 ) connected compressor ( 12 ) with a housing ( 24 . 26 ), which has a working connection ( 30 ) for establishing an electrical connection with the compressor ( 12 ) and a supply connection for establishing an electrical connection to a supply network, characterized in that the supply connection is a standard IEC device ( 32 ) formed by the housing ( 24 . 26 ) is worn. Druckschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an der Standard-Kaltgerätebuchse (32) mindestens ein Kabelbinder-Anbringelement vorgesehen ist, welches vorzugsweise als gerippter Fortsatz (36, 38) ausgebildet ist.Pressure switch according to claim 1, characterized in that on the standard IEC socket ( 32 ) at least one cable tie attachment element is provided, which is preferably in the form of a ribbed extension ( 36 . 38 ) is trained. Druckschalter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass an Klemmen (33) der Standard-Kaltgerätebuchse (32) Anschlussleiter angelötet, angeschweißt oder angesteckt sind.Pressure switch according to claim 1 or 2, characterized in that terminals ( 33 ) of the standard IEC socket ( 32 ) Connecting leads are soldered, welded or plugged in. Druckschalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckschalter (16) eine Anschlussarmatur (42) aufweist, die einen mit dem Druckbehälter (14) verbindbaren Fluid-Behälteranschluss (56) aufweist, der mit einem Fluid-Verbraucheranschluss (46) zur Medienabgabe und einem Fluid-Messanschluss (45) in Verbindung steht.Pressure switch according to one of the preceding claims, characterized in that the pressure switch ( 16 ) a connection fitting ( 42 ), one with the pressure vessel ( 14 ) connectable fluid container connection ( 56 ) connected to a fluid consumer port ( 46 ) for media delivery and a fluid metering port ( 45 ). Druckschalter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlussarmatur (42) einen Fluid-Manometeranschluss (52) zum Anschließen eines Manometers (54) aufweist, der mit dem Fluid-Behälteranschluss (56) in Verbindung steht.Pressure switch according to claim 4, characterized in that the connection fitting ( 42 ) a fluid pressure gauge connection ( 52 ) for connecting a pressure gauge ( 54 ) which communicates with the fluid container connection ( 56 ). Druckschalter nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Fluid-Behälteranschluss (56) eine Bohrung (59) in der Anschlussarmatur (42) umfasst, in die ein Bolzen (60) dicht eingesetzt ist, der eine zu einem freien Ende offene Sackbohrung (68) aufweist und der über eine Querbohrung (70) beim geschlossenen Ende der Sackbohrung (68) den Druckbehälter (14) mit einem Ringkanal (72) verbindet, der mit den Fluid-Anschlüssen in Verbindung steht.Pressure switch according to claim 4 or 5, characterized in that the fluid container connection ( 56 ) a hole ( 59 ) in the connection fitting ( 42 ) into which a bolt ( 60 ) is tightly inserted, which has a blind bore open to a free end ( 68 ) and via a transverse bore ( 70 ) at the closed end of the blind bore ( 68 ) the pressure vessel ( 14 ) with a ring channel ( 72 ), which communicates with the fluid ports. Druckschalter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Bolzen (60) beim freien Ende ein Gewinde (63) trägt.Pressure switch according to claim 6, characterized in that the bolt ( 60 ) at the free end a thread ( 63 ) wearing. Druckschalter nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Ringkanal (72) einen Bereich des Bolzens (60) mit reduziertem Durchmesser umfasst.Pressure switch according to claim 6 or 7, characterized in that the annular channel ( 72 ) an area of the bolt ( 60 ) of reduced diameter. Druckschalter nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Ringkanal (72) einen Bereich (74) der Bohrung (59) mit erweitertem Durchmesser umfasst.Pressure switch according to one of claims 6 to 8, characterized in that the annular channel ( 72 ) an area ( 74 ) of the bore ( 59 ) with extended diameter.

Images