DE202009013555U1 - Device for illuminating the surface of a component - Google Patents

Device for illuminating the surface of a component Download PDF

Info

Publication number
DE202009013555U1
DE202009013555U1 DE202009013555U DE202009013555U DE202009013555U1 DE 202009013555 U1 DE202009013555 U1 DE 202009013555U1 DE 202009013555 U DE202009013555 U DE 202009013555U DE 202009013555 U DE202009013555 U DE 202009013555U DE 202009013555 U1 DE202009013555 U1 DE 202009013555U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
reflector
light
light source
component
devices
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202009013555U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wenker GmbH and Co KG
Original Assignee
LDV SYSTEME GmbH
LDV-SYSTEME GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LDV SYSTEME GmbH, LDV-SYSTEME GmbH filed Critical LDV SYSTEME GmbH
Priority to DE202009013555U priority Critical patent/DE202009013555U1/en
Publication of DE202009013555U1 publication Critical patent/DE202009013555U1/en
Priority to DE102010047539.4A priority patent/DE102010047539B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V14/00—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
    • F21V14/04—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by movement of reflectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V13/00—Producing particular characteristics or distribution of the light emitted by means of a combination of elements specified in two or more of main groups F21V1/00 - F21V11/00
    • F21V13/02—Combinations of only two kinds of elements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V14/00—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
    • F21V14/02—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by movement of light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/0008—Reflectors for light sources providing for indirect lighting
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/0025—Combination of two or more reflectors for a single light source
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84—Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88—Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/8806—Specially adapted optical and illumination features

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Investigating Materials By The Use Of Optical Means Adapted For Particular Applications (AREA)

Abstract

Einrichtung zur Ausleuchtung der Oberfläche eines Bauteils, mit einer Lichtquelle (4), einem zwei Teilflächen (6, 7) bereitstellenden Reflektor (5) und zwei Reflektoreinrichtungen (8, 9), wobei die erste Reflektoreinrichtung (8) mit der einen Teilfläche (6) und die zweite Reflektoreinrichtung (9) mit der anderen Teilfläche (7) zusammenwirkt.Device for illuminating the surface of a component, comprising a light source (4), a reflector (5) providing two partial surfaces (6, 7), and two reflector devices (8, 9), the first reflector device (8) having one partial surface (6 ) and the second reflector means (9) cooperates with the other part surface (7).

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Ausleuchtung der Oberfläche eines Bauteils. Derlei Einrichtungen sind aus dem Stand der Technik an sich bekannt, weshalb es eines gesonderten druckschriftlichen Nachweises an dieser Stelle nicht bedarf.The The invention relates to a device for illuminating the surface a component. Such devices are of the prior art known in itself, which is why it is a separate printed Evidence is not needed at this point.

In der Automobilindustrie kommen bei sogenannten Inspektionstunnels insbesondere Lichtpaneele als Ausleuchteinrichtungen zum Einsatz. Diese Lichtpaneele verfügen jeweils über eine Mehrzahl von Leuchtstoffröhren, die ein vergleichsweise helles Licht abgeben. Dieses soll dazu dienen, die Oberfläche von Bauteilen, wie zum Beispiel Karosserien von Fahrzeugen derart ausleuchten zu können, dass Oberflächenfehlstellen, wie zum Beispiel Riefen, Risse, Aus- und/oder Einbeulungen, Orangenhautausbildungen oder dergleichen gut erkannt werden können.In The automotive industry comes in so-called inspection tunnels in particular light panels are used as Ausleuchteinrichtungen. These light panels each have one Plurality of fluorescent tubes, which is a comparatively give off bright light. This is to serve the surface of components, such as bodies of vehicles such to be able to illuminate surface defects, such as grooves, cracks, bulges and / or dentures, orange peel formations or the like can be well recognized.

Obgleich sich vorbekannte Einrichtungen im alltäglichen Praxiseinsatz bewährt haben, besteht Verbesserungsbedarf, insbesondere mit Blick auf ein verbessertes Prüfergebnis.Although previously known facilities in everyday practice have proven useful, there is room for improvement, in particular with a view to an improved test result.

Es ist deshalb die Aufgabe der Erfindung, eine Einrichtung zur Ausleuchtung der Oberfläche eines Bauteils bereitzustellen, die gegenüber aus dem Stand der Technik vorbekannten Einrichtungen zu genaueren und damit verbesserten Prüfergebnissen führt.It is therefore the object of the invention, a device for illumination to provide the surface of a component opposite From the prior art previously known devices for more accurate and thus leads to improved test results.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird mit der Erfindung vorgeschlagen eine Einrichtung zur Ausleuchtung der Oberfläche eines Bauteils, mit einer Lichtquelle, einem zwei Teilflächen bereitstellenden Reflektor und zwei Reflektoreinrichtungen, wobei die erste Reflektoreinrichtung mit der einen Teilfläche des Reflektors und die zweite Reflektoreinrichtung mit der anderen Teilfläche des Reflektors zusammenwirkt.to Solution to this problem is proposed by the invention a device for illuminating the surface of a Component, with a light source, one of two partial surfaces providing reflector and two reflector devices, wherein the first reflector device with the one surface of the Reflector and the second reflector device with the other part surface of the reflector cooperates.

Die erfindungsgemäße Einrichtung verfügt über eine Lichtquelle. Hierbei kann es sich um eine standardmäßige Lichtquelle handeln. Die Lichtquelle erzeugt vorzugsweise ein dem natürlichen Tageslicht ähnliches Licht. Das von der Lichtquelle erzeugte Licht kann ein dem natürlichen Tageslicht vergleichbares Farbspektrum aufweisen. Vorzugsweise liegt das Farbspektrum temperaturbezogen bei etwa 5300 bis 6500 Kelvin gemessen nach DIN EN 12464 . Geeignete Lichtquellen können beispielsweise Glühlampen, Halogenlampen, Halogenmetalldampflampen, Hochdruckentladungslampen aber auch Leuchtstofflampen sowie Kombinationen hiervon aufweisen. Die Lichtquelle kann ferner Konversionsfilter umfassen. Vorzugweise hat die Lichtquelle eine Beleuchtungsstärke von wenigstens etwa 1500 Lux, bevorzugt mehr als etwa 2100 Lux. Diese Lichtquelle wirkt mit einem Reflektor zusammen. Mittels dieses Reflektors wird das von der Lichtquelle abgegebene Licht verteilt und umgelenkt. Insofern kann dieser Reflektor auch als Lichtverteil- und Umlenkreflektor bezeichnet werden.The device according to the invention has a light source. This can be a standard light source. The light source preferably produces a light similar to natural daylight. The light generated by the light source may have a color spectrum comparable to natural daylight. Preferably, the color spectrum measured in terms of temperature at about 5300 to 6500 Kelvin measured after DIN EN 12464 , Suitable light sources may include, for example, incandescent lamps, halogen lamps, metal halide lamps, high-pressure discharge lamps as well as fluorescent lamps and combinations thereof. The light source may further comprise conversion filters. Preferably, the light source has an illuminance of at least about 1500 lux, preferably more than about 2100 lux. This light source cooperates with a reflector. By means of this reflector, the light emitted by the light source is distributed and deflected. In this respect, this reflector can also be referred to as Lichtverteil- and deflection reflector.

Das von der Lichtquelle abgegebene Licht wird von dem Reflektor vorzugsweise zu gleichen Teilen aufgeteilt, das heißt in zwei Lichtströme unterteilt. Dies wird dadurch erreicht, dass vom Reflektor zwei Teilflächen zur Verfügung gestellt werden, die jeweils konvex mit Bezug auf die Anordnung der Lichtquelle ausgebildet sind. Das von der Lichtquelle abgegebene Licht wird von diesen Teilflächen des Reflektors aufgenommen, und umgelenkt, infolge dessen eine Aufteilung des von der Lichtquelle abgegebenen Lichtes erfolgt.The light emitted from the light source is preferably from the reflector divided in equal parts, that is in two light streams divided. This is achieved by the reflector two Partial surfaces are made available, respectively convexly formed with respect to the arrangement of the light source. The light emitted by the light source is from these faces received the reflector, and deflected, as a result of a division the light emitted by the light source takes place.

Das vom Reflektor aufgeteilte und umgelenkte Licht gelangt von dort aus zu zwei Reflektoreinrichtungen. Dabei ist die erste Reflektoreinrichtung der einen Teilfläche des Reflektors und die zweite Reflektoreinrichtung der anderen Teilfläche des Reflektors zugeordnet. Insofern wirkt die erste Reflektoreinrichtung mit der einen Teilfläche des Reflektors und die zweite Reflektoreinrichtung mit der anderen Teilfläche des Reflektors zusammen.The from the reflector divided and deflected light passes from there out to two reflector devices. In this case, the first reflector device the one partial surface of the reflector and the second reflector device assigned to the other part of the reflector. insofar the first reflector device acts with the one partial surface of the reflector and the second reflector device with the other Part of the reflector together.

Eine jede Reflektoreinrichtung ist aus einer Mehrzahl von Lichtlamellen gebildet, die relativ zueinander bewegbar ausgebildet sind. Diese Ausgestaltung macht es möglich, eine optimierte Ausleuchtung der Oberfläche des zu kontrollierenden Bauteils zu erreichen, wobei im Zuge der Umlenkung des Lichtes durch die Reflektoreinrichtungen quasi-paralleles Licht erzeugt wird, das eine detaillierte und vor allem über die gesamte Oberfläche gleichmäßige Kontrolle derselben ermöglicht.A Each reflector device is composed of a plurality of light fins formed, which are designed to be movable relative to each other. These Design makes it possible, an optimized illumination to reach the surface of the component to be inspected, wherein in the course of the deflection of the light by the reflector means quasi-parallel light is generated, which is a detailed and above all about the whole surface even control same allows.

Die erfindungsgemäße Einrichtung ist in vielerlei Hinsicht gegenüber den vorbekannten Paneelen aus Leuchtstoffröhren von Vorteil. Es wird zum einen eine direkte Ausleuchtung der Oberfläche des zu überprüfenden Bauteils verhindert. Dank der erfindungsgemäßen Einrichtung erfolgt vielmehr eine indirekte Ausleuchtung. Lichtquellenspiegelungen in der Oberfläche des zu überprüfenden Bauteils können so vermieden werden. Es lassen sich auch unterschiedlich stark ausgeleuchtete Bereiche in der Oberfläche des zu prüfenden Bauteils verhindern. Die erfindungsgemäße Einrichtung erlaubt vielmehr eine gleichmäßige Ausleuchtung.The Inventive device is in many ways Respect to the prior art panels of fluorescent tubes advantageous. On the one hand, there is a direct illumination of the surface prevents the component to be checked. thanks the device according to the invention is rather an indirect illumination. Light source reflections in the surface of the component to be checked to be avoided. It can also be lit differently Areas in the surface of the component to be tested prevent. The device according to the invention allows rather a uniform illumination.

Die erfindungsgemäße Einrichtung erweist sich darüber hinaus im Energieverbrauch als sehr viel sparsamer. Dies ist zum einen dadurch begründet, dass das von der Lichtquelle abgegebene Licht sehr viel effektiver durch Umlenkung einerseits und Parallelisierung andererseits genutzt wird. Darüber hinaus bedarf es bei einer Verwendung der erfindungsgemäßen Einrichtung keiner besonderen Helligkeit, da aufgrund des quasi-parallelen Lichtes, der Umlenkung desselben zur Vermeidung einer direkten Beleuchtung und der Gleichmäßigkeitsverteilung Oberflächenunebenheiten auch schon bei geringen Lichthelligkeiten gut erkannt werden können. Zum anderen bedarf es aufgrund des Lichtverteil- und Umlenkreflektors nur einer Lichtquelle, denn das Licht wird mittels dieses Reflektors derart verteilt, dass sämtliche Oberflächenbereiche des zu prüfenden Bauteils wunschgemäß ausgeleuchtet werden können. Insgesamt ergibt sich aufgrund der vorgenannten Umstände eine Reduzierung im Energieverbrauch, die gegenüber herkömmlichen Paneelen aus Leuchtstoffröhren bei über 50% liegt.The device according to the invention also proves to be much more economical in energy consumption. This is due to the fact that the light emitted by the light source is used much more effectively by deflection on the one hand and parallelization on the other hand. About that In addition, when using the device according to the invention, no particular brightness is required, since due to the quasi-parallel light, the deflection of the same to avoid direct illumination and the uniformity distribution surface irregularities even at low light brightnesses can be well recognized. On the other hand, due to the Lichtverteil- and Umlenkreflektors only one light source, because the light is distributed by means of this reflector such that all surface areas of the component to be tested can be illuminated as desired. Overall, due to the aforementioned circumstances, a reduction in energy consumption, which is over 50% compared to conventional panels made of fluorescent tubes.

Die erfindungsgemäße Einrichtung kann beispielsweise in sogenannten Inspektionstunnels Verwendung finden. Die Einrichtung ist dann tunneldeckenseitig montiert, wobei die Reflektionseinrichtungen mit Bezug auf den Tunnelquerschnitt links- wie rechtsseitig ausgebildet sind. Durch den Inspektionstunnel hindurchgeführte Bauteile lassen sich dann hinsichtlich ihrer Oberflächenstruktur bzw. -ausbildung höchsten Qualitätsanforderungen genügend inspizieren. Je nach Baulänge des Inspektionstunnels können auch mehrere Einrichtungen der erfindungsgemäßen Art hintereinander ausgebildet vorgesehen sein. Es kann beispielsweise vorgesehen sein, je zwei Meter Tunnellänge eine Einrichtung der erfindungsgemäßen Art auszubilden. Dabei wird in diesem Zusammenhang gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung vorgeschlagen, eine weitere Lichtquelle vorzusehen, wobei beide Lichtquellen der erfindungsgemäßen Einrichtung mit ein- und demselben Lichtverteil- und Umlenkreflektor zusammenwirken.The Device according to the invention can, for example find use in so-called inspection tunnels. The device is then mounted on the tunnel ceiling side, wherein the reflection means with reference to the tunnel cross-section formed on the left and right sides are. Components passed through the inspection tunnel can then be in terms of their surface structure or training highest quality requirements inspect enough. Depending on the length of the inspection tunnel can also several devices of the invention Art designed to be provided one behind the other. It can, for example be provided, each two meters tunnel length a device form the nature of the invention. It will in this context according to another feature the invention proposes to provide a further light source, wherein both light sources of the invention Device with one and the same light distribution and deflection reflector interact.

Die erfindungsgemäße Einrichtung ermöglicht es alles in allem, eine optimierte Ausleuchtung eines hinsichtlich seiner Oberflächenausgestaltung und/oder -struktur visuell zu überprüfendes Bauteil zu erzielen. Dabei erfolgt die Ausleuchtung in vorteilhafter Weise indirekt und gleichmäßig mit quasi-parallelem Licht. Der Energiebedarf ist gegenüber herkömmlich ausgestatteten Einrichtungen erheblich reduziert, nicht zuletzt auch deshalb, weil das von der Lichtquelle abgegebene Licht mittels eines Reflektors aufgeteilt und in zwei Lichtströme untergliedert wird.The inventive device allows All in all, an optimized illumination of a respect its surface design and / or structure visually to achieve the component to be tested. This takes place the illumination in an advantageous manner indirectly and evenly with quasi-parallel light. The energy demand is opposite significantly reduced by conventionally equipped facilities, not least because the light emitted by the light source Light divided by a reflector and into two light streams is subdivided.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung anhand der einzigen 1, die eine erfindungsgemäße Einrichtung in schematischer Darstellung zeigt.Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description with reference to the single 1 , which shows a device according to the invention in a schematic representation.

1 lässt die erfindungsgemäße Einrichtung 1 zur Ausleuchtung der Oberfläche 3 eines Bauteils 2 in schematischer Darstellung erkennen. Die erfindungsgemäße Einrichtung 1 dient der visuellen Bauteiloberflächenprüfung. Es sollen Bauteiloberflächenungenauigkeiten, wie zum Beispiel Risse, Ein- und/oder Ausbeulungen, Kratzer aber auch Verfärbungen, wie zum Beispiel Polierflecken und/oder dergleichen ausfindig gemacht werden können. 1 leaves the device according to the invention 1 for illuminating the surface 3 a component 2 to recognize in a schematic representation. The inventive device 1 Used for visual component surface inspection. Component surface imperfections, such as cracks, indentations and / or bulges, scratches, but also discolorations, such as, for example, polishing stains and / or the like, can be found out.

Die erfindungsgemäße Einrichtung 1 verfügt über eine Lichtquelle 4. Dieser Lichtquelle 4 ist ein Reflektor 5 zugeordnet, der zwei Teilflächen 6 und 7 bereitstellt, die jeweils konvex ausgebildet sind. Mittels dieses Reflektors 5, der auch als Lichtverteil- und Umlenkreflektor bezeichnet werden kann, wird das von der Lichtquelle 4 abgegebene Licht 10 unterteilt und in zwei Lichtströme 11 und 12 aufgeteilt.The inventive device 1 has a light source 4 , This light source 4 is a reflector 5 assigned to the two subareas 6 and 7 provides that are each formed convex. By means of this reflector 5 , which can also be referred to as Lichtverteil- and deflection reflector, that of the light source 4 emitted light 10 divided and into two luminous fluxes 11 and 12 divided up.

Den Teilflächen 6 und 7 des Reflektors 5 sind Reflektoreinrichtungen 8 und 9 zugeordnet, wobei die Teilfläche 6 mit der ersten Reflektoreinrichtung 8 und die Teilfläche 7 mit der zweiten Reflektoreinrichtung 9 zusammenwirkt.The partial surfaces 6 and 7 of the reflector 5 are reflector devices 8th and 9 assigned, the subarea 6 with the first reflector device 8th and the subarea 7 with the second reflector device 9 interacts.

Das von den Teilflächen 6 und 7 abgegebene Licht gelangt von dort aus zu den Reflektoreinrichtungen 8 und 9. Diese stellen jeweils Reflektionsflächen 13 und 14 zur Verfügung, die bevorzugterweise durch Lichtlamellen bereitgestellt werden, die in ihrer relativen Lage verstellbar zueinander ausgebildet sind. Von den Reflektionsflächen 13 bzw. 14 der Reflektoreinrichtungen 8 und 9 gelangt das Licht auf die Oberfläche 3 des zu überprüfenden Bauteils 2. Dabei handelt es sich bei dem das Bauteil 2 treffende Licht um quasi-paralleles Licht, was in optimierter Weise eine Überprüfung der Bauteiloberfläche 3 ermöglicht.That of the partial surfaces 6 and 7 emitted light passes from there to the reflector devices 8th and 9 , These each provide reflection surfaces 13 and 14 are available, which are preferably provided by light fins, which are adjustable in their relative position to each other. From the reflection surfaces 13 respectively. 14 the reflector devices 8th and 9 the light reaches the surface 3 of the component to be checked 2 , These are the component 2 striking light to quasi-parallel light, which in an optimized way a review of the component surface 3 allows.

11
EinrichtungFacility
22
Bauteilcomponent
33
Bauteiloberflächecomponent surface
44
Lichtquellelight source
55
Reflektorreflector
66
Teilflächesubarea
77
Teilflächesubarea
88th
Reflektoreinrichtungreflector device
99
Reflektoreinrichtungreflector device
1010
Lichtlight
1111
LichtstromLuminous flux
1212
LichtstromLuminous flux
1313
Reflektionsflächereflecting surface
1414
Reflektionsflächereflecting surface

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

  • - DIN EN 12464 [0006] - DIN EN 12464 [0006]

Claims (7)

Einrichtung zur Ausleuchtung der Oberfläche eines Bauteils, mit einer Lichtquelle (4), einem zwei Teilflächen (6, 7) bereitstellenden Reflektor (5) und zwei Reflektoreinrichtungen (8, 9), wobei die erste Reflektoreinrichtung (8) mit der einen Teilfläche (6) und die zweite Reflektoreinrichtung (9) mit der anderen Teilfläche (7) zusammenwirkt.Device for illuminating the surface of a component with a light source ( 4 ), one of two faces ( 6 . 7 ) reflector ( 5 ) and two reflector devices ( 8th . 9 ), wherein the first reflector device ( 8th ) with one partial surface ( 6 ) and the second reflector device ( 9 ) with the other partial surface ( 7 ) cooperates. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Teilflächen (6, 7) des Reflektors (5) jeweils konvex ausgebildet sind.Device according to claim 1, characterized in that the partial surfaces ( 6 . 7 ) of the reflector ( 5 ) are each convex. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das von der Lichtquelle (4) abgegebene Licht (10) mittels der Teilflächen (6, 7) des Reflektors (5) zu im Wesentlichen gleichen Teilen (11, 12) aufteilbar ist.Device according to claim 1 or 2, characterized in that that of the light source ( 4 ) emitted light ( 10 ) by means of the partial surfaces ( 6 . 7 ) of the reflector ( 5 ) to substantially equal parts ( 11 . 12 ) is divisible. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Reflektoreinrichtungen (8, 9) jeweils eine Mehrzahl von relativ zueinander bewegbar ausgebildeten Lichtlamellen aufweisen.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the reflector devices ( 8th . 9 ) each having a plurality of relatively movably formed light fins. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Reflektoreinrichtungen (8, 9) eine gekrümmt ausgebildete Reflektionsfläche bereitstellen.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the reflector devices ( 8th . 9 ) provide a curved reflection surface. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine weitere Lichtquelle.Device according to one of the preceding claims, characterized by another light source. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (4), der Reflektor (5) und/oder die Reflektoreinrichtungen (8, 9) in ihrer relativen Lage zueinander einstellbar ausgebildet sind.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the light source ( 4 ), the reflector ( 5 ) and / or the reflector devices ( 8th . 9 ) are adjustable in their relative position to each other.
DE202009013555U 2009-10-07 2009-10-07 Device for illuminating the surface of a component Expired - Lifetime DE202009013555U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202009013555U DE202009013555U1 (en) 2009-10-07 2009-10-07 Device for illuminating the surface of a component
DE102010047539.4A DE102010047539B4 (en) 2009-10-07 2010-10-05 inspection tunnel

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202009013555U DE202009013555U1 (en) 2009-10-07 2009-10-07 Device for illuminating the surface of a component

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202009013555U1 true DE202009013555U1 (en) 2010-02-04

Family

ID=41651064

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202009013555U Expired - Lifetime DE202009013555U1 (en) 2009-10-07 2009-10-07 Device for illuminating the surface of a component

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202009013555U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010002695U1 (en) 2010-02-23 2010-06-02 Ldv-Systeme Gmbh Device for illuminating the surface of a component
WO2014048408A1 (en) 2012-09-27 2014-04-03 Wenker Gmbh & Co. Kg Device for optically testing the surfaces of components
US20210003509A1 (en) * 2018-02-26 2021-01-07 Satake Corporation Illuminating device for a sorting or inspecting machine

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DIN EN 12464

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010002695U1 (en) 2010-02-23 2010-06-02 Ldv-Systeme Gmbh Device for illuminating the surface of a component
DE102011011749A1 (en) 2010-02-23 2011-08-25 Wenker GmbH & Co. KG, 48683 Device for illuminating the surface of a component
DE102011011749B4 (en) * 2010-02-23 2020-12-10 Wenker Gmbh & Co. Kg Device for illuminating the surface of a component
WO2014048408A1 (en) 2012-09-27 2014-04-03 Wenker Gmbh & Co. Kg Device for optically testing the surfaces of components
DE102012018981A1 (en) 2012-09-27 2014-05-28 Wenker Gmbh & Co. Kg Device for optical inspection of the surfaces of components
US20210003509A1 (en) * 2018-02-26 2021-01-07 Satake Corporation Illuminating device for a sorting or inspecting machine
EP3761011A4 (en) * 2018-02-26 2021-12-08 Satake Corporation Illuminating device for sorting machine or inspecting machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102012112151B4 (en) Motor vehicle taillight with at least one taillight function, a flashing light function and a brake light function, which includes a first and at least one second light guide
DE112012001373T5 (en) Easily recognizable industrial air hose
DE102015006012B4 (en) Luminaire for optical inspection of surfaces
DE102010021853A1 (en) Device and method for optical inspection of an object
DE202009013555U1 (en) Device for illuminating the surface of a component
DE102012018981A1 (en) Device for optical inspection of the surfaces of components
DE202012009068U1 (en) Luminaire for illuminating rotationally symmetrical surfaces
DE102008025874A1 (en) Color matching device for typography in graphical industry, has illuminating unit provided with set of lights for guiding light beam bundles, where light sources arranged in lights are semiconductor elements and LEDs
DE102013108722B4 (en) Method and device for detecting defects of a flat surface
DE102015219279A1 (en) Thread plug gauge, thread gauge and method for testing a thread test piece for oversize and undersize
DE102010047539B4 (en) inspection tunnel
DE102014215481A1 (en) Luminaire for a working environment, in particular for testing the surface of workpieces
DE102012200767A1 (en) Non-destructive testing of workpiece surfaces
EP2473008A2 (en) Method and lighting device for lighting an object with multiple light sources
DE202008004272U1 (en) Surface indicator light
DE102010027025A1 (en) Plastic useful in a component, comprises indicators embedded in it, which are designed such that indicators output information for detecting damage spots in plastic from certain deformation or deformation of plastic in area of indicators
DE102008025085A1 (en) Fluid hose for promotion of liquids or gases, has conduit, connected hose fitting for connection of fluid hose with device, and information element with visible optical coding
DE10335504A1 (en) Source holder
DE202014105892U1 (en) Component, in particular interior trim part for vehicles with integrated lighting
DE19839882A1 (en) Lighting system for sampling the painted surface of car bodies
DE202014103010U1 (en) Radiation light source and radiation system for metal plate processing
DE202010002695U1 (en) Device for illuminating the surface of a component
DE102014207632A1 (en) Arrangement and method for illuminating workspaces
DE102005062067A1 (en) Light unit for e.g. direct/indirect luminous advertising medium, has white color and chromium color layers applied on rear side of acrylic glass body, light entering opening inserted in body, and light emitting diode arranged from opening
DE102016118520B4 (en) Testing device for testing a workpiece

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20100311

R163 Identified publications notified

Effective date: 20100608

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: WENKER GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: LDV-SYSTEME GMBH, 44536 LUENEN, DE

Effective date: 20110315

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20121106

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years
R071 Expiry of right